Mohamed Hatta

Este artículo necesita citas adicionales para su verificación . Por favor, ayude a mejorar este artículo añadiendo citas de fuentes fiables . El material sin fuentes puede ser cuestionado y eliminado. Buscar fuentes:  «Mohammad Hatta» – noticias  · periódicos  · libros  · académico  · JSTOR ( febrero de 2023 ) ( Aprenda cómo y cuándo eliminar este mensaje )

Mohamed Hatta
Retrato oficial, c.  1954
Primer Vicepresidente de Indonesia
En el cargo desde el 18 de agosto de 1945 hasta el 1 de diciembre de 1956
Presidente	Sukarno
Precedido por	Se estableció la oficina
Sucedido por	Hamengkubuwono IX
Tercer Primer Ministro de Indonesia
En el cargo desde el 29 de enero de 1948 hasta el 20 de diciembre de 1949
Presidente	Sukarno
Diputado	Sjafruddin Prawiranegara
Precedido por	Amir Sjarifuddin
Sucedido por	Susanto Tirtoprodjo (en funciones) Abdul Halim
Primer Ministro de los Estados Unidos de Indonesia
En el cargo desde el 20 de diciembre de 1949 hasta el 6 de septiembre de 1950
Presidente	Sukarno
Precedido por	Se estableció la oficina
Sucedido por	Mohammad Natsir (como Primer Ministro de Indonesia)
Ministro de Defensa de Indonesia
Interino
En el cargo desde el 29 de enero de 1948 hasta el 15 de julio de 1948
Presidente	Sukarno
Precedido por	Amir Sjarifuddin
Sucedido por	Hamengkubuwono IX
Ministro de Asuntos Exteriores de los Estados Unidos de Indonesia
En el cargo desde el 20 de diciembre de 1949 hasta el 6 de septiembre de 1950
Presidente	Sukarno
Precedido por	Agus Salim Hamengkubuwono IX (en funciones)
Sucedido por	Mohamed Roem
Primer presidente de la Sociedad de la Cruz Roja de Indonesia
En el cargo 1945-1946
Precedido por	Se estableció la oficina
Sucedido por	Soetardjo Kartohadikusumo
Datos personales
Nacido	Mohamed Athar ( 12 de agosto de 1902 )12 de agosto de 1902 Fort de Kock , Westkust van Sumatra, Indias Orientales Holandesas
Fallecido	14 de marzo de 1980 (14 de marzo de 1980)(77 años) Yakarta , Indonesia
Lugar de descanso	Cementerio de Tanah Kusir  [id]
Partido político	Independiente
Otras afiliaciones políticas	PNI (hasta 1929)
Cónyuge	Rahmi Rachim ​ ( nacido en  1945 )
Relaciones	Gustika Fardani Jusuf (nieta)
Niños	3, incluida Meutia Hatta
Alma máter	Nederlandse Economische Hogeschool ( Dr. )
Ocupación	Político economista
Firma
Apodo	Tapón de tapón

Mohammad Hatta ( escuchar ^ⓘ ; 12 de agosto de 1902 - 14 de marzo de 1980) fue un estadista, nacionalista y activista independentista indonesio que se desempeñó como primer vicepresidente del país y tercer primer ministro. Conocido como "El Proclamador", él y varios indonesios, incluido el primer presidente de Indonesia, Sukarno , lucharon por la independencia de Indonesia de los Países Bajos . Hatta fue una figura importante durante el despertar nacional indonesio y durante la revolución nacional, cuando era joven fue políticamente activo tanto en los Países Bajos como en las Indias, lo que lo llevó a ser encarcelado en el campo de concentración de Boven Digoel por su activismo, también jugó un papel crucial en la proclamación de la independencia de Indonesia , siendo la segunda persona en firmar la declaración además de Sukarno, nombrándolo así como uno de los fundadores de Indonesia.

Hatta nació en Fort De Kock (hoy conocido como Bukittinggi ) el 12 de agosto de 1902 en una familia prominente y fuertemente islámica. Su abuelo, el jeque Abdurrahman, era un respetado Naqshbandi - Khalidi murshid en Batuhampar , cerca de Payakumbuh . ^{[1] [2]} Su padre, Haji Mohammad Djamil, murió cuando tenía ocho meses y se quedó con sus seis hermanas y su madre. Como en la sociedad matrilineal de la tradición Minangkabau , fue criado en la familia de su madre. La familia de su madre era rica, y Hatta pudo estudiar holandés , así como terminar el Corán después de la escuela. ^[3]

Asistió a la escuela primaria de lengua holandesa (ELS o Europeesche Lagere School ) en Padang entre 1913 y 1916, después de haber terminado la Sekolah Melayu (' Escuela Malaya ') en Bukittinggi. Cuando tenía trece años, aprobó un examen que le dio derecho a inscribirse en la escuela secundaria holandesa (HBS o Hogere Burgerschool ) en Batavia (actualmente Yakarta ). Sin embargo, su madre le pidió que se quedara en Padang porque todavía era demasiado joven para ir solo a la capital. Hatta luego ingresó en la escuela secundaria básica o MULO ( Meer Uitgebreid Lager Onderwijs ).

