María Ana Mozart

María Ana Mozart
Maria Anna Mozart, hacia  1785
Nacido	( 30 de julio de 1751 )30 de julio de 1751 Salzburgo , Arzobispado de Salzburgo
Fallecido	29 de octubre de 1829 (29 de octubre de 1829)(78 años) Salzburgo, Imperio austríaco
Lugar de enterramiento	Cementerio de San Pedro , Salzburgo 47°47′48″N 13°02′43″E / 47.7967, -13.0453
Otros nombres	Marianne, Nannerl
Ocupación(es)	Músico, profesor de música
Cónyuge	Juan Bautista Franz von Berchtold zu Sonnenburg ​ ​ ( nacido en  1784 )
Niños	3
Familia	Mozart

Maria Anna Walburga Ignatia " Marianne " Mozart (30 de julio de 1751 - 29 de octubre de 1829), a menudo apodada Nannerl , fue una música muy apreciada de Salzburgo , Austria. Ya en su infancia, se ganó una notable reputación en toda Europa como niña prodigio. Sin embargo, su carrera musical fue interrumpida por sus padres, quienes la obligaron a quedarse en Salzburgo y buscar un futuro esposo. Esto no le impidió utilizar su amor y talento por la música para enseñar piano, así como para escribir sus propias obras, aunque no se conservan manuscritos. Se dice que su hermano menor Wolfgang Amadeus Mozart estuvo muy influenciado por ella.

Maria Anna (Marianne) Mozart nació en Salzburgo, hija de Leopold Mozart y Anna Maria Mozart . Cuando tenía siete años, su padre comenzó a enseñarle a tocar el clavicémbalo . Leopold la llevó a ella y a Wolfgang de gira por muchas ciudades , como Viena y París, para mostrar su talento. En sus inicios, a veces recibía los primeros honores y se la conocía como una excelente clavecinista y fortepianista .

Sin embargo, debido a las opiniones de sus padres, predominantes en la sociedad de la época, a medida que se hacía mayor se le hizo imposible continuar con su carrera. Según New Grove , "a partir de 1769 ya no se le permitió mostrar su talento artístico en viajes con su hermano, ya que había alcanzado la edad para casarse". ^[1] Como resultado, Marianne tuvo que quedarse en casa en Salzburgo con su madre o, si su madre se había ido, con su padre. A partir de 1772 dio clases de piano en Salzburgo.

Hay evidencia de que María escribió composiciones musicales, ya que hay cartas de Wolfgang elogiando su trabajo, pero la voluminosa correspondencia de su padre nunca menciona ninguna de sus composiciones, y ninguna ha sobrevivido. ^[1]

Alrededor del verano de 1783, Mozart parece haber desarrollado una relación con Franz d'Ippold, que era capitán y tutor privado. No se sabe por qué esta relación no evolucionó hacia un matrimonio. ^[2] Finalmente, el 23 de agosto de 1784, Marianne se casó con un magistrado, Johann Baptist Franz von Berchtold zu Sonnenburg (1736-1801), ^[3] y se estableció con él en St. Gilgen , un pueblo en Austria a unos 29 km ^[4] al este de la casa familiar de Mozart en Salzburgo. Berchtold era dos veces viudo ^[5] y tenía cinco hijos de sus dos matrimonios anteriores, a quienes Marianne ayudó a criar. También tuvo tres hijos propios: Leopold Alois Pantaleon (1785-1840), Jeanette (1789-1805) y Marie Babette (1790-1791). Sin embargo, continuó viéndose a sí misma como pianista, practicando tres horas al día y continuando enseñando piano.

Un episodio inusual en la vida de Mozart ocurrió cuando dio a luz (el 27 de julio de 1785) a su primer hijo, un niño que se llamó Leopold en honor a su abuelo. Había viajado desde su hogar en St. Gilgen a Salzburgo para el nacimiento. Cuando regresó a St. Gilgen, dejó a su bebé al cuidado de su padre y sus sirvientes. El mayor de los Leopold declaró (en una carta que precedió a Mozart de regreso a St. Gilgen) que prefería criar al niño él mismo durante los primeros meses. En 1786, extendió el acuerdo a un plazo indefinido. No hay registro de la respuesta de Mozart a las demandas de su padre. Evidentemente, Leopold continuó cuidando de su nieto, deleitándose con su progreso (el control de esfínteres, el habla, etc.) y comenzando con los inicios de la formación musical. Mozart veía a su hijo en visitas ocasionales, pero en general, no participaba en su cuidado. El acuerdo se prolongó hasta la muerte de su padre, el 28 de mayo de 1787. Los biógrafos difieren sobre las razones de este acuerdo. El pequeño Leopold estaba enfermo en su infancia y tal vez necesitaba permanecer en Salzburgo por esta razón, pero esto no explica por qué todavía lo mantuvieron allí después de su recuperación. Otra posibilidad atribuye el acuerdo a la delicada salud de Marianne o a su obligación de cuidar de sus hijastros. El biógrafo Maynard Solomon atribuye el acuerdo al deseo de Leopold de recuperar sus habilidades en la formación de un genio musical, como había hecho con el hermano de Mozart. También sugiere que renunciar a su hijo era indicativo de su total subordinación a los deseos de su padre. ^[6]

