Monumento a la libertad
Memorial en Riga, Letonia

Monumento a la Libertad
Brīvības piemineklis
Agencia de Monumentos de Riga
Rīgas Pieminekļu aģentūra
Para los héroes muertos en acción durante la Guerra de Independencia de Letonia
Descubierto18 de noviembre de 1935
Ubicación56°57′5″N 24°6′47″E / 56.95139, -24.11306
en Riga , Letonia
Diseñado porKārlis Zāle
TĒVZEMEI
UN
BRĪVĪBAI

El Monumento a la Libertad ( en letón : Brīvības piemineklis ) [a] es un monumento ubicado en Riga , Letonia , en honor a los soldados muertos durante la Guerra de Independencia de Letonia (1918-1920). Se considera un símbolo importante de la libertad, la independencia y la soberanía de Letonia. [1] Inaugurado en 1935, el monumento de 42 metros (138 pies) de altura de granito , travertino y cobre a menudo sirve como punto focal de reuniones públicas y ceremonias oficiales en Riga.

Las esculturas y bajorrelieves del monumento, dispuestos en trece grupos, representan la cultura y la historia de Letonia. El núcleo del monumento está compuesto por formas tetragonales superpuestas, que disminuyen de tamaño hacia la parte superior, y se completa con una columna de travertino de 19 metros de altura que sostiene la figura de cobre de la Libertad levantando tres estrellas doradas. El concepto del monumento surgió por primera vez a principios de la década de 1920, cuando el primer ministro letón, Zigfrīds Anna Meierovics , ordenó que se redactaran las reglas para un concurso de diseños de una "columna conmemorativa". Después de varios concursos, el monumento finalmente se construyó a principios de la década de 1930 según el esquema "Mirdzi kā zvaigzne!" ( "¡Brilla como una estrella!" ) presentado por el escultor letón Kārlis Zāle . Las obras de construcción se financiaron con donaciones privadas.

Tras la ocupación soviética de Letonia en 1940 , la Unión Soviética se anexionó el país y se consideró la posibilidad de demoler el Monumento a la Libertad, pero nunca se llevó a cabo. A la escultora soviética Vera Mukhina se le atribuye a veces el mérito de rescatar el monumento, porque lo consideraba de gran valor artístico. En 1963, cuando se volvió a plantear la cuestión de la demolición, las autoridades soviéticas la desestimaron porque la destrucción del monumento habría provocado una profunda indignación y tensión en la sociedad. Durante la era soviética, siguió siendo un símbolo de la independencia nacional para el público en general. De hecho, el 14 de junio de 1987, unas 5.000 personas se reunieron ante el monumento para depositar flores. Esta manifestación renovó el movimiento de independencia nacional, que culminó tres años más tarde con el restablecimiento de la soberanía letona tras la disolución de la Unión Soviética.

La figura femenina en la parte superior del Monumento a la Libertad se llama cariñosamente Milda , [2] porque, según el autor lituano Arvydas Juozaitis , el modelo de la escultura fue una mujer lituana , Milda Jasikienė, que vivía en Riga. [3] [4] Sin embargo, la Agencia de Monumentos de Riga dice que no hay registros históricos que respalden esta afirmación. [5]

Diseño

1. Liberty2. Latvia3. Lāčplēsis4. Chain Breakers5. Vaidelotis6. For Fatherland and Freedom7. 19058. The Battle against the Bermontians on the Iron Bridge9. Guards of the Fatherland10. Work11. Scholars12. Family13. Latvian Riflemen14. The Latvian People-Singers
Diagrama del Monumento a la Libertad (visto desde arriba, pase el mouse sobre él para ver el nombre de cada elemento, haga clic en el número para ver la imagen del elemento de diseño)