En su tiempo libre trabajaba a tiempo parcial en una oficina de correos. Normalmente, a los estudiantes de MULO no se les permitía trabajar, pero él pudo trabajar allí gracias a la calificación del examen de HBS. ^[3] A Hatta le interesaba el fútbol ; se unió al equipo de fútbol de su escuela y fue nombrado presidente. Amplió su esfera de contactos aprovechando su posición.

Hatta solía visitar la oficina de Sarikat Usaha (United Endeavor), dirigida por Taher Marah Soetan. En la oficina, leía periódicos holandeses, en particular sobre debates políticos en el Volksraad (parlamento) de las Indias Orientales Holandesas . Fue a la edad de dieciséis años que Hatta comenzó a interesarse por la política y los movimientos nacionales. Fue elegido tesorero de la sucursal de Jong Sumatranen Bond (o asociación de jóvenes de Sumatra), que se estableció por primera vez en Padang en 1918. ^[3]

En 1919, Hatta finalmente ingresó en la HBS en Batavia. Completó sus estudios con honores en 1921, ^[3] y se le permitió continuar estudiando en la Universidad Erasmus de Róterdam (entonces conocida como la Escuela de Comercio de los Países Bajos ) en Róterdam . Estudió economía como especialidad y obtuvo un doctorado en 1932. El título lo habilitaba para seguir un programa de doctorado. Luego continuó cursando el doctorado y completó todos los requisitos para obtenerlo, pero nunca terminó su tesis. La política se había apoderado de la vida de Hatta.

En los Países Bajos, Hatta se unió a la Indische Vereeniging (o Asociación de las Indias). En 1922, la organización cambió su nombre a Indonesische Vereeniging y más tarde a su traducción indonesia: Perhimpoenan Indonesia . ^[4] Hatta fue el tesorero (1922-1925) y luego el presidente (1926-1930). ^[3] En su toma de posesión, Hatta pronunció un discurso con el título de "La estructura económica mundial y el conflicto de poder", en el que apoyó la idea de la no cooperación de Indonesia con el gobierno colonial holandés para obtener su independencia. El Perhimpoenan Indonesia luego pasó de ser una organización estudiantil a una organización política y tenía una demanda inequívoca de la independencia de Indonesia. Expresó su voz a través de la revista llamada Indonesia Merdeka (o Indonesia Libre) de la que Hatta era el editor.

Para ganar más apoyo de otras naciones, Hatta asistió a congresos por toda Europa, siempre como presidente de la delegación indonesia. En 1926, Hatta y Perhimpoenan Indonesia se unieron al (sexto) Congreso Democrático Internacional por la Paz en el dominio de Marc Sangnier en Bierville ( Boissy-la-Rivière ), Francia. En febrero de 1927, Hatta fue a Bruselas para asistir a un congreso celebrado por la Liga contra el Imperialismo y la Opresión Colonial. Allí conoció a muchos otros nacionalistas destacados, entre ellos Jawaharlal Nehru de la India, Mohammad Hafiz Ramadan Bey de Egipto y Lamine Senghor de Senegal. Más tarde ese mismo año, Hatta asistió a otro congreso celebrado por la Liga Internacional de Mujeres por la Paz y la Libertad en Suiza. En esa ocasión, Hatta pronunció un discurso con el título "Indonesia y su problema de independencia". ^[5]

A mediados de 1927, las actividades de Perhimpoenan Indonesia habían alarmado a las autoridades holandesas. En junio de 1927, las autoridades holandesas allanaron la residencia de los líderes de la organización, registraron sus habitaciones y pusieron a Hatta y a otros cuatro activistas indonesios tras las rejas. Después de pasar casi seis meses en prisión, fueron llevados a juicio en La Haya . Se les permitió explicar sus razones durante la audiencia, y Hatta aprovechó la oportunidad para explicar la causa nacionalista de Indonesia. Pronunció un discurso ante el tribunal explicando que los intereses de Indonesia estaban en conflicto con los de los holandeses y que esa era la razón por la que no podían cooperar.

