El barrio del señor Rogers

Este artículo necesita citas adicionales para su verificación . Por favor, ayude a mejorar este artículo añadiendo citas de fuentes fiables . El material sin fuentes puede ser cuestionado y eliminado. Buscar fuentes:  «El barrio de Mister Rogers» – noticias  · periódicos  · libros  · académico  · JSTOR ( febrero de 2024 ) ( Aprenda cómo y cuándo eliminar este mensaje )

El barrio del señor Rogers
Género	Serie de televisión infantil Educativo
Creado por	Fred Rogers
Protagonizada por	Fred Rogers David Newell Chuck Aber Betty Aberlin Don Brockett François Clemmons Bob Trow Joe Negri
Compositor de música temática	Fred Rogers
Tema de apertura	"¿No quieres ser mi vecino?"
Tema final	"Mañana" (1968-1972) "La canción del fin de semana" (viernes, 1971-1972) "Es una sensación tan agradable" (1973-2001)
Compositores	Johnny Costa (director musical) Fred Rogers (canciones)
País natal	Estados Unidos
Idioma original	Inglés
Número de estaciones	31
Número de episodios	912 (incluyendo especiales)
Producción
Ubicaciones de producción	Estudios WQED Pittsburgh, Pensilvania
Configuración de la cámara	Cámara única (1968-1992) Multicámara (1992-2001)
Duración del programa	28 minutos
Empresas productoras	WQED Pequeñas empresas del mundo (1968-1971) Comunicaciones familiares (1971-2001)
Lanzamiento original
Red	NET (1968–1970) PBS (1971-2001)
Liberar	19 de febrero de 1968 [1]  – 31 de agosto de 2001 [2] [3] (1968-02-19)  (2001-08-31)
Relacionado
El barrio de Daniel Tigre Sudadera con capucha de burro

Mister Rogers' Neighborhood (a veces abreviado como Mister Rogers ) es una serie de televisión infantil educativa estadounidense de media hora que se emitió entre 1968 y 2001. Fue creada y presentada por Fred Rogers . Su encarnación original, la serie Misterogers, debutó en Canadá el 15 de octubre de 1962 en CBC Television . ^[4] En 1966, Rogers regresó a los Estados Unidos para crear Misterogers' Neighborhood (a veces mostrado como MisteRogers' Neighborhood ), más tarde llamado Mister Rogers' Neighborhood , en la Eastern Educational Television Network regional (EETN, un precursor de la actual American Public Television ). El debut nacional estadounidense del programa ocurrió el 19 de febrero de 1968. Se emitió en NET y su sucesora, PBS , hasta el 31 de agosto de 2001.

La serie está dirigida principalmente a niños en edad preescolar de 2 a 5 años, pero fue etiquetada por PBS como "apropiada para todas las edades". ^[5] Mister Rogers' Neighborhood fue producida por la emisora ​​pública de Pittsburgh , Pensilvania, WQED y la compañía de producción sin fines de lucro de Rogers, Family Communications, Inc., anteriormente conocida como Small World Enterprises antes de 1971; la compañía pasó a llamarse The Fred Rogers Company después de la muerte de Rogers (desde entonces ha sido renombrada nuevamente como Fred Rogers Productions a partir de 2019). ^{[6] [7]} En mayo de 1997, la serie superó a Captain Kangaroo como la serie de televisión infantil de mayor duración, ^{[8] [2]} un récord que la serie mantuvo hasta junio de 2003, cuando Sesame Street superó el récord de Mister Rogers . La serie se pudo ver en repeticiones en la mayoría de las estaciones de PBS hasta el 31 de agosto de 2007, ^[9] cuando comenzó a ser eliminada por varias estaciones de PBS, y luego fue eliminada permanentemente de la programación sindicada diaria por PBS después del 29 de agosto de 2008.

Once años después de que Mister Rogers' Neighborhood concluyera, PBS estrenó un spin-off animado, Daniel Tiger's Neighborhood . Un homenaje por el 50.° aniversario y un programa de recaudación de fondos de PBS, presentado por el actor Michael Keaton (que comenzó en el programa), titulado Mister Rogers: It's You I Like , se estrenó en las estaciones de PBS de todo el país el 6 de marzo de 2018. ^[10]

En diciembre de 2023, Variety clasificó a Mister Rogers' Neighborhood en el puesto 89 de su lista de los 100 mejores programas de televisión de todos los tiempos. ^[11]

La serie tuvo su génesis en 1953, cuando Rogers y Josie Carey se unieron a la recién formada estación de televisión pública WQED . El 5 de abril de 1954, WQED estrenó The Children's Corner , un programa que presentaba a Rogers como titiritero y compositor, con Carey como presentador y letrista, en un programa de televisión en vivo sin guión de los días de semana por la tarde. ^[12] Fue en este programa donde se desarrollaron muchos de los títeres, personajes y música utilizados en la serie posterior, como King Friday XIII , Daniel Tiger y X the Owl. También fue el momento en que Rogers comenzó a usar sus famosas zapatillas deportivas , ya que las encontró más silenciosas que sus zapatos de trabajo mientras se movía detrás del set. El programa se transmitió brevemente a nivel nacional en la cadena de televisión NBC . ^{[13] [14] [15]}

