Musawwarat es-Sufra
المصورات الصفراء | |
 Templo del león de Apedemak | |
| Nombre alternativo | Musawwarat es-Sufra |
|---|---|
| Ubicación | Musawwarat es-Sufra, Río Nilo (estado) , Sudán |
| Región | Nubia |
| Coordenadas | 16°24′57″N 33°19′25″E / 16.41583, -33.32361 |
| Tipo | Santuario |
| Nombre oficial | Sitios arqueológicos de la isla de Meroe |
| Tipo | Cultural |
| Criterios | ii, iii, iv, v |
| Designado | 2011 (35° período de sesiones ) |
| N° de referencia. | 1336 |
| Región | Estados árabes |
.svg/1280px-Archaeological_site_icon_(red).svg.png){kind=icon}
Musawwarat es-Sufra ( árabe : المصورات الصفراء al-Musawwarāt as-sufrā , meroítico : Aborepi , egipcio antiguo : jbrp, jpbr-ˁnḫ ), también conocido como Al-Musawarat Al-Sufra , es un gran complejo de templos meroíticos en el Sudán moderno . Se remonta al período meroítico temprano del siglo III a.C. [1] Está situada en una gran cuenca rodeada de colinas bajas de arenisca en el oeste de Butana , 180 km al noreste de Jartum , 20 km al norte de Naqa y aproximadamente 25 km al sureste del Nilo . Junto con Meroë y Naqa, se la conoce como la Isla de Meroe y fue declarada Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO en 2011. [2] Construido en piedra arenisca, las principales características del sitio incluyen el Gran Recinto , el Templo del León de Apedemak y el Gran Embalse . Lo más significativo es la cantidad de representaciones de elefantes, lo que sugiere que este animal desempeñó un papel importante en Musawwarat es-Sufra.
Investigación
El sitio de Musawwarat es-Sufra fue mencionado originalmente por Linant de Bellefonds en 1822, y poco después por Frédéric Cailliaud . La primera descripción detallada del sitio fue hecha por Carl Richard Lepsius . El trabajo de campo arqueológico fue realizado por la expedición Butana de la Universidad Humboldt de Berlín bajo la dirección del arqueólogo Fritz Hintze desde 1960 hasta 1970. El equipo volvió a erigir el Templo del León, que se derrumbó en la antigüedad, y construyó un nuevo techo. Estas investigaciones continuaron después de un intervalo de varias décadas y aún continúan. [3]
Templo del León
El Templo del León es un templo rectangular de una sola cámara de 14,21 m de largo, 9,13 m de ancho y 4,7 m de alto con pilono y seis columnas hechas de tambores. Erigido por el rey Arnekhamani y dedicado a Apedemak, el templo tiene inscripciones en jeroglíficos egipcios y representaciones de elefantes y leones en la pared interior trasera, así como relieves de Apedemak representado como un dios de tres cabezas en las paredes exteriores. [4] Se puede ver un modelo 3D del Templo del León aquí. Se puede ver una animación del modelo 3D del Templo del León aquí.
- Columnas en el Templo del León
- Alivio de Apedemak
_(33736823760).jpg/1280px-Apedemak_temple_in_Musawwarat_es-sufra_(11)_(33736823760).jpg)
Gran Recinto
El Gran Recinto es la estructura principal del sitio. Gran parte del gran complejo de edificios de aspecto laberíntico, que cubre aproximadamente 45.000 m2 , fue construido en el siglo III a. C. [5] Según Hintze, "la complicada planta de este extenso complejo de edificios no tiene paralelo en todo el valle del Nilo". [6] El laberinto de patios incluye tres (posibles) templos, pasadizos, muros bajos que impiden cualquier contacto con el mundo exterior, unas 20 columnas, rampas y dos depósitos. [7] [8]
Había muchas esculturas de animales, como elefantes, y la mayoría de las paredes del complejo presentan grafitis y marcas de albañiles o peregrinos, tanto pictóricas como en escritura meroítica o griega. [9] El esquema del sitio no tiene paralelo hasta el momento en Nubia y el antiguo Egipto , y existe cierto debate sobre el propósito de los edificios, con sugerencias anteriores que incluyen una universidad, un hospital y un campo de entrenamiento de elefantes. [3] Según el erudito Basil Davidson , al menos cuatro reinas kushitas —Amanirenas , Amanishakheto , Nawidemak y Amanitore— probablemente pasaron parte de sus vidas en Musawwarat es-Sufra . [10]
- Vista del Gran Recinto
- Una entrada al Gran Recinto
- Estatua de un elefante
- Dibujo mural
- Graffiti del Príncipe Pückler-Muskau
_(34060507906).jpg/1280px-Great_Enclosure_in_Musawwarat_es-sufra_(10)_(34060507906).jpg)
_(33736823760).jpg){kind=link}
_(34060507906).jpg){kind=link}
Gran Embalse
El Gran Embalse es un hafir para retener la mayor cantidad posible de lluvia de la corta estación húmeda. Tiene un diámetro de 250 m y está excavado 6,3 m en el suelo. [11]
Modelos 3D con escaneo láser
El Proyecto Zamani documenta sitios de patrimonio cultural en 3D para crear un registro para las generaciones futuras. [12] [13] [14] [15] La documentación del Gran Recinto de Musawwarat es-Sufra y el Templo Apedemak (León) se basa en escaneo láser terrestre [16] [17] y se llevó a cabo en 2009. [18] Los modelos 3D, animaciones, planos e imágenes de algunos de los templos están disponibles en línea en www.zamaniproject.org
Referencias
- ^ www.musawwarat.com/chronology
- ^ Isla de Meroe, declarada Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO.