Hatta abogó por la cooperación entre Indonesia y los Países Bajos, pero sólo si Indonesia era independiente y se la trataba como un socio igualitario, no de forma desigual por su condición de colonia. El discurso se hizo famoso y se lo conoce como Indonesia Vrij (Indonesia Merdeka) o discurso de la Indonesia libre. ^[6] En 1929, Hatta y otros activistas de Perhimpoenan Indonesia fueron liberados. En julio de 1932, Hatta regresó a su hogar en Indonesia. ^[6]

Hatta regresó a su patria en 1932, a una Indonesia cuyo impulso nacionalista se había visto frenado por el arresto y encarcelamiento de Sukarno. Cuando Hatta regresó, la mayoría de los miembros del PNI de Sukarno se habían unido al Partido de Indonesia (Partindo) y los miembros más radicales del PNI, junto con Sutan Sjahrir, educado en Holanda , se habían unido para formar el Nuevo PNI. Aunque las iniciales eran las mismas, el PNI en este caso significaba Educación Nacional de Indonesia, lo que indicaba que se centraría en la formación de cuadros. En agosto de 1932, después de regresar de los Países Bajos, Hatta se convirtió en el presidente del Nuevo PNI.

En diciembre de 1932, Sukarno fue finalmente liberado de prisión y la atención se centró en qué partido elegiría. Sukarno, que había querido un frente unido para obtener la independencia de Indonesia, no estaba seguro, pensando que al elegir uno sobre el otro, fomentaría la división. En esto, fue criticado por Hatta, que era más pragmático en cuanto a las diferencias, en este caso el conflicto entre el enfoque radical y de partido de masas del Partindo frente al enfoque moderado y de partido de cuadros del Nuevo PNI. Sukarno insistió en negociaciones para unificar el Partindo y el Nuevo PNI, pero después de fracasar, optó por unirse al Partindo.

Entre 1932 y 1933, Hatta escribió artículos sobre política y economía para el periódico del Nuevo PNI, Daulat Rakyat (La Autoridad del Pueblo). Estos artículos tenían como objetivo formar a nuevos cuadros para el liderazgo de Indonesia.

En ese momento, Hatta parecía ser extremadamente crítico con Sukarno. En agosto de 1933, cuando Sukarno había sido nuevamente arrestado y enfrentaba un juicio, escribió un artículo titulado "Sukarno es arrestado". A este le siguieron artículos titulados "La tragedia de Sukarno" (noviembre de 1933) y "La postura de un líder" (diciembre de 1933).

El gobierno colonial holandés castigó duramente a Sukarno y lo exilió a Ende, en la isla de Flores, en diciembre de 1933. Con Sukarno en el exilio, el gobierno colonial holandés volvió la mirada hacia el Nuevo PNI y su liderazgo. En febrero de 1934, tomaron la iniciativa y arrestaron a sus líderes de la rama de Yakarta (que incluía a Hatta) y de la rama de Bandung. Durante un año estuvieron encarcelados en las prisiones de Cipinang y Glodok, y Hatta pasó su tiempo en Glodok. Durante su estancia en prisión, Hatta escribió un libro titulado "La crisis económica y el capitalismo".

En enero de 1935, se decidió que Hatta y sus compañeros líderes del Nuevo PNI (incluido Syahrir) serían exiliados a Boven Digoel en Papúa. Cuando Hatta llegó allí, las autoridades locales le dijeron que tenía dos opciones. La primera opción era trabajar para el gobierno colonial holandés como funcionario por 40 centavos al día con la esperanza de regresar del exilio, y la segunda opción era ser un exiliado, recibir comida pero no tener esperanzas de regresar del exilio. Hatta comentó que si hubiera decidido aceptar un trabajo como funcionario en Yakarta, habría ganado mucho dinero y, sabiendo eso, no había necesidad de ir a Boven Digoel para que le pagaran poco. Al decir esto, Hatta eligió la segunda opción.

Durante su exilio, Hatta siguió escribiendo artículos, esta vez para el periódico Pemandangan (The View). Con ello ganó suficiente dinero para llegar a fin de mes en Boven Digoel y para ayudar a sus colegas que tenían problemas económicos. Hatta también utilizó sus libros (que llenaron 16 baúles cuando los empaquetaron para salir de Yakarta) para dar lecciones a sus colegas sobre economía, historia y filosofía. Más tarde, estas lecciones se convertirían en libros titulados "Introducción al camino del conocimiento" y "La naturaleza del pensamiento griego" (cuatro volúmenes).