Rogers se mudó a Toronto , Ontario , en 1961 para trabajar en una nueva serie basada en The Children's Corner , llamada Misterogers , un programa de 15 minutos en CBC Television . ^[16] Misterogers se emitió en CBC durante unos cuatro años, y varias de las piezas del decorado que llevaría consigo de regreso a los Estados Unidos, como el tranvía y el castillo, fueron creadas para el programa canadiense por los diseñadores de CBC y en colaboración con el productor Bruce Attridge. Lo más importante es que Rogers apareció en cámara en el nuevo programa en lugar de solo aparecer a través de marionetas o personajes. Fred Rainsberry, jefe de programación infantil en CBC, persuadió a Rogers para que apareciera en cámara en el nuevo programa (al que nombró en honor a Rogers) después de verlo interactuar con niños. ^[17] Ernie Coombs , uno de los estadounidenses que Rogers trajo consigo para ayudar a desarrollar el programa de CBC, permanecería en CBC, por recomendación de Rogers, después de que Rogers regresara a los Estados Unidos. Coombs apareció por primera vez como Mr. Dressup en el programa de CBC Butternut Square , concebido y producido por Attridge. Luego, Coombs ayudó a desarrollar lo que se convirtió en Mr. Dressup , que se emitió durante casi 30 años como una presencia icónica en la televisión canadiense, y finalizó en 1996. ^[18]

En 1966, Rogers adquirió los derechos de su programa de CBC y trasladó el programa a WQED en Pittsburgh, donde había trabajado en The Children's Corner . Cambió el nombre del programa a Misterogers' Neighborhood , que inicialmente se emitió regionalmente en el noreste de los Estados Unidos a través de EEN, incluidas estaciones educativas en Boston , Washington, DC y la ciudad de Nueva York . ^[18] Los 100 episodios del programa de media hora incorporaron los segmentos de " Neighborhood of Make-Believe " de los episodios de CBC con material de apertura y cierre basado en la realidad adicional producido en Pittsburgh. La serie fue cancelada en 1967 debido a la falta de financiación, pero una gran respuesta del público impulsó la búsqueda de nueva financiación.

En 1967, la Fundación Sears Roebuck proporcionó fondos para el programa, lo que permitió que se viera en todo el país en National Educational Television ; la grabación comenzó el 21 de septiembre de 1967 ^{[19] [20] [21]} para la primera temporada nacional. La primera transmisión nacional de Misterogers' Neighborhood apareció en la mayoría de las estaciones de NET el 19 de febrero de 1968. En 1970, cuando PBS reemplazó a NET, también heredó este programa. Casi al mismo tiempo, el programa tuvo un ligero cambio de título, al más conocido Mister Rogers' Neighborhood .

El programa se transmitió del 19 de febrero de 1968 al 20 de febrero de 1976, y nuevamente del 27 de agosto de 1979 al 31 de agosto de 2001. El episodio final se grabó el 1 de diciembre de 2000. ^[22] El estudio en WQED en Pittsburgh en el que se grabó la serie luego pasó a llamarse "The Fred Rogers Studio".

Durante cada segmento de media hora, Rogers habló directamente al espectador sobre diversos temas, llevándolo a recorrer fábricas, demostrando experimentos, artesanías y música, e interactuando con sus amigos. Rogers también se esforzó por comportarse de forma natural ante la cámara en lugar de actuar como un personaje, afirmando que "Uno de los mayores regalos que puedes darle a alguien es el regalo de tu honestidad. También creo que los niños pueden detectar a un farsante a una milla de distancia". ^[2] Los episodios de media hora estuvieron marcados por un segmento de títeres que narraba sucesos en el vecindario de Make-Believe . Otro segmento del programa consistió en que Rogers iba a diferentes lugares del vecindario, donde entrevistaba a personas para hablar sobre su trabajo y otras contribuciones que se centraban en el tema del episodio, como Brockett's Bakery, Bob Trow's Workshop y Negri's Music Shop. En un episodio, Rogers llevó el programa detrás de escena en el set de El increíble Hulk , que se emitió en CBS de 1978 a 1982.

Al comienzo de cada episodio, el logo del programa aparece mientras la cámara se desplaza lentamente sobre un modelo del vecindario, mientras la cámara va del vecindario al interior de la casa de televisión de los Rogers. De 1979 a 1981, se utilizó una versión alternativa de la secuencia de apertura. ^{[ ¿Cuál? ]} A principios de la década de 1980, el modelo del vecindario incorporó una versión pequeña del "Tranvía del vecindario", ya que cruza varias calles de izquierda a derecha en una vía de tren en miniatura. Este es el mismo modelo de tranvía eléctrico que más tarde en el programa transportaría a los espectadores al Barrio de Make-Believe. ^[24] Por lo general, la cámara va del vecindario al porche de la casa de televisión de los Rogers, donde los espectadores ven a Fred Rogers que viene de visita antes de entrar a la casa. Después de que la cámara va del vecindario al interior de la casa de televisión de los Rogers, se ve a Fred Rogers llegando a casa con su chaqueta puesta, cantando "Won't You Be My Neighbor?". Entra en el armario, se quita la chaqueta, la cuelga y coge un jersey con cremallera para ponérselo. Después, se quita los zapatos de vestir y coge un par de zapatillas azules para ponerse. Uno de los jerseys de Rogers cuelga ahora en el Instituto Smithsoniano , un testimonio de la influencia cultural de su sencillo ritual diario. ^[25]

