Museo Egipcio

Puedes ayudar a ampliar este artículo con el texto traducido del artículo correspondiente en árabe . (Diciembre de 2016) Haz clic en [mostrar] para obtener instrucciones de traducción importantes. La traducción automática, como DeepL o Google Translate, es un punto de partida útil para las traducciones, pero los traductores deben revisar los errores según sea necesario y confirmar que la traducción sea precisa, en lugar de simplemente copiar y pegar el texto traducido automáticamente en la Wikipedia en inglés. No traduzca textos que parezcan poco fiables o de baja calidad. Si es posible, verifique el texto con las referencias proporcionadas en el artículo en el idioma extranjero. Debes proporcionar la atribución de derechos de autor en el resumen de edición que acompaña a tu traducción proporcionando un enlace interlingüístico a la fuente de tu traducción. Un resumen de edición de atribución modelo esContent in this edit is translated from the existing Arabic Wikipedia article at [[:ar:المتحف المصري]]; see its history for attribution. También puedes agregar la plantilla {{Translated|ar|المتحف المصري}}a la página de discusión . Para obtener más orientación, consulte Wikipedia:Traducción .

Museo Egipcio

El secreto está en ti
Establecido	1902
Ubicación	El Cairo , Egipto
Coordenadas	30°02′52″N 31°14′00″E / 30.047778, -31.233333
Tipo	Museo de historia
Tamaño de la colección	120.000 artículos
Director	Sabah Abdel Razek
Arquitecto	Marcel Dourgnon
Sitio web	www.museoegipcioelcairo.com

El Museo de Antigüedades Egipcias , comúnmente conocido como el Museo Egipcio ( árabe : المتحف المصري , romanizado :  al-Matḥaf al-Miṣrī , árabe egipcio : el-Matḥaf el-Maṣri [elˈmætħæf elˈmɑsˤɾi] ) (también llamado Museo de El Cairo), ubicado en El Cairo , Egipto, alberga la colección de antigüedades egipcias más grande del mundo. ^[1] Alberga más de 120.000 artículos, con una cantidad representativa en exhibición. Ubicado en la plaza Tahrir en un edificio construido en 1901, es el museo más grande de África. Entre sus obras maestras se encuentran el tesoro del faraón Tutankamón , incluida su icónica máscara funeraria de oro , ampliamente considerada una de las obras de arte más conocidas del mundo y un símbolo prominente del antiguo Egipto . ^[2]

El Museo Egipcio de Antigüedades contiene muchas piezas importantes de la historia del antiguo Egipto. Alberga la colección de antigüedades faraónicas más grande del mundo. El gobierno egipcio fundó el museo, construido en 1835 cerca del Jardín Ezbekieh y luego se trasladó a la Ciudadela de El Cairo . En 1855, el gobierno egipcio entregó todos los artefactos al archiduque Maximiliano de Austria ; ahora se encuentran en el Museo de Historia del Arte de Viena.

En 1858 se estableció un nuevo museo en Boulaq en un antiguo almacén, tras la fundación del nuevo Departamento de Antigüedades bajo la dirección de Auguste Mariette . El edificio se encontraba a orillas del río Nilo y en 1878 sufrió daños importantes debido a las inundaciones del río Nilo . En 1891, las colecciones se trasladaron a un antiguo palacio real, en el distrito de Giza de El Cairo. ^[3] Permanecieron allí hasta 1902, cuando se trasladaron de nuevo al museo actual en la plaza Tahrir , construido por la empresa italiana de Giuseppe Garozzo y Francesco Zaffrani según un diseño del arquitecto francés Marcel Dourgnon. ^[4]

La mayor parte del jardín del museo, que se extendía hasta el Nilo, fue quitada en 1954 para construir el edificio de la Municipalidad de El Cairo. ^[5]

En 2004, el museo nombró a Wafaa El Saddik como la primera directora general mujer. ^[6]