En enero de 1936, Hatta y Syahrir fueron transferidos a Bandaneira en Maluku . Allí se unieron a más nacionalistas como Iwa Kusumasumantri y el Dr. Cipto Mangunkusumo . Hatta y Syahrir obtuvieron más libertad y pudieron interactuar con los lugareños. Hatta y Syahrir también dieron lecciones a los niños locales, enseñándoles sobre política e historia. Hatta adoptó a un niño local, Des Alwi , como su hijo mientras vivía en Bandaneira. ^[7] Alwi se convertiría en un destacado historiador y diplomático indonesio. ^[7] En febrero de 1942, Hatta y Syahrir fueron transferidos a Sukabumi en Java Occidental.

En 1942, la Segunda Guerra Mundial ya estaba en pleno apogeo y el Imperio del Japón estaba cumpliendo sus ambiciones imperialistas en el este y el sudeste asiático. En marzo de 1942, comenzaron a desembarcar en Indonesia . Al igual que su homólogo en Europa, el gobierno colonial holandés se derrumbó ante los invasores y el 9 de marzo de 1942 se rindió. El 22 de marzo de 1942, Hatta y Syahrir fueron trasladados nuevamente a Yakarta.

En Yakarta, Hatta se reunió con el mayor general Kumakichi Harada  [ja] , jefe interino del gobierno. Harada le pidió a Hatta que se convirtiera en asesor del gobierno de ocupación. Hatta aceptó el trabajo y luego le preguntó a Harada si Japón estaba allí para colonizar Indonesia. Harada le aseguró a Hatta que Japón no lo haría. A los ojos de Hatta, un reconocimiento de la independencia de Indonesia por parte de Japón era extremadamente importante. Si Japón, con su ideología ultranacionalista, era capaz de reconocer la independencia de Indonesia, pondría más presión sobre los aliados (especialmente los Estados Unidos y el Reino Unido) como representantes de la democracia para que hicieran lo mismo. En julio de 1942, Hatta se reunió con Sukarno, quien después de Flores había sido transferido a Sumatra antes de la llegada de los japoneses, y también se le habían solicitado sus servicios. Aunque habían terminado con una mala nota, Sukarno quería hablar con Hatta antes de hablar con nadie más. En una reunión secreta en Sukarno, la casa de Hatta en Yakarta, Hatta y Sjahrir acordaron que Sjahrir pasaría a la clandestinidad para organizar la resistencia revolucionaria mientras que los otros dos comenzarían su cooperación con el ocupante japonés. ^[8]

Hatta y Sukarno tenían ahora el objetivo común de trabajar con los japoneses y luego tratar de lograr la independencia de ellos. Junto con Ki Hadjar Dewantoro y el presidente de Muhammadiyah , Kiai Haji Mas Mansur , Hatta y Sukarno formaron un quattuorvirato de líderes encargados por el gobierno de ocupación japonés como su intermediario con el pueblo indonesio. Hatta, junto con los otros miembros del quattuorvirato, trabajó con mucho fervor bajo el gobierno japonés. Se hicieron eco de la propaganda japonesa y presentaron al Imperio japonés como el protector, líder y la luz de Asia. Al mismo tiempo, sin embargo, Hatta continuó promoviendo el deseo de independencia de Indonesia. En un discurso en diciembre de 1942, Hatta dijo que Indonesia había sido liberada del gobierno colonial holandés, pero si se liberaban solo para ser colonizados por otra potencia, preferiría ver a Indonesia ahogarse en el fondo del océano.

El 9 de marzo de 1943, el gobierno de ocupación japonés aprobó la formación del Centro del Poder Popular (Putera) con Hatta y el otro quattuorvirato como copresidentes de la asociación. Sukarno pensó que esta sería una forma de obtener apoyo para la independencia, en cambio, los japoneses lo utilizaron para su propia causa y para iniciar su régimen de romusha (trabajo forzado) en Indonesia. El 4 de octubre de 1943, Hatta, junto con Sukarno y otras figuras nacionalistas, fue designado para el Consejo Asesor Central de Java , que fue creado por el gobierno de ocupación. ^[9] En noviembre de 1943, los esfuerzos de Hatta y Sukarno en cooperación con el gobierno de ocupación japonés fueron reconocidos por el emperador Hirohito, quien los condecoró con premios en Tokio.

