Nicolás Murray Butler
Filósofo, diplomático y educador estadounidense (1862-1947)

Nicolás Butler
Mayordomo hacia  1902
12º Presidente de la Universidad de Columbia
En el cargo
desde el 6 de enero de 1902 hasta el 1 de octubre de 1945
Precedido porSeth bajo
Sucedido porFrank D. Fackenthal (en funciones)
Datos personales
Nacido( 02-04-1862 )2 de abril de 1862
Elizabeth, Nueva Jersey , EE. UU.
Fallecido7 de diciembre de 1947 (7 de diciembre de 1947)(85 años)
Nueva York, Nueva York, EE. UU.
Partido políticoRepublicano
Esposas
  • Susana Edwards Schuyler
  • Kate La Montaña
EducaciónUniversidad de Columbia ( licenciatura , maestría y doctorado )
Firma
Mayordomo en 1916

Nicholas Murray Butler (2 de abril de 1862 - 7 de diciembre de 1947) fue un filósofo, diplomático y educador estadounidense. Butler fue presidente de la Universidad de Columbia , [1] presidente del Fondo Carnegie para la Paz Internacional , recibió el Premio Nobel de la Paz y reemplazó al fallecido James S. Sherman como compañero de fórmula de William Howard Taft en las elecciones presidenciales de los Estados Unidos de 1912. El New York Times publicó su saludo navideño a la nación durante muchos años durante las décadas de 1920 y 1930. [2] [3] [4] [5]

Vida temprana y educación

Butler, bisnieto de Morgan John Rhys , [6] nació en Elizabeth, Nueva Jersey, hijo de Mary Butler y del trabajador industrial Henry Butler. Se matriculó en el Columbia College (posteriormente Universidad de Columbia) y se unió a la Peithologian Society . Obtuvo su licenciatura en artes en 1882, su maestría en 1883 y su doctorado en 1884. Los logros académicos y de otro tipo de Butler llevaron a Theodore Roosevelt a llamarlo "Nicholas Miraculous". En 1885, Butler estudió en París y Berlín y se convirtió en amigo de por vida del futuro Secretario de Estado Elihu Root . A través de Root también conoció a Roosevelt y William Howard Taft . En el otoño de 1885, Butler se unió al personal del departamento de filosofía de Columbia.

En 1887, cofundó con Grace Hoadley Dodge [ 7] y se convirtió en presidente de la Escuela de Nueva York para la Formación de Maestros, que más tarde se afilió a la Universidad de Columbia y pasó a llamarse Teachers College, Universidad de Columbia , y de la que una unidad experimental y de desarrollo mixta se convirtió en la Escuela Horace Mann . [8] De 1890 a 1891, Butler fue profesor en la Universidad Johns Hopkins en Baltimore . A lo largo de la década de 1890, Butler sirvió en la Junta de Educación de Nueva Jersey y ayudó a formar la Junta de Exámenes de Ingreso a la Universidad . Durante la década de 1890, Butler editó la serie de libros The Great Educators para Charles Scribner's Sons . [9]

Rectoría de la Universidad de Columbia

En 1901, Butler se convirtió en presidente interino de la Universidad de Columbia y, en 1902, se convirtió formalmente en presidente. Entre los muchos dignatarios que asistieron a su investidura se encontraba el presidente Roosevelt . Butler fue presidente de Columbia durante 43 años, el mandato más largo en la historia de la universidad, y se jubiló en 1945. Como presidente, Butler llevó a cabo una importante expansión del campus, añadiendo muchos edificios, escuelas y departamentos nuevos. Estas ampliaciones incluyeron el Centro Médico Columbia-Presbyterian , el primer centro médico académico del mundo.

En 1919, Butler modificó el proceso de admisión a Columbia para limitar el número de estudiantes judíos (se convirtió en la primera institución de educación superior estadounidense en establecer una cuota antisemita ). La política de Butler tuvo éxito y el número de estudiantes procedentes de la ciudad de Nueva York se redujo del 54% al 23%, lo que frenó "la invasión del estudiante judío". [10] [11] Esta es una de las razones por las que Butler ha sido llamado antisemita. [12]

En septiembre de 1931, Butler dijo a la clase de primer año en Columbia que los sistemas totalitarios producían "hombres de mucha mayor inteligencia, carácter mucho más fuerte y mucho más coraje que el sistema de elecciones". [13] : 204 

