My Little Pony: La amistad es mágica
Serie de televisión animada

My Little Pony: La amistad es mágica
Logotipo de la serie de televisión "My Little Pony: La magia de la amistad". Las palabras "My Little Pony" y debajo un subtítulo que dice "La magia de la amistad". Detrás de las palabras hay un arcoíris rosa, magenta y rojo.
Logotipo de las últimas tres temporadas
Género
Creado porLauren Fausto
Residencia enMi pequeño pony
de Hasbro
Desarrollado porLauren Fausto
Showrunners
Dirigido por
Voces de
Compositor de música temáticaDaniel Ingram
CompositorWilliam Anderson
País natalEstados Unidos
Idioma originalInglés
Número de estaciones9
Número de episodios221 ( lista de episodios )
Producción
Productores ejecutivos
Lista
  • Stephen Davis
  • Kirsten Newlands
  • Sarah Muro
  • Lauren Fausto
  • Chris Bartleman
  • Blair Peters
  • Beth Stevenson
  • Meghan McCarthy
  • Jayson Thiessen
  • Asaph Fipke
  • Nicole Dubuc
Productores
Lista
  • Devon Cody
  • Josh Haber
  • Eliza Hart
  • Colleen McAllister
Duración del programa22 minutos
Compañía productoraAnimación Allspark [a]
Lanzamiento original
RedFamilia Discovery [b]
Liberar10 de octubre de 2010  – 12 de octubre de 2019 ( 10 de octubre de 2010 )
 ( 12/10/2019 )
Relacionado

My Little Pony: La magia de la amistad es una serie de televisión animada estadounidensebasada en lafranquicia My Little Pony de Hasbro . La serie sigue a una poni estudiosa llamada Twilight Sparkle ( Tara Strong ), su asistente dragón Spike ( Cathy Weseluck ) y sus amigas, Applejack ( Ashleigh Ball ), Rarity ( Tabitha St. Germain ), Fluttershy ( Andrea Libman ), Rainbow Dash (Ball) y Pinkie Pie (Libman). Se embarcan en aventuras y ayudan a otros en Equestria , resolviendo problemas con sus amistades.

Animada en Flash , la serie se emitió en Discovery Family (anteriormente The Hub) del 10 de octubre de 2010 al 12 de octubre de 2019. Hasbro seleccionó a la animadora Lauren Faust para dirigir el programa. Faust creó personajes más profundos y escenarios aventureros, buscando un programa que se asemejara a cómo había jugado con sus juguetes cuando era niña, e incorporó elementos de fantasía. Sin embargo, debido a un cronograma de producción agitado y una falta de control creativo, abandonó la serie durante su segunda temporada.

Friendship Is Magic se convirtió en una de las producciones de mayor audiencia en la historia de The Hub. A pesar de su grupo demográfico objetivo de chicas jóvenes, la serie atrajo a un número inesperadamente grande de seguidores de espectadores mayores, principalmente hombres adultos, conocidos como " bronies ". La serie le dio a Hasbro nuevas oportunidades de comercialización. Una franquicia derivada ( My Little Pony: Equestria Girls ) se lanzó en 2013 y se desarrolló junto con la serie durante seis años. Una adaptación cinematográfica de largometraje basada en la serie de televisión, My Little Pony: The Movie , se estrenó en octubre de 2017 en los Estados Unidos. My Little Pony: Pony Life , una serie de comedia derivada, se estrenó en Discovery Family en noviembre de 2020.

Premisa

En el reino de Equestria , sus tres especies de ponis ( ponis terrestres , pegasos y unicornios ) viven en armonía. Twilight Sparkle , una estudiosa unicornio (más tarde una alicornio), viaja a Ponyville para aprender sobre la amistad a instancias de la gobernante de Equestria (y su mentora), la Princesa Celestia . Twilight y Spike , su asistente dragón, se vuelven amigos cercanos de otros cinco ponis: Applejack , Rarity , Fluttershy , Rainbow Dash y Pinkie Pie. Los ponis descubren que representan diferentes facetas de la amistad, con artefactos mágicos conocidos como Elementos de la Armonía. Se embarcan en aventuras y ayudan a otros en Equestria y sus alrededores, resolviendo problemas en sus amistades.

Reparto y personajes

  • Tara Strong como Twilight Sparkle , un unicornio socialmente ingenuo (más tarde un alicornio) a quien le encanta leer pero que inicialmente tiene problemas para hacer amigos.
  • Ashleigh Ball como:
    • Applejack, una diligente poni terrestre cuya familia es dueña de una granja.
    • Rainbow Dash, un pegaso egoísta y deportista.
  • Tabitha St. Germain como Rarity, una glamurosa unicornio dueña de una boutique .
  • Andrea Libman como:
    • Fluttershy, un pegaso tímido que ama a otros animales.
    • Pinkie Pie, un pony terrestre amante de la diversión y que disfruta organizando fiestas.
  • Cathy Weseluck como Spike, un pequeño dragón que es el asistente de Twilight.

Producción

Concepción

Hasbro ha producido varias encarnaciones de la franquicia My Little Pony , a menudo llamadas "generaciones" por los coleccionistas de la línea de juguetes. [1] [2] Con muchas marcas, incluida My Little Pony, la empresa utiliza un plan multigeneracional. [3] La película Transformers (2007) inspiró a Hasbro, ya que ayudó a aumentar las ventas de la línea de juguetes Transformers ; la empresa quería reestructurar la franquicia My Little Pony para atraer al grupo demográfico de las niñas . [4] Según Margaret Loesch , directora ejecutiva de The Hub, revisar las propiedades que habían tenido éxito fue una decisión importante; estuvo algo influenciada por los ejecutivos de programación de la cadena, varios de los cuales eran fanáticos de los programas. [5] Según la vicepresidenta senior de Hasbro, Linda Steiner, la empresa "tenía la intención de que el programa atrajera a un grupo demográfico más amplio"; la cadena estaba tratando de crear programas que padres e hijos vieran juntos. [6] Los temas centrales que Hasbro buscó para el programa incluyeron la amistad y la cooperación, determinados a partir de una investigación de mercado sobre cómo jugaban las niñas con los juguetes. [7]

Lauren Faust en la Comic-Con de San Diego de 2008
Lauren Faust, desarrolladora y showrunner inicial de My Little Pony: La magia de la amistad

La animadora y escritora Lauren Faust se acercó a Hasbro para desarrollar "Galaxy Girls", su propiedad de juguetes para niñas, en una serie animada. [8] Faust, que había trabajado en Las Chicas Superpoderosas (1998-2005) y Foster's Home for Imaginary Friends (2004-2009) de Cartoon Network , había lanzado sin éxito animaciones dirigidas a niñas durante años. [9] Cuando Faust se acercó a Lisa Licht de Hasbro Studios, Licht no estaba interesada, pero le mostró a Faust el especial de My Little Pony Princess Promenade (2006). Licht pensó que el estilo de Faust era adecuado para la marca y le pidió que considerara "algunas ideas [sobre] hacia dónde llevar una nueva versión de la franquicia". [4] [8] [10]

Faust fue contratada inicialmente por Hasbro para crear una biblia de presentación para el programa, lo que le permitió obtener ayuda adicional con ideas. [4] Ella era "extremadamente escéptica" sobre aceptar el trabajo, porque pensaba que los programas basados ​​​​en juguetes de niñas eran aburridos. [9] Aunque My Little Pony era uno de sus juguetes favoritos de la infancia, [8] Faust estaba decepcionada por los programas de televisión; los personajes "simplemente tenían fiestas de té interminables, se reían por nada y derrotaban a los villanos ya sea compartiendo con ellos o llorando". Con la oportunidad de trabajar en My Little Pony , esperaba demostrar que "los dibujos animados para niñas no tienen que ser un charco de ternura, ternura y bondad" como la serie original. [9] Faust incorporó muchos elementos que contradecían los estereotipos de las niñas (personalidades diversas, el mensaje de que los amigos pueden diferir y seguir siendo amigos, y la idea de que las niñas no deben estar limitadas por lo que dicen los demás) en el diseño de los personajes y la serie. [9] Los elementos de las personalidades de los personajes y la ambientación del programa se basaron en su imaginación infantil de las aventuras de los ponis, inspirada en programas como Transformers (1984-1987) y GI Joe (1983-1986) que veían sus hermanos. [11] Según Faust, estaba haciendo La magia de la amistad "para [ella misma] cuando tenía ocho años". [12] Faust quería que los personajes fueran identificables, utilizando "iconos de lo femenino" (como una huérfana o una ratón de biblioteca) para ampliar su atractivo para una audiencia femenina joven. [13]

Utilizando su infancia como guía, imaginó los tres tipos de ponis (unicornios, pegasos y ponis terrestres) con diferentes culturas y viviendo en diferentes lugares. Fausto imaginó a los unicornios en las montañas, a los pegasos en las nubes y a los ponis terrestres en el suelo. [14] Los imaginó como caballos realistas que comían heno, vivían en graneros, tiraban de carros, usaban monturas y recogían objetos con la boca. [15]

Faust dijo que la respuesta positiva de Hasbro a los elementos no tradicionales la inspiró a medida que le dio a la compañía más ideas para el programa. Aunque presentó un equilibrio entre historias de aventuras y relaciones, le quitó importancia a las aventuras y se centró en los intercambios entre personajes por razones pragmáticas. El programa incorporó criaturas destinadas a asustar a los niños, como dragones e hidras , pero enfatizó las amistades entre los personajes que estaban aliñadas con humor. Cuando se aprobó la serie, Faust había desarrollado tres guiones. [4]

Desarrollo

Faust dibujó bocetos conceptuales, varios de los cuales aparecieron en su página de DeviantArt . Incluían ideas sobre cómo imaginaba a los ponis de la serie original: Applejack, la vaquera; Firefly, la "ruda"; la alegre y entusiasta Surprise; Posey, la amable y tímida poni que amaba a otros animales; y Sparkler, la artista de moda, que inspiraron al elenco principal de esta serie. [16] [17] [18] Hasbro aprobó el programa con Faust como productora ejecutiva, [19] y le pidió que completara la biblia de presentación. Contrató a Martin Ansolabehere y Paul Rudish , con quienes había trabajado en otros programas animados. Faust le dio crédito a Rudish por inspirar a Nightmare Moon, un villano que aparece en el episodio de estreno " La amistad es mágica ", y el control del clima por parte de los ponis pegaso; luego imaginó a los ponis como administradores de su mundo que hacían que sucediera el clima, las flores crecieran y los animales prosperaran. [20] También consultó a su marido Craig McCracken , creador de Las chicas superpoderosas y Foster's Home for Imaginary Friends . En seis semanas, Faust esbozó más de 40 páginas del "universo que había existido en su mente de 8 años". [21]

La colaboración visual trajo un estilo único a Friendship Is Magic . El diseño holandés de Pensilvania , el arte de fantasía steampunk , los cuentos de hadas europeos y el arte popular bávaro influyeron en el mundo pony original. [14] Para diseñar los escenarios, Faust envió fotos al artista Dave Dunnet. Ponyville se basó en cabañas alemanas, con una calidad de cuento de hadas y elementos equinos como arcos en forma de herradura, fardos de heno y abrevaderos. [22] [23] Canterlot se basó en castillos y catedrales, lo que le dio un toque europeo; [24] su ubicación en una montaña y su paleta de púrpura y oro transmitían realeza y aspiración. [25] Elementos inspirados en la fantasía de la serie que se modificaron para adaptarse a su entorno, historia y público objetivo. [26] Después de ver la versión inicial de la biblia de presentación, Hasbro solicitó más diseños de personajes y contrató a Dunnet y Lynne Naylor para refinar el fondo y los personajes. [4]

Una vez completada la presentación, Hasbro y Faust evaluaron los estudios de animación. Studio B Productions (rebautizado como DHX Media Vancouver el 8 de septiembre de 2010) [27] trabajó en animaciones basadas en Macromedia Flash y programas con animales. Faust consideró que el estudio sería una buena opción y aceptó que Jayson Thiessen dirigiera la serie. Faust, Thiessen y James Wootton (que más tarde se convirtió en codirector de la serie) presentaron una presentación de dos minutos a Hasbro, que aprobó la producción. Faust estimó que el tiempo transcurrido entre que se les pidió desarrollar el programa y su aprobación fue de aproximadamente un año. [4] La fundación de la serie tomó aproximadamente dos años. [15]

