NAD3020

El NAD 3020 es un amplificador integrado estéreo de NAD Electronics , considerado uno de los componentes más importantes en la historia del audio de alta fidelidad . ^[1] Lanzado en 1978, este producto sumamente asequible ofrecía un sonido de buena calidad, que adquirió una reputación como un amplificador audiófilo de valor excepcional. En 1998, el NAD 3020 se había convertido en el amplificador de audio más conocido y más vendido de la historia. ^[2]

Lanzado en 1978 ^[2] cuando la principal preocupación de los fabricantes de equipos de alta fidelidad era la potencia de salida, el amplificador de estado sólido de baja potencia de menos de 80 libras esterlinas ( 135 dólares estadounidenses ) , creado y comercializado por un fabricante entonces poco conocido, ^[3] se ganó una reputación de excelente calidad de sonido y valor excepcional. ^{[2] [4] La revista} Stereophile calificó al NAD 3020 de "ridículamente económico". ^[5] Fue el primer amplificador integrado construido con una capacidad convincente para manejar cargas de altavoces difíciles y una calidad de sonido que superó con creces a otros amplificadores integrados en su rango de precio para la época. ^[2]

En una época en la que la potencia nominal de salida del NAD de 20 vatios por canal continuo a 8 ohmios se consideraba anémica, ^[3] el fabricante afirmó que podía ofrecer una potencia de salida mucho más fuerte en impedancias más bajas en condiciones dinámicas (música o potencia de salida máxima ). ^{[6] [7]} De hecho, es capaz de entregar 40 vatios en 8 ohmios, 58 vatios en 4 ohmios y 72 vatios en cargas de 2 ohmios durante un tiempo limitado si se le presiona. ^[8] El principal atractivo del amplificador era su musicalidad inherente, su capacidad para manejar cargas de altavoces difíciles y permitir que los componentes fuente de grado audiófilo sobresalgan. ^{[2] [3]} Al lanzar el producto en los EE. UU. En el Consumer Electronics Show, la compañía conectó una batería de altavoces de una manera que presentó una impedancia de 1,1 ohmios, y el amplificador no experimentó problemas. ^[8] De manera similar, en su lanzamiento en Londres, NAD demostró con éxito que funcionaba con el Linn Isobarik , cuyas características de impedancia son conocidas por ser muy desafiantes para los amplificadores. ^[9] Fue el amplificador más conocido y más vendido en los anales de la alta fidelidad. ^[2] El NAD 3020 revolucionó el segmento de amplificadores de la industria de alta fidelidad. ^[3]

Bjørn Erik Edvardsen, director de desarrollo avanzado de NAD, ^[1] se propuso crear un "amplificador económico... capaz de manejar fácilmente los mejores altavoces". ^[7] NAD evitó el pensamiento de equipo de prueba de laboratorio, que prevalecía en ese momento, y en su lugar se propuso hacer que sus amplificadores fueran capaces de manejar adecuadamente "altavoces reales" en condiciones realistas. Este cambio de paradigma dio lugar a un amplificador que costaba menos y sonaba mejor. ^{[10] [11]} NAD pudo lograr una base de bajo costo mediante la fabricación en el extranjero. La empresa diseñó el producto en Europa y lo fabricó en fábricas en Taiwán  ; fue uno de los primeros fabricantes en deslocalizar la producción a Asia. ^[12]

El diseño y los modelos posteriores incluyeron " circuitos de recorte suave " que protegen contra señales sobrecargadas , conexiones que permiten separar la sección del amplificador de potencia del preamplificador y clasificaciones de potencia de "divulgación completa" que miden la potencia de salida bajo cargas del mundo real . ^[13]

El NAD 3020 tiene cuatro entradas que se pueden conmutar a través del panel frontal: Aux, Tuner, Phono, Tape. El fabricante afirma que la entrada de phono , que también se puede utilizar con cápsulas de bobina móvil de alto rendimiento, contiene un circuito de 6 transistores "diseñado para un ruido extremadamente bajo y un rendimiento casi sin distorsión". Los críticos destacan la "etapa de phono de imán móvil decente" del preamplificador. ^{[2] [12] [8]} El amplificador tiene un ancho de banda limitado e incorpora filtros infrasónicos y ultrasónicos para supuestamente reducir los efectos de señales no musicales como la retroalimentación acústica , las deformaciones del disco y la interferencia electromagnética en las señales musicales. ^[7]

El amplificador tiene controles de tonos graves y agudos que, según el fabricante, están "adaptados para una respuesta musicalmente efectiva en las frecuencias altas y bajas sin alterar el crítico equilibrio tonal de rango medio". Un interruptor de sonoridad  , de rigor en esa época, realza las frecuencias altas y bajas; un interruptor de "silencio" reduce el volumen en 20 dB para escuchar a bajo nivel. ^[7] También hay una toma de auriculares montada en el panel frontal.

Según el fabricante, el NAD 3020 es un diseño de alto voltaje que utiliza los mismos transistores de salida grandes y potentes (2N3055 y MJ2955) que "otros fabricantes emplean en sus amplificadores de '60 vatios'", lo que permite que el amplificador proporcione un margen de potencia para transitorios musicales . ^[7] El circuito de "recorte suave" está destinado a limitar el voltaje de salida para que los transistores no se distorsionen cuando se los impulsa más allá de su potencia nominal .

