Máscara de luz de luna

Franquicia de medios japoneses sobre un superhéroe

Moonlight Mask (月光仮面, Gekkō Kamen ) , también conocido como Moonbeam Man , [1] es un superhéroe que aparece en programas de televisión y películas de tokusatsu y anime japoneses desde su debut televisivo en 1958. Las seis películas teatrales se realizaron (entre 1958 y 1959) en formato blanco y negro/ToeiScope. [2] Creada por el escritor Kōhan Kawauchi , Moonlight Mask se describe mejor como la respuesta de Japón a El Llanero Solitario , Batman y El Zorro .

La popularidad de Moonlight Mask resultó en la aparición de varios otros personajes de superhéroes japoneses poco después, incluido Iron Sharp, también conocido como Space Chief (de Invasion of the Neptune Men de 1961 ). [3] y la serie de televisión Planet Prince (1958) [4] Kawauchi siguió el éxito de Moonlight Mask con los programas de superhéroes tokusatsu Seven Color Mask (1959) y Messenger of Allah (1960), ambos protagonizados por un joven Sonny Chiba .

El primer superhéroe televisivo de Japón

Mientras que Super Giant (Starman) es el primer superhéroe de celuloide de Japón, debutando en películas en 1957, [5] fue Moonlight Mask (Gekko Kamen) quien estableció el estándar como el primer superhéroe de televisión de acción real de Japón, y fue un gran éxito entre los niños. La televisión era nueva en Japón, por lo que muchos niños que no tenían un televisor se reunían para verla en la casa de un amigo o vecino. Los niños también compraron capas de juguete, gafas de sol, máscaras y pistolas, y jugaron a Moonlight Mask en los patios de la escuela y los jardines traseros (pero como con todos los superhéroes infantiles, japoneses o estadounidenses, Moonlight Mask no estuvo libre de bajas por responsabilidad; consulte Problemas de responsabilidad y cancelación a continuación).

Identidad

La identidad de Moonlight Mask siempre ha sido un misterio (razón por la cual se atribuye al personaje de Moonlight Mask haber sido interpretado por "?" en la serie original).

Vestido con medias blancas, una capa blanca y roja, una bufanda blanca, guantes y botas amarillas, gafas oscuras, una máscara de tela y un turbante de estilo indio (sujeto con un adorno de "luna"), Moonlight Mask está armado con un látigo, dos revólveres, shuriken y bumeranes con forma de luna , y conduce una motocicleta.

Sin embargo, solo el público sabe que Moonlight Mask podría muy bien ser el detective Jūrō Iwai (祝 十郎, Iwai Jūrō ) , quien parece desaparecer de sus amigos justo antes de que el cruzado con capa llegue al rescate en su motocicleta. Incluso su cómico asistente Gorohachi Fukuro (袋 五郎八, Fukuro Gorohachi ) , su amigo el inspector Matsuda y los niños Shigeru , Kaboko y Fujiko desconocen la identidad secreta de Iwai.

La serie de televisión original de 1958

La serie dramática de televisión tokusatsu original en blanco y negro Moonlight Mask (月光仮面) , producida por la agencia de publicidad Senkosha , se emitió en KRTV (ahora TBS) del 24 de febrero de 1958 al 5 de julio de 1959, con un total de 130 episodios, y la serie se dividió en cinco arcos argumentales (o capítulos). Jūrō Iwai/Moonlight Mask fue interpretado por Koichi Ose .

Arcos argumentales de series de televisión

  • Skull Mask (どくろ仮面 - Dokuro Kamen ) - Episodios 1-71, 71 episodios (transmitido del 24 de febrero de 1958 al 17 de mayo de 1958)
  • El secreto del reino de Paradai (パラダイ王国の秘密 - Paradai Ōkoku no Himitsu ) - Episodios 73-93, 21 episodios (25 de mayo de 1958 - 12 de octubre de 1958)
  • Mammoth Kong (マンモスコング - Manmosu Kongu ) - Episodios 94-104, 11 episodios (19 de octubre de 1958 - 26 de diciembre de 1958) presenta el primer daikaiju de la televisión , Mammoth Kong.
  • The Ghost Party Strikes Back (幽霊党の逆襲 - Yureitō no Gyakushū ) - Episodios 105-117, 13 episodios (4 de enero de 1959 - 29 de marzo de 1959)
  • No recurras a la venganza (その復讐に手を出すな - Sono Fukushū ni Te wo Dasu na ) - Episodios 118-131, 14 episodios (5 de abril de 1959 - 5 de julio de 1959)

