Plaza Dealey

Distrito histórico de Dealey Plaza
Registro Nacional de Lugares Históricos de Estados Unidos
Distrito Histórico Nacional de los Estados Unidos
Vista desde el suroeste, con el antiguo edificio del Depósito de Libros Escolares de Texas a la izquierda, el edificio Dal-Tex en el centro y el Anexo de Registros del Condado de Dallas a la derecha, 2003
Distrito histórico de Dealey Plaza Mostrar mapa de Texas Distrito histórico de Dealey Plaza Mostrar mapa de Estados Unidos
Ubicación	Aproximadamente delimitado por Pacific Ave., Market St., Jackson St. y el derecho de paso de Dallas Right of Way Management Company, Dallas, Texas
Coordenadas	32°46′43″N 96°48′31″O / 32.77861, -96.80861
Área	15 acres (6,1 ha)
Construido	1890 ( 1890 )
Arquitecto	Múltiple
Estilo arquitectónico	Chicago , principios del período comercial , románico
Número de referencia NRHP	93001607 [1]
Fechas significativas
Agregado a NRHP	19 de abril de 1993 [1]
NHLD designado	12 de octubre de 1993 [2] [3]

Dealey Plaza / ˈd iː l iː / es un parque de la ciudad en el Distrito Histórico del West End del centro de Dallas , Texas . A veces se lo llama el "lugar de nacimiento de Dallas". También fue el lugar del asesinato de John F. Kennedy en 1963. Treinta minutos después del tiroteo, Kennedy fue declarado muerto en el Parkland Memorial Hospital . El Distrito Histórico de Dealey Plaza fue nombrado Monumento Histórico Nacional en el 30 aniversario del asesinato, para preservar Dealey Plaza, los derechos de paso de las calles, los edificios y las estructuras de la plaza visibles desde el lugar del asesinato, que se han identificado como ubicaciones de testigos o como posibles ubicaciones del asesino. ^{[2] [3]}

El Distrito Histórico de Dealey Plaza se agregó al Registro Nacional de Lugares Históricos (NRHP, por sus siglas en inglés) en 1993 y fue designado Monumento Histórico Nacional el mismo año. El antiguo palacio de justicia del condado está incluido individualmente en el Registro Nacional y también está designado Monumento Histórico Estatal de Antigüedades (SAL, por sus siglas en inglés) y Monumento Histórico Registrado de Texas (RTHL, por sus siglas en inglés). Otras propiedades dentro del distrito también son RTHL. Las siguientes son propiedades contribuyentes y otros edificios importantes dentro del distrito histórico : ^{[3] : 28}

Edificios contribuyentes

• Texas School Book Depository (RTHL #6895, ^[4] 1981), 411 Elm St. – Ahora conocido como el Edificio de Administración del Condado de Dallas, esta estructura de siete pisos es donde Lee Harvey Oswald disparó el tiro que mató al presidente Kennedy desde la ventana del sexto piso en la esquina sureste del edificio en N. Houston St. El edificio de 1901 alberga el Museo del Sexto Piso . ^{[3] : 11–16}
• Edificio Dal-Tex y anexo , 501 Elm St. – Este edificio de siete pisos se encuentra inmediatamente al este, frente al Texas School Book Depository, frente a N. Houston St. y en la esquina de Dealey Plaza. El edificio de 1902 tiene un anexo de tres pisos al norte de Pacific Ave. y se construyó en 1904. ^{[3] : 17–18}

• Edificio de Registros del Condado de Dallas (RTHL n.° 6668, ^[5] 1985), 509 Main St. – El edificio de registros original ocupa la mitad de la cuadra de la ciudad entre Elm y Main a lo largo de lo que antes era Record St., ahora parte de Founders Plaza al este. El edificio presenta piedra caliza tallada con detalles góticos y se completó en 1928. ^{[3] : 19}
• Anexo del edificio de registros del condado de Dallas, 500 Elm St. – El anexo de 1955 del edificio de registros tiene su fachada principal a lo largo de Elm St. frente al edificio Dal-Tex. El anexo de siete pisos ocupa el cuadrante noroeste de la cuadra que alberga el edificio original y tiene vista a Dealey Plaza al otro lado de N. Houston St. hacia el oeste. El edificio tiene un muelle de carga al sur. ^{[3] : 19}

