Jan Skala
Jan Skala (hacia 1930)
Busto de Jan Skala en Namysłów

Jan Skala (17 de junio de 1889 - 22 de enero de 1945) fue un periodista, poeta y destacado ideólogo del movimiento nacional sorabo. En el período de entreguerras (1918-1945) participó activamente en la Asociación de Minorías Nacionales de Alemania, que defendía los derechos de los grupos étnicos no alemanes en Alemania .

Vida

Jan Skala nació el 17 de junio de 1889 en Nebelschütz , Alemania. Era hijo de un trabajador de una cantera y de una costurera de trajes soraba. Tras terminar la Bautzen Domschule en 1901, pasó un año en la Escuela Preparatoria de Maestros Católicos. Publicó sus poemas en sorabo en 1910 y, anteriormente, algunos artículos en periódicos socialdemócratas. Como soldado en Rusia y Serbia entre 1916 y 1918, profundizó su conocimiento de las lenguas eslavas.

Entre 1918 y 1919 Jan trabajó en el Versorgungsamt de Berlín. Durante los disturbios espartaquistas trabajó en el Cuerpo de Seguridad de Berlín. Después consiguió un puesto en el Departamento de Artillería de la policía de Berlín en Moabit. Entre 1919 y 1920 Jan fue redactor del periódico político "Serbski Dźenik" en Weißwasser y cofundador del Partido Popular y de la asociación deportiva sorabo de Lusacia " Serbski Sokoł ". En 1921 trabajó durante un tiempo en el periódico sorabo "Serbske Nowiny" y después se trasladó a Praga, donde consiguió un puesto en el periódico gubernamental "Prager Presse". En enero de 1924 Jan dirigió el periódico sorabo "Serbske Nowiny" y empezó a trabajar para la Unión de Polacos en Berlín. Entre 1925 y 1927 participó en los trabajos de los congresos de minorías europeas en Ginebra, donde estableció contactos con políticos progresistas y pacifistas. Mantuvo contacto con intelectuales democráticos de Checoslovaquia y Polonia.

Tras la llegada del nazismo al poder, Skala fue perseguido por sus actividades políticas pasadas. En 1936, se le prohibió ejercer como periodista y su nombre fue borrado de la lista de escritores alemanes. En 1937 abandonó Berlín y se trasladó a Bautzen. El 21 de enero de 1938, Skala fue detenido junto con el doctor Cyž y Měrćink, todos ellos acusados ​​de conspiración para cometer traición. El 1 de junio de 1939, el Tribunal Popular de Berlín condenó al doctor Cyž y a Měrćink por traición. El acusado Skala fue puesto en libertad el 26 de octubre de 1938 por motivos de salud. [1]

De 1939 a 1943 trabajó en diversas empresas de Bautzen y Berlín. En 1943 escapó del bombardeo de Berlín y se mudó a Dziedzice (Erbenfeld) con la familia de su esposa. De 1943 a 1945 trabajó en la empresa "Elektroakustik" en Namysłow, donde apoyó a los combatientes de la resistencia polaca. El 22 de enero de 1945 fue asesinado en Dziedzice por un soldado del ejército soviético.

Trabajar

Jan Skala fue un líder izquierdista y patriota sorabo de Lusacia, periodista y conocido poeta y escritor. Skala, como poeta y a sus veinte años, escribía en periódicos socialistas alemanes. En su lengua materna comenzó a escribir versos en 1911. [2] Introdujo en sus escritos más notas sociales que románticas o patrióticas que habían caracterizado a los escritores sorabos de Lusacia más antiguos. [3] Después de la Primera Guerra Mundial publicó dos libros de poesía: "Drobjence" ("Las migajas") en 1920 y Škre ("Las chispas") en 1923. Los poemas de "Las migajas" tenían un fuerte tono patriótico influenciado por otro poeta sorabo, Čišinski. Uno de los poemas era un llamado de ayuda y apoyo en su lucha por los derechos sorabos en Alemania dirigido a los serbios. "Las chispas" eran poemas de amor e intimidad. [4] Jan es conocido como escritor por algunas narraciones breves, la más importante de las cuales es "Stary Šymko" ("El viejo Schimko"), en la que describe cómo las grandes industrias capitalistas explotaban y estafaban a los wendos que vivían en los páramos. [5] Una antología de su poesía fue publicada en 1985 bajo el título de Jan Skala y editada por J. Łušćanski y K. Lorenc. [6]

Por su servicio en la Unión de Polacos, Jan fue considerado un líder de la minoría polaca en Alemania. Jan insistió en la autonomía cultural de los polacos y los sorbios, insistiendo en que la autonomía cultural existente estaba orientada a las minorías mejor organizadas y más ricas, sobre todo los Auslandsdeutschen. Además, afirmó que el Congreso de Nacionalidades era poco más que un manto para la extensión de la influencia alemana. Por el contrario, vio que la incapacidad de las minorías más pobres para lograr la autonomía cultural conduciría a su asimilación. [7] Durante su lucha por los derechos de las minorías en la década de 1930 en el Reich alemán, en abril de 1936 publicó dos artículos en "Slavonic and East European Review", el órgano de la Escuela de Estudios Eslavos y de Europa del Este en la Universidad de Londres, bajo su seudónimo Sorabicus. [8] [9]

Honores

En la ciudad polaca de Namysłów se erigió un monumento a Jan Skala en 1965. En Bautzen , Alemania, una calle lleva el nombre de Jan Skala.

Referencias

  1. ^ Edmund Pech: Auswirkungen des Nationalsozialismus auf die Volksschulen in den „wendischen und gemischtsprachigen Gebieten“ en Sachsen, Lětopis 50 (2003) 2, 3–21, Serbski Institut Zeitschrift für sorbische Sprache, Geschichte und Kultur, Gesamtband 50, Jahrgang 2003, peso 2. ISSN 0943-2787
  2. ^ Anuario eslavo, volumen 19, Eyre & Spottiswoode, 1940, pág. 285
  3. ^ Enciclopedia de literatura, Volumen 2 de Joseph Twadell Shipley, Philosophical Library, 1946, pág. 285
  4. ^ Летопис Матице српске - Volumen 323 1930 p. 264
  5. ^ Patriotas Wendish
  6. ^ Jan Skala, Ludowe nakładnistwo Domowina, 1985
  7. ^ ¿ Vecinos o enemigos?: los alemanes, el Báltico y más allá, por John Hiden y Martyn Housden Rodopi, 2008, pág. 47
  8. ^ Lengua y cultura de los sorbios de Lusacia a lo largo de su historia por Martin KasperAkademie-Verlag, 1987 p. 156
  9. ^ Kultur besteht, Reich vergeht: Tschechen und Sorben (Wenden) 1914-1945 por Timo Meškank Mensch & Buch, 2000 p. 87

Literatura

  • Gmejna Njebjelčicy: Kultur->Sorben->Jan Skala Archivado el 13 de abril de 2021 en la Wayback Machine.
  • Nationalistische Macht und nationale Minderheit: Jan Skala (1889-1945): ein Sorbe in Deutschland por Peter Jan Joachim Kroh, Homilius, 2009
  • Jan Skala Archivado el 15 de septiembre de 2016 en Wayback Machine.
Obtenido de "https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Jan_Skala&oldid=1179465987"