Multitud

Jayson Thiessen, director supervisor (izquierda), y Shaun Scotellaro ("Sethisto"), el fundador del sitio de fans Equestria Daily, en BroNYCon 2011
Jayson Thiessen (izquierda), director supervisor de la serie

El equipo inicial de escritores de Faust en Hasbro Studios incluía a varios con quienes había trabajado en otros programas y fueron aprobados por Hasbro, como Amy Keating Rogers , Cindy Morrow, Meghan McCarthy , Chris Savino , Charlotte Fullerton , MA Larson y Dave Polsky . [4] McCarthy aceptó la invitación de Faust debido a su dedicación. [28] El compositor William Anderson presentó una audición a ciegas a Hasbro para Friendship Is Magic ; la compañía admiró su música incidental y lo seleccionó. [29]

Después de que se emitiera el final de la primera temporada, Faust anunció que había dejado el puesto de productora ejecutiva para convertirse en productora consultora. Su participación en la segunda temporada consistió principalmente en conceptos de historias y guiones, y se fue después de esa temporada. [30] En una entrevista con la revista New York , Faust dijo que sus razones para irse fueron una combinación de horarios de producción agitados y una falta de control creativo. [31] McCracken dijo que la salida de Faust se debió a que se trataba de un programa impulsado por una empresa de juguetes, y que "todavía había cierta frustración" por no poder llevar algunas de sus ideas a la pantalla. [32]

Inicialmente programada para trabajar en su quinta temporada, McCarthy renunció a la mayor parte de su trabajo en la serie para escribir My Little Pony: The Movie (2017). [33] Después de que Thiessen también se fuera para trabajar en la película, su codirector Jim Miller se convirtió en director supervisor y el director de animación Denny Lu tomó el lugar de Miller como codirector. Durante la sexta temporada, el supervisor de diseño Tim Stuby también fue designado como codirector para ayudar a Miller y Lu antes de irse durante la temporada 7, lo que llevó a Mike Myhre a tomar su lugar para el resto de la serie. [34]

Escribiendo

La escritura comenzó con la premisa y "obtener una pepita de una historia sobre la cual construir" en Hasbro. [35] Faust y Rob Renzetti concibieron tramas generales para cada episodio y mantuvieron una sesión de lluvia de ideas con el escritor de cada episodio para desarrollar escenas y diálogos. Trabajaron con el escritor para finalizar el guion y proporcionar instrucciones básicas del guión gráfico. Hasbro estuvo involucrado durante todo el proceso, estableciendo conceptos para incorporarlos al programa. Los ejemplos incluyeron a Celestia como princesa en lugar de reina; un poni centrado en la moda; y sets de juguetes en la historia, como la boutique de Rarity. [4] [9] Hasbro a veces pedía un escenario, lo que permitía a Faust y su equipo crear su estilo visual y basar un set de juguetes (como la escuela de Ponyville) en él. A medida que Faust se adhirió a los estándares educativos e informativos que Hasbro requería del programa, encontró que crear situaciones era más difícil; que un personaje llamara a otro " cabeza de huevo " era "caminar sobre una línea muy delicada", y que un personaje hiciera trampa era "preocupante para algunos". [4] Cuando DHX Media entró en la fase de diseño de un episodio, se finalizaron los guiones. [35] Cada episodio generalmente incluía una moraleja o lección de vida, elegida para "cruzar un amplio espectro de experiencias personales" y no solo dirigida a los niños. [6] Debido a que los problemas de propiedad intelectual habían hecho que Hasbro perdiera algunos derechos sobre los nombres de los ponis originales, el programa incluyó una mezcla de personajes originales de la línea de juguetes y nuevos personajes desarrollados para el programa. [8]

Hasbro y Faust planearon que los episodios duraran 11 minutos antes de que se aprobara la serie, y Faust respetó el límite en "The Ticket Master" (su primer guion de larga duración). Sin embargo, Faust prefería episodios de 22 minutos y Hasbro finalmente estuvo de acuerdo. Los guiones se escribieron en torno a la duración del episodio, y Miller dijo que la mayor parte de la edición eliminó el diálogo y la acción complementarios. [34] Las etapas iniciales de producción fueron ajustadas, lo que requirió un cronograma dos veces más rápido de lo que Faust había experimentado anteriormente. La comunicación entre las oficinas de redacción de Los Ángeles y el estudio de animación en Vancouver era frecuentemente remota. Los dos equipos a veces celebraban "cumbres de escritores" para proponer ideas para personajes y situaciones, en las que el equipo de animación brindaba sugerencias sobre elementos visuales, lenguaje corporal y caracterización. [4] Larson dijo que sus escritos a menudo usaban "taquigrafía ridícula" para la concisión, y se refería a otros trabajos. [36]

Música

Daniel Ingram haciendo un gesto de aprobación con el pulgar hacia arriba en Everfree Northwest 2012
Daniel Ingram compuso las canciones de la serie.

La música de fondo y las canciones de la serie fueron compuestas por William Kevin Anderson y Daniel Ingram , respectivamente. [29] [37] El equipo de producción identificó partes de cada episodio en las que querían pistas musicales, lo que permitió a Anderson proporcionar la música. [4] La banda sonora se compuso después de la animación inicial de cada episodio y fue revisada por Hasbro. [35] Ingram trabajó con las composiciones de Anderson para crear canciones que combinaran con la música de fondo y desarrollaran el entorno de fantasía del programa. [38] Las canciones de Ingram generalmente comenzaban con un piano y una melodía básica. El equipo creativo recibía la canción y brindaba información; las voces de fondo y la instrumentación luego se superponían antes de la voz del cantante principal. [39] Los escritores a veces sugerían letras y temas musicales generales, incluidas dos canciones escritas por Amy Keating Rogers. [40] La composición musical precedió sustancialmente a la transmisión de un episodio; Las canciones para la tercera temporada de la serie, que comenzó a transmitirse en noviembre de 2012, fueron compuestas en 2011. [38] Ingram pensó que las canciones de los programas anteriores de My Little Pony estaban "un poco anticuadas" y decidió traer un trabajo más moderno a la serie Friendship Is Magic . [41] Los cambios incluyeron canciones con más profundidad emocional que las típicas de la animación infantil, que también se podían disfrutar fuera del episodio. [41] Ingram dijo que sus canciones se habían vuelto "más grandes y más épicas, más Broadway y más cinematográficas con el tiempo", [37] y Hasbro respaldó el esfuerzo de intentar "algo innovador para la televisión diurna". [38] "Putting it Together" del musical Sunday in the Park with George inspiró "The Art of the Dress" en el episodio de la primera temporada "Suited for Success", y "At The Gala" del final de la primera temporada se basó en Into the Woods . [37] [42] [43] Un número musical en "The Super Speedy Cider Squeezy 6000" rindió homenaje a " Ya Got Trouble " de The Music Man . [37]

Casting y actuación de voz

El reparto y la producción de las voces estuvo a cargo de Voicebox Productions , [44] con Terry Klassen como director de voz de la serie. Faust, Thiessen y otros participaron en la selección de actores de voz, y Hasbro dio la aprobación final. [4] Tara Strong fue elegida como Twilight Sparkle después de que Faust, que había trabajado con ella en Las Chicas Superpoderosas , le pidiera que la ayudara a presentar el programa prestando su voz a Twilight, Pinkie Pie y "Applejack [o] Rainbow Dash". Después de que Faust escuchara a Strong como Twilight, supo que la quería para el papel. [45] Cuando Cathy Weseluck audicionó para Spike, lo imaginó como un bebé con una voz aguda. El director luego le dijo que "lo hiciera un poco más chico", "cambiando todo". [40]

La serie fue grabada en Vancouver. [46] El trabajo de voz se realizó después de la escritura y antes de la animación, con los animadores proporcionando la dirección. Según Andrea Libman (las voces de Fluttershy y Pinkie Pie), este enfoque permitió a los actores interpretar a los personajes sin limitaciones; Libman dijo que se le permitió ser tan exagerada como quisiera sin que los animadores la detuvieran. [47] Los actores recibieron canciones antes de grabar y las practicaron en casa. [48] Las canciones se grabaron con el diálogo. [49]

Guión gráfico y animación

Los guiones completos se enviaron al Estudio B para la preproducción y animación con Macromedia Flash Professional 8. Al equipo de producción de Thiessen se le permitió seleccionar personal clave, sujeto a la aprobación de Hasbro; uno de los seleccionados fue el director de arte Ridd Sorensen. El equipo del Estudio B hizo el guion gráfico de los guiones proporcionados, incorporando dirección y creando escenas que los escritores creían que eran imposibles de animar. [50] El equipo de DHX Media pasó por el proceso de guion gráfico y diseño, grabó el diálogo y creó una animática del guion gráfico a partir de las grabaciones de voz. [51] Luego, los animadores prepararon poses de personajes clave, diseño, arte de fondo y otros elementos principales. Estas versiones se enviaron de regreso al equipo de producción en Los Ángeles para que Hasbro las revisara con sugerencias de los escritores. [50] Hasbro también recibió dibujos preliminares en blanco y negro, diseños de personajes y accesorios coloreados y finalizados, y animáticas y un corte preliminar . [51] Thiessen atribuyó gran parte de la experiencia técnica a Wooton, quien creó programas Flash para optimizar la ubicación y la pose de los personajes pony y otros elementos; Esto simplificó el trabajo que debían realizar otros animadores. [50] Las crines y las colas de los ponis son generalmente formas fijas, animadas doblándolas y estirándolas en curvas; esto les dio movimiento sin la necesidad de animar pelos individuales. [8]

Nueve paneles de un guión gráfico de "El reino de Twilight" que representan una secuencia de acción entre Twilight y Tirek
Ejemplo de guión gráfico de los dos episodios de " El reino de Twilight ", que muestra una secuencia de acción considerada difícil de crear.

Según Timothy Packford de DHX Media, crear guiones gráficos para las escenas de acción era difícil porque se podían perder los puntos importantes de las historias; el guión gráfico y la intención debían ser claros. Los episodios con grandes cantidades de diálogo podían "ser un poco pesados ​​y pesados ​​porque hay demasiada conversación". [51] Un punto crucial era mantener las tomas interesantes, con un buen flujo de una a otra, y las secuencias de acción tendían a tener más cortes que diálogos. [51] Los artistas del guión gráfico y los animadores también añadieron personajes de fondo no guionados para poblar el mundo. Según McCarthy, el estudio añadió muchos reconocimientos a los fans, referencias a la cultura pop u otros easter eggs . [52] El estudio de animación filipino Top Draw también trabajó en las animaciones. [53] [54]

Cada uno de los personajes principales tenía expresiones y gestos distintivos, y compartía unos generales. Según el equipo de DHX Media, "evitaban ciertas expresiones si [salían] de la personalidad [de los ponis]". [55] El equipo creativo interpretó la personalidad de cada personaje como gestos, expresiones faciales, accesorios y entorno hogareño; [55] El color púrpura de Twilight significaba realeza y conciencia mística, y sus bordes duros y angulares la personificaban como ordenada. [56] Otros ejemplos incluyen el cabello arcoíris de Rainbow Dash, que representa su capacidad para causar una Rainboom sónica; [57] [c] el cabello de Fluttershy, que indica su vitalidad, gentileza y optimismo; [59] la cutie mark de Applejack, [d] que simboliza su simplicidad; [61] la forma de Pinkie Pie (similar a una burbuja, globo o nube), que refleja su alegría y flotabilidad; [62] y el diseño de Spike, que encarna su diferencia con los ponis. [63]

El director y el director supervisor se encargaron de la mitad de los episodios cada uno, trabajando juntos en episodios de dos partes, y el director supervisor supervisó todos los episodios. [34] Faust estimó que el tiempo para completar un episodio era de un año. El equipo trabajó simultáneamente en varias etapas de los 26 episodios de la primera temporada; cuando se aprobó la segunda temporada, ese número aumentó temporalmente a 32. Los episodios se emitieron originalmente aproximadamente un mes después de su finalización, y el plazo pasó a ser de seis a ocho semanas para la sexta temporada. [4] [34] Según Thiessen, habían presionado para comenzar a trabajar en la segunda temporada tan pronto como se completara la primera para evitar la rotación del personal. [50]