• Edificio de los Tribunales Penales del Condado de Dallas (RTHL n.° 6667, ^[6] 1986), 501 Main St. – El edificio de los Tribunales Penales es un edificio de estilo neorenacentista de ocho pisos construido entre 1913 y 1915. Su fachada principal da a Main St. y tiene una fachada secundaria que da a N. Houston St. y Dealey Plaza. Está en el cuadrante suroeste de la cuadra inmediatamente adyacente al edificio de registros original y separado del anexo de registros por el muelle de carga del anexo. ^{[3] : 20}

• Antiguo juzgado del condado de Dallas (NRHP n.º 76002019, ^[7] 1976; SAL n.º 8200000203, ^[8] 1981; RTHL n.º 6811, ^[9] 1977), 100 S. Houston St. – El edificio del juzgado de estilo neorrománico se construyó entre 1890 y 1892 como el sexto juzgado del condado. El edificio está situado en el lado este de S. Houston St., directamente frente a Dealey Plaza, en la cuadra entre Main y Commerce. También conocido como el "Old Red Courthouse", está construido con arenisca roja de Pecos y granito azul de Little Rock. El edificio de tres pisos cuenta con dos columnas de granito de Texas de 118 pies (36 m) en cada una de las cuatro entradas con una columna principal central de 118 pies (36 m). El edificio ahora alberga el Old Red Museum of Dallas County History & Culture. ^{[3] : 20–22}
• Anexo de la terminal de correos de los Estados Unidos, 207 S. Houston St. – Esta estructura de estilos Art Decó y Clásico sobrios se construyó en 1937 como un proyecto de obras públicas del New Deal . Las entradas públicas y la fachada principal se encuentran a lo largo del lado oeste de S. Houston St. entre Commerce y Jackson. La parte trasera del edificio cuenta con muelles de carga a lo largo de la línea ferroviaria, ya que el correo a granel se transportaba principalmente por ferrocarril durante las primeras décadas del edificio. Muelles de carga similares para camiones de carga se alinean en el lado sur del edificio. El vestíbulo del edificio de cinco pisos cuenta con dos grandes murales del artista Peter Hurd . El edificio ahora alberga oficinas del gobierno federal. ^{[3] : 22–23}
• Torre de enclavamiento de Union Terminal Company, cerca de Pacific Ave. en el patio de maniobras del ferrocarril: esta torre de hormigón de dos pisos cubierta con estuco pintado de blanco se construyó en 1916. El edificio está en el patio de maniobras del ferrocarril al oeste del depósito de libros escolares y cuenta con un techo a cuatro aguas con amplios aleros. Se accede al primer piso desde el este y allí se almacenan equipos mecánicos. Se llega al segundo piso por escaleras desde el sur y tiene una consola de conmutación central y ventanas con vistas a todos los lados. ^{[3] : 24–25}

Sitios que contribuyen

• Lugar del asesinato de Kennedy, Elm St. entre N. Houston St. y el paso subterráneo Triple. Aunque a veces se elimina, una "X" blanca en el pavimento de Elm St. suele marcar el lugar donde el presidente Kennedy recibió un disparo fatal. ^[10]

• Patio de maniobras del ferrocarril de Missouri, Kansas y Texas (MKT), al oeste de N. Houston St. entre Elm St. y Pacific Ave.: seis vías de ferrocarril que van de norte a sur convergen en cuatro en el paso subterráneo triple. Desde entonces, se han quitado cinco ramales de ferrocarril curvados y se han reemplazado por estacionamiento. El patio, que se extiende al oeste y al norte del depósito de libros escolares, incluye la torre de enclavamiento y una pequeña oficina o cobertizo. ^{[3] : 23–25}