Al final de cada episodio, Rogers cantaba "It's Such a Good Feeling" (una canción diferente, "Tomorrow", se usó de 1968 a 1972) cuando se quitaba las zapatillas mientras decía "Estás vivo" con una voz más aguda, y agarraba sus zapatos de vestir para ponérselos de nuevo, y luego chasqueaba los dedos dos veces. Después de eso, Rogers iba al armario, se quitaba el cárdigan, lo colgaba y agarraba su chaqueta para ponérsela de nuevo. Antes de los créditos finales, Rogers se preparaba para salir por la puerta recordando a los espectadores: "Siempre haces que cada día sea un día especial. Ya sabes cómo: siendo tú mismo. Solo hay una persona en todo el mundo que es como tú, y eres tú. Y a la gente le puedes gustar tal y como eres. Volveré la próxima vez. ¡Adiós!". Durante los créditos finales, que incluyen el logo del programa y el número de episodio, la cámara realizaría una versión invertida del plano panorámico de la secuencia de apertura, mientras el "Tranvía del Barrio" cruza las calles de derecha a izquierda.

A partir de 1979, los episodios se agruparon en series semanales, cada una de las cuales se centraba en un tema en particular; cada apertura incluye el tema de esa semana, en forma de "El señor Rogers habla sobre [tema]". Los monólogos de Rogers a lo largo de la semana exploran varias facetas del tema, y ​​la historia en curso del Barrio de Make-Believe sirve como ilustración.

Rogers abordó una amplia gama de temas a lo largo de los años, y la serie no eludió cuestiones que otros programas infantiles evitaban. De hecho, Rogers se ganó el cariño de muchos cuando, el 23 de marzo de 1970, abordó la muerte de uno de sus peces de colores mascota. La serie también abordó la competencia, el divorcio y la guerra. Rogers volvió al tema de la ira con regularidad y se centró en formas pacíficas de lidiar con los sentimientos de ira.

A partir de la tercera temporada, Mister Rogers siempre hizo una clara distinción entre el mundo realista de su vecindario televisivo y el mundo de fantasía de Make-Believe (antes de eso, la línea estaba un poco difusa ya que a menudo hablaba de él como si fuera real y tuviera una línea directa de contacto con los personajes). A menudo discutía lo que iba a suceder en Make-Believe antes de que se mostrara el siguiente segmento de fantasía ("Vamos a fingir que el Príncipe Martes ha estado teniendo sueños aterradores..."), y a veces actuaba fragmentos de Make-Believe con modelos en una mesa antes de que la cámara pasara a la interpretación de marionetas de acción real. El carrito motorizado en miniatura , que era conocido en forma de personaje como "Trolley", con su música temática de piano de ritmo rápido que lo acompañaba, y que era operado por Rogers con su mano izquierda, botones de funcionamiento y controles ocultos en el costado del banco en el que Rogers generalmente se sentaba, era el único elemento que aparecía regularmente tanto en el mundo realista como en Make-Believe: se usaba para transportar a los espectadores de un reino al otro. Sin embargo, Rogers fue mencionado de vez en cuando en Make-Believe, particularmente por el Sr. McFeely, quien apareció ocasionalmente en los segmentos de Make-Believe y parecía formar un vínculo entre los dos mundos. La idea del tranvía vino de Rogers. Cuando era joven, muchos tranvías operaban en Pittsburgh y le gustaba viajar en ellos. ^[26] Esta distinción entre realidad y fantasía puso la serie de Rogers en marcado contraste con otras series infantiles, como Barrio Sésamo y Capitán Canguro , que mezclaban libremente elementos realistas y fantásticos.

Trolley era un personaje por derecho propio. A menudo, cuando cruzaba hacia el Barrio de Make Believe, se detenía y tenía una "conversación" con el Rey Viernes XIII (moviéndose hacia adelante y hacia atrás ligeramente y haciendo ruidos de campana para responderle a Viernes), luego continuaba. Trolley también mostró verdaderamente la diferencia entre los mundos durante la semana cuando los tres personajes títeres más jóvenes (Daniel Tigre Rayado, Príncipe Martes y Ana Ornitorrinco) se preparaban y iban a la escuela por primera vez, ya que jugaba al autobús escolar . Cuando estaba en la casa del señor Rogers, simplemente tenía dos pedazos de papel de construcción amarillo con la forma y el dibujo del perfil de un autobús escolar pegados a sus costados, pero en el Barrio de Make-Believe, tenía un chasis que lo hacía parecer un autobús escolar.