Temas

La amistad femenina es un tema central de la serie. [64] Faust dijo que su mensaje más profundo es que la amistad significa ser uno mismo y aceptar a los demás. [21] Según Ethan Lewis de Den of Geek , el programa a menudo "asume situaciones moralmente muy complicadas [...] que no parecen tener respuestas fáciles en comparación con los mensajes infantiles muy claros y claros". [65] Lewis agregó que la serie enseñaba lecciones sobre la amistad que algunos adultos serían incapaces de comprender. [65] Emily St. James de AV Club comparó La amistad es mágica con "un manual del propietario para ser una persona amable". St. James dijo que hacer amigos podría ser difícil para los niños; la serie lo desglosó en sus aspectos más básicos, demostrando la importancia de algunos gestos amistosos. [66] La escritora de Den of Geek, Alana Joli Abott, citó la celebración de las diferencias, la fe y la inclusión como temas destacados. [67]

Megan Crouse describió la serie para Den of Geek como una " fantasía 'seria'", haciendo comparaciones con El Señor de los Anillos y La Espada en la Piedra . [68] Según Crouse, la consistencia y el sistema de magia de La Amistad es Mágica hicieron que funcionara bien como una historia de fantasía. [68] Lisa Miller de The Cut dijo que la serie podría compararse con casi cualquier cuento de hadas o historia de fantasía para niños. [21] Faust dijo que la mitología y el género de fantasía influyeron en toda La Amistad es Mágica . [69]

Varios escritores han llamado al escenario del programa un matriarcado . [70] [71] [72] En la revista OpenEdition.org Transatlantica , Isabelle Licari-Guillaume escribió que la serie contrarresta las representaciones sexistas que son comunes en los medios para niños. [73] Lewis consideró a los personajes algunas de las "mejores representaciones" de mujeres en la televisión, ni estereotípicamente femeninas ni masculinas. [65] En el análisis Orienting Feminism , Kevin Fletcher escribió: " Friendship is Magic exhibe una sensibilidad feminista en lugar de una individualista posfeminista ". [74] Fletcher agregó que al centrarse en el valor de la comunidad, la serie se abstiene del posfeminismo. [74] Un estudio de Christian Valiente y Xeno Rasmusson que muestreó 13 episodios encontró que la serie tiene personajes en circunstancias que cuestionan los estereotipos de género; las mujeres a menudo desempeñan roles principales y activos en posiciones de autoridad. [75] Valiente y Rasmusson dijeron que, aunque algunos personajes masculinos tienen habilidades y autoridad, la serie se centra en las mujeres, que a menudo se muestran en posiciones de fuerza y ​​liderazgo, al tiempo que mantienen los rasgos femeninos tradicionales. Según Valiente y Rasmusson, el género no es "nada más que un elemento estético de la historia" en La magia de la amistad . [76]

Episodios

Resumen de la serie
EstaciónEpisodiosEmitido originalmente
Primera emisiónÚltima emisiónRed
12610 de octubre de 2010 ( 10 de octubre de 2010 )6 de mayo de 2011 ( 06-05-2011 )La red Hub/Hub
22617 de septiembre de 2011 ( 17-09-2011 )21 de abril de 2012 ( 21-04-2012 )
31310 de noviembre de 2012 ( 10 de noviembre de 2012 )16 de febrero de 2013 ( 16 de febrero de 2013 )
42623 de noviembre de 2013 ( 23 de noviembre de 2013 )10 de mayo de 2014 ( 10/05/2014 )
5264 de abril de 2015 ( 04-04-2015 )28 de noviembre de 2015 ( 28/11/2015 )Familia Descubrimiento
62626 de marzo de 2016 ( 26-03-2016 )22 de octubre de 2016 ( 22/10/2016 )
72615 de abril de 2017 ( 15-04-2017 )28 de octubre de 2017 ( 28/10/2017 )
Película6 de octubre de 2017 ( 06/10/2017 )—
82624 de marzo de 2018 ( 24-03-2018 )13 de octubre de 2018 ( 13/10/2018 )Familia Descubrimiento
Especial de vacaciones27 de octubre de 2018 ( 27/10/2018 )
9266 de abril de 2019 ( 06-04-2019 )12 de octubre de 2019 ( 12/10/2019 )
Especial29 de junio de 2019 ( 2019-06-29 )
Muestra de clips620 de abril de 2020 (AUS) ( 20 de abril de 2020 )25 de mayo de 2020 (AUS) ( 25/05/2020 )—

Distribución

Transmisión

My Little Pony: La magia de la amistad , que está dirigido principalmente a niñas de 4 a 7 años, [77] fue uno de los varios programas animados que se emitieron en The Hub (una reestructuración de Discovery Kids propiedad de Discovery Communications ). [78] La cadena pasó a llamarse Discovery Family el 13 de octubre de 2014. [79] [80] [81] Cada episodio dura aproximadamente 22 minutos. [82]

Friendship Is Magic se estrenó el 10 de octubre de 2010. [78] En marzo de 2011, menos de dos meses antes de que se emitiera el final de temporada, la serie se renovó para una segunda temporada que se emitió del 17 de septiembre de 2011 al 21 de abril de 2012. [83] [84] Un mes antes de que terminara la segunda temporada, la serie se renovó para una tercera temporada [83] [85] que se estrenó el 10 de noviembre de 2012 y finalizó el 16 de febrero de 2013. [83] Un mes después, The Hub renovó el programa para una cuarta temporada que se emitirá durante la temporada de televisión 2013-2014 . [86] El 7 de mayo de 2014, la serie se renovó para una quinta temporada. [87] [88] Del 4 al 8 de agosto de 2014, The Hub transmitió "My Little Pony Mega Mare-a-thon": un maratón de 50 horas de cada episodio de las primeras cuatro temporadas de My Little Pony: La magia de la amistad y especiales de la tercera generación de la línea de juguetes . [89] [90] La quinta temporada se estrenó el 4 de abril de 2015 y finalizó el 28 de noviembre de 2015. [83] Un mes antes de la emisión de la temporada anterior, Discovery Family renovó la serie para una sexta temporada que se emitió del 26 de marzo al 22 de octubre de 2016. [83] [91] En octubre de 2016, el programa se renovó para una séptima temporada [92] que se emitió del 15 de abril al 28 de octubre de 2017. [83] Se emitió una octava temporada del 24 de marzo al 6 de octubre de 2018. [83] [93] Discovery Family anunció la novena y última temporada el 8 de marzo de 2019, que se estrenó el 6 de abril de ese año. [83] [94] Antes de su final, My Little Pony: La magia de la amistad: una década de Pony (una mirada detrás de escena a la realización de la serie) se emitió el 11 de octubre de 2019. [95] El final de 90 minutos se transmitió al día siguiente. [83] [96]

Servicios de streaming y multimedia domésticos

En 2011, Celebration at Canterlot (un DVD de dos episodios ) estuvo disponible en las tiendas Target con juguetes de la franquicia. [97]

Junto con otras propiedades de Hasbro, Friendship Is Magic se agregó a Netflix el 1 de abril de 2012 en los Estados Unidos. [98] En 2015, se planeó que la serie y varios otros programas basados ​​en propiedades de Hasbro se eliminaran del servicio de transmisión. [99] [100] Sin embargo, Hasbro y Netflix decidieron más tarde mantener los programas en este último. [101] Se pretendía que Friendship Is Magic se eliminara en agosto de 2018; se eliminaron algunas temporadas antes de que volvieran. [102] La mayor parte de la serie se eliminó de Netflix en todo el mundo el 31 de enero de 2022. [103] Lo más probable es que esto haya sucedido porque Hasbro temía que los cambios en los formatos de entrega de entretenimiento y el comportamiento del consumidor en la industria del entretenimiento "perjudicaran su negocio". [104]

Shout! Factory tiene los derechos en DVD de la serie en la Región 1. Se han lanzado veintitrés DVD de cinco episodios y tres DVD de seis episodios. [105] Las primeras siete temporadas de la serie se han lanzado en cajas de DVD. [106] Clear Vision, con sede en el Reino Unido, tiene los derechos de publicación en la Región 2 (que incluye la mayor parte de Europa Occidental y Oriente Medio), [107] [108] pero la empresa entró en administración en diciembre de 2013. [109] Madman Entertainment tiene los derechos de descarga digital y DVD de la Región 4. [110]

Recepción

Recepción crítica

La magia de la amistad ha sido elogiada por su estilo de animación, sus historias, su caracterización y su exploración del feminismo. [111] Rotten Tomatoes informa que el 100 por ciento de los 10 críticos le dieron una reseña positiva a la primera temporada del programa, con una puntuación media de 8/10. Según el consenso crítico del sitio web, "inteligente y dulce, My Little Pony: La magia de la amistad [ sic ] demuestra que el entretenimiento para niños también puede ser divertido para los adultos". [112]

Los críticos respondieron positivamente a los personajes, mensajes y moralejas de la serie. Una reseña de Emily Ashby en Common Sense Media , una organización enfocada en el aspecto parental de los medios infantiles, enfatizó los temas del programa de lealtad, amabilidad, amistad, tolerancia y respeto. [113] Anna Dobbie de Den of Geek apreció las diferentes personalidades de los ponis (que creía que funcionaban bien para lograr la estabilidad) y el enfoque de la serie en el autodescubrimiento y la aceptación; [114] Según la escritora de Screen Rant Carly Olsen, el programa desarrolla bien tanto a sus personajes principales como a los secundarios. [115] Jamie Spain aplaudió de manera similar los elementos del programa de crecimiento, aprendizaje y habilidades sociales en BuzzFeed , que consideró poco comunes en la televisión infantil. [116] Los personajes, mensajes y moralejas han sido calificados de "supergeniales", [60] identificables, [21] "absolutamente genuinos", [117] inspiradores, positivos y agradables. [118] Sin embargo, Kathleen Richter de Ms. no estuvo de acuerdo con el elogio; escribió que Friendship Is Magic promovía el sexismo, el racismo y la heteronormatividad , diciendo que el personaje de Rainbow Dash alentaba el estereotipo de que "todas las feministas son lesbianas enojadas y marimachos " y criticando otros aspectos. [119] Faust respondió a estas afirmaciones, afirmando que aunque Rainbow Dash es una marimacho , su orientación sexual nunca se identifica; la suposición de Richter de que las marimachos se convierten en lesbianas es "extremadamente injusta tanto para las marimachos heterosexuales como para las lesbianas". [9]

Los diseños visuales y las referencias de la serie también han sido elogiados. St. James encontró que el programa "estaba bendecido con personajes de gran apariencia y fondos de colores brillantes", [60] y Liza Shannon Miller y Hanh Hguyen de IndieWire y Hillary Busis de Entertainment Weekly atribuyeron su estilo y homenajes como factores que contribuyeron a la posición del programa como un fenómeno de la cultura pop. [120] Lewis estuvo de acuerdo, destacando el estilo "vintage" de la serie y las "referencias geek". [65] Para Wired , Matt Morgan escribió que los easter eggs profundizaron la experiencia de visualización. [121] Ashby y Amid Amidi (que escriben para Cartoon Brew ) expresaron su preocupación por el marketing integrado del programa. Ashby advirtió a los padres que tuvieran cuidado con el efecto que Friendship Is Magic podría tener en los deseos de sus hijos; [113] Amidi creía que asignar un talento como Faust a un programa centrado en juguetes era parte de una tendencia que se centraba en géneros de animación rentables (como los relacionados con juguetes) para lidiar con una audiencia fragmentada, "una admisión de derrota para todo el movimiento [de animación impulsada por creadores]", y un " momento de bandera blanca para la industria de la animación televisiva". [122]

La magia de la amistad fue incluida en varias listas de las mejores series de animación de todos los tiempos. TV Guide (sesenta), IndieWire (cuadragésimo quinto) y Rotten Tomatoes (sexagésimo cuarto) la clasificaron como una de las mejores series de animación de todos los tiempos, [123] [124] [125] y los lectores de Television Without Pity la votaron como el mejor programa de animación de la televisión. [126] IndieWire la clasificó como la vigésima mejor serie de animación del siglo XXI. [127] Otras clasificaciones son la lista de los mejores programas para niños de Time Out (vigésimo cuarto) y la lista de los mejores programas para niños de Netflix de Paste (octavo). [128] [129]