Durante la Revolución egipcia de 2011 , el museo fue asaltado y se destruyeron dos momias. ^{[7] [8]} También se demostró que varios artefactos habían sido dañados y alrededor de 50 objetos fueron robados. ^{[9] [10]} Desde entonces, se han encontrado 25 objetos. Aquellos que fueron restaurados se exhibieron en septiembre de 2013 en una exposición titulada "Dañados y restaurados". Entre los artefactos exhibidos había dos estatuas del rey Tutankamón hechas de madera de cedro y cubiertas de oro, una estatua del rey Akenatón , estatuas ushebti que pertenecieron a los reyes nubios, una momia de un niño y un pequeño jarrón de vidrio policromado. ^[11]

Según informes, vídeos y relatos de testigos presenciales, el museo fue utilizado como lugar de tortura durante la Revolución de 2011 , y los manifestantes fueron detenidos por la fuerza e ilegalmente y presuntamente maltratados. ^[12] Los activistas afirman que "los hombres estaban siendo torturados con descargas eléctricas, látigos y cables" y que "las mujeres estaban atadas a vallas y árboles". El destacado cantante y activista Ramy Essam se encontraba entre los detenidos y torturados en el museo. ^[13]

Desde 1902, el Servicio de Antigüedades Egipcias (Service d'Antiquités Egyptien) habilitó una sala de ventas en el Museo Egipcio de El Cairo, en la sala 56 de la planta baja, donde se vendían obras de arte originales del Antiguo Egipto y otros objetos originales. Además, hasta la década de 1970, los comerciantes o coleccionistas podían llevar antigüedades al Museo de El Cairo para su inspección los jueves y, si los funcionarios del museo no tenían objeciones, podían empaquetarlas en cajas ya preparadas, hacer que las sellaran y autorizaran su exportación. Muchos objetos que hoy se conservan en colecciones privadas o museos públicos procedían de aquí. Tras años de debate sobre la estrategia para la venta de antigüedades, la sala de ventas se cerró en noviembre de 1979. ^[14]

El museo consta de dos plantas principales: la planta baja y el primer piso. En la planta baja se encuentra una extensa colección de obras de gran tamaño en piedra, entre las que se incluyen estatuas, relieves y elementos arquitectónicos. Están ordenadas cronológicamente en el sentido de las agujas del reloj, desde el período predinástico hasta el grecorromano. ^[15] El primer piso está dedicado a obras más pequeñas, entre las que se incluyen papiros, monedas, textiles y una enorme colección de sarcófagos de madera.

Los numerosos trozos de papiro son generalmente fragmentos pequeños, debido a su deterioro durante los últimos dos milenios. En estas piezas se encuentran varios idiomas, entre ellos el griego, el latín , el árabe y el egipcio antiguo . Las monedas que se encuentran en este piso están hechas de muchos metales diferentes, entre ellos el oro, la plata y el bronce. Las monedas no solo son egipcias, sino también griegas, romanas e islámicas. Esto ha ayudado a los historiadores a investigar la historia del comercio del Antiguo Egipto.

En la planta baja también se exhiben objetos del Imperio Nuevo, el período comprendido entre 1550 y 1069 a. C., que suelen ser más grandes que los objetos creados en siglos anteriores. Entre ellos se incluyen estatuas, mesas y ataúdes (sarcófagos). Contiene 42 salas, con muchos objetos en exposición, desde sarcófagos y barcos hasta enormes estatuas.

En el primer piso se encuentran artefactos de las dos últimas dinastías de Egipto, incluidos elementos de las tumbas de los faraones Tutmosis III , Tutmosis IV , Amenofis II , Hatshepsut y el cortesano Maiherpri , así como muchos artefactos del Valle de los Reyes , en particular el material de las tumbas intactas de Tutankamón y Psusennes I.

