Nick Ut

Nick Ut
Ut en 2016
Nacido	Huynh Cong Ut ( 29-03-1951 )29 de marzo de 1951 (73 años) Bình Quới, Châu Thành , Long An , Indochina francesa , Unión Francesa [1]
Ciudadanía	Americano
Ocupación	Fotoperiodismo
Créditos notables	Premio Pulitzer World Press Photo Medalla Nacional de las Artes

Huỳnh Công Út , conocido profesionalmente como Nick Ut (nacido el 29 de marzo de 1951), ^[2] es un fotógrafo vietnamita-estadounidense que trabajó para Associated Press en Los Ángeles. ^[3] Ganó tanto el Premio Pulitzer de 1973 por fotografía de noticias de último momento como el premio World Press Photo del año 1973 por su fotografía de 1972 El terror de la guerra , que muestra a niños huyendo de un ataque con bombas de napalm durante la guerra de Vietnam . ^[4] En 2017, se retiró. ^[5] Se pueden encontrar ejemplos de su trabajo en la colección de la Galería Nacional de Arte en Washington, DC. ^[6]

Nacido en Long An , Vietnam (entonces parte de la Indochina francesa ), Ut comenzó a tomar fotografías para Associated Press cuando tenía 15 años, ^{[7] [8]} justo después de que su hermano mayor Huynh Thanh My , otro fotógrafo de AP, muriera en Vietnam. ^[9] Su amigo más cercano en la oficina de Saigón, Henri Huet , también murió en 1971 después de ofrecerse como voluntario para ocupar el lugar del cansado Ut en una misión. ^[10]

Tras la caída de Saigón en 1975, el propio Ut resultó herido tres veces en la guerra, en la rodilla, el brazo y el estómago. Se trasladó a Tokio y llegó a Los Ángeles dos años después. ^[11]

El terror de la guerra , también llamada coloquialmente La chica del napalm , ^{[12] [13]} es la fotografía más conocida de Ut y muestra a una niña desnuda de 9 años, Phan Thị Kim Phúc , corriendo hacia la cámara tras un ataque con napalm de Vietnam del Sur que por error golpeó la aldea de Trảng Bàng en lugar de las tropas norvietnamitas cercanas el 8 de junio de 1972. ^[14] Antes de entregar su película con la fotografía, Ut dejó su cámara a un lado para llevar rápidamente a Kim Phuc, de 9 años, a un hospital, donde los médicos le salvaron la vida. Dijo: "Lloré cuando la vi correr... Si no la ayudo, si algo pasa y ella muere, creo que me suicidaré después de eso". ^[15]

La publicación de la fotografía se retrasó debido al debate de la oficina de AP sobre la transmisión de la fotografía de una niña desnuda a través de la red. ^[16]

... un editor de la AP rechazó la foto de Kim Phuc corriendo por la calle sin ropa porque mostraba desnudez frontal. Las fotografías de desnudos de todas las edades y sexos, y especialmente las vistas frontales, eran un absoluto no-no en la Associated Press en 1972... Horst argumentó por télex con la oficina central de Nueva York que debía hacerse una excepción, con el compromiso de que no se transmitiría ningún primer plano de la niña Kim Phuc sola. El editor de fotografía de Nueva York, Hal Buell , estuvo de acuerdo en que el valor informativo de la fotografía prevalecía sobre cualquier reserva sobre la desnudez. ^[17]

—Nick  Ut

Las cintas de audio del entonces presidente Richard Nixon en una conversación con su jefe de gabinete, HR Haldeman , muestran que Nixon dudaba de la veracidad de la fotografía y se preguntaba si podría haber sido "arreglada". ^[18]

En septiembre de 2016, ^[19] un periódico noruego publicó una carta abierta a Mark Zuckerberg después de que se impusiera la censura a esta fotografía publicada en la página de Facebook del periódico. ^{[20] [21]} La mitad de los ministros del gobierno noruego compartieron la fotografía en sus páginas de Facebook, entre ellos la primera ministra Erna Solberg del Partido Conservador. Varias de las publicaciones de Facebook, incluida la publicación de la primera ministra, fueron eliminadas por Facebook, ^{[22] [23]} pero más tarde ese día, Facebook restableció la imagen y dijo que "el valor de permitir compartir supera el valor de proteger a la comunidad mediante la eliminación". ^{[24] [25]}

