En Andhra Pradesh, Telangana y Karnataka, existen otras versiones de los apellidos, como Naidu, que utilizan las personas pertenecientes a Velama , Kapu , Kamma , Telaga y Balija . En las castas telugu, como Balija , Golla y Kamma, se utiliza el título Naicker. [7] [8] [9] También en Andhra Pradesh y Telangana, el apellido Naik es adoptado como apellido por varias comunidades, incluida Bedar. [10]
^ Hardiman, David; Hardiman, Profesor de Historia David (1996). Alimentando a los baniya: campesinos y usureros en la India occidental. Nueva Delhi, India: Oxford University Press . pp. 221: El país de Koli era conocido entonces como Bavan Mavals, o '52 valles' en el Imperio Maratha. Cada valle estaba controlado por un jefe Koli, o nayak. El sirnayak, o jefe principal, vivía en Junnar y presidía el gotarni, o consejo de castas. ISBN978-0-19-563956-8.
^ Sharma, Himanshu (5 de noviembre de 2019). Veer Tanhaji Malusare. Nueva Delhi, India: Diamond Pocket Books Pvt Ltd. ISBN978-93-5296-955-5.{{cite book}}: Mantenimiento CS1: fecha y año ( enlace )
^ A. Vijay Kumari (1998). Cambio social entre los balijas: comunidad mayoritaria de Andhra Pradesh. MD Publications. pág. 89. ISBN978-81-7533-072-6.
^ Revista de Historia de la India - Volumen 85. Departamento de Historia, Universidad de Kerala. 2006. pág. 181. Naidu es un título asumido por varias castas telugu, como Balija, Bestha, Boya, Ekari, Gavara, Golla, Kaingi, Kamma, Kapu, Mutracha y Velama. Habían emigrado del país telugu durante el gobierno de Vijayanagar.
^ Edgar Thurston, ed. (1909). Castas y tribus del sur de la India, volumen V de VII. Biblioteca de Alejandría. ISBN978-1-4655-8240-9. Naidu.— Naidu o Nāyudu es un título que se utiliza en épocas de censo por parte de muchas clases telugu, por ejemplo, Balija, Bestha, Bōya, Ēkari, Gavara, Golla, Kālingi, Kāpu, Mutrācha y Velama. Un tamil, al hablar de una persona telugu que lleva este título, lo llamaría Naicker o Naickan en lugar de Naidu.
^ Shanti Sadiq Ali (1996). La dispersión africana en el Decán: desde la época medieval hasta la moderna. Orient Blackswan. pág. 226. ISBN978-81-250-0485-1.
^ "Las tribus y los castillos de Mysore".
^ LKA Iyer (2005). Las tribus y castas de Mysore. vol. 3. Nueva Delhi: Publicaciones Mittal. pag. 270. Gauda y Naika son los títulos colocados en sus nombres, y también se utilizan los sufijos honoríficos comunes Appa y Ayya para los hombres y Avva y Akka para las mujeres.
^ BN Sri Sathyan, ed. (1975). Karnataka State Gazetteer: Shimoga (PDF) . Karnataka (India): Director de Imprenta, Papelería y Publicaciones de la Imprenta del Gobierno. pág. 102. Algunas familias de Vokkaliga también tienen apellidos como Nayak y Heggade en este distrito.
^ Anupama Rao (2009). La cuestión de las castas: los dalits y la política de la India moderna. University of California Press. pág. 315. ISBN978-0-520-25761-0.