Hasta 2021, dos salas contenían varias momias de reyes y otros miembros de la familia real del Imperio Nuevo . El 3 de abril de 2021, veintidós de estas momias fueron trasladadas al Museo Nacional de la Civilización Egipcia en Fustat en un gran desfile denominado El Desfile Dorado de los Faraones . ^[16]

También se están transfiriendo colecciones al Gran Museo Egipcio de Giza, que aún no ha abierto, incluidos todos los artefactos encontrados dentro de la tumba de Tutankamón. ^[17] "Entre las razones por las que se concibió el GEM, el Museo Egipcio en Tahrir ha sido criticado por estar abarrotado, exhibiendo piezas de una manera que se dice que hace que la experiencia sea engorrosa para los visitantes". ^[17]

En el jardín adyacente al edificio del museo hay un monumento a los egiptólogos famosos del mundo. Cuenta con un monumento a Auguste Mariette , rodeado por 24 bustos de los siguientes egiptólogos: François Chabas , Johannes Dümichen , Conradus Leemans , Charles Wycliffe Goodwin , Emmanuel de Rougé , Samuel Birch , Edward Hincks , Luigi Vassalli , Émile Brugsch , Karl Richard Lepsius , Théodule Devéria , Vladimir Golenishchev , Ippolito Rosellini , Labib Habachi , Sami Gabra , Selim Hassan , Ahmed Kamal , Zakaria Goneim , Jean-François Champollion , Amedeo Peyron, Willem Pleyte , Gaston Maspero , Peter le Page Renouf ^[18] y Kazimierz Michałowski .

• 
  La Máscara de Oro de Tutankamón , compuesta por 11 kg de oro macizo; desde entonces reubicada en el Gran Museo Egipcio
• 
  Máscara de momia de Psusennes I
• 
  Máscara de momia del rey Amenemope de la dinastía XXI
• 
  Máscara de momia de Shoshenq II de la dinastía 22
• 
  Estatua colosal de Amenhotep III y Tiye
• 
  Estatuilla de Keops , una figura de marfil de Keops
• 
  Kefrén entronizado
• 
  Estatua de Micerino
• 
  Busto de Akenatón
• 
  Estatua de Hatshepsut
• 
  Paleta de Narmer
• 
  Estela de Merneptah
• 
  Máscara de momia de Wendjebauendjed
• 
  Rahotep y Nofret (2575-2550 a. C.)
• 
  El enano Seneb con su esposa (2400-2500 a.C.)
• 
  Azulejos del prisionero de Ramsés III
• 
  Trono de Tutankamón
• 
  Composición escultórica en madera que representa una escena de censo de ganado (2000 a. C.)
• 
  Pirámide de la pirámide de Amenemhat III en Dashur
• 
  Caja canope de la tumba de Tutankamón

• Museo Egipcio de Turín
• Museo Egipcio de Berlín
• Museo Nacional de la Civilización Egipcia
• Gran Museo Egipcio
• Lista de los museos de arte más grandes
• Lista de museos con importantes colecciones de antigüedades egipcias

• Reeves, Nicholas (2015). "Reconsideración de la máscara de Tutankamón". En Oppenheim, Adela; Goelet, Ogden (eds.). Boletín del Seminario Egiptológico . Vol. 19. Seminario Egiptológico de Nueva York. ISBN 978-0-9816-1202-7.

• Brier, Bob (1999). El asesinato de Tutankamón: una historia real . ISBN 0-425-16689-9 . 
• Montet, Pierre (1968). Vidas de los faraones . World Publishing Company.
• Wafaa El-Saddik. Museo Egipcio . Museum International. (Vol. 57, Núm. 1–2, 2005).
• Tiradritti, Francesco, ed. (1999). Tesoros egipcios del Museo Egipcio de El Cairo (Hardbook). Fotografía de Araldo De Luca. Nueva York. ISBN 0-8109-3276-8.{{cite book}}: Mantenimiento de CS1: falta la ubicación del editor ( enlace )También se publicó, con títulos variados, en Italia y el Reino Unido. Reseñas Edición estadounidense
• Wilkinson, Toby (2020). Un mundo bajo las arenas: aventureros y arqueólogos en la edad de oro de la egiptología (Hardbook). Londres: Picador. ISBN 978-1-5098-5870-5.

Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre Museo Egipcio (El Cairo) .

• Sitio web oficial del Museo Egipcio
• Museo Egipcio No oficial
• Galería de objetos del Museo Egipcio