Calificaciones

Friendship Is Magic se estrenó con una audiencia promedio de 1,4 millones por mes, aumentando a 4 millones por mes al final de su primera temporada [130] (el programa de Hasbro con mayor audiencia en ese momento). [121] Advertising Age informó que la audiencia de la serie se duplicó entre su primera y segunda temporada. [131] Según Vox , sus años pico fueron de 2012 a 2014. [132] En marzo de 2013, The Hub informó que la serie tuvo un crecimiento interanual de tres y cuatro dígitos porcentuales. [133] En septiembre de ese año, fue el segundo programa más visto en The Hub para niñas de 2 a 11 años y mujeres de 18 a 49 años. [134] Un mes después, Friendship Is Magic fue una de las series de televisión más vistas conjuntamente y el programa de mejor desempeño en The Hub (con Littlest Pet Shop ). [135] En el primer trimestre de 2014, el programa tuvo una audiencia estadounidense de más de 12 millones. [21] Los índices de audiencia comenzaron a disminuir después de ese año. [132]

Premios y nominaciones

Premios y nominaciones
AñoOtorgarCategoríaCandidato(s)ResultadoÁrbitro.
2012Premios Emmy diurnosMejor canción original para niños y animaciónDaniel Ingram (por "Volviéndose popular (El poni que todos deberían conocer)")Nominado
[136]
[137]
Daniel Ingram (por la canción "Encuentra una mascota")Nominado
2012Premios LeoMejor programa o serie de animaciónSarah Wall, Chris Bartleman, Blair Peters y Kirsten NewlandsNominado
[138]
Mejor dirección en un programa o serie de animaciónJayson Thiessen y James Wootton (por "Party of One")Nominado
Mejor sonido general en un programa o serie de animaciónMarcel Duperreault, Todd Araki, Jason Fredrickson y Adam McGhie (por "Léelo y llora")Nominado
2013Premios LeoMejor banda sonora en un programa o serie de animaciónDaniel Ingram y Steffan Andrews (por "Magical Mystery Cure")Ganado
[139]
Mejor sonido general en un programa o serie de animaciónMarcel Duperreault, Todd Araki, Jason Frederickson y Adam McGhie (por "Algo para recordar")Nominado
2014Premios LeoMejor banda sonora en un programa o serie de animaciónDaniel Ingram y Steffan Andrews (por " Pinkie Pride ")Nominado
[140]
Mejor sonido general en un programa o serie de animaciónMarcel Duperreault, Todd Araki, Jason Frederickson y Adam McGhie (por "Power Ponies")Ganado
2016Premios Emmy diurnosCanción original excepcionalDaniel Ingram y Amy Keating Rogers (por "La magia interior")Nominado
[141]
2016Premios HugoMejor presentación dramática, formato corto" The Cutie Map " (dirigida por Jayson Thiessen y Jim Miller; escrita por Scott Sonneborn, MA Larson y Meghan McCarthy )Nominado
[142]
2016Premios LeoMejor banda sonora en un programa o serie de animaciónDaniel Ingram (por "Los cruzados de la marca perdida")Ganado
[143]
Mejor sonido en un programa o serie de animaciónMarcel Duperreault, Todd Araki, Jason Fredrickson, Kirk Furniss, Adam McGhie, Christine Church y Roger Monk (por "¿Sueñan las princesas con ovejas mágicas?")Ganado
Mejor Actuación en un Programa o Serie de AnimaciónAshleigh Ball (por "Tanques por los recuerdos")Nominado
2016Premios para jóvenes artistasMejor interpretación en un papel de doblaje: actor joven (12-21)Graham VerchereGanado
[144]
2017Premios LeoMejor banda sonora en un programa o serie de animaciónDaniel Ingram (por " La cola que calienta el corazón ")Nominado
[145]
Mejor sonido en un programa o serie de animaciónTodd Araki, Christine Church, Marcel Duperreault, Jason Frederickson, Adam McGhie y Roger Monk (por "28 bromas después")Ganado
2017Premios UBCP/ACTRAMejor vozAndrea Libman (por "Rock Solid Friendship" como Pinkie Pie)Nominado
[146]
Mejor vozNicole Oliver (por "A Royal Problem" como Princesa Celestia / Daybreaker)Nominado
Mejor vozVincent Tong (por "Es difícil decir algo" como Feather Bangs)Nominado
2018Premios LeoMejor sonido en un programa o serie de animaciónMarcel Duperreault, Todd Araki, Jason Frederickson, Adam McGhie, Christine Church, Kirk Furniss y Roger Monk (por "Shadow Play – Parte 2")Nominado
[147]
Mejor interpretación de voz en un programa o serie de animaciónVincent Tong (por "Es difícil decir algo")Nominado
[148]
2018Premios UBCP/ACTRAMejor vozVincent Tong (por "Marks and Recreation" como Rumble)Nominado
[149]
2019Premio HumanitasObra de teatro infantilBrian Hohlfeld (por "Surf y/o Turf")Nominado
[150]
[151]
2019Premios LeoMejor interpretación de voz en un programa o serie de animaciónAshleigh Ball (por la "cláusula de no competencia")Nominado
[152]
2019Premios UBCP/ACTRAMejor vozSunni Westbrook (por "Frenemies")Nominado
[153]
2020Premios UBCP/ACTRAMejor interpretación vocalSunni Westbrook (por " El final del fin - Parte 1 " como Cozy Glow )Nominado
[154]
2020Premios LeoMejor interpretación de voz en un programa o serie de animaciónSunni Westbrook (por "Frenemies")Nominado
[155]

Fandom

Mujer sonriente disfrazada de Twilight Sparkle mientras usa una peluca violeta y rosa con orejas violeta claro y un cuerno
Cosplay de Twilight Sparkle

A pesar de que el grupo demográfico objetivo de Hasbro eran las niñas y sus padres, [156] [157] My Little Pony: La magia de la amistad se convirtió en un fenómeno cultural y de Internet con fans masculinos de entre 13 y 35 años durante la década de 2010. [158] [159] La respuesta de Internet se remonta a los fans de dibujos animados y animación en 4chan [156] que respondieron al ensayo de Amidi sobre el programa y las tendencias de animación actuales. [122] [160] Como resultado de la discusión en 4chan, el interés en el programa se extendió por Internet e inspiró una base de fans, obras creativas, sitios de fans y convenciones. [158] Los fans masculinos adoptaron el nombre "brony" (un acrónimo de "bro" y "pony") para describirse a sí mismos. [161] [162] El término "pegasister" (un acrónimo de "pegasus" y "sister") se adoptó más tarde para referirse a las fans femeninas mayores del programa. [156] La base de fans más antigua sorprendió a Hasbro y a los miembros del personal involucrados con la serie, [37] [158] [163] [164] quienes apreciaron el fandom al agregar reconocimientos a los fans en el programa y los juguetes. [8] Los bronies fueron un meme al principio de la serie, pero su popularidad en Internet se desvaneció gradualmente a medida que avanzaba el programa. [165]

Otros medios

Friendship Is Magic está asociada con el relanzamiento en 2010 de la línea de juguetes de My Little Pony , compuesta por figuras y sets de juego. [156] Debido en parte a los fans más antiguos, Hasbro vio a My Little Pony como una marca de "estilo de vida" con más de 200 licencias en 15 categorías de productos que incluían ropa, artículos para el hogar y medios digitales. La marca recaudó más de 650 millones de dólares en ventas minoristas en 2013, [166] y 1.000 millones de dólares en 2014 [167] [168] y 2016. [169]

La serie le dio a Hasbro varias oportunidades para spin-offs y otros trabajos. La compañía lanzó juegos como My Little Pony: Twilight Sparkle, Teacher for a Day , un videojuego de Gameloft y un juego de cartas coleccionables . [170] [171] [172] En 2012, IDW Publishing comenzó a publicar cómics mensuales de My Little Pony: Friendship Is Magic ; la serie terminó en septiembre de 2021. [173] Los cómics fueron reemplazados por My Little Pony: Generations al mes siguiente. [174] Se lanzó un cómic cruzado de Friendship Is Magic y Transformers en 2020 y 2021. [175] [176] Hasbro observó del fandom de los brony que algunos dibujos producidos por los fanáticos eran una versión humanizada de los personajes del programa, y ​​​​se inspiró para desarrollar la serie de películas y cortometrajes derivados de My Little Pony: Equestria Girls que se desarrolló con Friendship Is Magic durante seis años. [177] My Little Pony: The Movie se estrenó el 6 de octubre de 2017 en los Estados Unidos. [178] Hasbro y Discovery Family anunciaron una serie animada posterior, My Little Pony: Pony Life . La serie, basada en los mismos personajes (con la mayoría de los actores de voz regresando), tiene un nuevo estilo de animación y representa más historias sobre experiencias mundanas . [179]

Quinta generación

Después de que se emitió el final del programa, Hasbro comenzó a trabajar en una quinta generación que comenzó con el largometraje My Little Pony: A New Generation . [180] [181] Al igual que Friendship Is Magic , está ambientada en Equestria porque el equipo de producción quería explorar más a fondo la tradición y la construcción del mundo de la cuarta generación. La quinta generación se desarrolla después de los eventos de la cuarta, centrándose en diferentes ponis y partes inexploradas de Equestria; esto le dio a Hasbro la oportunidad de incluir huevos de Pascua de las generaciones anteriores. [181] La película se estrenó en Netflix en septiembre de 2021 con críticas positivas; [182] fue seguida por una serie de televisión que se estrenó en el servicio de transmisión en 2022. [183]

Véase también

Notas

  1. ^ Conocida antes de 2019 como Hasbro Studios
  2. ^ Conocida como The Hub/Hub Network desde 2010 hasta 2014
  3. ^ Combinación de arcoíris y explosión sónica [58]
  4. ^ Un símbolo que aparece en las grupas de los ponis una vez que han encontrado su propósito o talento especial en la vida [60]