Durante su infancia, Marianne, cuatro años y medio mayor que ella, fue el ídolo de su hermano. Según Maynard Solomon, "a los tres años, Mozart se sintió inspirado a estudiar música al observar la instrucción que su padre daba a Marianne; quería ser como ella". ^[8] Los dos niños eran muy unidos e inventaron un lenguaje secreto y un "Reino de la Espalda" imaginario del que eran rey y reina. En su primera correspondencia, Marianne recibía textos bastante afectuosos que incluían juegos de palabras escatológicos y sexuales en los que Wolfgang se entregaba a sus íntimos. ^[8]

Su hermano escribió varias obras para que las interpretara, incluyendo el Preludio y fuga en do mayor K. 394 (1782) y los cuatro Preludios K. 395/300g (1777). Hasta 1785, Marianne recibió copias de sus conciertos para piano (hasta el n.º 21 ) en St. Gilgen. En cuanto a la relación entre los dos hermanos en la edad adulta, las autoridades difieren. Según New Grove, Wolfgang "permaneció muy unido a ella". ^[1] En contraste, Maynard Solomon sostiene que en la vida posterior Marianne y Wolfgang se distanciaron por completo. Señala, por ejemplo, que después de la visita de Wolfgang a Salzburgo en 1783 (con su nueva esposa Constanze ), nunca más se visitaron, que nunca vieron a los hijos del otro y que su correspondencia disminuyó al mínimo, cesando por completo en 1788. ^[9]

Diez años después de la muerte de Wolfgang en 1791, Marianne se encontró con la biografía de su hermano escrita por Franz Xaver Niemetschek en 1798. Como esta biografía había sido escrita desde la perspectiva de Viena y de Constanza, recién entonces leyó por primera vez sobre ciertos aspectos de su vida. En una carta de 1800, escribió:

La biografía del señor profesor Niemetschek reavivó de tal manera mis sentimientos fraternales hacia mi tan fervientemente amado hermano, que a menudo me deshacía en lágrimas, pues recién ahora me había enterado de la triste condición en que se encontraba mi hermano. ^[10]

Los investigadores aún no se ponen de acuerdo sobre si Maria Anna Mozart es en parte responsable del genio de su hermano pequeño. Dado que su relación era bastante estrecha en su juventud, es probable que se influyeran mutuamente en el plano musical, y Marianne pudo haber sido la parte dominante de esta dinámica, debido a que era cuatro años mayor que Wolfgang. Como afirma el antropólogo Stevan Jackson, "Ningún músico desarrolla su arte en el vacío... Los músicos aprenden observando a otros músicos, siendo aprendices, formal o informalmente". ^[11] Sin embargo, hay pruebas de que Marianne sí se hizo pasar por un modelo a seguir para su hermano, asumiendo ciertamente un papel de maestra en la educación del joven. Los investigadores también especulan con la posibilidad de que colaborara con Wolfgang en sus primeras piezas, ya que componer una sinfonía es una tarea bastante desafiante para cualquier músico, especialmente para uno tan joven como Wolfgang, cuya primera sinfonía fue escrita cuando tenía ocho años. ^{[11] [12]}

Los estudiosos están seguros, basándose en las cartas que Wolfgang escribió a su hermana, de que Marianne componía piezas musicales ella misma. ^{[11] [13]} En uno de los pasajes que le escribió, afirma: "¡Mi querida hermana! Estoy asombrado de que puedas componer tan bien, en una palabra, la canción que escribiste es hermosa". ^[11] Aparte de estos textos, no hay evidencia de que ella escribiera su propia música porque no ha sobrevivido ninguno de sus manuscritos.

Tras la muerte de su marido en 1801, Marianne regresó a Salzburgo, ^[1] acompañada al principio por sus dos hijos vivos. ^[14] Como gozaba de buena situación económica, seguía dando clases de piano y era una solista de piano muy valorada en los conciertos del príncipe Ernst von Schwarzenberg. Entre sus alumnas durante esta época se encontraba Anna Sick , que más tarde se convertiría en la pianista de la corte de Stuttgart. ^[15]

En 1821, Marianne recibió la visita del hijo de Wolfgang, Franz Xaver Mozart , a quien no había conocido durante la vida de su hermano. Aprovechó la oportunidad para contarle sobre la infancia de su padre y presentarle a varios amigos de la familia. ^{[ cita requerida ]}

En sus últimos años, la salud de Marianne se deterioró y en 1825 se quedó ciega. Mary Novello, que la visitó en 1829, dejó constancia de su impresión de que Marianne estaba «ciega, lánguida, agotada, débil y casi sin habla», además de sola. Confundió a Marianne con una pobre, aunque en realidad era frugal y había dejado una gran fortuna (7.837 florines ). ^[1]

Marianne murió el 29 de octubre de 1829, a la edad de 78 años, y fue enterrada en el cementerio de San Pedro de Salzburgo. ^[1]

Maria Anna Mozart sirvió de inspiración para los personajes de ficción de muchos autores.

