Segmento in memoriam

Un segmento in memoriam es un homenaje a las personas, de un campo o industria en particular, que han fallecido recientemente. Por lo general, estos homenajes se transmiten por televisión, principalmente durante las ceremonias de premios. Estos segmentos consisten en imágenes o videoclips de las personas recientemente fallecidas, editados juntos en un montaje y generalmente acompañados de música. Estos homenajes han aparecido en lugares como los Oscar , los Emmy , los Grammy , los Tony , los Olivier Awards , los SAG Awards , la Personalidad Deportiva del Año de la BBC e incluso la NFL durante la semana del Super Bowl .

En 1978, la 50.ª ceremonia anual de los Premios de la Academia (los Oscar) honró el aniversario de oro del premio con un segmento especial en el que aparecía Sammy Davis Jr. cantando la canción de Marvin Hamlisch , "Come Light the Candles", sobre un montaje conmemorativo. ^[1] Sin embargo, no fue hasta 1994 que el segmento In Memoriam (que rendía homenaje a las estrellas de cine, los miembros del equipo de filmación y los ejecutivos de películas de Hollywood que habían fallecido el año anterior) se convirtió en un tributo anual a los Oscar, comenzando con la 66.ª edición de los Premios de la Academia . ^[2] Poco después, los premios Grammy , Emmy y Screen Actors Guild (SAG) siguieron su ejemplo con sus propios segmentos conmemorativos anuales. ^[3] En el siglo XXI, el tributo in memoriam se había convertido en uno de los segmentos más populares y más examinados en las ceremonias anuales de premios. ^{[4] [5]}

Una de las ceremonias de premios que se caracteriza por no incluir un segmento en memoria de los fallecidos es la de los Globos de Oro . En lugar de un homenaje televisado, los Globos de Oro optan por honrar a quienes han fallecido recientemente con una página de homenaje especial en su sitio web oficial. ^[6]

Por lo general, en una ceremonia de premios, la decisión sobre quién será homenajeado durante el segmento in memoriam no recae en los productores de la ceremonia, sino en un comité asignado a la tarea de tomar la decisión final. ^{[5] [7]} El comité normalmente empezaría con una lista larga, que incluye los nombres de cientos de personas recientemente fallecidas; a partir de ahí, el comité reduciría la lista a un número factible. ^{[3] [5] [7]} Las imágenes de todos los homenajeados deben caber en un montaje que no dure más de unos pocos minutos. ^[4] Para los Grammy, eso significa homenajear a aproximadamente 50 personas en un lapso de unos tres minutos. ^[5] Para los Oscar, por lo general implica encajar entre 40 y 45 homenajes en una película de tres a cuatro minutos. ^[8] El montaje final, generalmente acompañado por lo que el productor Chuck Workman llama "algo de música sensiblera", generalmente se termina varios días antes de la ceremonia en la que se mostrará. ^[3]

Para ser incluido en el segmento In Memoriam de los Oscar , uno no puede haber sido miembro de la Academia de Artes y Ciencias Cinematográficas (AMPAS). ^[9] La decisión final de si una persona es incluida o no depende del nivel y la calidad de sus contribuciones a la industria cinematográfica. ^[7] Según Bruce Davis, director ejecutivo de AMPAS de 1990 a 2011, si hay dudas de que un actor determinado pertenezca al homenaje conmemorativo de los Oscar, y el actor era más conocido por su trabajo en televisión o Broadway , el comité normalmente cortaría al actor en cuestión del montaje In Memoriam de los Oscar. ^[4]

En ocasiones, a una persona fallecida se le otorgaba un homenaje individual en lugar de, o al menos aparte de, su inclusión en un segmento in memoriam, dependiendo de factores como el momento de la muerte del individuo o la magnitud del impacto que la persona fallecida tuvo en sus pares en el mismo campo o industria. En 1996, en la 68.ª edición de los Premios Óscar , el bailarín Savion Glover realizó un baile especial con la canción « Singin' in the Rain », en homenaje a Gene Kelly , que había fallecido a principios de ese año. El segmento In Memoriam se presentó más adelante en la ceremonia. ^[10]

En 2009, en la 63.ª edición de los premios Tony , la actriz Bebe Neuwirth presentó un homenaje especial a la actriz ganadora del Tony Natasha Richardson , que murió repentinamente a principios de ese año tras un accidente de esquí. Después, Neuwirth mencionó la muerte de Gerald Schoenfeld , director de la prestigiosa Shubert Organization de Broadway , antes de presentar el segmento in memoriam que rindió homenaje al resto de las estrellas de Broadway que habían fallecido durante el año anterior. ^[11]

En 2012, la cantante Whitney Houston murió tan solo 36 horas antes de que se celebrara la 54.ª edición de los premios Grammy . En respuesta, los productores de los premios decidieron realizar importantes cambios de último momento en la ceremonia para permitir que los artistas y presentadores del espectáculo rindieran homenaje a Houston durante todo el espectáculo. ^[12]