Las esculturas y bajorrelieves del Monumento a la Libertad, dispuestos en trece grupos, representan la cultura y la historia de Letonia. [6] El núcleo del monumento está compuesto por formas tetragonales superpuestas, que disminuyen de tamaño hacia la parte superior. Una escalera de granito rojo de diez escalones, de 1,8 metros de altura, serpentea alrededor de la base del monumento entre dos relieves de travertino de 1,7 metros de alto y 4,5 metros de ancho, " Fusileros letones " (13; letón : Latvju strēlnieki ) y "Pueblo letón: los Cantores" (14; letón : Latvju tauta – dziedātāja ), que decoran sus lados de 3 metros de espesor. [1] Dos escalones adicionales forman una plataforma redonda, que tiene 28 metros de diámetro, sobre la que se levanta todo el monumento. En la parte frontal del monumento esta plataforma forma un rectángulo, el cual es utilizado para propósitos ceremoniales. La base del monumento, también de granito rojo, está formada por dos bloques rectangulares: el inferior es un monolítico de 3,5 metros de alto, 9,2 metros de ancho y 11 metros de largo, mientras que el bloque superior, de menor tamaño, tiene 3,5 metros de alto, 8,5 metros de ancho y 10 metros de largo y presenta nichos circulares en sus esquinas, cada uno de los cuales contiene un grupo escultórico de tres figuras. Sus lados también están revestidos con travertino. [7]

En el frente del monumento, entre los grupos "Trabajo" (10; representa a un pescador, un artesano y un granjero, que está en el medio sosteniendo una guadaña decorada con hojas de roble y bellotas para simbolizar la fuerza y ​​la hombría) y "Guardianes de la Patria" (9; representa a un antiguo guerrero letón de pie entre dos soldados modernos arrodillados), una dedicatoria del escritor letón Kārlis Skalbe está inscrita en uno de los paneles de travertino: Por la Patria y la Libertad (6; letón : Tēvzemei ​​un Brīvībai ). [1] En los lados, los paneles de travertino tienen dos relieves: "1905" (7; letón : 1905.gads en referencia a la Revolución rusa de 1905 ) y "La batalla contra los bermontianos en el Puente de Hierro" (8; letón : Cīņa pret bermontiešiem uz Dzelzs tilta , en referencia a la batalla decisiva en Riga durante la Guerra de Independencia de Letonia ). En la parte posterior del monumento hay otros dos grupos escultóricos: "Familia" (12; letón : Ģimene ) (una madre de pie entre sus dos hijos) y "Eruditos" (11; letón : Gara darbinieki (un sacerdote "pagano" báltico, sosteniendo un palo torcido de pie entre figuras de científicos y escritores modernos). [1] En la base de granito rojo hay otro bloque rectangular, de 6 metros (20 pies) de alto y ancho, y 7,5 metros (25 pies) de largo, rodeado por cuatro grupos escultóricos de granito gris de 5,5 a 6 metros (18 a 20 pies) de altura: " Letonia " (2; letón : Latvija ), " Lāčplēsis " (3; español: Matador de osos , un héroe popular épico letón ), "Vaidelotis" (5; un sacerdote "pagano" báltico ) y "Rompedores de cadenas" (4; letón : Važu rāvēji ) (tres hombres encadenados que intentan liberarse de sus cadenas). [7]

El bloque superior también sirve como base para la columna monolítica de travertino de 19 metros (62 pies) de altura, que tiene 2,5 metros (8,2 pies) por 3 metros (9,8 pies) en la base. Al frente y detrás, una línea de vidrio corre a lo largo del medio de la columna. [7] La ​​columna está coronada por una figura de cobre de la Libertad (1), que tiene 9 metros (30 pies) de altura y tiene la forma de una mujer que sostiene tres estrellas doradas , que simbolizan los distritos constitucionales de Letonia: Vidzeme , Latgale y Courland . [8] Todo el monumento está construido alrededor de un marco de hormigón armado y originalmente estaba unido con plomo , cables de bronce y mortero de cal . [7] Sin embargo, algunos de los materiales originales fueron reemplazados con relleno de poliuretano durante la restauración. [9] Hay una habitación dentro del Monumento, a la que se accede a través de una puerta en su lado trasero, que contiene una escalera que conduce hacia arriba en el Monumento que se utiliza para la instalación eléctrica y para proporcionar acceso al alcantarillado. La sala no es accesible al público y se utiliza principalmente como almacén, sin embargo, se ha propuesto que la sala podría rediseñarse para formar una pequeña exposición, que se utilizaría para presentar a los funcionarios extranjeros que visitan Letonia la historia del Monumento después de la ceremonia de colocación de flores. [10]

