Carnaval de Basilea

Carnaval de Basilea Carnaval de Basilea
Género	Carnaval
Frecuencia	Anual
Ubicación(es)	Basilea , Suiza

El Carnaval de Basilea ( en alemán : Basler Fasnacht ) es el carnaval más grande de Suiza y es el principal carnaval protestante del mundo. ^[1] El Basler Fasnacht se celebra anualmente entre febrero y marzo en Basilea . Ha sido catalogado como una de las cincuenta festividades locales más importantes de Europa . ^[2]

Desde 2017, el Carnaval de Basilea está incluido en el patrimonio cultural inmaterial de la UNESCO . ^[3]

El carnaval de Basilea comienza el lunes después del Miércoles de Ceniza a las 4:00 horas en punto con el llamado Morgestraich (ver abajo). El carnaval dura exactamente 72 horas y, por lo tanto, termina el jueves por la mañana a las 4:00 horas. Durante este tiempo, los participantes del carnaval dominan el casco antiguo del centro de Basilea, corriendo libremente por las calles y los restaurantes. El carnaval de Basilea se conoce a menudo como die drey scheenschte Dääg ("los tres días más hermosos").

A diferencia de los carnavales que se celebran en otras ciudades a orillas del Rin (como los de Colonia , Maguncia y Düsseldorf ), el carnaval de Basilea se caracteriza por una separación clara y bien cuidada entre los participantes y los espectadores que se alinean en las calles.

Además, desde el siglo XIX, el Carnaval de Basilea ofrece comentarios satíricos sobre acontecimientos locales y mundiales actuales. ^[1]

Los aproximadamente 18.000 participantes activos del Fasnächtler se visten con una amplia variedad de disfraces , incluida una máscara conocida como Larve . Los participantes van completamente ocultos y deben permanecer de incógnito mientras desfilan; se considera inapropiado y una violación del protocolo identificarse quitándose la máscara, excepto durante los descansos oficiales del desfile. Los miembros de las distintas camarillas visten disfraces que se ajustan a un tema específico, excepto durante Morgestreich y el martes de Fasnacht. Los disfraces y las máscaras suelen representar a personas famosas, incluidos políticos, o incluso personajes cómicos o animales. Las máscaras más tradicionales recuerdan a los soldados napoleónicos , a los arlequines ( Harlekin ), a los famosos Waggis (bufones que representan una caricatura exagerada de los campesinos alsacianos ) y a la figura de la Alti Dante (anciana), una anciana de clase alta.

Los desfiles que tienen lugar los lunes y miércoles por la tarde se denominan Cortège y siguen dos rutas circulares definidas: la circular interior discurre en el sentido de las agujas del reloj y la circular exterior en el sentido contrario. A las dos rutas se las suele denominar ruta azul y ruta roja debido a su representación en color en el mapa de rutas. ^[4] Los Fasnächtler que participan en el desfile generalmente lanzan confeti a la multitud y reparten caramelos y otras golosinas a los espectadores.

La mayoría de los grupos eligen un tema para el Fasnacht. Estos temas suelen estar relacionados con acontecimientos recientes y son muy satíricos. Estos temas se pueden ver en los faroles durante el Morgenstreich y en los trajes que usan los miembros de la camarilla durante el cortejo. La mayoría de las camarillas también distribuyen Zeedel (volantes que contienen versos irónicos ).

En el dialecto alemán de Basilea , el confeti se llama Räppli. Según algunos historiadores locales, el lanzamiento de confeti es una tradición típica de Basilea que luego se extendió al resto del mundo. Si bien no hay pruebas de esta teoría, la cantidad de confeti que se usa durante el carnaval de Basilea es enorme en comparación con otros carnavales.

En sus orígenes, durante el desfile se regalaban o se arrojaban a la multitud caramelos en forma de pequeñas bolas de azúcar, conocidas como confeti (nombre italiano, similar al inglés confetti ). Tras la prohibición de esta práctica en el siglo XIX, se utilizaron pequeños trozos de papel en su lugar. Hasta su prohibición en la segunda mitad del siglo XX, también era habitual utilizar paja en lugar de confeti, aunque todavía se sigue arrojando paja de trigo en algunas localidades y regiones periféricas.

En Basilea sólo se pueden adquirir Räppli ( confeti) de un solo color . Los Räppli están disponibles en todos los colores posibles, pero nunca mezclados. Los fabricantes regionales de confeti decidieron así evitar la práctica, antes habitual, de revender confeti "usado". Tirar confeti mezclado se considera de muy mala educación, ya que se recoge en la calle, lo que es evidentemente una práctica poco higiénica.

Para los espectadores, existe el peligro constante de ser atacados por detrás por un Waggis que lanza confeti, especialmente si no llevan una insignia de Carnaval (ver más abajo), conocida como Blaggedde (que suena similar a plaquette para los oyentes franceses e ingleses). Es una ley no escrita que los participantes enmascarados y/o disfrazados no están sujetos a ataques de confeti.

