Mi inmortal (fan fiction)

My Immortal es una fan fiction basada en Harry Potter publicada en forma serializada en FanFiction.net entre 2006 y 2007. Aunque es notable por su narrativa enrevesada y sus constantes digresiones, la historia se centra principalmente en un personaje vampiro femenino no canónico llamado "Ebony Dark'ness Dementia Raven Way" y sus relaciones con los personajes de la serie de Harry Potter , particularmente su relación romántica con Draco Malfoy , que culminó con su viaje al pasado para derrotar al principal antagonista de la serie, Lord Voldemort . La obra toma su nombre de la canción " My Immortal " de Evanescence .

My Immortal es considerada popularmente como una de las peores obras de fan fiction jamás escritas. ^{[1] [2] [3]} Desde su publicación, la obra ha ganado infamia por sus constantes errores gramaticales y ortográficos, inconsistencias en la trama y un completo desprecio por el material original de Harry Potter . A pesar de esto, la serie también ha inspirado múltiples obras derivadas, incluida una serie web de YouTube , y es vista con nostalgia por la vida de los fanáticos adolescentes.

La identidad de la autora nunca ha sido confirmada y ha sido considerada "irresoluble". La autora publicó originalmente la historia bajo el nombre de usuario "XXXbloodyrists666XXX" y dio su nombre como "Tara Gilesbie". En septiembre de 2017, alguien que afirmaba ser la autora actualizó una cuenta de FictionPress indicando que había creado una cuenta activa de Tumblr con su nombre real; un esfuerzo por localizar esta cuenta de Tumblr dio como resultado la cuenta de la novelista para adultos jóvenes Rose Christo. Desde entonces ha declarado que fue una de las dos coautoras de My Immortal y había proporcionado evidencia de su autoría a Macmillan Publishers , pero la controversia ese mismo mes sobre errores fácticos en sus memorias que entonces estaban por publicarse ha generado dudas sobre su autoría.

Se ha especulado que la historia es un engaño diseñado para engañar y trollear a los lectores o para satirizar la ficción de los fans, pero otros consideran que la obra y la supuesta presencia en línea de la autora son demasiado elaboradas para ser falsificadas de manera efectiva. En septiembre de 2017, Christo declaró que My Immortal es una obra satírica, aunque su autoría sigue siendo discutida.

La protagonista de la historia es Ebony Dark'ness Dementia Raven ^{[nota 1]} Way, una vampiresa de diecisiete años que asiste a Hogwarts (ubicado en Inglaterra en lugar de la Escocia de los libros originales) como estudiante en la Casa Slytherin . Hogwarts se representa dividido entre dos camarillas, los " goffs " [ sic ] y los preps . Ebony y todos los personajes simpáticos son parte de la camarilla gótica, mientras que los miembros de la camarilla prep son retratados sin simpatía. Muchos de los personajes principales de Harry Potter reciben cambios de imagen "goffik" [ sic ] que son tan extensos que tienen poca similitud con su caracterización original. Harry , por ejemplo, ha transfigurado su cicatriz de rayo en un pentagrama , se mudó a la Casa Slytherin y ahora tiene el nombre de "vampiro" porque "ama el sabor de la sangre humana". De manera similar, Hermione Granger cambió su nombre a "B'loody Mary Smith" y también vive como una vampiresa satanista gótica en Slytherin. Parece que Ebony y sus compañeros de clase están representados como estudiantes de Hogwarts a mediados de la década de 2000, en lugar de la década de 1990, cuando se desarrolla canónicamente la serie de Harry Potter . Esto se puede juzgar por las repetidas referencias a la cultura scene y emo , que estaban experimentando un fuerte aumento de popularidad en ese momento, como las referencias a My Chemical Romance (incluido el hecho de que el apellido de Ebony está tomado del líder Gerard Way ), que no se formó hasta 2001.

La historia comienza centrándose en Ebony entrando en una relación con Draco Malfoy , quien es representado como tímido, sensible y bisexual . Draco invita a Ebony a un concierto de Good Charlotte en Hogsmeade . Ella acepta, en parte debido a su enamoramiento de Joel Madden , y los dos vuelan a Hogsmeade juntos en el Mercedes-Benz volador negro de Draco . Después del concierto, no regresan al castillo, sino que tienen relaciones sexuales en el Bosque Prohibido . Son descubiertos por el director de Hogwarts, Albus Dumbledore , quien les grita y los ridiculiza como "hijos de puta" [ sic ]. En una nota del autor posterior, se explica que este arrebato ocurrió porque Dumbledore sufría de dolor de cabeza.