• El compositor inglés Leon Rosselson escribió la canción "¿Qué pasó con Nannerl?" y la grabó en su álbum Wo sind die Elefanten? (1991) ^[16]
• El deseo secreto de Nannerl Mozart (1996) de Barbara Kathleen Nickel es una novela para adultos jóvenes. ^[17]
• Marianne fue el tema de una "biografía en poemas" de 2001, El otro Mozart, de Sharon Chmielarz. ^[18]
• La hermana de Mozart , una novela de 2005 de Alison Bauld, ^[19] sigue la vida de Marianne a través del matrimonio, los hijos, la viudez y la muerte en conversaciones con su sobrino Franz Xaver.
• Nancy Moser escribió La hermana de Mozart: una novela (2006). ^[20]
• En La sorella di Mozart , una novela de 2006 de Rita Charbonnier  [it] , ^[21] Marianne inicialmente cuenta la historia de su vida a través de una serie de cartas ficticias al mayor Franz Armand d'Ippold, se frustra y se debilita por la negativa de su padre a reconocer su capacidad para componer música y, finalmente, dedica su vida a la promoción y el estudio de la música de su hermano.
• La novela para adultos jóvenes de 2007 de Ann Turnbull, Mary Ann and Miss Mozart, hace referencia a Maria Anna Mozart. ^[22]
• La popular autora de novelas para adultos jóvenes Carolyn Meyer escribió sobre la vida de Nannerl en su novela de 2008 In Mozart's Shadow: His Sister's Story . ^[23]
• Marianne fue el tema de Nannerl, la sœur de Mozart ( tr. "Nannerl, la hermana de Mozart " ), una película en francés de 2010 del director René Féret .
• En su novela de 2011 , La última aria de Mozart , Matt Rees hace que Marianne investigue la muerte de su hermano . ^[24]
• En 2013, la vida de Marianne fue adaptada a una pieza de teatro unipersonal llamada El otro Mozart , donde la escritora y músico Sylvia Milo interpretó a Marianne en una autobiografía parcialmente ficticia. ^[25]
• Aparece en varios episodios de la serie de Amazon Mozart in the Jungle . ^[26]
• En 2019, la banda estadounidense Saint Motel lanzó la canción "Diane Mozart" que parece estar basada en Marianne, especialmente en su relación con su hermano. ^[27]
• Ella es la protagonista de la novela de fantasía histórica para adultos jóvenes de 2020 The Kingdom of Back de Marie Lu . ^[28]
• El documental de 2024 La hermana de Mozart de Madeleine Hetherton-Miau y Rebecca Barry investiga el papel de Maria Anna en relación con su hermano. ^[29]

Obras biográficas

• "La familia Mozart". Grove Music Online (8.ª ed.). Oxford University Press . 2001. doi :10.1093/gmo/9781561592630.article.40258. ISBN 978-1-56159-263-0.
• Alemán, Otto Erich (1965). Mozart: una biografía documental . Stanford: Stanford University Press . ISBN 0-8047-0233-0.OCLC 8991008  .
• Eisen, Cliff (2009). "Mozart en Italia y el enigma de una colección: retratos y objetos recién descubiertos" (PDF) .
• Solomon, Maynard (1995). Mozart: A Life . Nueva York: HarperCollins . ISBN. 0-06-019046-9.OCLC 31435799  .

Obras literarias con Maria Anna Mozart como protagonista

• Bauld, Alison (2005). La hermana de Mozart. Londres: Alcina Press. ISBN 978-0-9550713-0-0.OCLC 64769121  .Bauld también ha publicado un diario ficticio como Nannerl Mozart en forma de blog de Nannerls.
• Charbonnier, Rita [en italiano] (2007). La hermana de Mozart: una novela . Ann Goldstein (trad.). Nueva York: Crown Publishing Group . ISBN 978-0-307-34678-0.OCLC 132585106  .Publicado originalmente en Italia como: Charbonnier, Rita (2006). La sorella di Mozart: romanzo (en italiano). Milán: Corbaccio. ISBN 978-88-7972-759-4.OCLC 64219881  .
• Chmielarz, Sharon (2001). El otro Mozart: poemas. Princeton: Ontario Review Press. ISBN 0-86538-101-1.OCLC 45207996  .
• Lu, Marie (2020). El reino de la espalda. Nueva York: GP Putnam's Sons . ISBN 978-1524739010.OCLC 1141426794  .
• Meyer, Carolyn (2008). A la sombra de Mozart: la historia de su hermana. Houghton Mifflin Harcourt . ISBN 978-0-15-205594-3.OCLC 180689946  .
• Moser, Nancy (2006). La hermana de Mozart . Minneapolis: Bethany House . ISBN. 978-0-7642-0123-3.OCLC 70045811  .
• Rees, Matt (2011). La última aria de Mozart. Nueva York: Harper Perennial. ISBN 978-0-06-201586-0.OCLC 703206599  .Un thriller histórico en el que Nannerl viaja a Viena para descubrir los misterios de la muerte de su hermano.

• Medios relacionados con Maria Anna Mozart en Wikimedia Commons