A medida que la marea de la guerra comenzó a volverse contra los japoneses, el gobierno de ocupación japonés en Indonesia se desesperó por mantener el control. Putera fue disuelta y reemplazada por Djawa Hokokai en marzo de 1944. Aunque todavía estaba presidida por Sukarno, los indonesios tenían menos libertad de movimiento que la que habían tenido en Putera. Cuando la derrota comenzó a vislumbrarse en el horizonte, el primer ministro Kuniaki Koiso anunció en septiembre de 1944 que Japón concedería a Indonesia su independencia en un futuro cercano. A partir de entonces, comenzó a cobrar impulso la independencia de Indonesia, alimentada por los sentimientos nacionalistas de los indonesios y apoyada por simpatizantes de Japón como el contralmirante Tadashi Maeda . En el caso de Maeda, incluso creó un foro de debate llamado Centro de Indonesia Libre e invitó a Hatta y Sukarno para que dictaran conferencias sobre nacionalismo. En abril de 1945 se formó el Comité de Investigación para el Trabajo Preparatorio para la Independencia (BPUPK), que se reuniría durante los tres meses siguientes y decidiría sobre cuestiones como la constitución y qué territorios formarían parte de Indonesia.

En agosto de 1945, cuando Japón estaba al borde de la derrota, la administración finalmente aprobó la independencia de Indonesia y formó el Comité Preparatorio para la Independencia de Indonesia (PPKI) para supervisarla. El 8 de agosto de 1945, Hatta y Sukarno fueron convocados a Saigón para reunirse con el mariscal Terauchi, comandante en jefe de las fuerzas japonesas en el sudeste asiático. Terauchi les dijo a Hatta y Sukarno que el PPKI se formaría el 18 de agosto y que Indonesia sería independiente con la supervisión japonesa.

Hatta y Sukarno regresaron a Indonesia el 14 de agosto. En el caso de Hatta, Syahrir lo estaba esperando con noticias de las bombas atómicas en Hiroshima y Nagasaki . Syahrir le dijo a Hatta que tendrían que alentar a Sukarno a proclamar la independencia de Indonesia de inmediato, porque en un par de días los japoneses podrían no estar allí para proporcionar supervisión. Syahrir le dijo a Hatta que no se preocupara por las autoridades japonesas porque el pueblo estaría de su lado. Syahrir y Hatta luego fueron a ver a Sukarno, y Syahrir repitió su argumento frente a Sukarno. Hatta luego habló, diciendo que estaba preocupado de que los Aliados los vieran como colaboradores japoneses. Sukarno compartió este sentimiento y Syahrir abandonó la reunión por frustración.

Al día siguiente, el 15 de agosto de 1945, Japón se rindió a los aliados. En Indonesia, la noticia era sólo un rumor y no había sido confirmada. Hatta y Sukarno fueron a la oficina del gobierno de ocupación japonés en Yakarta, pero la encontraron vacía. Hatta y Sukarno fueron a ver a Maeda, quien confirmó que Japón se había rendido a los aliados. Hatta y Sukarno parecían sorprendidos por la rendición de Japón. Durante la tarde, Hatta y Sukarno se enfrentaron a jóvenes indonesios que querían que se proclamara la independencia lo antes posible. Se produjo un acalorado intercambio, en el que Sukarno les dijo a los jóvenes que tuvieran más paciencia. Hatta, que estaba al tanto de esto y de la superioridad de Sukarno en el intercambio, comentó sarcásticamente sobre la incapacidad de los jóvenes para proclamar la independencia sin Sukarno.

En la mañana del 16 de agosto de 1945, unos jóvenes indonesios secuestraron a Hatta y Sukarno y los llevaron a la ciudad de Rengasdengklok, donde siguieron intentando obligar a Hatta y Sukarno a declarar la independencia, pero sin éxito. En Yakarta cundió el pánico, ya que el PPKI debía empezar a reunirse ese día y había planeado elegir a Sukarno como presidente y a Hatta como vicepresidente. Cuando se supo del paradero de Hatta y Sukarno y se confirmó la rendición japonesa, Achmad Subardjo , un representante del PPKI, fue a Rengasdengklok para dar la noticia a Hatta y Sukarno. Esa noche, Hatta y Sukarno regresaron a Yakarta, donde, en la casa de Maeda, trabajaron en la Proclamación de la Independencia . Finalmente, el 17 de agosto de 1945, en la residencia de Sukarno, se proclamó finalmente la independencia de Indonesia en una breve declaración en papel firmada por Sukarno y Hatta.