En 1937, fue admitido como miembro honorario de la Sociedad de Nueva York de Cincinnati . [14]

En 1941, el jurado de ficción del Premio Pulitzer seleccionó Por quién doblan las campanas de Ernest Hemingway . El consejo del Pulitzer inicialmente estuvo de acuerdo con esa decisión, pero Butler, director ex officio del consejo del Pulitzer, consideró que la novela era ofensiva y persuadió al consejo para que revocara su decisión, de modo que ninguna novela recibió el premio ese año. [15]

Durante su vida, Columbia bautizó su biblioteca de filosofía en su honor; tras su muerte, su biblioteca académica principal, conocida anteriormente como South Hall, fue rebautizada como Biblioteca Butler . Un edificio de apartamentos de la facultad en la calle 119 y Morningside Drive también recibió su nombre en honor a Butler, al igual que un importante premio de filosofía.

Un ataque polémico al tiempo de Butler en la Universidad de Columbia apareció en The Goose-Step: A Study of American Education , de Upton Sinclair.

Actividad política

Butler fue delegado de cada Convención Nacional Republicana desde 1888 hasta 1936; cuando el vicepresidente James S. Sherman murió seis días antes de las elecciones presidenciales de los Estados Unidos de 1912 , Butler fue designado para recibir los votos electorales que Sherman habría recibido: la candidatura republicana ganó solo 8 votos electorales de Utah y Vermont , terminando en tercer lugar detrás de los demócratas y los progresistas . Butler intentó asegurar la nominación presidencial republicana de 1916 para Elihu Root . Butler también buscó la nominación para sí mismo en 1920 , sin éxito. [16]

Butler creía que la Prohibición era un error, con efectos negativos para el país. Participó activamente en la exitosa campaña para derogarla en 1933. [17]

Atribuyó a John W. Burgess y a Alexander Hamilton la base filosófica de sus principios republicanos. [18]

En junio de 1936, Butler viajó a la Conferencia de Paz del Carnegie Endowment en Londres, donde, en la reunión, se exploraron problemas fundamentales del dinero y las finanzas. [19]

Actitud hacia el fascismo y el nazismo

Según el historiador Stephen H. Norwood , Butler no logró "comprender la naturaleza y las implicaciones del nazismo... influenciado tanto por su antisemitismo, expresado en privado, como por su conservadurismo económico y su hostilidad hacia el sindicalismo". [20] Butler fue un admirador de Benito Mussolini durante mucho tiempo . Comparó al líder fascista italiano con Oliver Cromwell [21] y, en la década de 1920, destacó "la estupenda mejora que trajo consigo el fascismo ". [22]

En noviembre de 1933, meses después de que comenzaran las quemas de libros nazis , dio la bienvenida a Hans Luther , el embajador alemán en los Estados Unidos, en Columbia y se negó a aparecer con un destacado disidente alemán cuando este último visitó la universidad. Butler fue criticado por su "notable silencio" y complicidad hacia el régimen de Hitler hasta finales de la década de 1930. [12] [23]

Retrato autocromo de Auguste Léon , 1921

Internacionalista

De 1907 a 1912, Butler fue presidente de la Conferencia del Lago Mohonk sobre Arbitraje Internacional . Butler también contribuyó decisivamente a persuadir a Andrew Carnegie para que aportara los 10 millones de dólares iniciales de financiación para el Fondo Carnegie para la Paz Internacional .

Butler se convirtió en jefe de educación y comunicación internacional, fundó la rama europea del Endowment con sede en París y fue presidente del Endowment de 1925 a 1945. Por su trabajo en este campo, recibió el Premio Nobel de la Paz de 1931 (compartido con Jane Addams ) "[por su promoción] del pacto Kellogg-Briand " y por su trabajo como "líder de la parte más orientada hacia el establishment del movimiento por la paz estadounidense".