Referencias

Citas

  1. ^ Tyrrel, Rebecca (24 de diciembre de 2004). «Pony tale» . The Telegraph . Archivado desde el original el 16 de marzo de 2014 . Consultado el 4 de noviembre de 2011 .
  2. ^ McGuire, Seanan (23 de noviembre de 2020). «My Little Pony rompió todas las reglas de los 'juguetes de niña'». Polígono . Archivado desde el original el 24 de junio de 2021 . Consultado el 4 de julio de 2021 .
  3. ^ Schmidt, Gregory (2 de marzo de 2013). «Juguetes clásicos rediseñados para atravesar generaciones» . The New York Times . Archivado desde el original el 11 de noviembre de 2020. Consultado el 5 de julio de 2021 .
  4. ^ abcdefghijklm Faust, Lauren (15 de septiembre de 2011). «Entrevista retrospectiva exclusiva de la temporada 1 con Lauren Faust». Equestria Daily (entrevista). Entrevista realizada por Tekaramity. Archivado desde el original el 12 de noviembre de 2020. Consultado el 16 de septiembre de 2011 .
  5. ^ Anderson, Monika (12 de agosto de 2011). "Nunca se es demasiado viejo para los ThunderCats?" . The Wall Street Journal . Archivado desde el original el 5 de noviembre de 2015. Consultado el 12 de agosto de 2011 .
  6. ^ ab Steiner, Linda (27 de septiembre de 2011). "Friendship is Massive – Ponies, Internetphenol and crossover audiences". Daniel Nye Griffiths (Entrevista). Entrevista realizada por Daniel Nye Griffiths. Archivado desde el original el 12 de mayo de 2021. Consultado el 19 de enero de 2012 .
  7. ^ Townsend, Matthew (27 de febrero de 2014). «En Hasbro, los juguetes para niñas se convierten en un gran mercado» . Bloomberg Businessweek . Archivado desde el original el 5 de mayo de 2016. Consultado el 27 de febrero de 2023 .
  8. ^ abcdef Strike, Joe (5 de julio de 2011). «De ponis y bronies». Animation World Network . Archivado desde el original el 29 de abril de 2021. Consultado el 6 de julio de 2011 .
  9. ^ abcdef Faust, Lauren (24 de diciembre de 2010). "Mi pequeño pony NO homofóbico, NO racista y NO inteligente: una refutación". Ms. Archivado desde el original el 12 de mayo de 2021. Consultado el 6 de julio de 2011 .
  10. ^ "My Little Pony". Los juguetes que nos crearon . Temporada 3. Episodio 3. 15 de noviembre de 2019. El evento ocurre en el minuto 33:52. Netflix .
  11. ^ Ohanesian, Liz (21 de mayo de 2012). "Lauren Faust habla sobre su juguete favorito de la infancia y sobre cómo lanzar programas animados para niñas". LA Weekly . Archivado desde el original el 24 de mayo de 2012. Consultado el 21 de mayo de 2012 .
  12. ^ Lauren Faust (10 de septiembre de 2014). Inside Sony Pictures Animation – Director Lauren Faust. Sony Pictures Animation . El evento ocurre a las 7:25 . Consultado el 10 de septiembre de 2014 – a través de YouTube .
  13. ^ Wilson, Melody (3 de julio de 2012). «¿Por qué estos hombres adultos aman a My Little Pony?». Slate . Archivado desde el original el 29 de septiembre de 2018. Consultado el 3 de julio de 2012 .
  14. ^ ab Begin 2015, pág. 140.
  15. ^ ab Begin 2015, pág. 18.
  16. ^ Faust, Lauren (5 de diciembre de 2010). "MLP News— TOY FAIR PICS!!!". Archivado desde el original el 12 de mayo de 2021. Consultado el 7 de octubre de 2011 – vía deviantArt .
  17. ^ Davis, Lauren (2 de diciembre de 2013). «Lauren Faust comparte su colección infantil de My Little Pony en Twitter». io9 . Archivado desde el original el 12 de mayo de 2021 . Consultado el 2 de diciembre de 2013 .
  18. ^ "My Little Pony". Los juguetes que nos crearon . Temporada 3. Episodio 3. 15 de noviembre de 2019. El evento ocurre en el minuto 35:58. Netflix .
  19. ^ Plank, Willa; Pereira, Joseph (22 de diciembre de 2009). «Hasbro Chief Spins Toys to Hollywood Tales» (El jefe de Hasbro convierte los juguetes en cuentos de Hollywood) . The Wall Street Journal . Archivado desde el original el 5 de noviembre de 2015. Consultado el 7 de octubre de 2011 .
  20. ^ Principios de 2015, págs. 28-29.
  21. ^ abcde Miller, Lisa (6 de noviembre de 2014). «Cómo My Little Pony se convirtió en un culto para hombres adultos y niñas preadolescentes por igual» . The Cut . Archivado desde el original el 26 de febrero de 2021 . Consultado el 28 de mayo de 2021 .
  22. ^ Principios de 2015, pág. 32–33.
  23. ^ Principios de 2015, pág. 143.
  24. ^ Principios de 2015, págs. 33.
  25. ^ Principios de 2015, pág. 162.
  26. ^ Principios de 2015, págs. 30-31.
  27. ^ "DHX Media cambia de marca en todas sus divisiones" (Comunicado de prensa). DHX Media . 8 de septiembre de 2010. Archivado desde el original el 17 de noviembre de 2019 . Consultado el 16 de noviembre de 2019 .
  28. ^ Snider 2013, pág. 13.
  29. ^ ab Anderson, Will (29 de junio de 2011). "Entrevista: Will Anderson (compositor de la banda sonora de La magia de la amistad)". Equestria Daily (Entrevista). Entrevista realizada por Tekaramity. Archivado desde el original el 4 de agosto de 2011. Consultado el 2 de agosto de 2011 .
  30. ^ Faust, Lauren (8 de mayo de 2011). "¡Gracias!". Archivado desde el original el 13 de julio de 2017. Consultado el 2 de agosto de 2011 – vía deviantArt .
  31. ^ Miller, Lisa (6 de noviembre de 2014). «Cómo My Little Pony se convirtió en un culto para hombres adultos y niñas preadolescentes por igual». Nueva York . Archivado desde el original el 7 de noviembre de 2014. Consultado el 6 de noviembre de 2014 .
  32. ^ Ostroff, Joshua (22 de octubre de 2013). «Las personas también son niños». The Grid . Archivado desde el original el 25 de septiembre de 2014. Consultado el 24 de octubre de 2013 .
  33. ^ McCarthy, Meghan (11 de septiembre de 2017). "Entrevista de HASCON: Meghan McCarthy sobre escribir para My Little Pony: The Movie". Equestria Daily (Entrevista). Entrevista realizada por The Illustrious Q. Archivado del original el 12 de septiembre de 2017. Consultado el 1 de octubre de 2021 .
  34. ^ abcd Miller, Jim (17 de marzo de 2016). "Entrevistas de EQD: ¡Big Jim Miller, director supervisor de la temporada 6 de MLP!". Equestria Daily (entrevista). Entrevista realizada por Sethisto. Archivado del original el 4 de marzo de 2021. Consultado el 1 de octubre de 2021 .
  35. ^ abc Begin 2015, pág. 178.
  36. ^ Larson, MA (29 de marzo de 2016). "Equestria Daily Interviews MA Larson". Equestria Daily (Entrevista). Entrevista realizada por Cereal Velocity. Archivado desde el original el 1 de enero de 2021. Consultado el 1 de octubre de 2021 .
  37. ^ abcde Rutherford, Kevin (20 de abril de 2012). «Behind the Music of Pop Culture Smash My Little Pony: Friendship Is Magic» (Detrás de la música de la cultura pop: Smash My Little Pony: La magia de la amistad) . Rolling Stone . Archivado desde el original el 29 de abril de 2018. Consultado el 20 de abril de 2012 .
  38. ^ abc Ingram, Daniel (9 de noviembre de 2012). «Entrevista: Daniel Ingram, compositor de My Little Pony: Friendship Is Magic». SF Weekly . Entrevista realizada por Sherilyn Connelly. Archivado desde el original el 19 de noviembre de 2012. Consultado el 9 de noviembre de 2012 .
  39. ^ My Little Pony: La magia de la amistad — Una década de Pony (documental). Discovery Family . 11 de octubre de 2019. El evento ocurre a las 14:35.
  40. ^ ab Barnett, Annie (14 de julio de 2012). «Panel de la Comic-Con de My Little Pony: La magia de la amistad: ¡Twilightlicious!». Entertainment Weekly . Archivado desde el original el 2 de abril de 2015. Consultado el 16 de julio de 2012 .
  41. ^ ab Ingram, Daniel (1 de marzo de 2013). "Daniel Ingram, ganador de un Emmy por My Little Pony, habla sobre la composición musical para niños de todas las edades". ComicBook.com (entrevista). Entrevista realizada por Russ Burlingame. Archivado desde el original el 2 de marzo de 2013. Consultado el 1 de marzo de 2013 .
  42. ^ Griffiths, Daniel Nye (15 de agosto de 2011). «Colt Success». Wired UK . Archivado desde el original el 21 de noviembre de 2011. Consultado el 10 de octubre de 2011 .
  43. ^ Weinman, Jaime (7 de septiembre de 2011). "Ponies Do Sondheim". Maclean's . Archivado desde el original el 9 de septiembre de 2011 . Consultado el 8 de septiembre de 2011 .
  44. ^ "Algunos de nuestros trabajos..." Voicebox Productions . Archivado desde el original el 19 de agosto de 2019. Consultado el 16 de noviembre de 2019 .
  45. ^ Strong, Tara (21 de agosto de 2020). Tara Strong (Timmy Turner) analiza las voces de sus personajes más famosos. Vanity Fair . El evento ocurre a las 11:12. Archivado del original (Video) el 30 de octubre de 2021. Consultado el 6 de mayo de 2021 – vía YouTube .
  46. ^ Ahearn, Victoria (21 de junio de 2019). "Jackie Blackmore de Vancouver habla sobre su interpretación de una tía lesbiana en My Little Pony". Toronto Star . Archivado desde el original el 24 de junio de 2021. Consultado el 17 de junio de 2021 .
  47. ^ Libman, Andrea (21 de mayo de 2012). "Voicing pony magic". Calgary Sun. Entrevista realizada por Ellen Keeble. Archivado desde el original el 21 de octubre de 2012. Consultado el 21 de mayo de 2012 .
  48. ^ My Little Pony: La magia de la amistad — Una década de Pony (Documental). Discovery Family . 11 de octubre de 2019. El evento ocurre a las 13:55.
  49. ^ My Little Pony: La magia de la amistad — Una década de Pony (Documental). Discovery Family . 11 de octubre de 2019. El evento ocurre a las 14:24.
  50. ^ abcd Thiessen, Jayson (13 de septiembre de 2011). «Entrevista de audio exclusiva de la segunda temporada con Jayson Thiessen». Equestria Daily (Entrevista). Entrevista realizada por Tekaramity. Archivado desde el original el 12 de noviembre de 2020. Consultado el 16 de septiembre de 2011 .
  51. ^ abcd Comienza 2015, pág. 198.
  52. ^ McCarthy, Meghan ; Strong, Tara ; Germain, Tabitha St .; Libman, Andrea ; Weseluck, Cathy (15 de julio de 2012). "'We Love The Bronies': el elenco y el escritor de My Little Pony habla de MLP y sus fans [SDCC]". ComicsAlliance . Entrevista realizada por Chris Sims. Archivado desde el original el 18 de julio de 2012. Consultado el 18 de julio de 2012 .
  53. ^ Amidi, Amid (15 de julio de 2016). «El productor de animación de My Little Pony, Top Draw Animation, fue adquirido por Grom Social». Cartoon Brew . Archivado desde el original el 9 de abril de 2021. Consultado el 28 de mayo de 2021 .
  54. ^ "Grom Holdings adquiere Top Draw Animation, con sede en Filipinas". Animation World Network . 13 de julio de 2016. Archivado desde el original el 26 de noviembre de 2020. Consultado el 28 de mayo de 2021 .
  55. ^ ab Begin 2015, pág. 47.
  56. ^ Principios de 2015, pág. 48.
  57. ^ Principios de 2015, pág. 54.
  58. ^ "Rainboom sónica". My Little Pony: La magia de la amistad . Temporada 1. Episodio 16. 18 de febrero de 2011. The Hub .
  59. ^ Principios de 2015, pág. 58.
  60. ^ abc St. James, Emily (29 de abril de 2011). «My Little Pony: La magia de la amistad». The AV Club . Archivado desde el original el 14 de noviembre de 2013. Consultado el 27 de julio de 2019 .
  61. ^ Principios de 2015, pág. 62.
  62. ^ Principios de 2015, pág. 70.
  63. ^ Principios de 2015, pág. 76.
  64. ^ Kirkland 2017, pág. 102.
  65. ^ abcd Lewis, Ethan (12 de agosto de 2012). «10 razones por las que deberías ver My Little Pony: La magia de la amistad». Den of Geek . Archivado desde el original el 12 de mayo de 2021. Consultado el 12 de junio de 2021 .
  66. ^ St. James, Emily (21 de abril de 2012). «My Little Pony: La magia de la amistad - 'Boda real'». The AV Club . Archivado desde el original el 16 de noviembre de 2021. Consultado el 16 de noviembre de 2021 .
  67. ^ Abbott, Alana Joli (10 de mayo de 2016). "Por qué es tan importante la nominación al Hugo de My Little Pony: La magia de la amistad". Den of Geek . Archivado desde el original el 11 de agosto de 2021. Consultado el 11 de agosto de 2021 .
  68. ^ ab Crouse, Megan (20 de octubre de 2014). «Por qué My Little Pony: La magia de la amistad es una fantasía 'seria'». Den of Geek . Archivado desde el original el 14 de agosto de 2019. Consultado el 13 de agosto de 2019 .
  69. ^ Principios de 2015, pág. 30.
  70. ^ Wilson, Jake (2 de noviembre de 2017). «Reseña de la película My Little Pony: un cuento de hadas feminista de dibujos animados para aficionados a la cultura pop (y niños)» . The Sydney Morning Herald . Archivado desde el original el 7 de septiembre de 2021 . Consultado el 7 de septiembre de 2021 .
  71. ^ Licari-Guillaume 2019, pag. 25.
  72. ^ Fletcher 2018, pág. 29.
  73. ^ Licari-Guillaume 2019, pag. 29.
  74. ^ desde Fletcher 2018, pág. 37.
  75. ^ Valiente y Rasmusson 2015, pag. 92.
  76. ^ Valiente y Rasmusson 2015, pag. 95.
  77. ^ "My Little Pony: La magia de la amistad". Hasbro Studios . Archivado desde el original el 14 de febrero de 2015. Consultado el 19 de febrero de 2015 .
  78. ^ ab Stelter, Brian (10 de octubre de 2010). «A Children's Channel Retools» (Un canal infantil se renueva) . The New York Times . Archivado desde el original el 8 de noviembre de 2020. Consultado el 10 de octubre de 2010 .
  79. ^ Stewart, Liz (13 de octubre de 2014). "Es oficial: ¡ya está aquí Discovery Family Channel!" (Comunicado de prensa). Discovery, Inc. Archivado desde el original el 11 de agosto de 2021. Consultado el 11 de agosto de 2021 .
  80. ^ Wolfe, Jennifer (17 de septiembre de 2014). "Discovery to Rebranding Kids Network The Hub". Animation World Network . Archivado desde el original el 28 de junio de 2021. Consultado el 28 de junio de 2021 .
  81. ^ Levin, Gary (15 de diciembre de 2014). «Discovery Life marca el último cambio de marca de la televisión por cable». USA Today . Archivado desde el original el 2 de julio de 2021. Consultado el 28 de junio de 2021 .
  82. ^ Lloyd, Robert (5 de diciembre de 2013). «TV Picks: My Little Pony, Sondheim, Improv comics, Doc Martin» . Los Angeles Times . Archivado desde el original el 8 de marzo de 2021 . Consultado el 12 de junio de 2021 .
  83. ^ abcdefghi "My Little Pony: La magia de la amistad (DFC)". The Futon Critic . Consultado el 12 de junio de 2021 .
  84. ^ Andreeva, Nellie (24 de marzo de 2011). "The Hub ordena 9 series nuevas, renueva 10 programas y adquiere 5th Grader". Deadline Hollywood . Archivado desde el original el 27 de mayo de 2011. Consultado el 18 de julio de 2011 .