La innovadora división de las secciones de preamplificador y amplificador de potencia permite el uso de la etapa de preamplificador para controlar múltiples amplificadores de potencia en paralelo, o usar cables de señal largos para conectarse a amplificadores de potencia remotos o altavoces amplificados . ^[14] Esta función se volvió muy popular entre los audiófilos, que buscaban aislar esta "sección de preamplificador con un sonido notablemente fino", para usarla con uno o más amplificadores de potencia externos. ^{[12] [11]}

El amplificador tiene lo que el fabricante llama una "fuente de alimentación de modo dual", donde la etapa de salida está regulada de forma muy flexible, por lo que es libre de suministrar los altos voltajes necesarios para los transitorios musicales y las grandes corrientes a voltajes más bajos necesarios para impulsar cargas de baja impedancia en el circuito del amplificador de potencia. El diseño también incorpora un circuito de fuente de alimentación regulada independiente , alimentado desde un devanado secundario en el transformador , dedicado a las etapas de preamplificador y control de tono. Por lo tanto, se afirma que no se pueden producir distorsiones por intermodulación ni desenfoque de la imagen estéreo debido al funcionamiento de la fuente de alimentación. ^[7]

El estilo del NAD 3020 se parecía al de otros amplificadores económicos de la época y estaba disponible en gris carbón o en un plateado mucho más raro. Stereophile comentó que era "barato y lo parecía". ^[12]

El popular NAD 3020 se considera uno de los componentes de alta fidelidad más importantes en la historia del audio doméstico. ^[1] En cuanto al sonido, se benefició de un error de diseño en el que la diafonía entre los canales izquierdo y derecho presentaba mejores detalles y más ambiente; el error se corrigió en una versión posterior. ^[8] Los críticos describen su sonido como oscuro y cálido, con un "rango medio dulce y sensual"; ^{[2] [3]} algunos críticos observaron una caída muy notable en los extremos de frecuencia que puede restar valor a la neutralidad sonora, y que su escena sonora carecía de precisión ^{[2] [3]} pero fue universalmente elogiado por su relación calidad-precio. ^{[2] [3] [15]} El amplificador fue un éxito de ventas, ^{[1] [6]} y el NAD 3020 por sí solo logró un récord de 1,1 millones de unidades en su vida útil. La cifra sería mucho mayor si se incluyen las ventas de otros amplificadores derivados directamente de su diseño. ^[16] La calidad que se hizo posible con un precio de 79 libras esterlinas (133 dólares estadounidenses) abrió el mercado para amplificadores económicos pero de calidad, y generó competidores de precios igualmente bajos como ARCAM Alpha, Rotel 840, Mission Cyrus I , Pioneer A400, Denon PMA 350 y Marantz PM40 SE . ^[9] En 2002 ocupó el puesto número 19 en la lista de "Los 100 productos más populares" de Stereophile . ^{[1] [5]} En 2011, The Absolute Sound lo colocó en el puesto número 9 de su lista de "Los diez amplificadores más importantes de todos los tiempos". ^[16] The Absolute Sound comentó que esta "joya icónica podría avergonzar a amplificadores que cuestan 10 veces más con su sonido grande, cálido y detallado y, lo mejor de todo, su precio asequible lo hizo disponible a un público más amplio". ^{[3] [10]}

Una revisión retrospectiva de Chris Martens decía que el 3020 no era perfecto, y si bien puede haber sido superado por otros componentes según otros criterios de rendimiento individualmente, era "mejor de lo que cualquier amplificador integrado de $200 tenía derecho a ser". ^[15] Martens elogió la calidad del diseño del circuito electrónico, señalando en particular que la etapa de fono "sonaba más clara y mejor equilibrada que muchas etapas de fono dedicadas de la época". ^[15]

El NAD 3020 vendió medio millón de unidades en los primeros tres años de su vida, y el NAD 3020A de segunda generación que lo reemplazó, que corrigió algunos errores de diseño menores, resultó incluso más popular que su predecesor. ^[8]

Las variantes incluían el NAD 3020B con postes de conexión de altavoz de alta calidad, NAD 3020E , y una versión audiófila "casi idéntica" denominada NAD 3120 , despojada de controles de tono y con postes de conexión de altavoz de mayor calidad. ^{[9] [17]} El NAD 3020i es una versión "mejorada" del NAD 3020 ^[18] que se vendía a £149 (US$250) cuando se lanzó en 1991. ^{[14] [19]} El receptor NAD 7020 (sintonizador-amplificador), que incluía el circuito de amplificación del NAD 3020 , recibió una recepción mixta debido a graves problemas de fiabilidad. ^[8] Tras su lanzamiento, y al darse cuenta de que el producto era muy buscado por su sección de preamplificador, se lanzó una versión de preamplificador del NAD 3020 con el nombre de NAD 1020 . ^{[3] [6]}

Los modelos 3220PE y 3225PE (PE significa 'Power Envelope') son versiones mejoradas de los modelos 3020E y 3020i respectivamente, que comparten placas de circuito con los modelos 3020, siendo el cambio principal un transformador de "voltaje dual" diferente y un diseño de fuente de alimentación mejorado. ^{[20] [21]}

En 2013, el 40º aniversario de la empresa, NAD lanzó una gama de productos digitales, incluido un amplificador digital con el nombre NAD D 3020. [ ^10]

• Potencia de salida: 20 vatios por canal a 8 Ω (estéreo)
• Respuesta de frecuencia: 10 Hz a 70 kHz
• Distorsión armónica total: 0,02%
• Factor de amortiguación: 55
• Sensibilidad de entrada: 2,5 mV (MM), 150 mV (línea)
• Relación señal/ruido: 75 dB (MM), 110 dB (línea)
• Dimensiones: 420 x 96 x 240 mm
• Peso: 5,26 kg

• Página de producto NAD 3020A, NAD Electronics