La serie incluía "Picture Picture", un proyector de películas y diapositivas con retroproyección , cuya pantalla estaba enmarcada por un marco de fotos. En los primeros episodios, Picture Picture mostraba varias películas o diapositivas a las órdenes de Mister Rogers; después de que se presentaba el material, Mister Rogers le agradecía a Picture Picture, a la que le devolvía un "De nada" en su pantalla. Después de 1970, Picture Picture ya no funcionaba mágicamente, se convirtió en un mero proyector; Mister Rogers insertaba una película, diapositivas o cinta de vídeo a través de una ranura en el lateral, luego mostraba el material utilizando un control remoto con cable (las diapositivas se veían en Picture Picture; las películas y el vídeo se iban incorporando gradualmente al clip). Cuando no se utilizaba Picture Picture, se mostraba una pintura diferente en su pantalla. A menudo mostraba las palabras "Hola" o "Hi" en la apertura.

La serie también se destacó por su uso de música inspirada en el jazz , en su mayoría arreglada e interpretada por Johnny Costa , hasta la muerte de Costa en 1996, cuando fue sucedido por Michael Moricz para el resto de la serie. La música era única en su simplicidad y fluidez que se mezclaba con los sketches y largometrajes de la serie. La música generalmente se tocaba en vivo durante las grabaciones. Las letras y melodías fueron escritas y cantadas por Rogers, quien creó más de 200 canciones originales.

Los personajes de la serie incluyen:

• El vecino Aber (interpretado por Chuck Aber): un vecino de Westwood que es socio de la alcaldesa Maggie y hace muchos trabajos ocasionales. Su contraparte en el mundo real también hace trabajos ocasionales.
• Lady Aberlin (interpretada por Betty Aberlin ): sobrina del rey Viernes XIII. Su contraparte en el mundo real, Betty, es una actriz que es la directora del Betty's Little Theatre.
• El científico Alder (interpretado por Bud Alder): un científico que ofrece su experiencia científica en el mundo real y en el vecindario de Make-Believe en episodios anteriores.
• Charles Appel: Un profesor y mago que es amigo del Sr. Rogers.
• Natalie Baker: La prima de Joe Negri y madre de Angela y Reid, que es profesora de piano.
• Marilyn Barnett - La profesora de gimnasia en la escuela del barrio.
• Chef Brockett (interpretado por Don Brockett ): un panadero propietario de la panadería Brocket's. Su homólogo de Neighborhood of Make-Believe ayuda a Edgar Cooke en la cocina.
• Bob Brown: un titiritero y fabricante de marionetas , propietario del Bob's Marionette Theater, que está al lado de la casa del Sr. Rogers.
• Judy Brown: la esposa de Bob y copropietaria del Bob's Marionette Theater.
• Michael Brown - El hijo de Bob y Judy Brown.
• Tony Chiroldes - El propietario de la tienda "Tony's", que se especializa en juguetes, libros y disfraces.
• José Cisneros: empleado de la panadería Brocket's y primo de Gladys Schenk, quien opera el mostrador y la tienda de refrescos. Comenzó a trabajar en la panadería Brocket después de que Gladys tuviera un bebé.
• Oficial Clemmons (interpretado por François Clemmons ): un oficial de policía que es cantante de ópera entrenado.
• Dr. David Crippens - El médico del barrio .
• Keith David : en el barrio de Make-Believe, es un carpintero que vive en Southwood. Su contraparte del mundo real aparece en el episodio 1514, donde recolecta el dinero del juego de arcade Donkey Kong en la panadería de Brockett.
• Emily, la dama de la poesía (interpretada por Emily Jacobson): apareció en los primeros episodios.
• Joey Hollingsworth: un bailarín de claqué que comparte sus talentos en el mundo "real" y en el barrio de Make-Believe.
• Piloto Ito (interpretado por Yoshi Ito): Un cantante de ópera que se desempeña como piloto real del Rey Viernes XIII.
• Susan Linn: una titiritera local que a menudo inventa historias que involucran a Audrey Duck y Catalion en Betty's Little Theater.
• La alcaldesa Maggie (interpretada por Maggie Stewart): la alcaldesa de Westwood. Su contraparte en el mundo real, Maggie, es una experta en lenguaje de señas.
• Sr. David McFeely (interpretado por David Newell ): el repartidor de "Speedy Delivery" que visitaba con frecuencia la casa del Sr. Rogers. Recibió su nombre en honor al abuelo materno de Fred Rogers. ^[27]
• Sra. Betsy McFeely (interpretada por Betsy Nadas): La esposa del Sr. McFeely.
• Elsie Neal: Una mujer que dirige la tienda de artesanías y disfraces del barrio.
• Debbie Neal: La hija de Elsie Neal y una excelente cantante que trabaja en Negri's Music Shop.
• Handyman Negri (interpretado por Joe Negri ): un guitarrista de jazz que ha enseñado música en varias universidades de Pittsburgh. Su homólogo del mundo real, Joe, dirige la tienda de instrumentos musicales llamada Negri's Music Shop en la calle Rogers. ^[28]
• Señorita Paulificate (interpretada por Audrey Roth): la operadora telefónica real. Su contraparte en el mundo real, Audrey, opera un servicio de limpieza llamado Audrey Cleans Everything, donde su casa móvil le sirve de oficina.
• Sergio Pinto: Un empleador de la panadería Brockett's, quien atiende el mostrador y le enseñaría algunas palabras en español al Sr. Rogers.
• Mary Rawson - Muestra interés por el teatro y la mímica en "Betty's Little Theater".
• John Reardon : cantante de ópera y visitante frecuente del vecindario de Make-Believe que ayuda a sus residentes a escribir e interpretar diversas óperas.
• Gladys Schenk - Madre de dos hijos, empleada de Brockett's Bakery y prima de José Cisneros.
• Chrissy Thompson: nieta del señor McFeely y la señora McFeely. Tiene espina bífida , lo que la obliga a usar aparatos ortopédicos en las piernas y habla abiertamente de ello.
• Bob Trow : dirige el taller de Trow, donde trabaja como artesano . En el taller de Trow, Bob crea y repara cosas para el señor Rogers y sus vecinos.
• Jewel Walker - Una artista mimo .