Estructuras contribuyentes

• Piscinas reflectantes y columnatas, Dealey Plaza a lo largo de Houston St. – Dos piscinas reflectantes se extienden a lo largo de Houston St. dentro de la plaza, y cada una se extiende desde Main St. hasta los bordes de la plaza. Ambas piscinas son rectangulares en sus extremos cerca de Main y ovaladas en sus extremos a lo largo de los bordes. Columnatas de hormigón curvadas con pilones en los extremos corren a lo largo del oeste de cada piscina reflectante. Se colocan jardineras de hormigón que sostienen robles entre las piscinas y las columnatas. Al este de la jardinera en el lado norte de Main St. hay un obelisco alto y graduado. Inmediatamente al oeste del obelisco hay un marcador de bajorrelieve de bronce montado sobre granito rojo que ilustra la visita del presidente Kennedy a Dallas. ^{[3] : 6, 9}
• Pérgolas, Dealey Plaza a lo largo de las calles Elm y Commerce: dos pérgolas de hormigón en forma de columna , una al norte de Elm St. y la otra al sur de Commerce St., cierran simétricamente la parte de Dealey Plaza donde Elm y Commerce convergen hacia Main St. a medida que se acercan al Triple Underpass. Se llega a ambas pérgolas mediante amplios escalones que ascienden por las pendientes cubiertas de hierba que se acercan desde las calles. La pérgola de Elm St., ubicada junto a Grassy Knoll, tiene un marcador histórico en honor a John Neely Bryan , el fundador de Dallas. La pérgola de Commerce St. tiene un marcador que describe a la familia pionera Cockrell. Las cercas de cedro en las inmediaciones de ambas pérgolas originalmente separaban Dealey Plaza de las propiedades circundantes, pero se conservan mejor en la pérgola de Bryan, donde la cerca se restauró en 1988. ^{[3] : 7, 8}
• Paso subterráneo triple, extremo oeste de Dealey Plaza en la convergencia de las calles Elm, Main y Commerce: este paso elevado de hormigón sin pintar fue construido por la Works Progress Administration junto con las otras instalaciones originales de Dealey Plaza. La instalación de estilo Art Decó cuenta con balaustres y columnas cuadradas que recuerdan a otras estructuras dentro del parque. ^{[3] : 6}

Objetos que contribuyen

• Estatua de Dealey, 101 S. Houston St. – La estatua de Dealey, que presenta la imagen del homónimo de la plaza, George Dealey , está ubicada en el lado sur de la entrada de Main St. a la plaza a lo largo de Houston St. La estatua de bronce reemplazó a un obelisco en 1949 que originalmente estaba emparejado con el obelisco existente al otro lado de Main St. hacia el norte. La estatua fue esculpida en 1948 por Felix de Weldon y está montada sobre un pedestal alto de granito rojo. Detrás de la estatua hay una losa de granito rojo con cuatro placas de bajorrelieve de bronce que coinciden en apariencia con el marcador de Kennedy detrás del obelisco norte. Las placas describen los logros profesionales y comunitarios de Dealey. ^{[3] : 6–7}

• Kennedy Memorial and Plaza , 600 Main St. – El Kennedy Memorial and Plaza está ubicado entre Main St. y Commerce St. al oeste de S. Market St. El monumento de 1969 está ubicado en el medio de una plaza en la mitad este de un bloque doble que comparte con el antiguo palacio de justicia del condado debido al cierre anterior de Record St. La plaza conmemorativa se encuentra sobre una estructura de estacionamiento subterráneo e incluye árboles y bancos alrededor del monumento. El Kennedy Memorial es un cenotafio diseñado por el arquitecto Philip Johnson que presenta un espacio abierto de 50 por 50 pies (15 m) con paredes de concreto de 30 pies (9,1 m) ranuradas verticalmente. Dos aberturas estrechas se extienden hasta la parte superior en el medio de las paredes norte y sur. En el centro del monumento hay una losa cuadrada de granito negro de 8 pies (2,4 m) con el nombre del presidente grabado en oro. ^{[3] : 26}