En diciembre de 1916, Butler, Roosevelt y otros filántropos, entre ellos el industrial escocés John C. Moffat, William Astor Chanler , Joseph Choate , Clarence Mackay , George von Lengerke Meyer y John Grier Hibben , compraron el castillo de Chavaniac , lugar de nacimiento del marqués de Lafayette en Auvernia , para que sirviera como sede del Fondo Conmemorativo de los Héroes Franceses Lafayette, [24] [25] que era administrado por la ex esposa de Chanler, Beatrice Ashley Chanler. [26] [27]

Butler fue presidente de la Sociedad de Peregrinos , que promueve la amistad angloamericana. [28] Se desempeñó como presidente de los Peregrinos de 1928 a 1946. [29] Butler fue presidente de la Academia Estadounidense de Artes y Letras de 1928 a 1941 [ cita requerida ] [30] y fue uno de los primeros miembros de la academia. [31]

Vida personal

Butler se casó con Susanna Edwards Schuyler (1863-1903) en 1887 y tuvo una hija de ese matrimonio. Susanna era hija de Jacob Rutsen Schuyler (1816-1887) y Susannah Haigh Edwards (nacida en 1830). Su esposa murió en 1903 y se casó nuevamente en 1907 con Kate La Montagne, nieta del desarrollador inmobiliario neoyorquino Thomas E. Davis . [32]

En 1940, Butler completó su autobiografía con la publicación del segundo volumen de Across the Busy Years . [33]

Butler quedó casi completamente ciego en 1945 a la edad de 83 años. Renunció a los cargos que ocupaba y murió dos años después. [34] Está enterrado en el Cementerio Cedar Lawn , en Paterson, Nueva Jersey . [ cita requerida ]

Butler no era del agrado de todo el mundo. En 1939, un antiguo alumno de Butler, Rolfe Humphries , publicó en las páginas de Poetry un ensayo titulado «Draft Ode for a Phi Beta Kappa Occasion» (Borrador de oda para una ocasión de Phi Beta Kappa) que seguía un formato clásico de verso blanco sin rima en pentámetro yámbico con una referencia clásica por línea. Las primeras letras de cada línea del acróstico resultante deletreaban el mensaje: «Nicholas Murray Butler es un asno de caballos». Al descubrir el mensaje «oculto», los editores furiosos publicaron una disculpa formal. [35] Randolph Bourne satirizó a Butler como «Alexander Macintosh Butcher» en «One of our Conquerors» (Uno de nuestros conquistadores), un ensayo de 1915 que publicó en The New Republic . [36]

Butler escribió y habló profusamente sobre todo tipo de temas, desde la educación hasta la paz mundial . Aunque se caracterizó por su erudición y su gran erudición, su obra tendía a lo ostentoso y exagerado. En The American Mercury , la crítica Dorothy Dunbar Bromley se refirió a los pronunciamientos de Butler como "esos interminables miasmas de tonterías". [37]