Sólo el Sr. McFeely, la Sra. McFeely, el oficial Clemmons, el científico Adler y el chef Brockett parecían sustancialmente iguales tanto en el vecindario del Sr. Rogers como en el vecindario de fantasía.

El "Barrio de la Fantasía" es el reino ficticio que visitó el Sr. Rogers durante el espectáculo. Los personajes del Barrio de la Fantasía fueron interpretados tanto por títeres como por actores. Fred Rogers fue el titiritero de una gran cantidad de personajes:

• Colette-coleta
• Cornflake S. Especialmente
• Daniel Tigre Rayado
• Sudadera con capucha de burro
• Edgar Cook
• Abuelo Tigre
• Gatita Henrietta
• Ino A. Caballo
• Rey Viernes XIII
• Señora Elaine Fairchilde
• Señora Frogg
• Princesa Margeret H. Lagarto
• Reina Sara Sábado
• Rana renacuajo
• X el Búho

Otros personajes y sus intérpretes o titiriteros:

• Ana Ornitorrinco
• Betty Okonak Templeton-Jones
• Perro bob
• Prima Mary Búho
• El primo Steven Owl
• Doctor Ornitorrinco
• Elsie Jean Ornitorrinco
• Vaca Harriett Elizabeth
• Elefante HJ III
• Ratón hula
• James Michael Jones
• Príncipe martes
• Panda morado
• Roberto Troll

Además de Bob Trow , otros titiriteros habituales fueron Michael Horton , Lenny Meledandri (1980-2001) y Carole Switala.

Michael Keaton hizo su primera aparición en televisión como voluntario en 1975. Interpretó a un acróbata en una compañía llamada The Flying Zookeenies que actuó para el cumpleaños de King Friday y también estuvo a cargo de manejar el Trolley. ^[29]

En el transcurso de la serie se desarrollaron trece "óperas" dentro de los segmentos de Make-Believe. ^[27] Muchas de ellas presentaban al barítono estadounidense John Reardon como personaje principal. Las óperas abarcaban todo el episodio y se veían después de una breve introducción del Sr. Rogers.

1. Ópera de la niñera (1968)
2. Ópera del camping (1968)
3. Ópera del osito de peluche y el barco ballenero (1969)
4. "Piñas y tomates" (1970)
5. "El tío del mono" (1971)
6. "Muñecos de nieve y gatitos calentitos" (1972)
7. "Escarabajos de patata y vacas" (1973)
8. "Todo en la lavandería" (1974)
9. "La llave de la otra tierra" (1975)
10. "Tormenta de viento en Bubbleland" (1980)
11. "La montaña de las cucharas" (1982)
12. "Un abuelo para Daniel" (1984)
13. "Una estrella para Kitty" (1986)

Además, una obra de teatro, Josephine The Short-Necked Giraffe , se emitió por primera vez en 1989 como homenaje al fallecido John Reardon.

Los invitados a la serie iban desde el violonchelista Yo-Yo Ma hasta el actor y culturista Lou Ferrigno de la serie de televisión The Incredible Hulk (en un artículo de 2001 en el que se preguntaba a las celebridades sobre sus héroes, Rogers citó a Ma como uno de sus héroes ^{[ cita requerida ]} ). Una visita en 1968 del pionero de la música electrónica Bruce Haack resurgió en el documental de 2004 Haack: King of Techno .

Los invitados a Mister Rogers' Neighborhood a menudo se sorprendían al descubrir que, aunque Rogers era tan gentil y paciente en la vida como en la televisión, era sin embargo un perfeccionista que no permitía improvisaciones de mala calidad ; ^[30] creía que los niños eran personas reflexivas que merecían una programación tan buena como cualquier cosa producida para adultos en la televisión. ^[31]

Rogers apareció como invitado en otras series. En la serie de dibujos animados para niños Arthur , por ejemplo, Rogers se interpreta a sí mismo como un cerdo hormiguero como Arthur. Más tarde, Arthur aparece como invitado en forma de marioneta de mano en un episodio de 1999 de Mister Rogers' Neighborhood in the Neighborhood of Make-Believe . Bill Nye , presentador de un programa de temática científica, y Rogers también intercambiaron apariciones en las series de cada uno, al igual que Rogers y el Capitán Canguro . Rogers también apareció en un episodio de Barrio Sésamo , donde le explica a Big Bird que, incluso si uno pierde una carrera como la que Big Bird había corrido contra su amigo " Snuffy ", ningún resentimiento amenaza con separarlos. ^[32] El propio Big Bird también apareció en un episodio de Mister Rogers' Neighborhood in the Neighborhood of Make-Believe, cuando vino a entregar su entrada al concurso de arte "Draw the Neighborhood".