Las seis películas de cine (1958-1959)

Para coincidir con la serie de televisión Nippon Gendai/ Senkosha , Toei Films produjo seis películas de Moonlight Mask que se proyectaron en los cines entre 1958 y 1959. Esta fue la primera participación de Toei en el género de superhéroes tokusatsu . Las seis películas son adaptaciones cinematográficas de los populares arcos argumentales del programa de televisión y se filmaron en "ToeiScope" (2.35:1). Se estrenaron tres películas en 1958 y tres en 1959. En estas seis versiones cinematográficas, Jūrō Iwai/Moonlight Mask fue interpretado por Fumitake Omura.

  • Máscara de luz de luna (月光仮面 - Gekkō Kamen ) 30 de julio de 1958; Dirigida por Tsuneo Kobayashi.
  • Máscara de luz de luna - Duelo a muerte en aguas peligrosas (月光仮面 - 絶海の死斗 - Gekkō Kamen - Zekkai no Shitō ) 6 de agosto de 1958; Dirigida por Tsuneo Kobayashi.
  • Máscara de luz de luna - Las garras de Satanás (月光仮面 - 魔人〈サタン〉の爪 - Gekkō Kamen - Satan no Tsume ) 22 de diciembre de 1958; Dirigida por Eijiro Wakabayashi
  • Máscara de luz de luna - The Monster Kong (月光仮面 - 怪獣コング - Gekkō Kamen - Kaijū Kongu ) también conocido como The Monster Gorilla ; 1 de abril de 1959; Dirigida por Satoru Ainoda.
  • Máscara de luz de luna - The Ghost Party Strikes Back (月光仮面 - 幽霊党の逆襲 - Gekkō Kamen - Yureitō no Gyakushū ) también conocido como The Challenging Ghost ; 28 de julio de 1959; Dirigida por Shoichi Shimazu
  • Máscara de luz de luna - La última muerte del diablo (月光仮面 - 悪魔の最後 - Gekkō Kamen - Akuma no Saigo ) también conocida como La última muerte del diablo ; 4 de agosto de 1959, dirigida por Shoichi Shimazu

Adaptación al manga

Unos meses después de que el programa se emitiera por primera vez, se encargó un manga (cómic) relacionado. Distintos artistas dibujaron el manga, la mayoría de los cuales fueron realizados por el joven artista Jiro Kuwata , quien luego se convertiría en el cocreador de 8 Man .

Cuestiones de responsabilidad y cancelación

Los niños que veían programas de superhéroes a veces intentaban imitar las peligrosas hazañas del héroe, y Moonlight Mask no fue la excepción. Debido a que un niño en Japón saltó a la muerte imitando las peligrosas acrobacias de Moonlight Mask, el programa fue cancelado el 5 de julio de 1959, después del final del arco argumental final, Don't Turn Your Hand to Revenge . Sin embargo, las películas de Toei continuaron apareciendo en los cines hasta bien entrado agosto de 1959. Moonlight Mask regresó a la televisión japonesa 13 años después.

La serie de anime de 1972

La adaptación al anime Seigi wo Ai Suru Mono – Gekkō Kamen (正義を愛する者 - 月光仮面), traducida como The One Who Loves Justice: Moonlight Mask , fue producida por Knack y se emitió en Nippon Television del 10 de enero de 1972 al 2 de octubre de 1972, con un total de 39 episodios (divididos en tres arcos argumentales o capítulos). El programa también se hizo muy popular en América Latina bajo el título Centella . El actor de voz japonés Michihiro Ikemizu proporcionó la voz de Jūrō Iwai/Moonlight Mask. El héroe ahora usa un casco abierto en lugar de un turbante, y su capa tiene un adorno con la bufanda adjunta.