Más tarde, Ebony se enfrenta a Harry "Vampire" Potter frente a la clase de Severus "Snap" y a un Draco completamente desnudo. Se entera de que Draco solía salir con Vampire (a través de un tatuaje en el brazo de Draco). Ebony se enoja tanto por esta supuesta traición, a pesar de identificarse como bisexual y profesar una atracción sexual por los "chicos bisexuales sensibles", que corre llorando al Bosque Prohibido, donde se le acerca Lord Voldemort . Voldemort, hablando en un inglés falso arcaico, le da un arma y le exige que mate a Vampire. Voldemort la amenaza, diciendo que matará a Draco a menos que ella mate a Vampire, pero ella se niega. Cuando Draco se entera más tarde de este encuentro, está tan enojado porque Ebony se lo ocultó que se suicida cortándose las muñecas .

En una escena posterior, sin embargo, Vampiro tiene una visión de Draco siendo hecho prisionero por Voldemort. ^{[nota 2]} Después de rescatar a Draco de Voldemort, Ebony y sus amigos asisten a un concierto de My Chemical Romance en Hogsmeade. Después de que se hayan tocado algunas canciones, el concierto termina abruptamente cuando los miembros de My Chemical Romance se revelan como Voldemort y sus " Death Dealers ". Voldemort, que se había disfrazado como el vocalista principal Gerard Way , proclama su intención de matar a Ebony y Draco por el fracaso del primero en matar a Vampiro, pero son salvados por Dumbledore, que acababa de hacerse un cambio de imagen gótico. Al día siguiente, Dumbledore también le da un cambio de imagen gótico al Gran Comedor de Hogwarts, pero Ebony siente que es un impostor y lo detesta mucho, un sentimiento compartido por sus amigos.

Durante este tiempo, " Lucian Malfoy " y " Seriamente Blak " son inexplicablemente baleados por un "tipo negro" armado (probablemente se supone que es Blade dada la temática vampírica). Además, el jardinero de Hogwarts Hagrid es representado como un estudiante adolescente de Hogwarts que está enamorado de Ebony, su compañera de banda en su banda de metal gótico Bloody Gothic Rose 666, y también satanista . De manera similar, cambiando su caracterización, el Profesor Snape ("Snap") y el Profesor Remus Lupin ("Loopin") son retratados como pervertidos que conspiran contra Dumbledore. También hay un punto secundario de la trama en el que la Profesora Trelawney ("Trevolry") / Profesora Sinistra ("Sinister"), combinadas en un solo personaje, tienen una adicción a una droga llamada Voldemortserum (probablemente basada en el suero de la verdad Veritaserum usado en el universo de Harry Potter).

Ebony comienza a tener visiones misteriosas, sobre las cuales se enfrenta al "Profesor Sinister". Después de mirar dentro de una bola de cristal negra, le dicen que debe viajar al pasado (usando un pensadero ) para evitar que Tom Riddle se convierta en Voldemort seduciéndolo, y para recuperar una cura para la adicción de Sinister/Trevolry. Al llegar al pasado, conoce al joven Riddle, que se hace llamar " Satanás ", y a quien se ha referido erróneamente como " Tom Bombodil ", " Tom Anderson " y "Stan". Satanás está en una banda con James Potter (padre de Harry), Severus Snape, Sirius Black y Lucius Malfoy . Se lo representa de manera no canónica asistiendo a Hogwarts al mismo tiempo que los Merodeadores en lo que se retrata aún más de manera no canónica como la década de 1980. El autor señala algunos anacronismos en estas escenas, diciéndoles a los lectores que los ignoren. También hay un cameo de un Marty McFly gótico , que le da a Ebony una máquina del tiempo DeLorean negra capaz de transformarse en un iPod , lo que le permite viajar hacia adelante en el tiempo.

Finalmente, Ebony trae a Satanás al presente, donde se transforma en el Voldemort actual. Esto conduce a una confrontación entre las fuerzas del bien y el mal en el Gran Comedor, en la que el profesor Snape amenaza con violar a Draco si Ebony no apuñala a Vampiro. La historia termina abruptamente y de manera ambigua con un tiroteo entre Snape y Draco, Snape invoca a Voldemort y Ebony lanza una maldición Avada Kedavra , que se presenta erróneamente como " abra kedabra ".