Honores

Obras

  • ———— (1896). Introducción. Regeneración: una respuesta a Max Nordau. Por Hake, Alfred Egmont . Nueva York: GP Putnam's Sons . LCCN  22018013. OCLC  2886930. OL  6647134M . Consultado el 24 de marzo de 2022 a través de Internet Archive .
  • ———— (1907). Democracia verdadera y falsa. Nueva York: The Macmillan Company . OCLC  1085980194. Consultado el 6 de julio de 2017 a través de Internet Archive .
  • ———— (4 de marzo de 1908). Philosophy (Third Thousand ed.). Nueva York: Columbia University Press (publicado en 1911). OL  20542028M . Consultado el 24 de marzo de 2022 a través de Internet Archive .
  • ———— (1912). The International Mind: An Argument for the Judicial Settlement of International Disputes. Ciudad de Nueva York: Charles Scribner's Sons . OCLC  1047511494. Consultado el 6 de julio de 2017 a través de Internet Archive .
  • ———— (1912). ¿Por qué deberíamos cambiar nuestra forma de gobierno? Estudios de política práctica. Ciudad de Nueva York: Charles Scribner's Sons . OCLC  1158379286. Consultado el 24 de marzo de 2022 a través de Internet Archive .
  • ———— (octubre de 1914). La Gran Guerra y sus lecciones. Ciudad de Nueva York: Asociación Estadounidense para la Reconciliación Internacional. LCCN  21003338. OCLC  1158379286. Consultado el 24 de marzo de 2022 a través de Internet Archive .
  • ———— (1914). "Los Estados Unidos de Europa" (Entrevista). Entrevista realizada por Marshall, Edward. Ciudad de Nueva York: Carnegie Endowment for International Peace . OCLC  1086146230. OL  23638844M . Consultado el 6 de julio de 2017 a través de Internet Archive .
  • ———— (1914). "Estados Unidos como potencia mundial" (Entrevista). Entrevista realizada por Marshall, Edward. Ciudad de Nueva York: Carnegie Endowment for International Peace . OCLC  1086146637. OL  13497116M . Consultado el 24 de marzo de 2022 a través de Internet Archive .
  • ———— (25 de abril de 1916). The Building of the Nation. Ciudad de Nueva York: Carnegie Endowment for International Peace . LCCN  16014796. OCLC  1041645865. OL  23283299M . Consultado el 24 de marzo de 2022 a través de Internet Archive .
  • ———— (1918). The Basis of Durable Peace: Written at the Invitation of The New York Times. Ciudad de Nueva York: Charles Scribner's Sons . LCCN  24003441. OCLC  1041043446. Consultado el 6 de julio de 2017 a través de Internet Archive .
  • ———— (11 de febrero de 1919). Problemas de la paz y la pospaz. Paterson, Nueva Jersey . OCLC  181661998. Consultado el 7 de julio de 2017 a través de Internet Archive .{{cite book}}: Mantenimiento de CS1: falta la ubicación del editor ( enlace )
  • ———— (21 de febrero de 1921). Making Liberal Men and Women; Public Criticism of Present-day Education; The New Paganism; The University, Politics and Religion. Nueva York: Universidad de Columbia . OCLC  1049618080. Consultado el 24 de marzo de 2022 a través de Internet Archive .
  • ———— (1921). Scholarship and Service: The Policies of a National University in a Modern Democracy. Ciudad de Nueva York: Charles Scribner's Sons . OCLC  1084595889. Consultado el 24 de marzo de 2022 a través de Internet Archive .
  • ———— (1923). Building the American Nation: an Essay of Interpretation. Nueva York: Charles Scribner's Sons . OL  14798157M . Consultado el 24 de marzo de 2022 a través de Internet Archive .
  • ———— (1924). La fe de un liberal: ensayos y discursos sobre principios políticos y políticas públicas. Ciudad de Nueva York: Charles Scribner's Sons . LCCN  24030512. OL  14125156M . Consultado el 24 de marzo de 2022 .
  • ———— (1934). Entre dos mundos: interpretaciones de la época en la que vivimos. Nueva York: Charles Scribner's Sons . LCCN  34010046. OCLC  1124951. OL  6303958M . Consultado el 24 de marzo de 2022 .
  • ———— (1939). Across the Busy Years: Recollections and Reflections. Vol. 1. Nueva York: Charles Scribner's Sons . OCLC  1038753871. OL  13530857M . Consultado el 6 de julio de 2017 a través de Internet Archive .
  • ———— (1940). Across the Busy Years: Recollections and Reflections. Vol. 2. Nueva York: Charles Scribner's Sons . OCLC  1038780341. Consultado el 6 de julio de 2017 a través de Internet Archive .