Capítulos de anime

  • Serie La Garra de Satán (Episodios 1-13)
  • La serie Mammoth Kong (Episodios 14-26)
  • La serie El colmillo del dragón (Episodios 27-39)

La película de 1981

La película tokusatsu Moonlight Mask (月光仮面), producida por Purumie International/Herald Enterprises y distribuida por Nippon Herald Pictures, se estrenó en cines el 14 de marzo de 1981. Considerada la respuesta de Japón al fiasco de taquilla estadounidense, La leyenda del Llanero Solitario (estrenada el mismo año), esta versión actualizada de la leyenda de Moonlight Mask también fracasó en la taquilla japonesa. Daisuke Kuwahara (quien, como Klinton Spilsbury , desapareció del mundo del cine) interpretó a George Owara (el nuevo alter ego de Moonlight Mask), y el resto del elenco estuvo formado por la veterana estrella de acción Etsuko Shihomi , Daijiro Harada y Takayuki Godai , sin que apareciera ninguno de los personajes originales. La película fue dirigida y coescrita por Yukihiro Sawada.

La serie de anime de broma de 1999

La serie de anime gag We Know You, Moonlight Mask-kun! (ごぞんじ!月光仮面くん - Gozonji! Gekkô Kamen-kun ), una versión muy cómica del famoso héroe enmascarado, fue producida por TMS-Kyokuichi , animada por Actas y transmitida por TV Tokyo del 3 de octubre de 1999 al 26 de marzo de 2000, con un total de 25 episodios. El tema de apertura es una versión actualizada del tema original y es cantado por COA.

Parodias

Kekkō Kamen

El prolífico artista de manga Go Nagai hizo una parodia muy atrevida de Moonlight Mask , titulada Kekkō Kamen (けっこう仮面 - Kekkō Kamen , traducido aproximadamente como "Máscara espléndida"), un juego de palabras con Gekkō Kamen (el nombre japonés de Moonlight Mask). El manga describe las aventuras de una joven superheroína que usa una máscara roja, bufanda, una capa ocasional, guantes, botas y nada más. Tiene varias armas como un nunchaku y una pluma en su máscara.

Caballero de la luz de la luna

En el anime Sailor Moon , el personaje Mamoru Chiba aparece en el arco Makaiju como el "Caballero de la Luz de la Luna" vestido con un traje blanco y un turbante similar al de Moonlight Mask.

Comando sexy Gaiden: Sugoiyo Masaru-san

En el anime Sexy Commando Gaiden: Sugoiyo Masaru-san , Yoroshiku Kamen y sus diversas reencarnaciones anteriores (Bye-bye Kamen, Aisatsu Kamen, etc.) parodian a Gekkou Kamen y su atractivo para los niños.

Hombre espectro

En el episodio 42, Spectreman se enfrenta a un nuevo y misterioso villano llamado Solar Mask, una parodia invertida de Moonlight Mask cuya apariencia se parece mucho al héroe original.

Reloj Yo-Kai

La segunda entrega de la serie de videojuegos Yo-Kai Watch producida por Level-5 presenta un personaje ficticio dentro del universo llamado "Guts Kamen", o "Moximous Mask" en la traducción al inglés, que está inspirado en los superhéroes del período Showa en general, y Moonlight Mask en particular.

Mis vecinos los Yamada

En la película Mis vecinos los Yamada , Takashi Yamada (el padre) se imagina persiguiendo a mafiosos de dibujos animados como si fuera una máscara de luz de luna para salvar a sus hijos de ellos, después de que el vecindario de los Yamada haya sido perturbado por motociclistas. Durante esta escena, podemos escuchar la apertura de la serie de acción real.

Referencias

  1. ^ Galbraith, Stuart (1994). Películas japonesas de fantasía, ciencia ficción y terror . McFarland and Co., Inc.
  2. ^ Galbraith, Stuart (1994). Películas japonesas de fantasía, ciencia ficción y terror . McFarland and Co., Inc.
  3. ^ Galbraith IV, Stuart (1994). Películas japonesas de ciencia ficción, fantasía y terror . McFarland. ISBN  0-89950-853-7 .
  4. ^ Galbraith, Stuart (1994). Películas japonesas de fantasía, ciencia ficción y terror . McFarland and Co., Inc.
  5. ^ Galbraith, Stuart (1994). Películas japonesas de fantasía, ciencia ficción y terror . McFarland and Co., Inc.
  • (en japonés) Información
  • Avance
Obtenido de "https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Máscara_de_luz_de_luna&oldid=1238619045"