En 2017, justo un día antes de la 89.ª ceremonia de los Premios Óscar, falleció el actor de cine Bill Paxton . Aunque no fue incluido oficialmente en el segmento In Memoriam de los Óscar al día siguiente, la actriz Jennifer Aniston , durante su presentación de ese montaje conmemorativo, rindió un homenaje verbal entre lágrimas a Paxton antes de que se proyectara el montaje. ^[13]

Durante la temporada de premios, quienes trabajan en la industria de las relaciones públicas pueden presionar para que se incluya a una persona fallecida en el segmento in memoriam de una entrega de premios en particular. ^{[1] [9]} Si se excluye a una determinada persona del montaje, es probable que se genere una acalorada discusión después. En muchas ocasiones, ha habido una gran controversia sobre la exclusión o inclusión de ciertas personas con respecto a un segmento in memoriam. A veces, la controversia se centra en la forma en que se presentó el montaje.

En 2011, durante la 83.ª edición de los Premios Óscar , el segmento In Memoriam no incluyó al actor Corey Haim , quien murió el 11 de marzo de 2010, a la edad de 38 años. Posteriormente, el frecuente coprotagonista de películas de Haim, Corey Feldman , hizo múltiples entrevistas expresando su consternación por la exclusión de Haim. A marzo de 2018, Feldman sigue enojado con los Oscar, diciendo que fue una "parodia y una tragedia" que su compañero Corey no fuera parte de su tributo In Memoriam . ^[14]

En 2014, CBS decidió que para su transmisión de la 68.ª edición de los Premios Tony no emitiría el segmento anual en memoria de los ganadores en televisión, y optó en su lugar por permitir que el montaje conmemorativo se mostrara exclusivamente a la audiencia en vivo en el Radio City Music Hall durante una pausa publicitaria. Esta decisión fue respaldada por los productores de la ceremonia, pero fue criticada por muchos conocedores de Broadway. ^[15]

En 2016, en la 58.ª edición de los premios Grammy , la fallecida Natalie Cole tuvo un lugar destacado en el segmento en memoria de la cantante, apareciendo en pantalla durante 45 segundos al final. Después de que se reprodujera el segmento, los miembros de su familia se quejaron de que el homenaje a Cole no era lo suficientemente grande. ^[16]

En 2017, durante la 89.ª edición de los Premios Óscar , una de las imágenes mostradas como parte del segmento In Memoriam fue la de Jan Chapman (en lugar de Janet Patterson ), quien estaba viva en el momento de la transmisión. ^[17]

En febrero de 2018, durante la semana previa al Super Bowl LII , se mostró un video in memoriam que honraba a las personas recientemente fallecidas asociadas con la NFL en el US Bank Stadium , la sede del juego; uno de los homenajeados en el montaje fue Aaron Hernández , un ex jugador de fútbol profesional que se había suicidado en su celda de prisión diez meses antes. ^[18] Hernández fue condenado, en 2014, por el asesinato de Odin Lloyd , aunque la condena estaba bajo apelación en el momento de la muerte de Hernández. ^[19]

En abril de 2018, los Premios Laurence Olivier fueron objeto de críticas por no incluir al fallecido Sir Peter Hall , aclamado director de teatro británico, en su segmento in memoriam. Para compensar esta omisión, los Premios Olivier rebautizaron su trofeo al Mejor Director como "Premio Sir Peter Hall al Mejor Director". ^[20]

En septiembre de 2018, los espectadores de la 70.ª edición de los premios Primetime Emmy se indignaron cuando el segmento in memoriam de dicha ceremonia incluyó al político recientemente fallecido John McCain , pero no al fallecido rapero y estrella de televisión Mac Miller . ^[21]

Los productores de los segmentos in memoriam frecuentemente defienden sus decisiones de incluir a algunos y no a otros porque dicen que no hay tiempo suficiente en una entrega de premios para honrar a cada una de las personas que han fallecido recientemente. Como dijo un miembro de AMPAS desde hace mucho tiempo:

Todo es cuestión de estatus. Es imposible ser justo. Cada año se intenta sumar una cierta cantidad de editores y directores artísticos. Se trata de la prominencia de una persona en su campo, y no se quiere quedar sólo con las estrellas de cine o los directores de renombre. ^[8]

Ken Ehrlich , productor de los premios Grammy desde hace mucho tiempo, dice que "siempre hay críticas... empezamos con una lista de 300 personas dignas. No podemos incluir a 300 personas dignas. En algún momento, se vuelve subjetivo". ^[5] Chuck Workman, ex editor del homenaje conmemorativo de los Oscar, señala que al decidir cuántas personas entran en el montaje, se debe tener en cuenta la paciencia del público. "No creo que quieran sentarse durante 10 minutos", dice Workman. ^[22]

Además del segmento televisado In Memoriam , los Oscar también presentan en su sitio web un montaje obituario mucho más largo con muchos más nombres. ^[1]

• Miembros de AMPAS Página web In Memoriam
• Página web In Memoriam de los miembros de la Academia de Artes y Ciencias de la Televisión
• Página web In Memoriam de los miembros de la Academia de la Grabación
• Página web In Memoriam de los miembros del SAG
• Monumento a los premios Tony