This section does not cite any sources. Please help improve this section by adding citations to reliable sources. Unsourced material may be challenged and removed. (September 2017) (Learn how and when to remove this message)

• Fondo de programas infantiles de estaciones afiliadas a NET (1968-1970)
• La Fundación Sears-Roebuck (1968-1976, 1979-1992)
• Corporación para la radiodifusión pública (1971-1976, 1991-2001)
• Oficina de Educación (1974-1975)
• Oficina de Educación para Discapacitados (1975)
• Fundación Ford (1975-1976)
• Johnson & Johnson (1975-1976)
• Estaciones de televisión pública / "Contribuciones a su estación de PBS de parte de espectadores como usted" (1975-1976, 1979-2001)

La Fundación Ford, las estaciones de televisión pública y Johnson & Johnson también proporcionaron fondos para repeticiones de los episodios en color de 1969-1975, a partir de 1976.

Cuando Fred Rogers murió en 2003, el sitio web de PBS proporcionó sugerencias a los padres sobre cómo responder a los niños que preguntan sobre la muerte de Rogers. ^[33]

A partir del 3 de septiembre de 2007, algunas filiales de PBS comenzaron a reemplazar el programa con nuevos programas como Super Why!, WordGirl y WordWorld . En junio de 2008, PBS anunció que, a partir de fines de 2008, la cadena dejaría de transmitir Mister Rogers' Neighborhood como parte de su programación de sindicación diaria a las estaciones miembro, y en su lugar emitiría el programa solo una vez por semana durante el fin de semana. ^[34] Milwaukee PBS , por ejemplo, todavía transmite el programa una vez por semana, los domingos, en su canal principal HD/SD. ^[35] A partir del 1 de septiembre de 2008, Mister Rogers fue reemplazado por una nueva programación como Martha Speaks , Sid the Science Kid y una actualización de The Electric Company . Sin embargo, las estaciones miembro individuales tienen la opción de transmitir Mister Rogers independientemente de la señal sindicada de PBS, y la casa de la serie WQED en particular continuó transmitiendo la serie diariamente hasta 2010. ^[36] Hubo una campaña en 2008 y 2009 para instar a PBS y a todas las estaciones miembro a que volvieran a transmitir el programa siete días a la semana. ^[37] El estreno del spin-off de Daniel Tiger's Neighborhood en 2012 terminó efectivamente con la mayoría de las repeticiones del programa durante varios años, pero, en 2017, algunas estaciones comenzaron a traer de vuelta un número selecto de episodios. A partir de 2023, las repeticiones se transmiten en muchas estaciones de PBS temprano en la mañana los sábados y domingos.

Para celebrar el 50.° aniversario del estreno nacional de la serie, PBS transmitió episodios seleccionados de Mister Rogers' Neighborhood durante una semana en febrero de 2018.

En julio de 2011, durante la gira de prensa anual de verano de la Asociación de Críticos de Televisión , se anunció que una nueva serie animada derivada, Daniel Tiger's Neighborhood , estaba en producción. El programa debutó en la mayoría de las estaciones de PBS el 3 de septiembre de 2012. La serie presenta a Daniel Tiger, el hijo de cuatro años de Daniel Striped Tiger , como presentador de la serie, que también presenta personajes del Barrio de Make-Believe todos mayores, y los niños ahora tienen sus propias familias. ^{[7] [38]}

Un segundo spin-off titulado Donkey Hodie , centrado en el personaje principal, se emitió en PBS el 3 de mayo de 2021. La serie de marionetas presenta un diseño radicalmente diferente para el personaje junto con sus amigos Purple Panda, Duck Duck y Bob Dog, mientras aprenden y cantan en la tierra de "Someplace Else". ^{[39] [40]}

La canción "Won't You Be My Neighbor?" fue escrita por Fred Rogers en 1967 y se utilizó como tema de apertura de cada episodio del programa.

En las primeras tres temporadas del programa, durante las cuales se producían constantemente nuevos episodios, cada programa terminaba con la canción "Tomorrow", que fue escrita por la ex colega de Rogers, Josie Carey . A partir de la temporada 4 en 1971, ^{[ cita requerida ]} "Tomorrow" se usó solo en los episodios de lunes a jueves, y una nueva canción de cierre, que se titula "The Weekend Song", se usó solo en los episodios de viernes ya que el programa no regresaría hasta el lunes.

Finalmente, la canción "Tomorrow" fue eliminada por completo debido a problemas de derechos de autor y, en 1973, Rogers cantó "It's Such a Good Feeling" al final de cada episodio. Antes de 1973, la versión original de "It's Such a Good Feeling" se usaba como parte del repertorio general de canciones de Mister Rogers. Cuando "It's Such a Good Feeling" se convirtió en el tema de cierre de Mister Rogers' Neighborhood en 1973, se utilizó una reescritura de "The Weekend Song" al final, utilizando solo las primeras cuatro líneas: "Y volveré cuando el día sea nuevo, y tendré más ideas para ti. Y tendrás cosas de las que querrás hablar; yo también". Esto solo se usó en los episodios de lunes a jueves. En los episodios de viernes, la letra se cambió a "semana" en lugar de "día". En los primeros episodios de esta temporada, la línea se escribió originalmente como "Cuando el mañana sea nuevo".