La Plaza Dealey y todos los edificios que la componen forman parte del Distrito Histórico de Westend (NRHP #78002918, ^[11] 1978; Distrito Histórico de Dallas #H/2, ^[12] 1975 ^[13] ) con la única excepción del Anexo de la Terminal de Correos de EE. UU., que se encuentra fuera de los límites de ese distrito. El monumento y la plaza de Kennedy son las únicas propiedades que contribuyen y que no existían en el momento del asesinato ni se podían ver desde su ubicación. ^{[14] : 11–14}

Edificios no contributivos

• Edificio del Centro de Visitantes del Museo del Sexto Piso, N. Houston St. adyacente al Texas School Book Depository: el Centro de Visitantes es un edificio de ladrillo de una sola planta al norte del School Book Depository que se extiende a lo largo de N. Houston St. hacia Pacific Ave. El edificio, construido en 1989, está diseñado para imitar los materiales y elementos arquitectónicos del School Book Depository, al que se conecta con un puente de piedra y vidrio. Una torre de ascensor de ladrillo independiente conecta el centro con el Museo del Sexto Piso en el edificio del depósito. El edificio está fuera de la vista desde el lugar del asesinato, pero tiene un porche abierto con vista a Grassy Knoll. ^{[3] : 17}
• Oficina/galpón del ferrocarril, cerca de Pacific Ave. al este de Interlocking Tower: se trata de un pequeño edificio de ladrillo de un piso construido después de la demolición en 1989 de un predecesor que se erigió en algún momento entre 1930 y 1950 cerca del mismo lugar. ^{[3] : 24} La estructura anterior figuraba como una propiedad compatible, pero no contribuyente dentro del Distrito Westend. ^{[14] : 12}

Dealey Plaza se construyó en un terreno donado por la primera filántropa y empresaria de Dallas, Sarah Horton Cockrell . Fue el lugar donde se construyó la primera casa en Dallas, que también se convirtió en el primer juzgado y oficina de correos, la primera tienda y la primera logia fraternal. A veces se la llama la "cuna de Dallas". ^[15]

La plaza se completó en 1940 como un proyecto de WPA ^[16] en el borde oeste del centro de Dallas, donde convergen tres calles, Main Street , Elm Street y Commerce Street, para pasar bajo un puente ferroviario conocido localmente como el "triple paso subterráneo".

La plaza recibe su nombre de George Bannerman Dealey (1859-1946), un líder cívico y uno de los primeros editores de The Dallas Morning News , que había hecho campaña por la revitalización de la zona. Los monumentos que bordean la plaza rinden homenaje a antiguos residentes destacados de Dallas y son muchos años anteriores a la visita del presidente John F. Kennedy . El monumento en honor al presidente Kennedy, en forma de cenotafio , está a una cuadra de distancia.

La Plaza Dealey está delimitada por los lados sur, este y norte por edificios de al menos 100 pies (30 m) de altura. Uno de esos edificios es el antiguo edificio del Texas School Book Depository , desde el que, según concluyeron tanto la Comisión Warren como el Comité Selecto de la Cámara de Representantes sobre Asesinatos , Lee Harvey Oswald disparó un rifle que mató al presidente Kennedy. 30 minutos después del tiroteo, Kennedy murió en el Parkland Memorial Hospital . También hay un montículo cubierto de hierba en el lado noroeste de la plaza. En el perímetro oeste de la plaza hay un paso subterráneo triple debajo de un puente ferroviario, bajo el cual corrió la caravana después de que se dispararon los tiros.

En la actualidad, la plaza suele ser visitada diariamente por turistas. El Museo del Sexto Piso ocupa ahora los dos pisos superiores del antiguo Book Depository de siete pisos. Desde 1989, más de seis millones de personas han visitado el museo.

