Muḥammad ibn Ibrāhīm al-Fazārī

Muhammad ibn Ibrahim ibn Habib ibn Sulayman ibn Samra ibn Jundab ^[1] al - Fazari ( árabe : محمد بن إبراهيم بن حبيب بن سليمان بن سمرة بن جندب الفزاري ) (fallecido en 796 u 806) fue un filósofo , matemático y astrónomo . ^{[2] [3] [4]}

Al-Fazārī tradujo muchos libros científicos al árabe y al persa . Se le atribuye la construcción del primer astrolabio del mundo islámico . ^[5] Murió en 796 u 806, posiblemente en Bagdad . ^[6]

A finales del siglo VIII, mientras estaba en la corte del califato abasí , al-Fazārī mencionó Ghana , "la tierra del oro". ^[7]

Junto con Yaʿqūb ibn Ṭāriq , al-Fazārī ayudó a traducir el texto astronómico indio del siglo VII de Brahmagupta , el Brāhmasphuṭasiddhānta , al árabe como ' Zij as-Sindhind Az-Zīj ‛alā Sinī al-‛Arab , ^[8] o el Sindhind . Esta traducción fue posiblemente el vehículo por medio del cual los métodos matemáticos de los astrónomos indios se transmitieron al Islam. ^[9]

El califa ^{[ ¿cuál? ]} ordenó a al-Fazārī que tradujera el texto astronómico indio, El Sindhind , junto con Yaʿqūb ibn Ṭāriq , que se completó en Bagdad alrededor del año 750 y se tituló Az-Zīj ‛alā Sinī al-‛Arab . Esta traducción fue posiblemente el vehículo por medio del cual el sistema numérico hindú (la notación numérica moderna) se transmitió desde la India a Irán.

Al-Fazari compuso varios escritos astronómicos ("Sobre el astrolabio ", "Sobre las esferas armilares ", "Sobre el calendario").

• Contribución hindú y budista a la ciencia en el Islam medieval

• van Bladel, Kevin (2015). "Astronomía india del siglo VIII en las Dos Ciudades de la Paz". En Sadeghi, Behnam ; Ahmed, Asad Q .; Silverstein, Adam J.; Hoyland, Robert G. (eds.). Culturas islámicas, contextos islámicos Ensayos en honor a la profesora Patricia Crone. Leiden: Brill . ISBN 978-90042-5-201-1.
• Frye, Richard N. (2000). La edad de oro de Persia . Londres: Phoenix Press . ISBN. 1842120115.
• Kennedy, Edward Stewart (1956). "Un estudio de las tablas astronómicas islámicas". Transacciones de la American Philosophical Society . Nueva serie. 46 (2). Filadelfia, Pensilvania: American Philosophical Society : 123–177. doi :10.2307/1005726. hdl : 2027/mdp.39076006359272 . ISSN  0065-9746. JSTOR  1005726.
• Levtzion, Nehemia (1973). Antigua Ghana y Malí . Nueva York: Methuen & Co Ltd. ISBN 0841904316.
• Montgomery, Scott L. (2000). La ciencia en la traducción: movimientos del conocimiento a través de las culturas y el tiempo. Chicago: University of Chicago Press . ISBN 978-02265-3-481-7.
• Samsó, Julio (2016). "al-Fazārī". Enciclopedia del Islam (3ª ed.). págs. 91–93 - vía Academia.
• Sarton, George (1962). Introducción a la historia de la ciencia. Vol. 1. Baltimore, Maryland: Publicado para la Carnegie Institution de Washington , por Williams & Wilkins Co. OCLC  1157182492.
• Suter, Heinrich (1900). Die Mathematiker und Astronomen der Araber und ihre Werke (en alemán). Leipzig: Teubner. OCLC  230703086.

• Cantor, Moritz (1880). Vorlesungen über Geschichte der Mathematik. vol. 1. Leipzig: BG Teubner . págs. 597–598. OCLC  1348147344.
• Plofker, Kim (2007). "Fazārī: Muḥammad ibn Ibrāhīm al-Fazārī". En Thomas Hockey; et al. (eds.). La enciclopedia biográfica de astrónomos . Nueva York: Springer . págs. 362–3. ISBN 978-0-387-31022-0.(Versión PDF)
• Pingree, David (1970). "Los fragmentos de las obras de Al-Fazari". Revista de Estudios del Cercano Oriente . 29 (2). Chicago: The University of Chicago Press : 103–123. doi :10.1086/372055. JSTOR  543820. S2CID  68991124 – vía JSTOR .
• Pingree, David ; Gillispie, Charles Coulston (1981). "Al-Fazārī, Muḥammad Ibn Ibrāhīm". En Holmes, Frederick Lawrence (ed.). Diccionario completo de biografía científica . Vol. 4. Nueva York: Scribner's . OCLC  755137603.