Los directores musicales de la serie incluyen:

• Johnny Costa (1968-1996)
• Michael Moricz, quien asumió la dirección musical después de la muerte de Costa y sirvió hasta el final de la serie en 2001.

Además de arreglar y dirigir la música que se escucha en Mister Rogers' Neighborhood , Costa, junto con otros músicos, interpretó casi toda la música de fondo que se escucha en la serie, incluido el reconocible tema principal del programa, el silbato del tranvía, los frenéticos y rápidos golpes de piano del Sr. McFeeley, los toques de flauta de vibráfono (tocados en un sintetizador) mientras Fred alimentaba a sus peces, líneas de celesta de ensueño, música incidental y las melodías de entrada y salida de Rogers. Cada día que se grababa un episodio, Costa y su conjunto tocaban en vivo en el estudio para la filmación. Los músicos que tocaron en este conjunto fueron:

• Johnny Costa – Piano , Celesta , Sintetizador y Silbato de Carro
• Joe Negri – Guitar
• Carl McVicker Jr. – Bajo , Contrabajo
• Bobby Rawsthorne – Batería y percusión ^{[41] [42]}

Incluso después de la muerte de Costa en 1996, gran parte de la música que se escuchaba en el programa seguía siendo de Costa, y su nombre seguía apareciendo en los créditos finales del programa como uno de sus directores musicales. ^[43]

La primera emisión de Mister Rogers' Neighborhood fue en la cadena National Educational Television el 19 de febrero de 1968; el logotipo de NET en color apareció en un modelo de edificio al principio y al final de Mister Rogers' Neighborhood desde 1969 hasta 1970. Cuando NET cesó sus operaciones, la serie se trasladó a su cadena sucesora PBS, a pesar de que los episodios hasta el final de la cuarta temporada en mayo de 1971 todavía estaban protegidos por derechos de autor y producidos para NET. ^[44]

La primera temporada de la serie (1968) consistió en 130 episodios, producidos en blanco y negro. Para las temporadas 2 a 8 (1969-75), el programa produjo 65 nuevos episodios en color cada año. Al final de la temporada 8, esto significó que había una biblioteca de 455 episodios en color que podían repetirse indefinidamente. Rogers y el resto del elenco y el equipo del programa comenzaron a sufrir agotamiento por grabar 65 episodios al año y, en 1975, Rogers tomó la decisión de tomarse un descanso de la serie durante unos años. Como consecuencia, la temporada 9 (1976) consistió en solo cinco episodios. Estos cinco nuevos episodios (que se emitieron la última semana de episodios originales de la llamada "primera serie") presentaban a Mister Rogers en su taller, viendo escenas de episodios anteriores de su serie, que grabó en videocasetes y guardó en el estante de su taller. En el episodio del viernes de esa semana (20 de febrero de 1976), recordó a los espectadores que ellos también podían ver muchos de esos viejos episodios a partir de la semana siguiente. Durante el período de pausa, se produjeron y emitieron dos episodios en horario de máxima audiencia como especiales: un programa navideño en diciembre de 1977 y un programa con temática de "primavera".

En 1978, se reanudó la producción de la serie, con la intención de "renovar" el programa produciendo 15 episodios nuevos por año. Estos episodios de la "segunda serie", que comenzaron a emitirse en agosto de 1979, se mezclarían con el ciclo de repeticiones que ya se estaba emitiendo de la llamada "primera serie" (es decir, los episodios en color de las temporadas 2 a 9, emitidos de 1969 a 1976).

La serie emitió 15 episodios nuevos anualmente entre 1979 y 1993. Además, hubo especiales ocasionales de "Mister Rogers Talks with Parents About...", en los que los panelistas discutían sobre las formas en que los padres podían hablar con sus hijos sobre los temas tratados en Mister Rogers' Neighborhood . Estos especiales generalmente se emitían los fines de semana, justo antes de la emisión de una nueva tanda de episodios de lunes a viernes.

A partir de 1994, el programa de producción cambió para que se produjeran 10 episodios nuevos al año en lugar de 15. Poco después, a partir del 11 de agosto de 1995, ^{[ cita requerida ]} los episodios de la "primera serie" (1968-76) fueron retirados del programa de repetición, ya que había más de 200 episodios de la "segunda serie" disponibles para su transmisión, y muchos de los episodios de la primera serie se habían vuelto obsoletos. ^{[ cita requerida ]} Los últimos años del programa variaron el número de episodios producidos por temporada: la temporada 26 (1995-96) consistió en 20 episodios, la temporada 27 (1997) produjo 10 episodios, las temporadas 28 y 29 (1998-99) contenían 15 episodios, y la temporada 30 (2000) volvió a 10 episodios. La temporada final, la temporada 31 (2001), consistió en sólo 5 episodios, centrados en el tema "Celebre las artes".