Ubicación

El monumento está situado en el centro de Riga, en el bulevar Brīvības (Bulevar de la Libertad), cerca del casco antiguo de Riga. [8] En 1990, una sección de la calle que rodea el monumento, de unos 200 metros de largo, entre los bulevares Rainis y Aspazija , fue peatonalizada, formando una plaza. Parte de ella incluye un puente sobre el canal de la ciudad, que alguna vez fue parte del sistema de fortificación de la ciudad , que fue demolido en el siglo XIX para construir el moderno distrito de bulevares. [11] El canal tiene 3,2 kilómetros de largo y está rodeado de zonas verdes en la mitad de su longitud. [6] La tierra de la demolición de las fortificaciones se reunió en el parque y ahora forma una colina artificial con una cascada de cascadas al norte del monumento. [1] En el distrito de Boulevard al este del parque se encuentran varias embajadas e instituciones, de las cuales las más cercanas al Monumento a la Libertad son las embajadas de Alemania y Francia, la Universidad de Letonia y el Gimnasio Estatal No.1 de Riga . [12]

En el parque, cerca del monumento, al sur, se encuentra la Ópera Nacional, con un jardín de flores y una fuente en frente. [13] Frente a la Ópera, en la parte occidental de la plaza, cerca del casco antiguo, hay una pequeña cafetería y el reloj Laima . El reloj se instaló en 1924 y en 1936 se decoró con un anuncio de la marca de confitería letona " Laima ", de la que tomó su nombre; es un lugar de encuentro popular. [14]

En un principio se había previsto construir una plaza elíptica alrededor del pie del monumento, rodeada por un muro de granito de 1,6 metros de altura, con bancos en su interior y un seto de tuyas alrededor del exterior. Sin embargo, este proyecto no se llevó a cabo en la década de 1930. La idea se reconsideró en la década de 1980, pero se volvió a archivar. [1]

Plaza del Monumento a la Libertad

Construcción

Una vista de cerca de la figura de cobre de la Libertad.

La idea de construir un monumento en honor a los soldados muertos en combate durante la Guerra de Independencia de Letonia surgió a principios de la década de 1920. El 27 de julio de 1922, el primer ministro de Letonia , Zigfrīds Anna Meierovics , ordenó que se redactaran las reglas para un concurso de diseños de una "columna conmemorativa". El ganador de este concurso fue un proyecto que proponía una columna de 27 metros de altura con relieves de los símbolos oficiales de Letonia y bajorrelieves de los barones Krišjānis y Atis Kronvalds . Más tarde fue rechazado después de una protesta de 57 artistas. [1] En octubre de 1923, se anunció un nuevo concurso, utilizando por primera vez el término "Monumento a la Libertad". El concurso terminó con dos ganadores, y se anunció un nuevo concurso cerrado en marzo de 1925, pero, debido a un desacuerdo dentro del jurado, no hubo resultado. [1]