Véase también

Notas

  1. ^ Pringle, Henry F. (17 de octubre de 1928). Bellamy, Francis Rufus (ed.). "¿Publicista o político? Un retrato del Dr. Nicholas Murray Butler". The Outlook . Vol. 150, núm. 7. Nueva York. pág. 971. ISSN  2690-1811. OCLC  5361126. Consultado el 23 de marzo de 2022 a través de Internet Archive .
  2. ^ "TimesMachine: sábado 24 de diciembre de 1927 - NYTimes.com". The New York Times . Consultado el 8 de agosto de 2023 .
  3. ^ "Mensaje navideño del Dr. Butler". The New York Times . Consultado el 8 de agosto de 2023 .
  4. ^ "EL DR. BUTLER INSTA A TENER FE; El mensaje de Navidad pide coraje ante los males del mundo". The New York Times . Consultado el 8 de agosto de 2023 .
  5. ^ "TARJETA FESTIVA DEL DR. BUTLER; Su mensaje navideño define cinco instituciones humanas fundamentales". The New York Times . Consultado el 8 de agosto de 2023 .
  6. ^ "Documentos de Morgan J. Rhees, 1794–1968". Bibliotecas de la Universidad de Columbia . Archivado desde el original el 27 de noviembre de 2020. Consultado el 22 de mayo de 2019. Abolicionista, republicano radical galés, editor, ministro bautista, pionero y aventurero, Morgan J. Rhees… fue el bisabuelo de Nicholas Murray Butler, presidente de la Universidad de Columbia .
  7. ^ "Un tributo a Grace Hoadley Dodge". Teachers College, Columbia University . Archivado desde el original el 17 de septiembre de 2021. Consultado el 16 de marzo de 2015 .
  8. ^ "Una larga tradición". Escuela Horace Mann . Archivado desde el original el 25 de junio de 2021. Consultado el 23 de marzo de 2022 .
  9. ^ Thomas Davidson, Aristotle and Ancient Educational Ideals , Nueva York: Charles Scribner's Sons, 1892, página del título. Consultado el 8 de febrero de 2024.
  10. ^ Ballon, Hillary (enero de 2002). «La arquitectura de Columbia: visiones educativas en conflicto». Columbia College Today . Vol. 28, núm. 3. pág. 14. ISSN  0572-7820. OCLC  12357245. Consultado el 23 de marzo de 2022 a través de Internet Archive .
  11. ^ Kingston, Paul W.; Lewis, Lionel S. (1 de enero de 1990). High Status Track, The: Estudios de escuelas de élite y estratificación. State University of New York Press. ISBN 978-1-4384-0912-2.
  12. ^ ab Wills, Matthew (10 de diciembre de 2021). "Silencio ante la conflagración intelectual". JSTOR . Consultado el 2 de junio de 2022 .
  13. ^ Schlesinger, Arthur Meier (1957). La crisis del antiguo orden, 1919-1933. Nueva York: Houghton Mifflin Harcourt (publicado en 2003). ISBN 978-0-618-34085-9.
  14. ^ "Miembros honorarios". Sociedad Estatal de Nueva York de Cincinnati . Archivado desde el original el 2 de junio de 2021. Consultado el 23 de marzo de 2022 .
  15. ^ McDowell, Edwin (11 de mayo de 1984). «Publicaciones: controversias sobre el Pulitzer» . The New York Times . Consultado el 23 de marzo de 2022 .
  16. ^ Shapiro, Gary (29 de diciembre de 2015). "Pregúntale a Alma's Owl: Butler para presidente". Universidad de Columbia . Archivado desde el original el 9 de junio de 2021. Consultado el 23 de marzo de 2022 .
  17. ^ "SE ACERCA EL CAMBIO DE LA LEY SECA, DICE BUTLER; cree que el debate en el Senado inicia un movimiento que debe terminar en una reforma de la prohibición. CALIFICA EL FRACASO DE COLOSAL Columbia Head sostiene que el intento fue inmoral; sostiene que la marea ha cambiado ahora. SE ACERCA EL CAMBIO DE LA LEY SECA, DICE BUTLER". The New York Times . Consultado el 8 de agosto de 2023 .
  18. ^ Butler, Nicholas Murray (1939). A través de los años de actividad: recuerdos y reflexiones. Nueva York: Charles Scribner's Sons . pág. 363. LCCN  39027850. OCLC  568730477. OL  13530857M – vía Internet Archive .
  19. ^ "EL DR. BUTLER INSTA A UN PARLAMENTO ECONÓMICO; Convoca a una reunión mundial sobre problemas fundamentales del dinero y las finanzas. VE PELIGRO DE GUERRA El poder de endeudamiento de muchas naciones podría agotarse el próximo año, declara". The New York Times . Consultado el 8 de agosto de 2023 .