My Immortal está dividido en 44 capítulos con notas del autor, indicadas por "AN", antes y durante la prosa narrativa. Estas notas están escritas en una ortografía y lenguaje textual en gran parte fonéticos , caracterizando al autor como "distante" (por ejemplo, una nota del autor dice "dey nu eechodder b4" en lugar de "se conocían de antes"). A medida que avanza la obra, estas notas del autor se vuelven cada vez más "defensivas, impenetrables y propensas a mencionar intentos de suicidio" y defienden la mala ortografía de la obra y la desviación del canon . ^[1]

Abraham Riesman de Vulture describió la prosa como de "ritmo incómodo, digresiones extrañas y una prosa atontadoramente púrpura " y señaló que la obra es "agonizante" para un lector habitual de fan fiction debido a "todos los odiados tropos " que emplea solo en el pasaje inicial. ^[1] Adi Robertson de The Verge observó que la calidad de la prosa disminuyó después del duodécimo capítulo, cuando el editor de la obra tuvo una pelea con el autor y se desvinculó temporalmente de la obra; incluso después de que el editor y el autor se reconciliaran, Robertson sintió que la prosa "nunca se recuperó". ^[3] Gavia Baker-Whitelaw de The Daily Dot señaló que la obra "presentaba todas las características de un fan fiction terrible: cientos de errores gramaticales y ortográficos, una historia sin sentido y una protagonista Mary Sue que era claramente una versión glorificada del autor" y señaló las numerosas descripciones de los atuendos de Hot Topic del protagonista . ^[4]

La obra se caracteriza por errores ortográficos que permean tanto la obra misma como las notas del autor, hasta el punto de que los nombres del protagonista y los personajes canónicos de Harry Potter están mal escritos con frecuencia y de diversas formas. ^{[1] [4]} Un análisis del texto de 2011 encontró que contiene muchos más errores ortográficos (aproximadamente 5200) que errores gramaticales (casi 700). Aunque la obra contiene muchos errores gramaticales, la mayoría de las oraciones están técnicamente bien formadas y tienen una estructura bastante compleja; "Este contraste entre el talento gramatical [del autor] y la discapacidad léxica hace que el lector sea consciente de que el autor es capaz de escribir bien, pero no está dispuesto a hacerlo". Los errores ortográficos también incluyen malapropismos "provocativos" , reemplazando palabras comunes con vocabulario no relacionado e improbablemente raro. Por ejemplo: ^[5]

Tengo que contarte la maldita perdición .

—  Capítulo 27, Mi inmortal (2006)

Perdición , que aquí sustituye a la palabra predicción , se refiere a la condenación eterna del alma en la teología cristiana . Esto encaja con los temas góticos y sádicos de la historia. ^[5]

La obra no se ajusta al canon de Harry Potter , ya que presenta "un universo de Harry Potter increíblemente fuera de lo común " en el que "en ningún momento ninguno de los personajes de Harry Potter actúa ni siquiera un poco como ellos mismos". ^{[6] [7]} También se han señalado referencias a "bandas decididamente poco propias de Harry Potter" como My Chemical Romance. ^[4]

My Immortal fue publicada en FanFiction.net bajo el nombre de usuario "XXXbloodyrists666XXX", y la autora utilizó el nombre "Tara Gilesbie" a lo largo de la obra. Las notas del autor en la historia identificaron a un amigo apodado Raven, que operaba bajo el nombre de usuario "bloodytearz666", como editor y lector beta de la obra . ^[1] La obra se publicó entre principios de 2006 y 2007, y finalmente totalizó 44 capítulos y casi 22.700 palabras. ^[1] El cuadragésimo cuarto capítulo fue acompañado por una nota del autor que explicaba que el autor se iba de "dubya [ sic ]", que comúnmente se cree que es Dubai o un lugar que comienza con W, y que el capítulo sería el último hasta el regreso del autor. ^{[1] [3]} Sin embargo, no se publicaron más capítulos. Los administradores del sitio lo eliminaron en 2008, unos meses después de que se publicara su último capítulo. El texto completo sobrevive en versiones copiadas y pegadas en Internet. ^{[3] [4]}

Los capítulos 39 y 40, según las notas del autor, fueron escritos por un hacker, y la escritura en ambos capítulos era una "prosa mucho más controlada que se leía como una sátira de los 38 anteriores". ^[1]