El Servicio de Parques Nacionales designó a Dealey Plaza como Distrito Histórico Nacional el 22 de noviembre de 1993, el 30.º aniversario del asesinato de JFK , abarcando aproximadamente el área entre Pacific Avenue, Market y Jackson Streets y las antiguas vías del tren. Por lo tanto, no se ha demolido ni reconstruido nada de importancia en el área inmediata. Una pequeña placa conmemorativa del asesinato se encuentra en la plaza.

Los visitantes de Dealey Plaza hoy verán farolas y señales de tráfico que estaban en uso en 1963. Algunas han sido trasladadas a diferentes lugares y otras han sido eliminadas por completo. Los edificios que rodean la plaza no han sido modificados desde 1963, lo que presenta un marcado contraste con el horizonte ultramoderno de Dallas que se alza detrás de ella.

A lo largo de más de medio siglo, la calle Elm ha sido repavimentada varias veces, se han reubicado las franjas de los carriles de la calle y se han movido y añadido postes de luz en las aceras. Han crecido árboles, arbustos y setos, y se han cambiado, reubicado o eliminado algunas señales de tráfico. El 22 de noviembre de 2003, el 40 aniversario del asesinato, la ciudad de Dallas aprobó los planes del proyecto de construcción para restaurar la Plaza Dealey a su apariencia exacta del 22 de noviembre de 1963. La primera fase de la restauración, que costó $700,000 para trabajos de reparación y plomería a lo largo de las calles de Houston, se completó el 22 de noviembre de 2008, el 45 aniversario.

Esta sección necesita citas adicionales para su verificación . Por favor, ayude a mejorar este artículo añadiendo citas de fuentes confiables en esta sección. El material sin fuentes puede ser cuestionado y eliminado. ( Diciembre de 2014 ) ( Aprenda cómo y cuándo eliminar este mensaje )

El montículo de hierba es una pequeña colina en pendiente dentro de la plaza que se volvió de interés después del asesinato del presidente de los Estados Unidos, John F. Kennedy . El montículo estaba sobre Kennedy y a su derecha (al oeste y al norte).

Este montículo cubierto de hierba al norte está adyacente al antiguo edificio del Depósito de Libros Escolares de Texas a lo largo de la calle lateral del estribo de Elm Street al noreste, Elm Street y una acera al sur, un estacionamiento al norte y al este y un puente de ferrocarril sobre la convergencia del triple paso subterráneo de las calles Commerce, Main y Elm al oeste.

Ubicado cerca del montículo de hierba del norte el 22 de noviembre de 1963, había varios testigos, tres grandes señales de tráfico, cuatro postes de luz en la acera, la estructura de concreto de la pérgola norte de John Neely Bryan , incluidos sus dos refugios cerrados, un cobertizo para herramientas, un muro de concreto de 3,3 pies (1 m) de alto conectado a cada uno de los refugios de la pérgola; diez robles vivos altos, anchos y bajos; una cerca de empalizada de madera de cinco pies de alto (1,5 m), en esquina, medida en aproximadamente 169 pies (52 m) de largo; seis aberturas de alcantarillado en la acera de la calle, sus pozos de alcantarillado y sus grandes tuberías interconectadas; y varios arbustos, árboles y setos de 2 a 6 pies (60 a 180 cm) de alto.

El término "montículo de hierba" fue utilizado por primera vez para describir esta zona por el reportero Albert Merriman Smith , conocido como Smitty, de la UPI , que viajaba en el "coche de la prensa" siguiendo a 150 a 200 yardas (140 a 180 m) detrás del coche de Kennedy y tenía uso del radioteléfono del coche. ^[17] En su segundo despacho desde el coche sólo 25 minutos después del tiroteo, dijo: "Algunos de los agentes del Servicio Secreto pensaron que los disparos eran de un arma automática disparada a la parte trasera derecha del coche del presidente, probablemente desde un montículo de hierba al que se apresuró la policía". Estas palabras fueron repetidas luego en la televisión nacional por el presentador de CBS News Walter Cronkite en su segundo boletín de CBS sobre el tiroteo. ^{[18] [19] [20] [21]}