  20. ^ Wills, Matthew (10 de diciembre de 2021). "Silencio ante la conflagración intelectual". JSTOR Daily . Consultado el 8 de agosto de 2023 .
  21. ^ Elon, Amos (23 de febrero de 2006). "Un santuario para Mussolini". The New York Review of Books . Consultado el 2 de junio de 2022 .
  22. ^ "NOTICIAS EXTERIORES, ITALIA: Eje (1936-1943)". Revista Time . 20 de septiembre de 1943. Consultado el 2 de junio de 2022 .
  23. ^ Stephen H. Norwood, "La expulsión de Robert Burke: la represión de las protestas antinazis en los campus universitarios en la década de 1930". Journal for the Study of Antisemitism 4:1 (2012): 89-114.
  24. ^ "Monumento a Lafayette". Lafayette - Château Musée . Archivado desde el original el 9 de mayo de 2021. Consultado el 22 de marzo de 2022 .
  25. ^ "Los estadounidenses compran la casa de Lafayette". The Sacred Heart Review . Vol. 57, núm. 4. 6 de enero de 1917. pág. 3. Archivado desde el original el 20 de abril de 2021.
  26. ^ Hart, Albert Bushnell , ed. (1920). Harper's Pictorial Library of the World War. Vol. 7. Nueva York : Harper . p. 110. LCCN  20007999. OCLC  1180489 – vía Google Books .
  27. ^ Escrito en la ciudad de Nueva York . "Los estadounidenses ayudan a los refugiados de guerra en París" . The Philadelphia Inquirer . Vol. 179, núm. 35. Filadelfia . 4 de agosto de 1918 [3 de agosto de 1918]. pág. 11. Consultado el 23 de marzo de 2022 a través de Newspapers.com .
  28. ^ Seabury, Paul (29 de mayo de 1966). «The Establishment Game: Nicholas Murray Butler Rides Again» (El juego del establishment: Nicholas Murray Butler vuelve a la carga) . The Reporter (Vol. 34, núm. 10, pág. 24 ). Consultado el 23 de marzo de 2022 a través de Internet Archive .
  29. ^ "EL DR. BUTLER RENUNCIA A SU PUESTO; JW Davis lo reemplazará como presidente de los peregrinos". The New York Times . Consultado el 8 de agosto de 2023 .
  30. ^ "Nicholas Murray Butler". C250 (Celebración de la Universidad de Columbia por los 250 años de su fundación en 1754; c250.columbia.edu) .
  31. ^ "Academia Americana de Artes y Letras". World Almanac and Encyclopedia 1919 . Nueva York: The Press Publishing Co. (The New York World). 5 de enero de 2024. pág. 216.
  32. ^ "El Dr. Butler se casó con la señorita La Montagne" (PDF) . The New York Times . 6 de marzo de 1907. Archivado (PDF) del original el 30 de agosto de 2021. Consultado el 16 de marzo de 2015 .
  33. ^ Butler, Nicholas Murray (1940). Across the Busy Years: Recollections and Reflections. Vol. 2 (1.ª ed.). Ciudad de Nueva York: Charles Scribner's Sons . OCLC  568730477. Consultado el 6 de julio de 2017 a través de Internet Archive .
  34. ^ "El Premio Nobel de la Paz 1931". NobelPrize.org . Consultado el 8 de agosto de 2023 .
  35. ^ Gamaliel. «Nicholas Murray Butler». Everything2 . Archivado desde el original el 15 de mayo de 2021. Consultado el 3 de septiembre de 2011 .
  36. ↑ Juvenis (4 de septiembre de 1915). «Uno de nuestros conquistadores». The New Republic . Vol. 4, núm. 44. pág. 121. ISSN  0028-6583 – vía Internet Archive .
  37. ↑ Bromley, Dorothy Dunbar (1935). «Nicholas Murray Butler: retrato de un reaccionario». The American Mercury . Vol. 34, núm. 135. pág. 298. ISSN  0002-998X . Consultado el 23 de marzo de 2022 – vía Internet Archive .
  38. ^ Coon, Horace (1990) [1938]. Dinero para quemar: Grandes fundaciones estadounidenses y su dinero. Nueva York: Longmans Green . ISBN 0887383343. LCCN  89020465. OL  2199648M - vía OpenLibrary .
  39. ^ "Československý řád Bílého lva 1923-1990" [Orden checoslovaca del León Blanco 1923-1990] (PDF) . Presidente de la República Checa (en checo). Archivado (PDF) desde el original el 23 de marzo de 2022 . Consultado el 23 de marzo de 2022 .
  40. ^ "Historial de miembros de APS". search.amphilsoc.org . Consultado el 18 de mayo de 2023 .