La verdadera identidad del autor de My Immortal se ha convertido en tema de amplia especulación, y desde la publicación del capítulo final, varias personas han afirmado haber escrito la obra en broma o como un engaño. ^[1] Debido a su calidad "sistemáticamente terrible", a menudo se cree que la obra es una sátira o parodia de la ficción de fans. ^{[1] [4]} Al mismo tiempo, los detalles "extremadamente complicados" de la obra, incluida una serie de cuentas en línea relacionadas fuera de FanFiction.net y el esfuerzo de escribir una obra de tal extensión, llevaron a un "consenso" entre los usuarios de Encyclopedia Dramatica , un sitio web dedicado a catalogar la "cultura de Internet", de que sería demasiado difícil de falsificar y que Gilesbie estaba escribiendo con sinceridad, un sentimiento aparentemente compartido por otras comunidades en línea que se burlaron del autor. ^[1] Brad Kim, editor de Know Your Meme , apoyó la obra como genuina, citando sus experiencias con talleres de escritura en LiveJournal y Xanga donde encontró obras similares, ya que "estas eran el tipo de cosas que formularía un adolescente de secundaria a principios de la década de 2000". ^[1] Escribiendo para Vulture , Abraham Riesman escribió que "[e]l misterio de la autoría de 'My Immortal', incluso en esta era adversa a la privacidad, parece irresoluble". ^[1]

En 2008 y 2009 se subieron una serie de vídeos a una cuenta de YouTube llamada "xXblo0dyxkissxX" en los que dos adolescentes que se hacían llamar Tara y Raven se burlaban de la subcultura gótica . La superposición con la cultura y el estilo de My Immortal ha llevado a especular que eran Tara y Raven de la fan fiction. ^[1] Fueron encontradas y entrevistadas para el blog On the Media en 2014, pero declararon que no eran las autoras y una declaró que no sabía nada de My Immortal hasta después de subir los vídeos. ^[8]

Rose Christo, autora de novelas para adultos jóvenes , comenzó a escribir una autobiografía sobre sus supuestas experiencias como niña nativa americana separada de su hermano en el sistema de hogares de acogida de Nueva York . La autobiografía, titulada Under the Same Stars: The Search for My Brother and the True Story of My Immortal , detalla el período de tiempo durante el cual supuestamente coescribió My Immortal . Macmillan Publishers supuestamente contrató a un abogado para verificar las afirmaciones de Christo en el transcurso de tres días; ella afirmó haber proporcionado pruebas a través de la dirección de correo electrónico con la que creó la cuenta FanFiction.net y con una unidad flash que contenía los primeros once capítulos sin editar de My Immortal . ^{[9] [10]}

En marzo de 2017, Christo declaró discretamente en su cuenta de Tumblr que había coescrito My Immortal ; sin embargo, la publicación recibió poca atención. A principios de agosto de 2017, Christo publicó una actualización en una cuenta de FictionPress previamente desconocida, aparentemente relacionada con Tara Gilesbie, que también recibió poca atención. ^[11]

Más tarde, en agosto, una novela publicada de forma independiente titulada Handbook for Mortals llamó la atención del público después de que se descubriera que sus ventas se inflaron artificialmente para llevarla a la cima de la lista de los más vendidos del New York Times para adultos jóvenes , de la que posteriormente fue eliminada. ^{[12] [13]} Las similitudes de escritura entre la novela y My Immortal llevaron a la especulación de que la autora de Handbook for Mortals, Lani Sarem, era la autora de My Immortal . Christo actualizó nuevamente la cuenta de FictionPress para decir que ella no era Sarem. También publicó en FictionPress para indicar que su única cuenta de redes sociales estaba en Tumblr, que operaba bajo su nombre real. ^[14] Un asistente editorial de Macmillan Publishers también declaró que Sarem no era la autora de My Immortal y afirmó que Macmillan publicaría las memorias de la autora. ^{[11] [15]}

Estas declaraciones provocaron una búsqueda de la supuesta cuenta de Tumblr, que se encontró como la de Christo a principios de septiembre. El 5 de septiembre, Christo declaró en su cuenta de Tumblr que coescribió My Immortal y que había proporcionado pruebas a su editorial Macmillan Publishers , de lo que BuzzFeed informó más tarde , ^[15] y el 7 de septiembre, BuzzFeed publicó su primera declaración oficial como presunta autora de My Immortal . ^[10] Dijo sobre su decisión de identificarse públicamente como coautora: "Nunca habría hablado de My Immortal si no fuera por el hecho de que coincidió con las cosas que me sucedieron cuando era adolescente". ^[10]