Finalmente, en octubre de 1929 se convocó el último concurso. El ganador fue el diseño "Brilla como una estrella" (en letón: "Mirdzi kā zvaigzne!" ) del escultor Kārlis Zāle, que también había tenido éxito en los concursos anteriores. Tras pequeñas correcciones realizadas por el autor y el arquitecto supervisor Ernests Štālbergs , la construcción comenzó el 18 de noviembre de 1931. [1] Financiado por donaciones privadas, el monumento fue erigido a la entrada del casco antiguo, en el mismo lugar donde el anterior monumento central de Riga, una estatua ecuestre de bronce del zar Pedro el Grande de Rusia, había estado desde 1910 hasta el estallido de la Primera Guerra Mundial. [15] Se calculó en 1935, el año en que se inauguró el monumento, que en cuatro años de construcción se necesitaron 308.000 horas-hombre solo para trabajar los materiales de piedra: se habrían necesitado 130 años si una persona hubiera llevado a cabo el trabajo utilizando el equipo más avanzado de la época. El peso total de los materiales utilizados fue de unas 2.500 toneladas : tal cantidad de materiales habría requerido unos 200 vagones de mercancías si se hubiera transportado por ferrocarril. [7]

Restauración

Detalle de relieve de travertino desgastado por el clima

El monumento está en peligro por el clima (que ha causado daños por las heladas y la lluvia ) y por la contaminación del aire. [16] Aunque en 1990 la zona alrededor del monumento fue peatonalizada, todavía hay tres calles que llevan tráfico a su alrededor. [1] Se han registrado altas concentraciones de dióxido de nitrógeno y dióxido de azufre cerca del monumento, que en combinación con el agua provocan la corrosión de la estructura del monumento. [16] Además, el agua ha provocado el agrietamiento del núcleo de hormigón armado y la oxidación de sus refuerzos de acero y las fijaciones del monumento, que también se han desgastado por las constantes vibraciones provocadas por el tráfico. [9] El travertino poroso se ha desmoronado gradualmente con el tiempo y sus poros se han llenado de hollín y partículas de arena, lo que hace que se ennegrezca y proporcione un hábitat para pequeños organismos, como musgos y líquenes . [16] El mantenimiento irregular y la realización poco hábil de los trabajos de restauración también han contribuido a la erosión del monumento. Para evitar un mayor deterioro, durante la restauración en 2001, se reemplazaron algunos de los elementos de fijación con relleno de poliuretano y se aplicó un repelente de agua al monumento. También se determinó que se debía realizar un mantenimiento cada dos años. [9]

El monumento fue restaurado dos veces durante la era soviética (1962 y 1980-1981). Siguiendo la tradición, las restauraciones y el mantenimiento después de la renovación de la independencia de Letonia se financian en parte con donaciones privadas. El monumento se sometió a una importante restauración en 1998-2001. [1] Durante esta restauración, la estatua de la Libertad y sus estrellas fueron limpiadas, restauradas y doradas nuevamente. [17] El monumento fue reabierto formalmente el 24 de julio de 2001. [18] La escalera, la columna, la base y el interior del monumento fueron restaurados, y los materiales de piedra fueron limpiados y sellados nuevamente. Los soportes del monumento fueron fijados para evitar hundimientos. Aunque los restauradores dijeron en ese momento que el monumento resistiría cien años sin otra restauración importante, se descubrió unos años más tarde que el dorado de las estrellas estaba dañado, debido a la técnica de restauración utilizada. Las estrellas fueron restauradas nuevamente durante el mantenimiento y la restauración en 2006; sin embargo, esta restauración fue apresurada y no hay garantía de su calidad. [19]

Desde 2016, el monumento se controla periódicamente y su parte inferior se limpia y se cubre con una capa protectora cada cinco años. Está previsto llevar a cabo una limpieza y restauración de todo el monumento en 2017. [20]

Guardia de honor

El cambio de guardia de honor
Los soldados de la Guardia de Honor siendo inspeccionados