  85. ^ "The Hub Television Network revela su programación 2012-2013 con cuatro nuevas series originales que se suman a ocho series originales que regresan" (Comunicado de prensa). Discovery, Inc. 1 de marzo de 2012. Archivado desde el original el 12 de noviembre de 2020. Consultado el 5 de junio de 2021 .
  86. ^ "The Hub Network Unveils 2013–'2014 Program Slate" (Comunicado de prensa). Discovery, Inc. 20 de marzo de 2013. Archivado desde el original el 13 de noviembre de 2020 . Consultado el 5 de junio de 2021 .
  87. ^ O'Connell, Mikey (7 de mayo de 2014). «My Little Pony: La magia de la amistad renovada para una quinta temporada». The Hollywood Reporter . Archivado desde el original el 5 de junio de 2021. Consultado el 5 de junio de 2021 .
  88. ^ Seikaly, Andrea (7 de mayo de 2014). «'My Little Pony: La magia de la amistad' volverá para una quinta temporada». Variety . Archivado desde el original el 26 de diciembre de 2014 . Consultado el 23 de noviembre de 2021 .
  89. ^ Lovett, Jamie (15 de julio de 2014). "My Little Pony Marathon To Air On Hub Network". ComicBook.com . Archivado desde el original el 11 de agosto de 2021. Consultado el 11 de agosto de 2021 .
  90. ^ "4,3 millones de espectadores sintonizan 'My Little Pony Mega Mare-athon' en Hub Network" (Comunicado de prensa). Discovery, Inc. 12 de agosto de 2014. Consultado el 11 de agosto de 2021 – a través de The Futon Critic .
  91. ^ Hipes, Patrick (31 de marzo de 2015). «Discovery Family, Velocity y más presentan una nueva serie: Upfronts». Deadline Hollywood . Archivado desde el original el 13 de febrero de 2021. Consultado el 5 de junio de 2021 .
  92. ^ Foster, Elizabeth (19 de octubre de 2016). «Hasbro renueva los programas de My Little Pony». Kidscreen . Archivado desde el original el 17 de noviembre de 2020. Consultado el 28 de junio de 2021 .
  93. ^ "¡La Escuela de la Amistad está oficialmente abierta! La octava temporada de My Little Pony: La magia de la amistad se estrena el sábado 24 de marzo en Discovery Family" (Comunicado de prensa). Discovery, Inc. 8 de febrero de 2018. Archivado desde el original el 26 de enero de 2021 . Consultado el 5 de junio de 2021 .
  94. ^ Hayes, Dade (8 de marzo de 2019). «My Little Pony: La magia de la amistad: la novena temporada será la última del programa; Patton Oswalt y Weird Al Yankovic regresan». Deadline Hollywood . Archivado desde el original el 3 de diciembre de 2020 . Consultado el 5 de junio de 2021 .
  95. ^ Haring, Bruce (13 de septiembre de 2019). «'My Little Pony: La magia de la amistad' establece un final y un especial sobre el final de la serie de larga duración». Deadline Hollywood . Archivado desde el original el 25 de octubre de 2021 . Consultado el 25 de octubre de 2021 .
  96. ^ Nordyke, Kimberly (12 de septiembre de 2019). "My Little Pony terminará con un evento final en horario estelar 'supergrande' (exclusivo)". The Hollywood Reporter . Archivado desde el original el 10 de junio de 2021. Consultado el 12 de junio de 2021 .
  97. ^ Z (9 de febrero de 2012). «Everypony Come Aboard The Friendship Express». Wired . Archivado desde el original el 2 de mayo de 2015. Consultado el 9 de febrero de 2012 .
  98. ^ "Hasbro Studios firma un acuerdo multianual con Netflix para ofrecer su galardonado contenido en múltiples plataformas en Estados Unidos" (Comunicado de prensa). Los Ángeles, CA: Hasbro . 5 de abril de 2012. Archivado desde el original el 7 de abril de 2012. Consultado el 5 de abril de 2012 – vía Business Wire .
  99. ^ Levin, Gary (15 de enero de 2015). «Hasbro shows leaving Netflix». USA Today . Archivado desde el original el 11 de noviembre de 2019. Consultado el 4 de junio de 2021 .
  100. ^ Banks, Alicia (16 de enero de 2015). «Netflix lanzará My Little Pony y Transformers en febrero». TheWrap . Archivado desde el original el 5 de febrero de 2018. Consultado el 4 de diciembre de 2021 .
  101. ^ Hurwitz, Daniel (20 de marzo de 2015). «Relájense, Bronies: Pony se queda en Netflix». USA Today . Archivado desde el original el 11 de diciembre de 2019. Consultado el 4 de junio de 2021 .
  102. ^ Drum, Nicole (9 de enero de 2022). "Netflix perderá una franquicia importante a partir de este mes". ComicBook.com . Consultado el 10 de enero de 2022 .
  103. ^ Towers, Andrea (16 de diciembre de 2021). "Lo que se va de Netflix en enero: Snowpiercer, Twilight, Bling Ring y más". Entertainment Weekly . Consultado el 17 de diciembre de 2021 .
  104. ^ "Informe anual de Hasbro para 2019". 27 de febrero de 2020. pág. 15.
  105. ^ Varias fuentes:
    • "My Little Pony: La magia de la amistad: El expreso de la amistad". Shout! Factory . Archivado desde el original el 26 de mayo de 2021. Consultado el 26 de mayo de 2021 .
    • Z (7 de agosto de 2012). "Estás formalmente invitado a la boda real de Pony" . Wired . Consultado el 29 de mayo de 2022 .
    • "My Little Pony: La magia de la amistad: Fiesta de Pinkie Pie". Shout! Factory . Archivado desde el original el 26 de mayo de 2021. Consultado el 26 de mayo de 2021 .
    • "My Little Pony: La magia de la amistad: Princesa Twilight Sparkle". Shout! Factory . Archivado desde el original el 26 de mayo de 2021. Consultado el 26 de mayo de 2021 .
    • "My Little Pony: La magia de la amistad: un poni para cada temporada". Shout! Factory . Archivado desde el original el 26 de mayo de 2021. Consultado el 26 de mayo de 2021 .
    • "My Little Pony: La magia de la amistad: una pizca de genialidad". Shout! Factory . Archivado desde el original el 26 de mayo de 2021. Consultado el 26 de mayo de 2021 .
    • "My Little Pony: La magia de la amistad: las claves de la amistad". Shout! Factory . Archivado desde el original el 26 de mayo de 2021. Consultado el 26 de mayo de 2021 .
    • Truitt, Brian (10 de septiembre de 2014). "El DVD ayuda a los fans de Pony a entrar en un estado de ánimo 'espectacular'". USA Today . Consultado el 29 de mayo de 2022 .
    • Gallagher, Brian (25 de febrero de 2015). "Avance del DVD de My Little Pony: Cutie Mark Crusaders | Exclusivo". MovieWeb . Consultado el 29 de mayo de 2022 .
    • "My Little Pony: La magia de la amistad: misiones de Cutie Mark". Shout! Factory . 2 de marzo de 2015. Archivado desde el original el 29 de diciembre de 2016. Consultado el 2 de marzo de 2015 .
    • "My Little Pony: La magia de la amistad: juegos a los que juegan los ponis". Shout! Factory . 9 de junio de 2015. Archivado desde el original el 8 de julio de 2015. Consultado el 9 de junio de 2015 .
    • "My Little Pony: La magia de la amistad: amigos en Equestria". Shout! Factory . Archivado desde el original el 26 de mayo de 2021. Consultado el 26 de mayo de 2021 .
    • "My Little Pony: La magia de la amistad: amigos y familia". Shout! Factory . 11 de marzo de 2016. Archivado desde el original el 15 de marzo de 2016. Consultado el 26 de abril de 2016 .
    • "My Little Pony: La magia de la amistad: Volando sobre Equestria". Shout! Factory . 4 de mayo de 2016. Archivado desde el original el 7 de octubre de 2016. Consultado el 4 de mayo de 2016 .
    • "My Little Pony: La magia de la amistad: los sustos favoritos de todos los ponis". Shout! Factory . 10 de mayo de 2016. Archivado desde el original el 7 de octubre de 2016. Consultado el 10 de mayo de 2016 .
    • "My Little Pony: La magia de la amistad: explorando el Imperio de Cristal". Shout! Factory . 4 de noviembre de 2016. Archivado desde el original el 12 de mayo de 2021. Consultado el 4 de noviembre de 2016 .
    • "My Little Pony: La magia de la amistad: Twilight y Starlight". Shout! Factory . 16 de febrero de 2017. Archivado desde el original el 23 de abril de 2017. Consultado el 16 de febrero de 2017 .
    • "My Little Pony: La magia de la amistad: Fluttershy". Shout! Factory . 7 de junio de 2017. Archivado desde el original el 12 de mayo de 2021. Consultado el 7 de junio de 2017 .
    • "My Little Pony: La magia de la amistad: Corazones navideños". Shout! Factory . 15 de julio de 2017. Archivado desde el original el 12 de mayo de 2021. Consultado el 15 de julio de 2017 .
    • "My Little Pony: La magia de la amistad: Applejack". Shout! Factory . 12 de febrero de 2018. Archivado desde el original el 30 de abril de 2019. Consultado el 12 de febrero de 2018 .
    • "My Little Pony: La magia de la amistad: Rarity". Shout! Factory . 6 de abril de 2018. Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2020. Consultado el 6 de abril de 2018 .
    • "My Little Pony: La magia de la amistad: truco o trato poni". Shout! Factory . 22 de junio de 2018. Archivado desde el original el 29 de septiembre de 2020. Consultado el 22 de junio de 2018 .
    • "My Little Pony: La magia de la amistad: corazones y cascos". Shout! Factory . 13 de octubre de 2018. Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2020. Consultado el 13 de octubre de 2018 .
  106. ^ Varias fuentes:
    • "My Little Pony: La magia de la amistad: Temporada uno". Shout! Factory . Archivado desde el original el 26 de mayo de 2021. Consultado el 26 de mayo de 2021 .
    • "My Little Pony: La magia de la amistad: segunda temporada". Shout! Factory . Archivado desde el original el 26 de mayo de 2021. Consultado el 26 de mayo de 2021 .
    • "My Little Pony: La magia de la amistad: Temporada tres". Shout! Factory . Archivado desde el original el 26 de mayo de 2021. Consultado el 26 de mayo de 2021 .
    • "My Little Pony: La magia de la amistad: Temporada cuatro". Shout! Factory . Archivado desde el original el 26 de mayo de 2021. Consultado el 26 de mayo de 2021 .
    • "My Little Pony: La magia de la amistad: Temporada cinco". Shout! Factory . Archivado desde el original el 26 de mayo de 2021. Consultado el 26 de mayo de 2021 .
    • "My Little Pony: La magia de la amistad: sexta temporada". Shout! Factory . 2 de agosto de 2017. Archivado desde el original el 12 de mayo de 2021. Consultado el 2 de agosto de 2017 .
    • "My Little Pony: La magia de la amistad: séptima temporada". Shout! Factory . Archivado desde el original el 26 de mayo de 2021. Consultado el 26 de mayo de 2021 .
  107. ^ Sacco, Dominic (18 de abril de 2013). «Hasbro firma un acuerdo de entretenimiento para el hogar con Clear Vision». Licensing.biz . Archivado desde el original el 4 de mayo de 2013. Consultado el 18 de abril de 2013 .
  108. ^ Wolfe, Jennifer (19 de abril de 2013). «Hasbro firma un acuerdo con la empresa británica Clear Vision para My Little Pony». Animation World Network . Archivado desde el original el 2 de junio de 2021. Consultado el 2 de junio de 2021 .
  109. ^ Tilton, Robert (19 de marzo de 2014). «El socio de DVD de TNA en el Reino Unido se declara en quiebra». Wrestling Inc. (Comunicado de prensa). Archivado desde el original el 13 de mayo de 2014. Consultado el 25 de abril de 2014 .
  110. ^ "Madman Entertainment asegura un nuevo acuerdo de distribución con Hasbro Studios" (Comunicado de prensa). Melbourne VIC: Madman Entertainment . 2 de abril de 2012. Archivado desde el original el 12 de mayo de 2021. Consultado el 14 de febrero de 2013 .
  111. ^ "My Little Pony: Un fenómeno transcultural". Universidad de Brighton . Archivado desde el original el 15 de junio de 2020. Consultado el 19 de febrero de 2019 .
  112. ^ "My Little Pony: La magia de la amistad: Temporada 1". Tomates podridos . Fandango Media . Archivado desde el original el 21 de abril de 2021 . Consultado el 23 de abril de 2021 .
  113. ^ ab Ashby, Emily (30 de enero de 2011). «My Little Pony: La magia de la amistad: reseña televisiva» . Common Sense Media . Archivado desde el original el 5 de abril de 2012 . Consultado el 9 de mayo de 2011 .
  114. ^ Dobbie, Anna (1 de noviembre de 2017). «My Little Pony: el lado serio de los ponis pastel cantantes». Den of Geek . Archivado desde el original el 29 de septiembre de 2021. Consultado el 29 de septiembre de 2021 .
  115. ^ Olsen, Carly (8 de enero de 2020). "My Little Pony: 10 cosas que nunca supiste sobre los ponis". Screen Rant . Archivado desde el original el 28 de abril de 2021. Consultado el 1 de octubre de 2021 .
  116. ^ Spain, Jamie (6 de agosto de 2020). «23 programas infantiles que los adultos acabaron disfrutando más que sus hijos». BuzzFeed . Archivado desde el original el 29 de septiembre de 2021 . Consultado el 29 de septiembre de 2021 .
  117. ^ Ohanesian, Liz (7 de mayo de 2012). "My Little Pony Project trae Bronies y Pegasisters a Toy Art Gallery". LA Weekly . Archivado desde el original el 10 de mayo de 2012. Consultado el 7 de mayo de 2012 .
  118. ^ Truitt, Brian (26 de noviembre de 2012). «My Little Pony planta una pezuña en la cultura pop». USA Today . Archivado desde el original el 31 de mayo de 2014. Consultado el 29 de junio de 2014 .
  119. ^ Richter, Kathleen (9 de diciembre de 2010). "Mi pequeño pony homofóbico, racista y que critica a los demás por ser inteligente". Ms. Archivado desde el original el 21 de marzo de 2021. Consultado el 7 de julio de 2011 .
  120. ^ Varias fuentes:
    • Busis, Hillary (13 de abril de 2012). «My Little Pony: La magia de la amistad exclusiva: una invitación a la boda real». Entertainment Weekly . Archivado desde el original el 29 de septiembre de 2021. Consultado el 29 de septiembre de 2021 .
    • Miller, Liz Shannon; Travers, Ben; Greene, Steve; Nguyen, Hanh (30 de mayo de 2017). «Los mejores programas de televisión animados del siglo XXI, clasificados». IndieWire . Archivado desde el original el 25 de noviembre de 2020. Consultado el 7 de mayo de 2021 .
    • Miller, Liz Shannon; Travers, Ben; Schneider, Michael; Nguyen, Hanh; Greene, Steve; Stone, Jeff; Lopez, Kristen (18 de septiembre de 2020). «La mejor serie animada de todos los tiempos». IndieWire . Archivado desde el original el 2 de febrero de 2021. Consultado el 7 de mayo de 2021 .
    • Busis, Hillary (14 de febrero de 2013). «My Little Pony: La magia de la amistad: homenajes a Star Wars, Bond y más». Entertainment Weekly . Archivado desde el original el 11 de abril de 2021. Consultado el 30 de septiembre de 2021 .