Más tarde ese mes, una publicación en el foro de Kiwi Farms hecha por el hermano de Christo (el tema de sus memorias), verificada como tal por los operadores del foro, refutó muchas de las afirmaciones de Christo en las próximas memorias, incluidas las de su ascendencia nativa americana, la historia de infancia compartida y el hecho de haber estado alguna vez en hogares de acogida. ^{[16] [17]} Las memorias fueron posteriormente canceladas por Macmillan después de que una investigación encontrara errores fácticos en su narrativa; Christo afirmó que había cometido estos errores intencionalmente en un intento de proteger la identidad de su familia, pero lo había hecho sin el conocimiento del editor. ^[18] El hermano de Christo ha dicho además que no sabe si Christo escribió My Immortal y que disfrutaba ridiculizando la ficción de fans mal escrita. ^{[16] [17]} Christo confirmó a través de Tumblr en octubre que su nombre original era Theresa Rose Christodoulopoulos, confirmó la identidad de su hermano y admitió que muchas de sus revelaciones sobre ella eran ciertas, pero también estuvo en desacuerdo con algunas de sus afirmaciones y reiteró su afirmación de que ella era una de las autoras de My Immortal . ^[19] Cerró la cuenta de Tumblr unos días después. Vox describió la afirmación de autoría de Christo como una de las afirmaciones más probables que ha hecho, aunque todavía con algunas dudas. ^[20]

Antes de su eliminación de FanFiction.Net, My Immortal supuestamente obtuvo entre 8.000 ^{[3] [21]} y 10.000 ^[1] reseñas por capítulo publicado, la mayoría de las cuales eran negativas y contenían insultos . ^{[3] [21]} La calidad de la escritura y el aparente estilo de vida gótico del autor también provocaron ataques y burlas de los usuarios de Encyclopedia Dramatica , TV Tropes , LiveJournal , Something Awful , YTMND y YouTube . ^[1]

Rob Bricken de io9 describió la obra como una "obra maestra de rareza" y una "obra maestra de desastre literario". ^[7] BuzzFeed llamó a My Immortal una "obra de genio cómico" que es "extrañamente conmovedora". ^[22] La obra es citada a menudo como la peor fan fiction jamás escrita ^{[1] [3] [6]} o al menos un "fuerte contendiente" para el título. ^[4] La obra es considerada "icónica" no solo dentro del fandom de Harry Potter sino también dentro de la comunidad más grande de fan fiction. ^{[4] [6]} La cantante de Evanescence Amy Lee , una de las escritoras de la canción homónima " My Immortal ", la conoció inicialmente a través de su hermana, pero evitó leerla hasta una solicitud de entrevista con The Verge . En la entrevista, expresó confusión sobre la veracidad de la obra, pero señaló que se estaba "riendo muy, muy fuerte en un momento, solo por las tonterías". ^[23] Michael J. Nelson y Conor Lastowka leyeron la historia en su podcast 372 Pages We'll Never Get Back en los episodios 78-80, criticando su mala escritura y su trama desordenada. ^[24]

Scott Alexander sostuvo que el trabajo puede servir como prueba proyectiva . Proporcionó un ejemplo con un argumento irónico de que refleja las estructuras y tropos típicos que los alquimistas medievales usaban para cifrar sus resultados. ^[25]

La infamia de la obra se considera una "piedra de molino constante alrededor del cuello de los entusiastas del fanfiction que luchan por darle legitimidad al género". ^[1] Christo afirmó en septiembre de 2017 que My Immortal es una obra de sátira, aunque cualquier evidencia de esto está vinculada a sus propias afirmaciones de autoría. ^[9]

My Immortal inspiró más obras de fans , incluyendo fan art y fan fiction. Fue el tema de numerosas lecturas dramáticas en YouTube con la intención de burlarse de la obra ^[1] y más tarde inspiró una serie web de quince episodios que satirizaba la obra. ^{[1] [4]}

• Harry Potter y los métodos de la racionalidad , una ficción de fans de Harry Potter que tuvo una acogida muy buena.
• Colegio Hogwarts de Oración y Milagros , otra ficción de fans casi universalmente condenada basada en Harry Potter
• Lista de memorias y diarios falsos
• Ley de Poe , un adagio en línea que afirma que es difícil distinguir las obras auténticas de la sátira.
• El ojo de Argón , una novela publicada en 1970 con una reputación similar

• Citas relacionadas con Mi inmortal (fan fiction) en Wikiquote