Mughallis
Aldea en Hebrón, Mandato Británico de Palestina
Mughallis
مٌغلّس
Aldea
Etimología: Venir a beber agua al anochecer de la mañana, o hacer una incursión a esa hora. [1]
Mapa de la década de 1870
Mapa de la década de 1940
mapa moderno
Mapa de la década de 1940 con superposición moderna
Una serie de mapas históricos del área alrededor de Mughallis (haga clic en los botones)
Mughallis se encuentra en el Mandato Británico de Palestina
Mughallis
Mughallis
Coordenadas: 31°43′45″N 34°52′57″E / 31.72917, -34.88250
Red Palestina139/126
Entidad geopolíticaMandato Mandatario Palestino
SubdistritoHebrón
Fecha de despoblación9 y 10 de julio de 1948 [4]
Área
 • Total
11.459  dunams (11,459 km2 o  4,424 millas cuadradas)
Población
 (1945)
 • Total
540 [2] ] [3]
Causa(s) de la despoblaciónInfluencia de la caída de la ciudad cercana
Localidades actualesGotas [5]

Mughallis ( árabe : مٌغلّس ) era una aldea árabe palestina situada a 30,5 kilómetros (19,0 millas) al noroeste de Hebrón . Fue despoblada durante la guerra árabe-israelí de 1948 entre el 9 y el 10 de julio de 1948 como parte de la Operación An-Far .

Historia

Época otomana

Fue incorporada al Imperio Otomano en 1517 con el resto de Palestina , y según los registros fiscales de 1596 se la ubicaba en la nahiya (subdistrito) de Gaza , parte del Sanjak de Gaza , con una población de 77 hogares, aproximadamente 424 personas, todos musulmanes . Los aldeanos pagaban una tasa impositiva fija del 25% sobre los productos agrícolas, incluidos el trigo, la cebada, los cultivos de verano, los árboles frutales, las cabras y las colmenas, además de los ingresos ocasionales; un total de 10.350 akçe . Todos los ingresos se destinaban a un Waqf . [6]

En mayo de 1863, Victor Guérin lo describió como una aldea , aún habitada por unas pocas familias, y le fue asignado el nombre de Deir al Mokhalles , que Guérin tradujo como el Convento del Salvador . Señaló que el nombre probablemente derivaba de un antiguo convento , que anteriormente existía en el lugar. [7]

Una lista de aldeas otomanas de alrededor de 1870 mostró que Meghallis tenía 27 casas y una población de 71, aunque el recuento de población incluía solo a los hombres. [8] [9]

En 1882, el Estudio de Palestina Occidental (SWP) del PEF describió a Mughullis como: "Un pueblo de tamaño moderado, al que se llega por un camino antiguo y que consta principalmente de casas de piedra". [10]

La era del Mandato Británico

En el censo de Palestina de 1922 , realizado por el Mandato Británico para Palestina , la población registrada fue de 311 musulmanes , [11] aumentando en el censo de 1931 a 447 musulmanes, en 93 casas. [12]

En las estadísticas de 1945 tenía una población de 540 musulmanes, [2] con 11.459 dunams de tierra. [3] 88 dunams eran plantaciones y tierras de regadío, 7.277 para cereales, [13] mientras que 23 dunams eran tierras edificadas (urbanas). [14]

Mughallis 1945 1:250.000
Mughallis 1948 1:20.000

1948, secuelas

Mughallis se despobló entre el 9 y el 10 de julio de 1948. [4] [15] El 16 de julio, el Cuartel General de Giv'ati informó al Estado Mayor General\Operaciones que "nuestras fuerzas han entrado en las aldeas de Qazaza , Kheima , Jilya , 'Idnibba y Mughallis, han expulsado a los habitantes, [y] han hecho estallar e incendiado varias casas. La zona está en este momento libre de árabes". [16]

Las FDI recibieron instrucciones de impedir la infiltración en Summeil , Barqusya , Bi'lin , Masmiya al Saghira , al Tina , Kheima , Idnibba , Jilya , Qazaza y Mughallis. Las órdenes específicas eran "destruir" cualquier "fuerza armada" que encontraran y "expulsar... a los aldeanos desarmados". [17] Durante los días siguientes, las patrullas expulsaron a los refugiados cerca de Tel as Safi , al Tina y Mughallis, aparentemente matando a tres de los detenidos inicialmente. [18] A mediados de agosto de 1948, una patrulla Giv'ati volvió a visitar Idnibba , Mughallis, Jilya , Qazaza y Sajd , matando a "un puñado de árabes" en una serie de enfrentamientos. [19]

En 1955 se fundó Gefen en tierras del pueblo, al norte del sitio del pueblo. [5]