Por la tarde, los caminos del cortejo están cubiertos de confeti hasta los tobillos. Aun así, el servicio de saneamiento de Basilea consigue limpiar el desorden en dos horas durante la noche, por lo que, a la mañana siguiente, quedan pocas pruebas de lo ocurrido el día anterior.

En el Carnaval de Basilea hay cinco grupos principales de participantes.

Una de las formaciones más antiguas son las Cliques, que marchan por el casco antiguo tocando el flautín y el tambor basler . Una Clique suele estar formada por un Vortrab (vanguardia), los Pfeifer (gaiteros), el Tambourmajor (tambor mayor) y los Tambouren (tambores). Excepto en el Cortège, las Cliques no siguen rutas fijas, por lo que es muy habitual que diferentes Cliques se crucen. En ese caso, una Clique se detiene y deja pasar a la otra Clique. Los espectadores, por otro lado, son guiados cortésmente fuera de la ruta por el Vortrab .

Las bandas de música que tocan Guggenmusik son otra formación presente durante el Carnaval. Aunque los grupos de Guggemusik no participan en Morgestreich, marchan y tocan durante todo el Carnaval, comenzando con el cortejo el lunes, y se muestran el martes por la noche cuando actúan en Guggekoncerts en varios lugares.

El cantante de Schnitzelbank es un bardo que canta versos satíricos sobre acontecimientos actuales en Basilea o en todo el mundo. Los versos se cantan en alemán suizo y el cantante le muestra a Helge (ilustraciones) del verso actual. Los diversos Cliques también distribuyen versos similares en folletos conocidos como Zeedel . ^[5] Los cantantes aparecen regularmente en los restaurantes y bares los lunes y miércoles por la noche y en los sótanos de los Cliques (salas de reuniones locales de los Cliques) los martes.

Durante el cortejo, se ven muchos camiones o tractores con remolques decorados. En estos grandes remolques ( Waage ) suelen ir los Waggis lanzando naranjas, caramelos, flores u otros obsequios a la multitud. Los Waggis también lanzan a los transeúntes una gran cantidad de confeti. Los Waggis son una parodia cariñosa de los granjeros alsacianos que, en el pasado lejano, acudían regularmente a los mercados de Basilea para vender sus productos. Algunos camiones se exhiben en el Kasernenareal desde el lunes por la noche hasta el miércoles por la mañana.

Los carruajes más pequeños ( Chaise/Schäse ) son similares a los Waage y en ellos viajan entre dos y cuatro personas que reparten golosinas. La mayoría de las personas que van en los carruajes, por lo general menos groseras que los Waggis, están vestidas como ancianas y se las llama Alti Tante (que significa "tía vieja"), lo que les da un aire casi real.

Por las calles también deambulan muchos individuos ajenos a la Clique y pequeños grupos conocidos como Schyssdräggziigli . Al igual que las Cliques, tocan música con flautines y tambores.

El lunes por la mañana, el Morgestraich (en dialecto basileano, Morgenstreich en alto alemán) marca el comienzo del Carnaval en Basilea. A las 4 de la mañana en punto, se apagan todas las luces del casco antiguo de Basilea y la Industrielle Werke Basel (la fábrica industrial de Basilea, la organización de servicios públicos de la ciudad) apaga las farolas. La única luz que queda es la de los faroles de las camarillas. Hay dos tipos principales de faroles: los grandes Zugslaterne (faroles de desfile) que se montan sobre ruedas o son llevados por 2 a 4 personas delante de las camarillas; y los Kopflaterne (faroles de cabeza) montados en la cabeza que llevan todos los participantes. Algunas camarillas tienen Kopflaternen uniformes , pero tradicionalmente, durante el Morgestraich, los miembros de la camarilla no llevan trajes de uniforme. Esta vestimenta variada se llama "Charivari".

A la orden de los tambores mayores: "Morgestraich, vorwärts marsch!", todas las camarillas empiezan a marchar y tocan la misma marcha, la "Morgestraich", con sus instrumentos. Durante la "Morgestraich" no se toca ninguna Guggenmusik .

A partir de las 4 de la mañana del lunes, muchos restaurantes y bares del casco antiguo abren sus puertas y permanecen abiertos durante las siguientes 72 horas. Allí se pueden degustar especialidades tradicionales del carnaval de Basilea, como la sopa de harina, el Zwiebelkuchen y el Käsewähe (un plato horneado parecido a una quiche ).