- ^ ab Documento de nominación de la UNESCO p.43.
- ^ Gilda Ferrandino y Matteo Lorenzini; Reconstrucción 3D del Templo del León en Musawwarat es Sufra: modelo 3D y ontologías de dominio; en: The Kushite World (2015). Actas de la 11.ª Conferencia Internacional de Estudios Meroíticos; Viena, 1–4 de septiembre de 2008.
- ^ El Gran Recinto
- ^ Hintze, Fritz (1978). El reino de Kush: el período meroítico . Museo de Brooklyn. Págs. 89-93.
- ^ Proyecto Zamani
- ^ Google Libros Sudán: La guía de viaje de Bradt p.131-2.
- ^ Graffiti del Gran Recinto
- ^ Basil Davidson, La antigua África redescubierta , Prentice-Hall 1970.
- ^ Claudia Näser; El Gran Hafir en Musawwarat as-Sufra. Trabajo de campo de la Misión Arqueológica de la Universidad Humboldt de Berlín en 2005 y 2006. En: Entre las Cataratas. Actas de la 11ª Conferencia de Estudios Nubios. Universidad de Varsovia, 27 de agosto - 2 de septiembre de 2006; En: Centro Polaco de Arqueología Mediterránea de la Universidad de Varsovia. Serie de Suplementos PAM 2.2./1-2.
- ^ Rüther, Heinz; Rajan, Rahim S. (2007). "Documentación de sitios africanos: el proyecto Aluka". Revista de la Sociedad de Historiadores de la Arquitectura . 66 (4): 437–443. doi :10.1525/jsah.2007.66.4.437. ISSN 0037-9808. JSTOR 10.1525/jsah.2007.66.4.437.
- ^ Rüther, Heinz. "UNA BASE DE DATOS SOBRE EL PATRIMONIO AFRICANO: LA PRESERVACIÓN VIRTUAL DEL PASADO DE ÁFRICA" (PDF) . isprs.org .
- ^ Giles, Chris. "Conozca a los científicos que inmortalizan la herencia africana en realidad virtual". CNN . Consultado el 17 de octubre de 2019 .
- ^ Wild, Sarah. "Los grandes sitios patrimoniales de África se están cartografiando con láseres de precisión". Quartz Africa . Consultado el 17 de octubre de 2019 .
- ^ Rüther, Heinz; Held, Christof; Bhurtha, Roshan; Schroeder, Ralph; Wessels, Stephen (13 de enero de 2012). "De la nube de puntos al modelo texturizado, el proceso de escaneo láser Zamani en la documentación del patrimonio". Revista Sudafricana de Geomática . 1 (1): 44–59–59. ISSN 2225-8531.
- ^ "Retos en la Documentación Patrimonial con Escaneo Láser Terrestre" (PDF) .
- ^ "Sitio - Complejo de templos - Musawwarat es Sufra". zamaniproject.org . Consultado el 30 de octubre de 2019 .
Literatura
- Basil Davidson La antigua África redescubierta , Gollancz, 1959.
- Jochen Hallof, Die Baustufen I bis IV der Großen Anlage von Musawwarat es Sufra , 2006.
- Peter Shinnie Meroe , 1967.
- Steffen Wenig (ed.), Die Tempel von Musawwarat es Sufra , 1996.
Enlaces externos
- El archivo de grafitis de Musawwarat
- Misión Arqueológica a Musawwarat es-Sufra: Sitio web del proyecto con información básica y publicaciones actuales
- El antiguo Sudán [usurpado] Galería Meroe
- Vuelo en 3D por Youtube
- Película documental sobre la investigación arqueológica y la conservación en Musawwarat es-Sufra de la Universidad Humboldt de Berlín