  121. ^ ab Morgan, Matt (17 de septiembre de 2011). «¿Podría My Little Pony estar criando a la próxima generación de geeks?». Wired . Archivado desde el original el 30 de septiembre de 2021. Consultado el 30 de septiembre de 2021 .
  122. ^ ab Amidi, Amid (19 de octubre de 2010). "El fin de la era impulsada por los creadores en la animación televisiva". Cartoon Brew . Archivado desde el original el 12 de mayo de 2021. Consultado el 9 de junio de 2011 .
  123. ^ Sands, Rich (24 de septiembre de 2013). «Los 60 mejores dibujos animados de todos los tiempos según la revista TV Guide». TV Guide . Archivado desde el original el 10 de julio de 2018. Consultado el 24 de septiembre de 2013 .
  124. ^ Miller, Liz Shannon; Travers, Ben; Schneider, Michael; Nguyen, Hanh; Greene, Steve; Stone, Jeff; Lopez, Kristen (18 de septiembre de 2020). «La mejor serie animada de todos los tiempos». IndieWire . Archivado desde el original el 2 de febrero de 2021. Consultado el 7 de mayo de 2021 .
  125. ^ "Los 140 programas de televisión animados imprescindibles". Rotten Tomatoes . Archivado desde el original el 18 de enero de 2021 . Consultado el 22 de septiembre de 2021 .
  126. ^ Chaney, Jen (17 de septiembre de 2012). «My Little Pony: La magia de la amistad es el mejor programa de animación de la televisión, según los Tubeys» . The Washington Post . Archivado desde el original el 1 de marzo de 2020. Consultado el 24 de junio de 2021 .
  127. ^ Miller, Liz Shannon; Travers, Ben; Greene, Steve; Nguyen, Hanh (30 de mayo de 2017). «Los mejores programas de televisión animados del siglo XXI, clasificados». IndieWire . Archivado desde el original el 25 de noviembre de 2020. Consultado el 7 de mayo de 2021 .
  128. ^ Doolin, Hannah; Lizzio, Samantha; Romos, Dorkys; Valente, Danielle; Strand, Oliver (24 de mayo de 2021). «Nuestros programas de televisión favoritos para niños y familias». Time Out . Archivado desde el original el 28 de junio de 2021. Consultado el 28 de junio de 2021 .
  129. ^ "Los 20 mejores programas infantiles de Netflix". Paste . 2 de junio de 2020. Archivado desde el original el 4 de junio de 2021 . Consultado el 26 de septiembre de 2021 .
  130. ^ House, Kelly (17 de septiembre de 2011). «Conoce a los 'bronies', hombres adultos que son fanáticos de My Little Pony». The Oregonian . Archivado desde el original el 12 de mayo de 2021. Consultado el 17 de septiembre de 2011 .
  131. ^ Pollack, Judann (28 de noviembre de 2011). «My Little Pony: La magia de la amistad gana una audiencia inesperada: adultos» . Advertising Age . Archivado desde el original el 30 de noviembre de 2011 . Consultado el 28 de noviembre de 2011 .
  132. ^ ab Abad-Santos, Alex (7 de mayo de 2017). «La ineludible tendencia de los unicornios, explicada». Vox . Archivado desde el original el 24 de junio de 2021. Consultado el 24 de junio de 2021 .
  133. ^ "La mejor transmisión televisiva en la historia de The Hub y el mejor sábado en la historia de The Hub con personas de 2 años o más, hogares y grupos demográficos clave de adultos" (Comunicado de prensa). Discovery, Inc. 5 de marzo de 2013. Archivado desde el original el 25 de mayo de 2013 . Consultado el 5 de junio de 2021 .
  134. ^ Dunham, Nancy (29 de septiembre de 2013). "¿Qué hay detrás del fenómeno My Little Pony?". USA Today . Archivado desde el original el 27 de junio de 2021. Consultado el 10 de julio de 2021 .
  135. ^ "Kidscreen" (PDF) . Kidscreen . 18 (6). Brunico Communications : 40, 42. Octubre de 2013. Archivado (PDF) del original el 14 de junio de 2021 . Consultado el 14 de junio de 2021 .
  136. ^ Wolfe, Jennifer (10 de mayo de 2012). «Daytime Emmy Nominations Announced». Animation World Network . Archivado desde el original el 2 de junio de 2022. Consultado el 2 de junio de 2022 .
  137. ^ Wightman, Catriona; Rowley, Alison (24 de junio de 2012). «Daytime Entertainment Emmy Awards 2012: Winners in full» (Premios Emmy de entretenimiento diurno 2012: ganadores completos). Digital Spy . Archivado desde el original el 4 de noviembre de 2021. Consultado el 2 de junio de 2022 .
  138. ^ "Premios Leo: nominados por programa". Fundación de las Artes y las Ciencias Cinematográficas de la Columbia Británica. 2 de mayo de 2012. Archivado desde el original el 12 de mayo de 2021. Consultado el 2 de mayo de 2012 .
  139. ^ "Nominados y ganadores de los Premios Leo 2013" (PDF) . Premios Leo . Archivado (PDF) del original el 13 de noviembre de 2018 . Consultado el 9 de mayo de 2021 .
  140. ^ "Nominados y ganadores de los Premios Leo 2014" (PDF) . Premios Leo . Archivado (PDF) del original el 20 de noviembre de 2020 . Consultado el 19 de junio de 2021 .
  141. ^ "La Academia Nacional de Artes y Ciencias de la Televisión anuncia los ganadores de las nominaciones a los premios Emmy® diurnos de la 43.ª edición anual" (PDF) (Comunicado de prensa). Nueva York: Academia Nacional de Artes y Ciencias de la Televisión . 1 de mayo de 2016. Archivado (PDF) del original el 3 de junio de 2016. Consultado el 1 de mayo de 2016 .
  142. ^ Liptak, Andrew (20 de agosto de 2016). «Aquí están los ganadores de los Premios Hugo 2016». The Verge . Archivado desde el original el 9 de marzo de 2022. Consultado el 9 de marzo de 2022 .
  143. ^ "Nominados y ganadores de los Premios Leo 2016" (PDF) . Premios Leo . Archivado (PDF) del original el 18 de junio de 2018 . Consultado el 19 de junio de 2021 .
  144. ^ "Nominaciones Young Artist Awards". Young Artist Awards . 13 de marzo de 2016. Archivado desde el original el 24 de abril de 2016. Consultado el 9 de mayo de 2021 .
  145. ^ "Premios Leo 2017, nominados y ganadores por nombre". Premios Leo . Archivado desde el original el 23 de junio de 2019. Consultado el 9 de junio de 2021 .
  146. ^ "UBCP/ACTRA Awards Announces 2017 Nominees" (Comunicado de prensa). UBCP/ACTRA . 18 de septiembre de 2017. Archivado desde el original el 21 de septiembre de 2017 . Consultado el 18 de septiembre de 2017 .
  147. ^ "Premios Leo 2018 – Ganadores y nominados del 26 de mayo" (PDF) . Premios Leo . 26 de mayo de 2018. Archivado (PDF) del original el 26 de febrero de 2020 . Consultado el 26 de mayo de 2018 .
  148. ^ "Premios Leo 2018 – Ganadores y nominados del 2 de junio" (PDF) . Premios Leo . 2 de junio de 2018. Archivado (PDF) del original el 1 de marzo de 2020 . Consultado el 2 de junio de 2018 .
  149. ^ "Se anuncian los nominados a los premios UBCP/ACTRA 2018" (Comunicado de prensa). Vancouver: UBCP/ACTRA . Archivado desde el original el 30 de junio de 2021. Consultado el 19 de junio de 2021 .
  150. ^ Yang, Rachel (27 de noviembre de 2018). "Crazy Rich Asians y Marvelous Mrs. Maisel entre los finalistas del 44º Premio Anual Humanitas". Variety . Archivado desde el original el 9 de marzo de 2022 . Consultado el 9 de marzo de 2022 .
  151. ^ Haithman, Diane (8 de febrero de 2019). "El 44º Premio Humanitas honra las películas basadas en el sexo y el amor. Simon, God Friended Me de la televisión". Fecha límite Hollywood . Archivado desde el original el 9 de marzo de 2022 . Consultado el 9 de marzo de 2022 .
  152. ^ "Premios Leo 2019: ganadores y nominados del 31 de mayo". Premios Leo . 31 de mayo de 2019. Archivado desde el original el 2 de junio de 2019 . Consultado el 31 de mayo de 2019 .
  153. ^ "UBCP/ACTRA Announces 2019 Awards Nominees" (Comunicado de prensa). Vancouver: UBCP/ACTRA . 1 de octubre de 2019. Archivado desde el original el 28 de junio de 2021 . Consultado el 19 de junio de 2021 .
  154. ^ "Premios UBCP/ACTRA 2020 – Nominados". UBCP/ACTRA . Archivado desde el original el 27 de junio de 2021 . Consultado el 19 de junio de 2021 .
  155. ^ "Premios Leo 2020, nominados y ganadores por nombre". Premios Leo . Archivado desde el original el 27 de junio de 2021. Consultado el 19 de junio de 2021 .
  156. ^ abcd Vara, Vauhini; Zimmerman, Ann (4 de noviembre de 2011). "Hey, Bro, That's My Little Pony! Guys' Interest Mounts in Girly TV Show" (Oye, hermano, ¡ese es My Little Pony! Aumenta el interés de los chicos en un programa de televisión femenino) . The Wall Street Journal . Archivado desde el original el 7 de diciembre de 2011. Consultado el 4 de noviembre de 2011 .
  157. ^ Gennis, Sadie (1 de agosto de 2013). "¡Denle un respiro a los Bronies! En defensa de los fans adultos de My Little Pony". TV Guide . Archivado desde el original el 2 de agosto de 2013. Consultado el 1 de agosto de 2013 .
  158. ^ abc Watercutter, Angela (9 de junio de 2011). "My Little Pony acorrala a unos improbables fanáticos conocidos como 'Bronies'". Wired . Archivado desde el original el 12 de junio de 2011. Consultado el 9 de junio de 2011 .
  159. ^ Fallon, Kevin (1 de mayo de 2014). «Dentro del extraño mundo de los 'Bronies', fans masculinos adultos de My Little Pony». The Daily Beast . Archivado desde el original el 2 de septiembre de 2021. Consultado el 2 de septiembre de 2021 .
  160. ^ Beck, Jerry (24 de septiembre de 2011). "Hemos creado un Bronster!". Cartoon Brew . Archivado desde el original el 3 de diciembre de 2012. Consultado el 25 de septiembre de 2011 .
  161. ^ von Hoffman, Constantine (31 de mayo de 2011). "My Little Pony: la nueva tendencia entre los geekerati". CBS MoneyWatch . CBS Interactive . Archivado desde el original el 19 de noviembre de 2014 . Consultado el 31 de mayo de 2011 .
  162. ^ McKean, Erin (2 de diciembre de 2011). "El lenguaje secreto de los hermanos". The Boston Globe . Consultado el 2 de diciembre de 2011 .
  163. ^ Ostroff, Joshua (3 de agosto de 2011). «Programa para todas las edades: a los hipsters les encanta la programación infantil». National Post . Archivado desde el original el 4 de agosto de 2011. Consultado el 3 de agosto de 2011 .
  164. ^ Turner, James (20 de marzo de 2012). "¿Está la televisión prestando demasiada atención a los fans?". The Christian Science Monitor . Archivado desde el original el 9 de marzo de 2016. Consultado el 20 de marzo de 2012 .
  165. ^ Antonelli, William (28 de agosto de 2018). «La amistad era mágica: cómo se preparan los Bronies para el final de My Little Pony». Polygon . Archivado desde el original el 2 de abril de 2019. Consultado el 19 de abril de 2019 .
  166. ^ Lisanti, Tony (1 de mayo de 2014). «Los 150 principales licenciantes mundiales». Licencia Global . Archivado desde el original el 15 de mayo de 2015. Consultado el 19 de mayo de 2015 .
  167. ^ "Actualización para inversores de Hasbro 2015 en la Feria del Juguete". Hasbro . 13 de febrero de 2015. Archivado desde el original el 23 de mayo de 2015 . Consultado el 19 de mayo de 2015 .
  168. ^ "Hasbro 2014 Annual Report" (PDF) . Hasbro . 26 de febrero de 2015. p. 6. Archivado desde el original (PDF) el 7 de julio de 2017 . Consultado el 20 de mayo de 2015 .
  169. ^ Lisanti, Tony (6 de abril de 2018). "Los 150 principales licenciantes de 2016 de License Global". License Global . Archivado desde el original el 21 de mayo de 2021 . Consultado el 21 de mayo de 2021 . La marca My Little Pony genera más de 1200 millones de dólares en ventas minoristas
  170. ^ "My Little Pony se vuelve interactivo: reseña de una aplicación y sorteo". Wired . 27 de octubre de 2011. Archivado desde el original el 26 de noviembre de 2020 . Consultado el 5 de junio de 2021 .
  171. ^ "Fila de pagos dentro de la aplicación del juego para teléfonos móviles My Little Pony". BBC News . 6 de diciembre de 2012. Archivado desde el original el 12 de marzo de 2020 . Consultado el 5 de junio de 2021 .
  172. ^ Webster, Andrew (3 de octubre de 2019). «My Little Pony invade el mundo de Magic: The Gathering». The Verge . Archivado desde el original el 1 de febrero de 2021. Consultado el 5 de junio de 2021 .
  173. ^ "IDW anuncia My Little Pony: Generations y el final del cómic de larga trayectoria Friendship Is Magic" (Comunicado de prensa). San Diego: IDW Publishing . 21 de junio de 2021. Archivado desde el original el 22 de junio de 2021. Consultado el 13 de agosto de 2021 .
  174. ^ Johnston, Rich (21 de junio de 2021). «IDW pone fin a My Little Pony: Friendship Is Magic, reemplazado por Generations». Bleeding Cool . Archivado desde el original el 22 de junio de 2021. Consultado el 24 de noviembre de 2021 .
  175. ^ Arvedon, Jon (6 de febrero de 2020). "My Little Pony/Transformers es el crossover de IDW que nunca supiste que querías". Recursos de cómics . Archivado desde el original el 29 de abril de 2021 . Consultado el 17 de junio de 2021 .
  176. ^ Burlingame, Russ (19 de enero de 2021). «My Little Pony y Transformers tendrán una segunda serie crossover de IDW esta primavera». ComicBook.com . Archivado desde el original el 14 de mayo de 2021. Consultado el 17 de junio de 2021 .
  177. ^ "My Little Pony". Los juguetes que nos crearon . Temporada 3. Episodio 3. 15 de noviembre de 2019. El evento ocurre a las 39:00. Netflix .
  178. ^ Wolfe, Jennifer (4 de octubre de 2017). «Luces, cámara, acción: la cinematografía de My Little Pony: La película». Animation World Network . Archivado desde el original el 11 de noviembre de 2020. Consultado el 2 de junio de 2021 .
  179. ^ Aquilina, Tyler (13 de noviembre de 2019). «My Little Pony lanzará una nueva serie animada y una línea de juguetes: vea el primer adelanto exclusivo». Entertainment Weekly . Archivado desde el original el 13 de noviembre de 2019. Consultado el 13 de noviembre de 2019 .
  180. ^ Foster, Elizabeth (15 de noviembre de 2019). «My Little Pony galopa hacia una nueva era». Kidscreen . Archivado desde el original el 1 de febrero de 2021. Consultado el 28 de junio de 2021 .
  181. ^ ab Foster, Elizabeth (29 de enero de 2021). "My Little Pony llega a lo más alto con el nuevo CP". Kidscreen . Archivado desde el original el 11 de junio de 2021. Consultado el 19 de junio de 2021 .
  182. ^ "My Little Pony: Una nueva generación". Tomates podridos . Fandango Media . Consultado el 12 de noviembre de 2021 .
  183. ^ Ng, Philiana (24 de febrero de 2021). «'My Little Pony': la última película llega a Netflix y da luz verde a una nueva serie (exclusiva)». Entertainment Tonight . Archivado del original el 13 de agosto de 2021 . Consultado el 19 de junio de 2021 .

