Murad Wilfried Hofmann

Murad Wilfried Hofmann
Hofmann en Berlín
Embajador de Alemania en Argelia
En el cargo de 1987 a 1990
Embajador de Alemania en Marruecos
En el cargo de 1990 a 1994
Director de Información de la OTAN
En el cargo de 1983 a 1987
Datos personales
Nacido	1931 Aschaffenburg , Baviera , Alemania
Fallecido	13 de enero de 2020 (13 de enero de 2020)(88-89 años) Bonn , Renania del Norte-Westfalia , Alemania

Murad Wilfried Hofmann (1931 - 13 de enero de 2020) fue un diplomático y autor alemán. Escribió varios libros sobre el Islam , entre ellos Journey to Makkah ( ISBN  0-915957-85-X ) e Islam: The Alternative ( ISBN 0-915957-71-X ). Muchos de sus libros y ensayos se centraron en el lugar del Islam en Occidente y, después del 11 de septiembre , en particular, en los Estados Unidos. Fue uno de los firmantes de A Common Word Between Us and You (Una palabra común entre nosotros y vosotros) , una carta abierta de eruditos islámicos a los líderes cristianos en la que pedían paz y entendimiento. 

Hofmann nació en Aschaffenburg en el seno de una familia intelectual emparentada con Hugo Ball , cofundador del dadaísmo . Aunque se crió como católico, se convirtió al islam en 1980. Estudió en la Universidad de Harvard . Su conversión suscitó cierta controversia debido a su alto perfil en el gobierno alemán. ^[1] Se convirtió al islam como resultado de lo que presenció en la Guerra de Independencia de Argelia , su afición por el arte islámico y lo que veía como contradicciones en la doctrina cristiana paulista . ^[2]

Hofmann trabajó en el Servicio Exterior alemán de 1961 a 1994. ^[3] Primero trabajó en Argelia como especialista en cuestiones relacionadas con la defensa nuclear . Luego trabajó como Director de Información de la OTAN en Bruselas de 1983 a 1987, Embajador en Argelia de 1987 a 1990 y Embajador en Marruecos de 1990 a 1994. ^[4]

Hofmann fue miembro honorario y asesor del Consejo Central de Musulmanes en Alemania . ^[1]

• Cruz Federal del Mérito , Alemania.
• Comendador de la Orden del Mérito , Italia.
• Orden del Mérito en las Artes y las Ciencias, 1ª Clase, Egipto.
• Gran Cordón

• 1973 De la belleza y la danza: hacia una estética del ballet , en: Tres ensayos sobre estética de la danza, Dance Perspectives No. 55, Nueva York
• 1981 Comenzó Wie MBFR , en: Im Dienste Deutschland und des Rechtes, Festschrift für Wilhelm G. Grewe, Nomos, Baden-Baden.
• 1984 ¿Se enfrenta a una crisis la política de defensa de la OTAN?, en: Non-Nuclear War in Europe, Groningen University Press, Groningen
• 1981 Un camino filosófico hacia el Islam
• 1984 Zur Rolle der islamischen Philosophie
• 1985 Tagebuch eines deutschen musulmanes
• 1992 Der Islam als Alternative , Diederichs, ISBN 3-424-01114-2 
• 1996 Reise nach Mekka , Diederichs, ISBN 3-424-01308-0 
• 1998 Überarbeitung der Koran übersetzung von Max Henning, Estambul y Múnich
• 2000 Der Islam im 3. Jahrtausend , Diederichs-Hugendubel, ISBN 3-7205-2124-9 
• 2008 – 'Mustaqbal al-Islam fī al-Gharb wa-al-Sharq' [El futuro del Islam en Occidente y Oriente], en coautoría con ^Abd al-Majid al-Sharafī, publicado por Dar al-Fikr en Damasco, 2008 ^[5]

• Lista de conversos al Islam
• El Islam en Europa
• Mohamed Asad

• El Islam en Occidente en Wayback Machine (archivado el 27 de octubre de 2009), un ensayo de Hofmann
• islamicity.com – Los Angeles Times: Las libertades en Estados Unidos otorgan a los musulmanes estadounidenses una influencia que va más allá de su número cita a Hofmann.