La guardia de honor estuvo presente desde la inauguración del monumento hasta 1940, cuando fue retirada poco después de la ocupación de Letonia. [1] Se renovó el 11 de noviembre de 1992. [1] Los guardias son soldados de la Compañía de la Guardia de Honor del Batallón de Estado Mayor de las Fuerzas Armadas Nacionales (en letón: Nacionālo Bruņoto spēku Štāba bataljona Goda sardzes rota ). [21] No se requiere que la guardia esté de servicio en condiciones climáticas adversas y si las temperaturas son inferiores a -10  °C (14  °F ) o superiores a 25 °C (77 °F). [22] [23] Los guardias trabajan en dos turnos semanales, con tres o cuatro pares de guardias que se reemplazan entre sí cada hora en una ceremonia comandada por el jefe de la guardia. [22] [23] Además de ellos, hay también dos centinelas en cada turno, que velan por la seguridad de los guardias de honor. [23]

Normalmente, la guardia cambia cada hora entre las 9 am y las 6 pm. Después de una hora de guardia, los guardias tienen dos horas libres que pasan en sus habitaciones en el Ministerio de Defensa . [23] Desde septiembre de 2004, los guardias también patrullan cada media hora durante su guardia: marchan desde la base del monumento y marchan dos veces a lo largo de cada lado y luego regresan a sus puestos. [24] Los guardias deben tener al menos 1,82 metros (6,0 pies) de altura y estar en buen estado de salud, ya que deben permanecer de pie sin moverse durante media hora. [21] [22]

Importancia política

El Monumento a la Libertad reemplazó una estatua del emperador ruso Pedro el Grande.

Después del final de la Segunda Guerra Mundial, hubo planes para demoler el monumento, aunque los historiadores disponen de poca evidencia escrita y la investigación se basa en gran medida en testimonios orales. [15] El 29 de septiembre de 1949 (aunque según el testimonio oral, la cuestión se planteó por primera vez ya en octubre de 1944) el Consejo de Comisarios del Pueblo de la República Socialista Soviética de Letonia propuso la restauración de la estatua del zar Pedro el Grande de Rusia. Si bien no pidieron expresamente la demolición del Monumento a la Libertad, la única forma de restaurar la estatua a su posición original habría sido derribar el monumento. El resultado del debate no está registrado, pero como el monumento aún está en pie, la propuesta presumiblemente fue rechazada. [15] A la escultora soviética Vera Mukhina (1889-1953; diseñadora de la escultura monumental Obrero y koljosiana ) a veces se le atribuye el rescate del monumento, aunque no hay evidencia escrita que respalde el hecho. [25] Según su hijo, ella participó en una reunión en la que se discutió el destino del monumento, en la que su opinión, según informó su hijo, fue que el monumento tenía un valor artístico muy alto y que su demolición podría herir los sentimientos más sagrados del pueblo letón. [15]

El monumento a la libertad se mantuvo, pero su simbolismo fue reinterpretado por las autoridades soviéticas. Se decía que las tres estrellas representaban las tres " repúblicas " bálticas de la URSS -RSS de Letonia, RSS de Lituania y RSS de Estonia- sostenidas en alto por la " Madre Rusia ", y se decía que el monumento había sido erigido después de la Segunda Guerra Mundial como un "signo de gratitud popular" hacia el líder soviético Joseph Stalin por la "liberación" de los tres países. [7] [15] A mediados de 1963, cuando se planteó nuevamente la cuestión de la demolición, se decidió que la destrucción de una estructura de tal valor artístico e histórico, cuya construcción había sido financiada con donaciones de los residentes de Letonia, solo causaría una profunda indignación, lo que a su vez causaría tensión en la sociedad. [15] Con el tiempo, la interpretación errónea del simbolismo también se suavizó y en 1988 se dijo, con algo más de precisión, que el monumento se había construido para "celebrar la liberación de la esclavitud de la autocracia del zar y los barones alemanes " , aunque ocultando el hecho de que el Ejército Rojo bolchevique y los Fusileros Rojos Letones también fueron adversarios en la Guerra de Independencia de Letonia . [1] [13]