El 18 de agosto de 1945, Hatta fue elegido primer vicepresidente de Indonesia por el PPKI para acompañar a Sukarno, que había sido elegido como el primer presidente de la nación. Hatta tomaría tres decisiones importantes en los primeros días de la república. El 16 de octubre, un edicto emitido por Hatta otorgó al Comité Nacional Central de Indonesia (KNIP) poderes legislativos además de su papel consultivo al presidente. Ese mismo mes, Hatta también autorizó la formación de partidos políticos en Indonesia. El mes siguiente, en noviembre, Hatta también tomó la decisión que suprimió el papel del presidente como jefe de gobierno y lo transfirió a un primer ministro. Hatta pudo tomar estas decisiones cruciales porque Sukarno no pudo asistir a las reuniones en cuestión, lo que dejó a Hatta a cargo. Por su parte, Sukarno no parecía tener problemas con las decisiones de Hatta, al menos no durante la Guerra de la Independencia. ^{[ cita requerida ]}

Cuando los holandeses comenzaron a enviar sus tropas de regreso a Indonesia, Hatta, Syahrir y Sukarno acordaron que se debía buscar una solución diplomática. Esto provocó tensiones con elementos más radicales dentro del gobierno, como los líderes juveniles Chairul Saleh y Adam Malik . En enero de 1946, Hatta y Sukarno se trasladaron a Yogyakarta , dejando a Syahrir (que en ese momento era primer ministro) a cargo de las negociaciones en Yakarta.

A finales de 1946, la solución diplomática que Hatta y Sukarno habían estado buscando parecía haberse encontrado. El Acuerdo de Linggadjati , firmado en noviembre de 1946, exigía el reconocimiento holandés de la República de Indonesia. Sin embargo, el reconocimiento territorial solo se extendería a Java, Sumatra y Madura. Además, esta república formaría parte de los Estados Unidos de Indonesia con la Reina de los Países Bajos actuando como Jefa de Estado . Sin embargo, antes de que el acuerdo fuera finalmente ratificado por la Cámara de Representantes holandesa, se hicieron algunos compromisos sin el consentimiento de la república. A su vez, Indonesia se negó a implementar su parte del acuerdo, lo que dio lugar a la primera "Acción Policial" en julio de 1947.

Durante ese tiempo, Hatta fue enviado fuera del país para buscar apoyo para Indonesia. Uno de los países a los que fue fue la India, la patria de su viejo amigo, Nehru. Disfrazado como copiloto de avión, Hatta salió del país a escondidas para pedir ayuda. Allí pidió ayuda a Nehru y a Mahatma Gandhi . Nehru le aseguró que la India apoyaría a Indonesia y daría a conocer ese apoyo en foros internacionales como las Naciones Unidas (ONU).

En diciembre de 1947, se celebraron negociaciones a bordo del USS  Renville y en enero de 1948 se firmó un acuerdo que era más favorable a los holandeses y exigía que la república reconociera los territorios que los holandeses habían ocupado durante la primera "acción policial". El acuerdo provocó indignación y provocó la dimisión de Amir Sjarifuddin de su cargo de primer ministro.

Para reemplazar a Syarifuddin, Sukarno nombró a Hatta como primer ministro y declaró que el gabinete sería de emergencia y respondería ante el presidente en lugar de ante el KNIP. Hatta también asumió el cargo de ministro de Defensa. Como primer ministro, Hatta tuvo que tomar una decisión impopular. En agosto de 1948, cuando la república luchaba por pagar a sus tropas , Hatta se vio obligado a desmovilizar a algunos soldados.

En diciembre de 1948, los holandeses lanzaron su segunda "acción policial" y centraron su ataque en Yogyakarta. Hatta y Sukarno, en lugar de huir para luchar en una guerra de guerrillas, decidieron quedarse en la ciudad y fueron arrestados. Sukarno transfirió la autoridad al Gobierno de Emergencia de la República de Indonesia (PDRI), antes de exiliarse con todos los demás líderes republicanos. Hatta fue enviado a Bangka.

La resistencia continuó bajo el mando del general Sudirman y las tropas del TNI, que libraron una guerra de guerrillas contra los holandeses. En marzo, el sultán Hamengkubuwono IX organizó la Ofensiva General del 1 de marzo, en la que las fuerzas indonesias tomaron la ciudad de Yogyakarta durante seis horas. Esto desempeñó un papel importante a la hora de ejercer presión internacional sobre los Países Bajos. ^{[ cita requerida ]} En mayo de 1949, se firmó el Acuerdo Roem-Van Roijen y los Países Bajos prometieron devolver a los líderes del Gobierno republicano. En julio de 1949, Hatta y Sukarno regresaron a Yogyakarta.