El martes por la noche, los grupos de música Gugge se turnan para tocar en escenarios construidos especialmente para ello en las zonas de la plaza del mercado, la plaza Barfüsserplatz y la plaza Claraplatz. El concierto principal, que se celebra en la plaza del mercado, atrae a miles de espectadores y se retransmite en directo por la cadena de televisión local Telebasel. Las tradicionales camarillas, que marchan tocando flautines y tambores de Basilea, se retiran a las calles laterales. Los grupos de música Gugge desfilan por el centro de la ciudad, se detienen para tocar cuatro o cinco canciones y luego se van. Algunos grupos de música Gugge también están invitados a tocar en cafés y restaurantes para dar serenatas a los invitados.

El martes se celebra el carnaval de los niños y las familias. Este día hay muchos desfiles por la ciudad, pero esta vez no participan las camarillas, sino familias con sus hijos. Si la gente pertenece a diferentes camarillas, es habitual ver grupos con disfraces y máscaras mixtas.

No se espera que los niños, especialmente los más pequeños, usen las pesadas máscaras tradicionales.

Todos los faroles se exponen desde el lunes por la tarde hasta el miércoles por la mañana en la Münsterplatz (la plaza frente al Ayuntamiento de Basilea ) y se encienden por la noche. La exposición de faroles se considera la mayor exposición de arte al aire libre del mundo.

Hay una serie de eventos que ocurren antes y después del Fasnacht. Esta no es una lista completa, sino más bien un resumen de los eventos más importantes o más significativos.

Antes de que comience el carnaval, se celebran diversos eventos ( Vorfasnachtsveranstaltungen ). Algunos de ellos se utilizan para experimentar con el tema del carnaval, como los musicales de carnaval o los conciertos con instrumentos tradicionales de carnaval y mezclas con instrumentos "clásicos". La mayoría de estos eventos también incluyen bancos de escalopes u otros elementos satíricos.

Algunas de las llamadas fiestas de vísperas son:

• Mimösli en el Häbsetheater
• Offizielles Preistrommeln und -pfeifen (el concurso oficial de bateristas y flautistas)
• Pfyfferli en el Teatro Fauteuil
• Charivari en el Volkshaus
• Serenata de Räppli en el Rheinpark (cancelada desde 2005)
• Stubete en el Restaurante Atlantis
• Kinder-Charivari en el Teatro de Basilea
• Monstre -Trommelkonzert (también conocido como Drummeli ), anteriormente en la Messe Basel, a partir de 2011 en el Musical Theater Basel
• Fasnachtsbändeli (para niños y familias), Teatro Arlecchino
• S Ridículo en la compañía de teatro Helmut Förnbacher en Badischer Bahnhof
• Zofingerconzärtli en el Centro de Congresos de Basilea, el evento previo al carnaval más antiguo organizado por la asociación estudiantil Zofingia Basel desde hace más de 125 años. ^[6]

El domingo por la noche, antes del carnaval, se tocan los faroles ( Ladärne yynepfyffe ). Los faroles, en su mayoría todavía envueltos tras su entrega en los talleres respectivos, se llevan al lugar donde comienza el desfile en el centro de la ciudad. Su llegada es acompañada por los gaiteros (aún sin disfraces ni máscaras), mientras que los tamborileros dejan sus tambores en casa.

La despedida con faroles ( Ladärne Verabschiide ) es una ceremonia que las camarillas realizan la última noche del carnaval, normalmente a las 4:00 de la mañana del jueves, aunque a veces puede empezar antes. Cada camarilla tiene un ritual específico para la despedida, que en su mayoría consiste en formar un círculo con sus faroles y cantar una composición musical en particular. Las composiciones más populares son la Wettsteinmarsch , la Tagwacht , la Retraite , la Basler Marsch y "le Lancier". Durante este canto, los faroles se apagan gradualmente.

El sábado después del carnaval se celebran numerosos bailes de máscaras, que en conjunto se denominan Kehrausball (o Kehruss en el dialecto local). Muchas camarillas celebran sus propios bailes de máscaras en sus sótanos.

En cualquiera de los tres domingos inmediatamente posteriores al Fasnacht (conocidos como Bummelsonntage o "domingos de paseo"), todos los grupos Cliques y Guggenmusik participan en el acto final del Fasnacht. Durante el día elegido (1.º, 2.º o 3.º Bummelsonntag , según el grupo), los grupos realizan un pequeño viaje a algún lugar fuera de Basilea, que normalmente incluye una visita a un restaurante. Más tarde por la noche, los grupos regresan a Basilea con ropa de calle normal (sin disfraces ni máscaras) y desfilan una última vez por el centro de la ciudad, en particular por la calle principal de la ciudad, Freie Strasse .

Desde 1901, la organización del carnaval está a cargo del Comité del carnaval , que actúa como punto de contacto oficial para todas las preguntas y preocupaciones sobre el carnaval. El Comité también distribuye insignias del carnaval ( Blaggedde ). Se venden en cuatro versiones y cuestan entre 9 y 100 francos suizos . Los ingresos por ellas se destinan a los grupos del carnaval. Se solicita, aunque no es obligatorio, que los visitantes adquieran una insignia para que los grupos puedan seguir financiándose. El dicho dice: "Quien no tiene insignia perjudica al carnaval".