A pesar de los esfuerzos del gobierno soviético, el 14 de junio de 1987, unas 5.000 personas se congregaron para conmemorar a las víctimas de las deportaciones soviéticas . [1] Este evento, organizado por el grupo de derechos humanos Helsinki-86 , fue la primera vez después de la ocupación soviética que se llevó a cabo la ceremonia de colocación de flores, ya que la práctica estaba prohibida por las autoridades soviéticas. [1] [26] En respuesta, el gobierno soviético organizó una carrera de bicicletas en el monumento en el momento en que se planeó que tuviera lugar la ceremonia. Helsinki-86 organizó otra ceremonia de colocación de flores el 23 de agosto del mismo año para conmemorar el aniversario del Pacto Mólotov-Ribbentrop , en la que se dispersó a la multitud utilizando chorros de agua. [27] Sin embargo, el movimiento de independencia creció en tamaño, llegando en algunos eventos a más de medio millón de participantes (aproximadamente una cuarta parte de la población de Letonia) y tres años después, el 4 de mayo de 1990, se declaró el restablecimiento de la independencia de Letonia. [28]

Algunos actos del controvertido Día del Recuerdo de los Legionarios Letones se celebran tradicionalmente en el Monumento a la Libertad.

Desde el restablecimiento de la independencia, el monumento se ha convertido en un punto focal para una variedad de eventos. Uno de ellos, el 16 de marzo, el día de conmemoración de los veteranos de la Legión Letona de las Waffen-SS , que lucharon contra la Unión Soviética durante la Segunda Guerra Mundial, ha causado controversia. [29] La fecha fue celebrada por primera vez por los letones en el exilio antes de ser traída a Letonia en 1990 y durante un corto tiempo (1998-2000) fue el día oficial de conmemoración. [29] [30] En 1998, el evento atrajo la atención de los medios de comunicación extranjeros y al año siguiente el gobierno ruso condenó el evento como una "glorificación del nazismo ". [31] El evento se convirtió en un conflicto político entre letones y rusos, lo que representó una amenaza para la seguridad pública. [17] [32]

El gobierno letón tomó una serie de medidas para intentar controlar la situación y en 2006 no sólo no se aprobaron los actos planeados por organizaciones de derecha, sino que el monumento fue cercado, según un anuncio del ayuntamiento de Riga , para su restauración. [17] [33] El monumento fue efectivamente restaurado en 2006, pero esta declaración fue cuestionada más tarde, ya que los políticos mencionaron otras razones para el cambio de fecha, el área cerrada era mucho más grande de lo necesario para la restauración y el clima parecía inadecuado para el trabajo de restauración. [34] Por lo tanto, el gobierno fue criticado por la prensa letona por ser incapaz de garantizar la seguridad pública y la libertad de expresión. Los eventos no aprobados tuvieron lugar a pesar de la prohibición. [33] El 23 de noviembre de 2006, la ley que requería la aprobación de las autoridades para las reuniones públicas fue declarada inconstitucional . [35] En los años siguientes, el gobierno movilizó a la fuerza policial para proteger el vecindario del monumento y los eventos fueron relativamente pacíficos. [36] [37]

Véase también

Notas

  1. ^ pronunciado [ˈbriːviːbas ˈpiɛmineklis]

