Monumento conmemorativo en el Grossmarkthalle de Frankfurt

El monumento conmemorativo del Grossmarkthalle de Fráncfort (en alemán: Erinnerungsstätte an der Frankfurter Großmarkthalle ) conmemora la deportación de judíos de Fráncfort del Meno en la Alemania nazi durante el Holocausto . De 1941 a 1945, la Gestapo utilizó el sótano del Grossmarkthalle como lugar de concentración para la deportación de judíos de la ciudad y de la región del Rin-Meno . Solo en diez deportaciones masivas entre octubre de 1941 y septiembre de 1942, alrededor de 10.050 personas fueron deportadas desde la estación de tren del Grossmarkthalle en trenes de mercancías a guetos, campos de concentración y exterminio y posteriormente asesinadas. Hasta donde se sabe, solo 179 deportados sobrevivieron a la Segunda Guerra Mundial .

En 2009, la ciudad de Fráncfort del Meno , en estrecha colaboración con el Banco Central Europeo (BCE) y la comunidad judía de Fráncfort, planeó construir un monumento conmemorativo en el Grossmarkthalle de Fráncfort. Este lugar debía conmemorar el asesinato organizado de los judíos como resultado de la política de exterminio del nacionalsocialismo e informar al público sobre esta atrocidad. Según la convocatoria de licitación, debía respetarse la relación espacial con el lugar histórico del suceso y debía incluirse el espacio público. 139 arquitectos, arquitectos paisajistas, urbanistas, artistas y estudiantes participaron en un concurso internacional abierto para el diseño del monumento conmemorativo. En julio de 2009, un jurado presidido por el arquitecto de Fráncfort Nikolaus Hirsch seleccionó veinte diseños de la primera fase del concurso para un examen en profundidad. El jurado se reunió nuevamente a fines de mayo de 2010. Después de nuevas revisiones de los diseños en pequeños grupos, Tobias Katz y Marcus Kaiser ganaron el concurso en 2011.

El monumento tuvo que esperar cuatro años hasta su inauguración. El 22 de noviembre de 2015, la ciudad de Fráncfort del Meno lo entregó al público. El Museo Judío de Fráncfort se dedicó a realizar una revisión científica de la historia de las deportaciones, que se puso a disposición del público en una nueva exposición permanente a partir de 2019.

El proyecto del monumento fue obra del estudio de arquitectura KatzKaiser de Colonia y Darmstadt. El concepto se basa en la discreción de sus elementos: citas seleccionadas de ciudadanos de Frankfurt asesinados, de supervivientes del Holocausto y de testigos de deportaciones masivas. El objetivo es conservar los fragmentos supervivientes de la época de las deportaciones (sótano, rampa, caseta de señales, pasarela, vías) en su estado original y conectarlos entre sí mediante nuevos elementos, como un camino de hormigón. Una estructura de rampa proporciona la conexión con el sótano del Grossmarkthalle, que hoy se encuentra en el emplazamiento extraterritorial del Banco Central Europeo. En este lugar, las mujeres, los hombres y los niños judíos fueron detenidos, maltratados y despojados de sus últimas pertenencias, antes de ser deportados a la fuerza en trenes de la Deutsche Reichsbahn . ^[1]

Las tradiciones de estos acontecimientos están grabadas permanentemente en forma de citas en el suelo y las paredes del sótano del antiguo Grossmarkthalle y en las zonas exteriores del Banco Central Europeo. Para los visitantes del BCE y de la zona adyacente, de acceso público, situada al este, las citas no sólo marcan topográficamente el lugar del crimen masivo como "inscripciones" en caminos y paredes, sino que su disposición sigue la secuencia cronológica de una deportación: desde la invitación a llegar al punto de recogida hasta la salida de los trenes hacia los campos de recogida en el este. Entre ambos días transcurrieron a menudo sólo dos o tres días de inconmensurable sufrimiento para las personas afectadas. Sin embargo, los testimonios literales también abordan acontecimientos y emociones indirectas, como los suicidios en el contexto temporal de las deportaciones, las reacciones de la población urbana o el reflejo de la delincuencia en Frankfurt. ^[2]

No se incluyeron las declaraciones de los autores de los hechos. En lugar de ello, se debería expresar la necesidad y la desesperanza de quienes se convirtieron en víctimas de la ideología racial nacionalsocialista en el lugar real del crimen. Según los responsables, las declaraciones de los autores en su crudo lenguaje burocrático y en su mayoría sin empatía habrían vuelto a burlarse del sufrimiento de más de 10.000 personas en la actualidad.

Por último, se seleccionaron citas contemporáneas y más recientes para describir las deportaciones desde Frankfurt, que también incluyen la observación reflexiva de los sobrevivientes de los eventos en el Grossmarkthalle. Algunas de estas citas se han transmitido en inglés y se refieren al exilio o la emigración posterior de los sobrevivientes de la Alemania de posguerra.

A partir de 1941, la policía secreta del estado alquiló el sótano oriental del Grossmarkthalle como lugar de reunión para las deportaciones masivas. La elección recayó en este lugar por su proximidad al centro de la ciudad y su conveniente ubicación en la línea férrea del puerto . El sótano ofrecía refugio de las miradas curiosas y servía de espacio provisional para deportar a cientos de personas. Desde allí, eran conducidos a la estación de tren del Grossmarkthalle, junto al pabellón, donde los trenes de la Deutsche Reichsbahn estaban preparados para los transportes. Además, el mercado seguía funcionando a diario, aunque los brutales acontecimientos no pasaron desapercibidos para los empleados.

Las historias de la mayoría de los deportados de Frankfurt se pueden investigar a través de la base de datos del Memorial de Neuer Börneplatz , que está disponible para el público en el Museo Judengasse . En total, se conocen los datos de 12.820 judíos asesinados en Frankfurt, ^{[4] [ verificación fallida ]} de los cuales 10.231 fueron deportados en tren. ^{[5] [¿ Fuente poco fiable? ]}

El lugar conmemorativo cuenta con una zona de acceso público a lo largo del actual terraplén ferroviario en la calle Philipp-Holzmann-Weg, entre Sonnemannstraße y Mainufer . ^{[ cita requerida ]} La parte del monumento situada en el recinto del Banco Central Europeo solo es accesible mediante visitas guiadas. Estas visitas están organizadas por el Museo Judío de la Ciudad de Fráncfort del Meno, que es responsable de toda la supervisión pedagógica del monumento. ^{[ cita requerida ]}

50°06′33″N 8°42′21″E / 50.1093, -8.7057

Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre Memorial en el Grossmarkthalle de Frankfurt .