Smitty, que era el principal reportero de la UPI que cubría la caravana presidencial y estaba sentado en el asiento delantero del sexto coche conocido como el White House Pool car o el wire car , ^[a] utilizó un radioteléfono para enviar su informe a la oficina de la UPI cuando se habían producido disparos contra el presidente Kennedy. Smith popularizó el término "grassy knoll" y recibió el Premio Pulitzer en 1964 por su reportaje. ^{[17] [22] [23] [24]}

Después de presentar su informe, que tardó varios minutos, el radioteléfono se apagó antes de que el principal reportero de Associated Press, Jack Bell, que estaba sentado en el asiento trasero cerca de Smith, pudiera presentar su propio informe. ^[23] Robert MacNeil , un reportero de la Casa Blanca para NBC News que salió de uno de los dos autobuses de prensa inmediatamente después de que se dispararan los disparos, corrió con algunos oficiales de policía por el montículo cubierto de hierba y sobre la valla, pero no encontró a nadie allí. ^{[22] [b]} Luego entró en el edificio cercano de depósito de libros para encontrar un teléfono con el que presentar su informe. ^[22]

Cuando se disparó el primer tiro, Mary Moorman , que estaba con su amiga Jean Hill mientras las dos veían pasar la caravana, tomó una fotografía Polaroid del montículo cubierto de hierba con el presidente Kennedy en el segundo automóvil en primer plano: Moorman y Hill estaban cerca, a solo unos 10 a 15 pies (3 a 5 m) de distancia. ^{[29] [30] [31] [32] [33] [34] [35] [36] [c]} La película de Abraham Zapruder contiene imágenes de las dos mujeres cerca de la caravana presidencial de Kennedy, pero no imágenes del montículo cubierto de hierba. ^{[32] [39]} Associated Press utilizó una copia de la foto Polaroid de Moorman en su informe de los eventos en Dealey Plaza durante el asesinato de JFK. ^{[32] [33]}

De los 104 informes de testigos de Dealey Plaza publicados por la Comisión y en otros lugares, 56 registraron testimonio de que recordaban haber oído al menos un disparo desde el Depósito o cerca de la intersección de Houston/Elm Street. 35 testigos registraron testimonio de al menos un disparo desde el montículo cubierto de hierba o el paso subterráneo triple. Ocho declararon que oyeron disparos desde otro lugar y cinco testificaron que los disparos se realizaron desde dos direcciones diferentes. ^{[40] [d]}

• 
  Dealey Plaza (2015) vista desde la Torre Reunion . Se muestran el Texas School Book Depository y el "montículo de hierba" en el centro superior, el edificio Dal-Tex de siete pisos y el edificio de registros del condado de Dallas.
• 
  Una vista similar de Dealey Plaza de mediados de la década de 1990 también incluye el edificio federal Art Deco Terminal Annex en el primer plano inferior derecho, el antiguo palacio de justicia del condado de Dallas hecho de piedra arenisca roja y el edificio de los tribunales penales del condado de Dallas adyacente al edificio de registros del condado de Dallas.

• Lista de monumentos históricos nacionales de Texas
• Listados del Registro Nacional de Lugares Históricos del condado de Dallas, Texas
• El asesinato de John F. Kennedy en la cultura popular

• Dealey, Jerry T. (2002). D en el corazón de Texas . JEDI Management Group. ISBN 0-9723913-0-4.(incluye la historia de Dealey Plaza).

Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre Dealey Plaza .

• Cámara web en vivo, EarthCam , desde la ventana de la esquina sureste del sexto piso del antiguo Depósito de libros escolares de Texas
• MU.edu: De Dallas a Dealey: La historia de Dallas y Dealey Plaza.
• MU.edu: El hombre que le dio nombre al montículo de hierba, por Gary Mack del Museo del Sexto Piso en Dealey Plaza.
• Dealey Plaza: mapa a escala de Donald Roberdeau.
• Assassinationscience.com, Panorama compuesto de Dealey Plaza, por John Costella, utilizando fotogramas de película Zapruder, fotografías del Departamento de Policía de Dallas tomadas en 1963 y fotografías de Jack White.