En agosto de 1949, Hatta encabezó una delegación a La Haya para una conferencia de la Mesa Redonda . En noviembre de 1949, finalmente se acordó la formación de los Estados Unidos de Indonesia . Sería una federación compuesta por la República y 15 estados que los holandeses habían creado durante la Revolución Nacional . La Reina de los Países Bajos seguiría siendo la jefa simbólica del estado, mientras que Sukarno y Hatta continuarían como presidente y vicepresidente. El 27 de diciembre de 1949, las autoridades holandesas finalmente reconocieron la soberanía de Indonesia. Hatta continuó como primer ministro de los Estados Unidos de Indonesia y presidió la transición del estado federal al estado unitario, que se hizo oficial el 17 de agosto de 1950.

Indonesia adoptó pronto una constitución que abogaba por la democracia parlamentaria y reducía al presidente al papel de jefe de Estado ceremonial, lo que dejó a Hatta con poco que hacer como vicepresidente, sobre todo porque su mandato como primer ministro no fue renovado.

Durante el tiempo que le quedaba como vicepresidente, Hatta fue invitado regularmente a dar conferencias en universidades. También se dedicó a actividades intelectuales, escribiendo ensayos y libros sobre temas como la economía y las cooperativas. La idea de que las cooperativas fueran una parte integral de la economía se convertiría en un proyecto favorito para Hatta y se convertiría en un promotor entusiasta de la idea. En julio de 1951, con motivo del Día de las Cooperativas, Hatta habló por la radio para pronunciar un discurso sobre las cooperativas. En 1953, la contribución de Hatta a la promoción de las cooperativas fue reconocida y se le otorgó el título de "Padre de las cooperativas de Indonesia" en el Congreso de Cooperativas de Indonesia.

Aparte de las cooperativas, la otra contribución importante de Hatta a la gobernanza de Indonesia fue la definición de la doctrina de política exterior de la nación. En 1948, Hatta pronunció un discurso titulado "Remando entre dos rocas". En él, se refirió a la Guerra Fría y al conflicto entre los Estados Unidos y la Unión Soviética . Hatta dijo que la política exterior de Indonesia tiene que cuidar primero sus propios intereses, no los de los Estados Unidos y la URSS. Al decir esto, Hatta quería que Indonesia fuera independiente a la hora de decidir su postura durante la Guerra Fría. Hatta también añadió que Indonesia debería ser un participante activo en la política mundial para que una vez más fueran los intereses de Indonesia los que estuvieran en primer lugar. Esta doctrina, que se conocería como la doctrina "Independiente y Activa", sigue siendo la base de la política exterior de Indonesia.

En 1955, Hatta anunció que cuando se formaran el nuevo Consejo Representativo del Pueblo (DPR) y la Asamblea Constitucional , un organismo encargado de crear una nueva constitución, como resultado de las elecciones legislativas y de asamblea de ese año , se retiraría de la vicepresidencia. Anunció esta intención en una carta a Sukarno.

En apariencia, parecía que Hatta se retiraba por razones prácticas. Como la presidencia era un cargo ceremonial, el cargo de vicepresidente no tenía sentido y Hatta pensaba que el país estaba desperdiciando mucho dinero para pagarle su salario. Sin embargo, también había razones personales. Como hombre que creía en la democracia, Hatta estaba empezando a sentirse desilusionado con la creciente autocracia y autoritarismo de Sukarno. Hatta había seguido aconsejándole que no tomara ese camino, pero no le hicieron caso. Hatta finalmente se dio por vencido y pensó que ya no podía trabajar con Sukarno. ^{[ cita requerida ]} El 1 de diciembre de 1956, Hatta renunció oficialmente a la vicepresidencia.

La dimisión de Hatta causó una conmoción en toda Indonesia, especialmente entre los no javaneses. A los ojos de los no javaneses, Hatta era su principal representante en un gobierno dominado por los javaneses. El impacto de la dimisión de Hatta fue evidente en la rebelión del Gobierno Revolucionario de la República de Indonesia (PRRI), que quería independizarse de Indonesia, y en el movimiento de Lucha Universal ( Permesta ), que pedía la descentralización. En las negociaciones con el gobierno central, tanto el PRRI como Permesta mencionaron la reunificación de la dirección de Sukarno/Hatta como una de las concesiones que querían del gobierno central.

Ya fuera del gobierno, Hatta comenzó a criticar abiertamente a Sukarno. Una de sus críticas era la falta de compromiso de Sukarno con el desarrollo nacional. Hatta dijo que la revolución terminó con el reconocimiento holandés de la soberanía indonesia y que el gobierno debía centrarse en el desarrollo. Sukarno rechazó esta idea de plano y respondió a ella durante su discurso del Día de la Independencia de 1959 diciendo que la revolución no había terminado.