Lectura adicional

  • Alogdelis, Joanna. "Una evaluación crítica de discursos educativos seleccionados de Nicholas Murray Butler" (tesis doctoral, Universidad de Iowa; ProQuest Dissertations Publishing, 1949. 1099-1965).
  • Comte, Edward Le (1986). "Cena con Butler y Eisenhower". Comentario . Vol. 81, núm. 1. ISSN  0010-2601. OCLC  488561243.
  • Hewlett, Charles F. (1983). "Nicholas Murray Butler y el movimiento por la paz estadounidense". Teachers College Record . 85 (2). ISSN  0161-4681. LCCN  92645723. OCLC  1590002.
  • Hewlett, Charles F. (1987). "John Dewey y Nicholas Murray Butler: concepciones contrastantes de la educación para la paz en los años veinte". Teoría Educativa . 37 (4): 445–461. doi :10.1111/j.1741-5446.1987.00445.x. ISSN  0013-2004.
  • Marrin, Albert (1976). Nicholas Murray Butler . Serie de líderes mundiales de Twayne. Vol. 52. Boston : Twayne Publishers . ISBN 978-0-805777-06-2.
  • Rosenthal, Michael (2006). Nicholas Miraculous: La asombrosa carrera del formidable Dr. Nicholas Murray Butler . Farrar, Straus y Giroux . ISBN 0-374-29994-3.
  • Sokal, Michael M. (mayo de 2009). «James McKeen Cattell, Nicholas Murray Butler y la libertad académica en la Universidad de Columbia, 1902-1923» . Historia de la psicología . 12 (2): 87–122. doi :10.1037/a0016143. ISSN  1093-4510 . Consultado el 24 de marzo de 2022 .
  • Thomas, Milton Halsey (1932). Bibliografía de Nicholas Murray Butler, 1872–1932: una lista de verificación . Nueva York: Columbia University Press . OL  16551925M.
  • Williams, Andrew (2012). "Esperando a Monsieur Bergson: Nicholas Murray Butler, James T. Shotwell y el sabio francés" . Diplomacia y arte de gobernar . 23 (2): 236–253. doi :10.1080/09592296.2012.679471. ISSN  0959-2296. S2CID  153505243. Consultado el 24 de marzo de 2022 .
  • Akhund, Nadine; Tison, Stéphane, eds. (2018). En guerra por la paz. Correspondencia Paul d'Estournelles de Constant y Nicholas Murray Butler (1914-1919) [ En guerra por la paz. Correspondencia entre Paul d'Estournelles de Constant y Nicholas Murray Butler (1914-1919) ] (en francés). Traducido por Akhund, Nadine. París: Alma editor. ISBN 978-2-362792-63-2.OCLC 1101112844  .
Wikiquote tiene citas relacionadas con Nicholas Murray Butler .
Wikisource tiene obras originales de o sobre:
​​Nicholas Murray Butler
Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre Nicholas Murray Butler .
  • Nicholas Murray Butler en Nobelprize.org
  • Davis, Linda. "Nicholas Murray Butler". Find a Grave . Consultado el 24 de marzo de 2022 .
  • Obras de Nicholas Murray Butler en el Proyecto Gutenberg
  • Obras de Nicholas Murray Butler o sobre él en Internet Archive
  • Nicholas Murray Butler en IMDb 
  • Recortes de periódicos sobre Nicholas Murray Butler en los Archivos de Prensa del Siglo XX de la ZBW
  • Documentos de Nicholas Murray Butler, 1891-1947, en la Biblioteca de Manuscritos y Libros Raros de la Universidad de Columbia, Nueva York, NY
  • Obras de Nicholas Murray Butler en Hathi Trust
  • Archivo del CEIP en la Universidad de Columbia
  • «Nicholas Murray Butler, ca. 1930». Archivos de arte estadounidense . Archivado desde el original el 24 de marzo de 2022. Consultado el 24 de marzo de 2022 .
  • «Retrato de Nicholas Murray Butler: Augustus Vincent Tack». Colección Phillips . Washington, DC. Archivado desde el original el 16 de mayo de 2021. Consultado el 24 de marzo de 2022 .
  • «John D. Rockefeller, Jr., Carta a Nicholas Murray Butler» (PDF) . Ciudad de Nueva York. 6 de junio de 1932. Consultado el 24 de marzo de 2022 a través de Internet Archive .
  • "Discurso del Dr. Nicholas Murray Butler a los miembros de la Liga de la Unión de Filadelfia". 27 de noviembre de 1915. Consultado el 24 de marzo de 2022 – vía Biblioteca Digital@ Villanova University .
  • Thorkelson, Jacob (19 de agosto de 1940). "Documentado en el Registro del Congreso de los Estados Unidos de América, Actas y debates del 76.º Congreso, Tercera sesión, Observaciones del Honorable J. Thorkelson de Montana, en la Cámara de Representantes, 19 de agosto de 1940: Pasos hacia la Unión Británica - un Estado Mundial y una Lucha Internacional - Parte IV (Página 12)". Registro del Congreso . Consultado el 24 de marzo de 2022 - vía Internet Archive .
Oficinas académicas
Precedido por Presidente de la Universidad de Columbia,
1902-1945		Sucedido por
Frank D. Fackenthal
en la actuación
Cargos políticos de partidos
Precedido por Candidato republicano a vicepresidente de los Estados Unidos
en 1912		Sucedido por
Obtenido de "https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Nicholas_Murray_Butler&oldid=1259569493"