Obras citadas

  • Begin, Mary Jane (2015). My Little Pony: El arte de Equestria . Abrams. ISBN 978-1-4197-1577-8.
  • Fletcher, Kevin (2018). "My Little Pony, comunalismo y política feminista". En Dale, Catherine; Overell, Rosemary (eds.). Orientando el feminismo: medios, activismo y representación cultural (1.ª ed.). Palgrave Macmillan . doi :10.1007/978-3-319-70660-3. ISBN 978-3-319-70660-3. Archivado del original el 6 de septiembre de 2021 . Consultado el 7 de septiembre de 2021 – vía Springer Link .
  • Kirkland, Ewan (1 de septiembre de 2017). «'Las niñas y las cosas que aman': My Little Pony: La amistad es mágica, la audiencia, la identidad y el privilegio de la cultura contemporánea de los fans». Camera Obscura: Feminismo, cultura y estudios de medios . 32 (2 (95)): 89–115. doi :10.1215/02705346-3924661. ISSN  0270-5346. Archivado desde el original el 18 de noviembre de 2021. Consultado el 18 de noviembre de 2021 – vía Duke University Press .
  • Licari-Guillaume, Isabelle (31 de diciembre de 2019). «Expect the Unexpected: My Little Pony: Friendship is Magic and the Creation of a Double Audience». Transatlantica (2). OpenEdition.org . doi : 10.4000/transatlantica.14963 . ISSN  1765-2766. Archivado desde el original el 28 de febrero de 2021. Consultado el 7 de septiembre de 2021 .
  • Snider, Brandon T. (2013). My Little Pony: Los elementos de la armonía: La magia de la amistad: La guía oficial . Little, Brown Books for Young Readers. ISBN 978-0-316-24754-2.
  • Valiente, Christian; Rasmusson, Xeno (2015). «Derribando los estereotipos: My Little Pony y los desafíos a los roles de género tradicionales». Revista de cuestiones psicológicas en la cultura organizacional . 5 (4): 88–97. doi :10.1002/jpoc.21162. ISSN  2041-8426 . Consultado el 7 de septiembre de 2021 – a través de Wiley Online Library .
  • Sitio web oficial de Hasbro . Archivado del original el 20 de octubre de 2019.
  • My Little Pony: La magia de la amistad en Hasbro Studios
  • My Little Pony: La magia de la amistad en Discovery Family . Archivado desde el original el 20 de octubre de 2014.
  • My Little Pony: La magia de la amistad en IMDb
Obtenido de "https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=My_Little_Pony:_La_amistad_es_mágica&oldid=1251387157"