En 1960, Hatta escribió un libro titulado Nuestra democracia , en el que criticaba la democracia guiada de Sukarno como otra forma de dictadura. Sukarno inmediatamente prohibió el libro. ^{[ cita requerida ]} El mismo año, el partido político de Sjahrir, el Partido Socialista de Indonesia, fue prohibido ^[10] y dos años más tarde fue encarcelado por cargos de conspiración. Hatta escribió una carta personal a Sukarno calificando el arresto de "colonial" y "irracional", pero fue en vano. La vieja trinidad revolucionaria se había desmoronado definitivamente. ^[11]

Durante el tumultuoso período en el que la presidencia pasó de manos de Sukarno al general Suharto , Hatta permaneció en un segundo plano. Sin embargo, rompería su silencio en junio de 1970, justo una semana antes de que Sukarno muriera. En una carta a Suharto, Hatta dijo que estaba decepcionado de que Sukarno fuera puesto bajo arresto domiciliario en lugar de ser sometido a juicio. La razón de Hatta para esto no era maliciosa: solo quería que se aclararan los asuntos relacionados con el intento de golpe de Estado del Movimiento 30 de Septiembre de 1965 y que Sukarno tuviera la oportunidad de defender sus acciones, ya que muchos creían que no era culpable. ^{[ cita requerida ]}

Hatta empezó a colaborar con el gobierno de Suharto a principios de 1970, cuando surgieron protestas por la corrupción en su seno. En enero de 1970, Suharto nombró a Hatta, junto con otros tres, miembros de una comisión para investigar la corrupción en el gobierno. Los resultados de la investigación de la comisión nunca se hicieron públicos hasta que se filtraron en julio de 1970. Entonces se hizo evidente que las sospechas de los manifestantes eran correctas: había una corrupción generalizada en el gobierno. Sin embargo, en agosto de 1970, Suharto disolvió la comisión y permitió que el gobierno sólo examinara dos casos de corrupción.

En julio de 1978, junto con Abdul Haris Nasution , Hatta creó la Fundación del Instituto para la Conciencia Constitucional (YLKB), creada para actuar como un foro para los críticos del régimen de Suharto. El gobierno de Suharto actuó rápidamente y no permitió que el YLKB celebrara su primera reunión en enero de 1979. El YLKB no se rindió. En agosto de 1979, logró celebrar una reunión a la que asistieron miembros de la RPD. Quizás significativamente, también asistieron miembros del ejército indonesio . Durante la reunión, Nasution criticó al Nuevo Orden por no implementar plenamente la ideología estatal de Pancasila y la Constitución de 1945 .

Hatta murió el 14 de marzo de 1980 a las 18:56 en el Hospital Cipto Mangunkusumo de Yakarta, después de once días de recibir tratamiento allí. Al día siguiente, fue enterrado en su residencia de Jalan Diponegoro 57, Yakarta, y enterrado en el cementerio público de Tanah Kusir, en el sur de Yakarta . Yakarta fue recibida con una ceremonia de estado dirigida directamente por el entonces vicepresidente, Adam Malik . Fue designado héroe proclamador en 1986 por el gobierno de Suharto. ^{[12] [13] [14]}

Hatta no quería casarse hasta que Indonesia fuera independiente. ^[15]

Su hija, Meutia Farida Hatta, se desempeñó anteriormente como Ministra de Empoderamiento Femenino en el Gabinete de Susilo Bambang Yudhoyono . Actualmente se desempeña como Presidenta del Partido de la Justicia y la Unidad de Indonesia .

El Aeropuerto Internacional Soekarno-Hatta lleva su nombre en su honor. En 2014, un edificio de residencia para estudiantes internacionales en el campus de la Universidad Erasmus de Róterdam recibió su nombre. ^[16]

• Mohammad Hatta (1957). El movimiento cooperativo en Indonesia . Ithaca, NY: Cornell University Press.
• Mohammad Hatta (noviembre de 1961). «Colonialismo y peligro de guerra». Asian Survey . 1 (9): 10–14. doi :10.2307/3023504. JSTOR  3023504.
• Mohammad Hatta (marzo de 1965). "Una visión indonesia de la cuestión de Malasia". Asian Survey . 5 (3): 139–143. doi :10.2307/2642403. JSTOR  2642403.

• Estrella de la República de Indonesia , 1.ª clase (1972)
• La bella y la bestia (1952)

•  Imperio del Japón
  • Orden del Sagrado Tesoro (1943)

• Doctorado honorario de la Universidad de Indonesia "UI" (1958)

• Anderson, Ben (1972). Java en tiempos de revolución: ocupación y resistencia, 1944-1946 . Ithaca, NY: Cornell University Press. ISBN 0-8014-0687-0.