En 2004 se registraron en el Comité de Carnaval más de 480 unidades: 141 camarillas, organizaciones y grupos, 141 carrozas y carrozas, 61 grupos de música Gugge, 86 grupos de gaitas y tambores y 55 máscaras individuales y grupos pequeños. En total, participaron más de 12.000 participantes en el desfile en grupos organizados. Además, había aproximadamente 6.000 participantes "salvajes" ( Schyssdräggzygli ). En total, se llevaron o empujaron 185 faroles de desfile en bastidores móviles.

Al igual que muchas otras tradiciones carnavalescas, el carnaval de Basilea tiene sus raíces en las costumbres celtas y germánicas, específicamente en las prácticas relacionadas con la veneración de los antepasados, la expulsión del invierno y los rituales de fertilidad. ^[1]

La historia específica del Carnaval de Basilea sigue siendo desconocida, ya que todos los documentos relacionados con el carnaval fueron destruidos en el catastrófico terremoto de 1356. El documento más antiguo que se conserva relacionado con el Carnaval de Basilea se remonta al año 1376. ^[1]

Durante la época de la Reforma , algunas celebraciones fueron restringidas y, en ocasiones, incluso prohibidas. En respuesta, el carnaval de Basilea se fue transformando poco a poco en una forma de resistencia contra la represión autoritaria. Además, los temas de los desfiles fueron cambiando hacia temas políticos y adquiriendo un carácter marcadamente satírico. ^[1]

Aún no está claro por qué el Carnaval empieza una semana más tarde en Basilea que en otros lugares de Suiza o Alemania. ^[1]

La explicación más habitual es que después de la Reforma en 1520, Basilea siguió celebrando su Fasnacht, mientras que las demás regiones dejaron de hacerlo oficialmente. Se dice que, para diferenciarse de las costumbres católicas, el Fasnacht se programó una semana más tarde a partir de 1529. No hay documentos de esta época que respalden esta teoría y las resoluciones de 1529 no se citaron hasta 200 años después.

Los historiadores señalan que la fecha del carnaval católico fue reprogramada seis días antes en 1091 en el Concilio de Benevento, porque los domingos fueron excluidos del período de ayuno de 40 días antes de Pascua , convirtiendo el Miércoles de Ceniza en el primer día de Cuaresma . Desde entonces y hasta el siglo XVI, existieron las dos fechas de carnaval. El primero, que terminaba el Miércoles de Ceniza, se conocía como Herren- o Pfaffenfasnacht (carnaval de los señores o sacerdotes) y lo celebraban los miembros de los escalones superiores de la sociedad. El segundo, una semana más tarde en la antigua época, se conocía como Bauernfasnacht (carnaval de los granjeros). Posteriormente, solo este segundo carnaval se celebró en Basilea.

Hoy en día se dice que el Carnaval de Basilea es "el único carnaval protestante del mundo".

En 2017 la UNESCO añadió el Carnaval de Basilea a la lista del Patrimonio Cultural Inmaterial. ^[7]

En 2002, la Industrielle Werke Basel ( IWB ) apagó las luces de la calle demasiado pronto, a las 3:59 am. Sin embargo, el carnaval se prolongó hasta las 4:00 am del jueves. Por lo tanto, el carnaval de 2002 duró un minuto más de lo habitual.

En la víspera del carnaval de 2006, cayeron unos 50 cm de nieve en apenas un par de horas y bloquearon el centro de Basilea. Fue necesario un gran esfuerzo para liberar la ciudad de la nieve y permitir que se celebrara el carnaval. Nunca antes se había celebrado un carnaval con tanta nieve, y sobre todo con nieve recién caída. Estos 50 cm de nieve fueron la tercera mayor cantidad de nieve jamás registrada en Basilea y la mayor cantidad de nieve recién caída en 24 horas en la ciudad. ^[8]

En 2020 y 2021, el carnaval se canceló debido a la pandemia de COVID-19 . En 2022, el carnaval se volvió a celebrar de forma limitada. ^[9]

• Noche de ayuno suabo-alemana

Wikimedia Commons tiene medios relacionados con Basler Fasnacht .

• Unidad organizativa oficial (página en alemán)
• Basel Fasnacht - La vida en Basilea (inglés)
• Basler Fasnacht Online (parcialmente en inglés)
• Comité de carnaval
• Dossier "Die Basler Fasnacht" en altbasel.ch (página en alemán)
• Galería de imágenes privada de la Morgenstraich y del cortejo del lunes de 2006
• Cámaras web de Fasnacht