Ut es ciudadano de los Estados Unidos, está casado y tiene dos hijos en Los Ángeles . ^[26] Sus fotos de Paris Hilton llorando en el asiento trasero de un coche patrulla del sheriff del condado de Los Ángeles el 8 de junio de 2007 se publicaron en todo el mundo; sin embargo, Ut estaba fotografiando a Hilton junto al fotógrafo Karl Larsen . Surgieron dos fotografías; la fotografía más famosa de Hilton fue acreditada a Ut a pesar de ser la foto de Larsen. ^[27]

Después de trabajar para Associated Press durante 51 años, Ut se retiró en 2017. ^[28] La comunidad fotográfica de Los Ángeles celebró una fiesta de jubilación para celebrar la carrera de Ut y exhibir su trabajo (incluida esa icónica foto ganadora del premio Pulitzer) en The Perfect Exposure Gallery en Los Ángeles . ^{[29] [30]}

En 2021, Nick Ut recibió la Medalla Nacional de las Artes por su trabajo durante la Guerra de Vietnam. ^[31] En vísperas de recibir el premio, Ut publicó un ensayo en Newsweek explicando por qué decidió aceptar la medalla del presidente Donald Trump a pesar de las preocupaciones políticas en torno al ataque del 6 de enero al Capitolio de los Estados Unidos . ^{[32] [33]} Al día siguiente, mientras cenaba con un amigo, Nick Ut fue atacado por un extraño en el centro de Washington, DC . Cayó al suelo, golpeó la valla de metal que rodeaba el árbol y se lastimó las costillas, la espalda y la pierna. No está claro si este ataque fue por motivos políticos o simplemente una coincidencia. ^[34] Después del incidente, Ut recibió muchas llamadas preguntando por su salud, incluso de Kim Phuc . ^[35]

La icónica fotografía de Nick Ut, The Terror of War , ganó todos los premios fotográficos más importantes, como el Overseas Press Club que lo honró con el premio a la Mejor Fotografía de un Diario o Servicio de Noticias. Los premios George Polk de Fotografía de Noticias, el World Press Photo a la Foto del Año y el Premio Pulitzer a la Fotografía de Noticias de Último Momento . Fue galardonado con los Premios Lucie de 2014 por Logros en Fotoperiodismo. La Kerala Media Academy en India le otorgó el Premio World Press Photographer en 2019.

En el 40 aniversario de esa fotografía ganadora del Premio Pulitzer en septiembre de 2012, Ut se convirtió en la tercera persona incluida en el Salón de la Fama de Leica por sus contribuciones al fotoperiodismo. ^[36] En 2021, se convirtió en el primer periodista en recibir la Medalla Nacional de las Artes , el premio más alto otorgado a artistas y mecenas de las artes por los gobiernos federales de los Estados Unidos . ^{[37] [34]}

La obra de Ut se conserva en la siguiente colección permanente:

• Galería Nacional de Arte , Washington, DC. ^[6]

• Buell, Hal (16 de marzo de 2021). Del infierno a Hollywood: el increíble viaje del fotógrafo de AP Nick Ut. Associated Press . p. 216. ISBN 9780999035993Archivado desde el original el 19 de marzo de 2024 . Consultado el 19 de marzo de 2024 .

Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre Nick Ut .

• "Nick Ut - Un regreso a Saigón". WaterMargin.com . Archivado desde el original el 19 de marzo de 2024. Consultado el 19 de marzo de 2024 .
• Carter, Chelsea J. (2005). "Retrospectiva de la carrera de Nick Ut en AP". Associated Press . Archivado desde el original el 13 de marzo de 2012. Consultado el 19 de marzo de 2024 .
• Nick Ut (2 de junio de 2022). «Opinión | Una sola foto puede cambiar el mundo. Lo sé, porque tomé una que lo hizo». The Washington Post . Archivado desde el original el 19 de marzo de 2024. Consultado el 19 de marzo de 2024 .