Referencias

  1. ^ abcdefghijklmnop (en letón) "Latvijas Enciklopēdija" (I sējums) Rīga 2002 SIA "Valērija Belokoņa izdevniecība" ISBN  9984-9482-1-8
  2. ^ Kalnins, Ojars (16 de agosto de 2001). "Más que un monumento". The Baltic Times .
  3. ^ Juozaitis, Arvydas (22 de noviembre de 2011). "Tėvynė ir Laisvė" (en lituano). Alkas.lt.
  4. ^ ARVĪDS JOZAITIS, Rīga - cita civilizācija (Ryga - niekieno civilizacija)
  5. ^ Rudzīte, Arita (19 de noviembre de 2015). "Brīvības piemineklis - sadzīvisku sīkumu un nozīmīgu notikumu liecinieks jau 80 gadus" (en letón). aprinkis.lv.
  6. ^ desde http://www.vecriga.info/, recuperado el 30-05-2007
  7. ^ abcdef Brīvības Piemineklis , por Jānis Siliņš, Riga: Brīvības Pieminekļa Komitejas Izdevums (El Comité del Monumento a la Libertad), 1935, consultado el 7 de febrero de 2007
  8. ^ desde Estatua de la Libertad, consultado el 7 de febrero de 2007
  9. ^ abc Nuevos materiales para la conservación de monumentos de piedra en Letonia Archivado el 18 de octubre de 2006 en Wayback Machine por Inese Sidraba, Centro de Conservación y Restauración de Materiales de Piedra, Instituto de Materiales de Silicato, Universidad Técnica de Riga
  10. ^ (en letón) Iecere atvērt Brīvības pieminekļa iekštelpu Tvnet.lv (LNT) 2008-02-20, consultado el 20 de febrero de 2008
  11. ^ (en letón) Rīga 1860–1917 Rīga 1978 Zinātne (Sin ISBN)
  12. ^ (en letón) Mapa en rigatourism.com Archivado el 23 de junio de 2007 en Wayback Machine , recuperado el 3 de junio de 2007
  13. ^ ab (en letón) Enciklopēdija "Rīga" Rīga 1988 Galvenā enciklopēdiju redakcija (sin ISBN)
  14. ^ (en letón) "Laimas" pulkstenim veiks kosmētisko remontu Archivado el 9 de octubre de 2007 en Wayback Machine , consultado el 20 de abril de 2007
  15. ^ abcdef (en letón) Brīvības pieminekli uzspridzināt, Pēteri I vietā ... Archivado el 22 de agosto de 2007 en Wayback Machine Apollo.lv (Latvijas Avīze) el 5 de mayo de 2006, consultado el 17 de febrero de 2007.
  16. ^ abc Influencias ambientales en el patrimonio cultural de Letonia Archivado el 17 de octubre de 2006 en Wayback Machine por G. Mezinskis, L. Krage y M. Dzenis, Facultad de Ciencias de los Materiales y Química Aplicada, Universidad Técnica de Riga
  17. ^ abc (en letón) Brīvības pieminekļa atjaunošanas darbus sāks pirmdien Delfi.lv (Leta) 2006-03-10, consultado el 11 de mayo de 2007
  18. ^ (en letón) Brīvības pieminekļa atklāšanā skanēs Zigmara Liepiņa kantāte Delfi.lv (BNS) 2001-06-21, consultado el 15 de febrero de 2007
  19. ^ (en letón) Apzeltī bez garantijas Vietas.lv (Neatkarīga) 20 de abril de 2006, consultado el 11 de mayo de 2007
  20. ^ "Kas noticis ar Brīvības pieminekļa Lāčplēsi?" (en letón). tvnet. 11 de junio de 2016. Archivado desde el original el 3 de diciembre de 2016 . Consultado el 3 de diciembre de 2016 .
  21. ^ ab (en letón) Bruņoto spēku seja Archivado el 30 de septiembre de 2007 en Wayback Machine Dialogi.lv el 17 de noviembre de 2004, consultado el 9 de marzo de 2007.
  22. ^ abc (en letón) Brīvības simbola sargs staburags.lv 15 de noviembre de 2004, consultado: 9 de marzo de 2007
  23. ^ abcd (en letón) Dienests kā atbildīgs un interesants darbs bdaugava.lv 2006-11-16, consultado: 2007-03-09
  24. ^ (en letón) Godasardze pie Brīvības pieminekļa veiks ceremoniālu patrulēšanu [ enlace muerto permanente ‍] apollo.lv (BBI) 2004-09-20, consultado el 9 de marzo de 2007