En 1992 se describió el lugar del pueblo: "El lugar y sus alrededores están cercados. Los escombros de las casas han sido nivelados y aún se pueden ver los componentes de la construcción. Los restos de una casa en el lado este están rodeados por marcadores de piedra que antiguamente identificaban los límites de un jardín familiar. Numerosos árboles, incluidos olivos y algarrobos, crecen en todos los lados y se encuentran cactus en los bordes norte y sur". [5]

Referencias

  1. ^ Palmer, 1881, pág. 272
  2. ^ Departamento de Estadística, 1945, pág. 23
  3. ^ ab Gobierno de Palestina, Departamento de Estadística. Estadísticas de aldeas, abril de 1945. Citado en Hadawi, 1970, pág. 50
  4. ^ ab Morris, 2004, p. xix, #271. También da la causa de la despoblación.
  5. ^ abc Khalidi, 1992, pág. 220
  6. ^ Hütteroth y Abdulfattah, 1977, pág. 151. Citado en Khalidi, 1992, p. 219.
  7. ^ Guérin, 1869, pág. 98
  8. ^ Socin, 1879, pág. 157
  9. ^ Hartmann, 1883, p. 140 señaló 25 casas
  10. ^ Conder y Kitchener, 1882, SWP II, pág. 408
  11. ^ Barron, 1923, Tabla VII, Subdistrito de Jaffa, pág. 21
  12. ^ Mills, 1932, pág. 21
  13. ^ Gobierno de Palestina, Departamento de Estadística. Estadísticas de aldeas, abril de 1945. Citado en Hadawi, 1970, pág. 93.
  14. ^ Gobierno de Palestina, Departamento de Estadística. Estadísticas de aldeas, abril de 1945. Citado en Hadawi, 1970, pág. 143.
  15. ^ Morris, 2004, pág. 436
  16. ^ Morris, 2004, pág. 437, nota n.° 133, pág. 457
  17. ^ Morris, 2004, pág. 443, nota n.° 181, pág. 459
  18. ^ Morris, 2004, pág. 443, nota n.° 183, pág. 459
  19. ^ Morris, 2004, pág. 443, nota n.° 186, pág. 460

Bibliografía

  • Barron, JB, ed. (1923). Palestina: Informe y resúmenes generales del censo de 1922. Gobierno de Palestina.
  • Conder, CR ; Kitchener, HH (1882). El estudio de Palestina occidental: memorias de la topografía, orografía, hidrografía y arqueología. Vol. 2. Londres: Comité del Fondo de Exploración de Palestina .
  • Departamento de Estadística (1945). Estadísticas de aldeas, abril de 1945. Gobierno de Palestina.
  • Guérin, V. (1869). Descripción Géographique Historique et Archéologique de la Palestina (en francés). vol. 1: Judée, pt. 2. París: L'Imprimerie Nationale.
  • Hadawi, S. (1970). Estadísticas de aldeas de 1945: una clasificación de la propiedad de la tierra y la superficie en Palestina. Centro de Investigación de la Organización de Liberación de Palestina.
  • Hartmann, M. (1883). "Die Ortschaftenliste des Liwa Jerusalem in dem türkischen Staatskalender für Syrien auf das Jahr 1288 der Flucht (1871)". Zeitschrift des Deutschen Palästina-Vereins . 6 : 102-149.
  • Hütteroth, W.-D. ; Abdulfattah, K. (1977). Geografía histórica de Palestina, Transjordania y el sur de Siria a finales del siglo XVI. Erlanger Geographische Arbeiten, Sonderband 5. Erlangen, Alemania: Vorstand der Fränkischen Geographischen Gesellschaft. ISBN 3-920405-41-2.
  • Khalidi, W. (1992). Todo lo que queda: las aldeas palestinas ocupadas y despobladas por Israel en 1948. Washington DC : Instituto de Estudios Palestinos . ISBN 0-88728-224-5.
  • Mills, E., ed. (1932). Censo de Palestina 1931. Población de aldeas, pueblos y áreas administrativas. Jerusalén: Gobierno de Palestina.
  • Morris, B. (2004). El origen del problema de los refugiados palestinos: una nueva mirada. Cambridge University Press. ISBN 978-0-521-00967-6.
  • Palmer, EH (1881). El estudio de Palestina occidental: listas de nombres en árabe e inglés recopiladas durante el estudio por los tenientes Conder y Kitchener, RE, transliteradas y explicadas por EH Palmer. Comité del Fondo de Exploración de Palestina .
  • Socín, A. (1879). "Alphabetisches Verzeichniss von Ortschaften des Paschalik Jerusalén". Zeitschrift des Deutschen Palästina-Vereins . 2 : 135-163.
  • Bienvenido a Mughallis
  • Mughallis, Zochrot
  • Historia oral y doble marginación: mujeres campesinas palestinas y relatos de la Nakba, Abbad Yahya
  • Estudio de Palestina Occidental, Mapa 16: IAA, Wikimedia commons
  • Mughallis, del Centro Cultural Khalil Sakakini
Obtenido de "https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Mughallis&oldid=1252598515"