  25. ^ "rigacase.com". Archivado desde el original el 3 de junio de 2007. Consultado el 7 de junio de 2007 .
  26. ^ George Bush: La OTAN defenderá la libertad en todo el mundo Archivado el 30 de septiembre de 2007 en Wayback Machine Regnum News Agency, 29 de noviembre de 2006, consultado el 7 de febrero de 2007
  27. ^ (en letón) "Helsinki - 86" rīkotās akcijas 1987. gadā Archivado el 7 de febrero de 2007 en Wayback Machine , consultado el 19 de marzo de 2007
  28. ^ (en letón) Lūzums. No milicijas līdz policijai por Jānis Vahers, Ilona Bērziņa Nordik, 2006 ISBN 9984-792-16-1 "Lasītava". Archivado desde el original el 4 de diciembre de 2007 . Consultado el 21 de marzo de 2007 . 
  29. ^ ab (en letón) 16. marts Latviešu leģiona vēstures kontekstā por Antonijs Zunda, profesor de la Universidad de Letonia Archivado el 17 de marzo de 2007 en Wayback Machine , consultado el 16 de marzo de 2006
  30. ^ (en letón) Ley "Sobre días festivos y conmemorativos" con modificaciones, consultada: 2007-05-10
  31. ^ "Llamamiento de la Duma Estatal de la Asamblea Federal de la Federación Rusa 'A los miembros de la Saeima de la República de Letonia en relación con la organización en Riga de la marcha de los veteranos de la legión letona de las SS', N 3788-II GD". pravo.gov.ru (en ruso). 18 de marzo de 1999. Consultado el 16 de marzo de 2006 .
  32. ^ (en letón) Provokācija pie Brīvības pieminekļa Archivado el 17 de marzo de 2007 en Wayback Machine Cobertura de prensa archivada sobre el 16 de marzo de 2005 (Neatkarīgā; Diena; Latvijas Avīze), consultado el 10 de mayo de 2007
  33. ^ ab (en letón) Latvijas jaunāko laiku vēsturē ierakstīta jauna 16. marta lappuse Archivado el 16 de julio de 2007 en Wayback Machine Cobertura de prensa archivada sobre el 16 de marzo de 2006 (Neatkarīgā; Diena; Latvijas Vēstnesis; Latvijas Avīze; Nedēļa), recuperado en 2007-03-17
  34. ^ (en letón) Brīvības pieminekļa koka mētelītis Politika.lv 2006-03-14, consultado el 18 de marzo de 2007
  35. ^ "Sentencia del Tribunal Constitucional en el caso 2006-03-0106" (PDF) . Tribunal Constitucional de la República de Letonia . 23 de noviembre de 2006. Consultado el 30 de septiembre de 2007 .
  36. ^ (en letón) Policija Rīgas centrā gatavojas 16.marta pasākumiem Delfi.lv 2007-03-16, consultado: 2007-03-19
  37. ^ (en letón) Leģionāru piemiņas pasākums noritējis bez starpgadījumiem Delfi.lv 2008-03-16, consultado: 2008-03-16

Lectura adicional

  • Mara Caune (2002). Brīvības piemineklis: tautas celts un aprūpēts . Brīvības pieminekļa atjaunošanas fonds, Riga. ISBN 9984-19-253-9.
  • Inese Sibrada; et al. (2003). Corrosión y restauración de travertino y granito en el Monumento a la Libertad (Riga, Letonia) . The Karolinum Press. ISBN 80-246-0453-1.
Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre Monumento a la Libertad (Riga) .
  • La Estatua de la Libertad de Letonia
  • Monumento a la libertad (en ruso)
  • Visita virtual del casco antiguo de Riga (incluye imágenes y panorámicas del monumento y sus alrededores)
  • Vista de la Plaza del Monumento a la Libertad (WebCam), balticlivecam.com
Obtenido de "https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Monumento_a_la_Libertad&oldid=1252643617"