Algunos episodios de la "primera serie" están disponibles para su visualización en el Paley Center for Media , incluido el primer episodio de la serie y el primer episodio en color. Una colección completa de episodios, que incluye más de 900 cintas de vídeo y guiones del programa junto con otros materiales promocionales producidos por Rogers o su compañía de producción Family Communications Inc., existe en los Archivos del Barrio de Mister Rogers, ubicados en la Sala Elizabeth Nesbitt en el Edificio de la Facultad de Informática e Información de la Universidad de Pittsburgh . ^[45]

Cuando PBS comenzó a retransmitir los primeros 460 episodios en color de la serie en 1976, algunos de los primeros episodios en color de 1969 y 1970 fueron reeditados con nuevas voces en off o imágenes. Por ejemplo, en un episodio de 1970 en el que Mister Rogers muestra los protectores auditivos a prueba de ruido que usan los trabajadores del aeropuerto en la pista, las imágenes de la película utilizadas mostraban a un trabajador dirigiendo un avión de United Airlines con su logotipo estilizado en forma de "U", que no se introdujo hasta 1974. Todos los episodios revisados ​​de la primera serie también incluyeron un segmento adicional después de los créditos finales, en el que se mencionaba el número del episodio y las empresas adicionales que proporcionaron financiación desde que se emitieron originalmente estos episodios, aunque no habían proporcionado financiación en el momento de su producción original. Los números de los episodios se correlacionaban con guías de actividades para padres, que incluían actividades y temas de debate para que los padres y los proveedores de cuidado infantil los utilizaran con sus hijos. ^[46] Los episodios en blanco y negro de la primera temporada se repitieron por última vez el 21 de agosto de 1970, justo antes de que NET fuera reemplazada por PBS.

A partir de 2013 ^[update], casi todos los episodios de la "segunda serie" de 1979-2001 todavía están en rotación activa en varias estaciones de PBS. ^{[47] [48] [49]} La única excepción es la serie "Conflict" de una semana de duración (episodios n.° 1521-1525), que se emitió por primera vez durante la semana del 7 al 11 de noviembre de 1983. La serie/arco argumental cubría los temas de la guerra, las bombas y la carrera armamentista, y se creó en respuesta a la Invasión de Granada y los atentados con bombas en los cuarteles de Beirut en 1983. [ ^{cita requerida ]} La serie "Conflict" se emitió por última vez en PBS durante la semana del 1 al 5 de abril de 1996. ^{[ cita requerida ]}

Anchor Bay Entertainment solo ha lanzado unos pocos episodios de la serie en DVD , aunque Playhouse Video publicó algunos lanzamientos anteriores basados ​​en compilaciones en VHS a mediados de la década de 1980. Posteriormente, se lanzaron 100 episodios como parte de Amazon Video . ^[50] PBS lanzó el 27 de marzo de 2018 un conjunto de DVD titulado It's a Beautiful Day Collection , que contiene 30 episodios de la segunda serie. ^{[51] [52]}

El 11 de mayo de 2017, la plataforma de transmisión de video Twitch anunció junto con The Fred Rogers Company que 886 episodios de Mister Rogers' Neighborhood se transmitirían en vivo por Internet durante un período de 18 días (aunque se omitieron varios episodios durante el maratón, en particular los episodios de "Conflict" de 1983). ^[53] El maratón comenzó el 15 de mayo de 2017, al mediodía (hora del Pacífico) y finalizó el 3 de junio de 2017. El maratón incluyó muchos episodios de Mister Rogers que solo se habían emitido una vez antes. Durante la transmisión en vivo, se alentó a los espectadores a apoyar a su estación local de PBS . ^[53]

Mister Rogers' Neighborhood se unió a otros programas populares de PBS, incluidos The Joy of Painting y The French Chef , que se han transmitido en el servicio Twitch. ^[53]

El 20 de marzo de 2018, Twitch comenzó a transmitir un maratón de 90 episodios para conmemorar el 90.° cumpleaños de Rogers, seguido de un maratón repetido de la serie. ^{[54] [55]}

En la provincia canadiense de Ontario, el programa se transmitió en TVOntario desde 1970 hasta 1989. Estas transmisiones también pudieron verse en ciudades estadounidenses cercanas a la frontera con Canadá.

A fines de mayo de 2024, se anunció que la plataforma de transmisión en línea Pluto TV crearía un canal dedicado las 24 horas, los 7 días de la semana para Mister Rogers Neighborhood, ya que el programa ya estaba disponible a pedido. ^[56] El 10 de junio, se lanzó el canal. ^[57]

Un especial de Navidad en horario de máxima audiencia , Christmastime with Mister Rogers , se emitió por primera vez en 1977. En este especial, François Clemmons le presentaba a Rogers a un amigo narrador y flautista. Filmaron varios segmentos narrados de las historias que contaba el amigo de François. El especial también tenía el segmento Neighborhood of Make-Believe que muestra cómo celebraban la Navidad. El tranvía tenía una pancarta en el techo que decía "Feliz Navidad" en un lado y "Feliz Hannukah" en el otro. Este especial se emitió cada temporada navideña hasta 1982. La apertura de este especial muestra a Rogers caminando por un vecindario real mientras pasan los títulos en lugar del vecindario modelo utilizado en la serie.

En 1994, Rogers creó otro especial único para PBS llamado Fred Rogers' Heroes , que consistía en retratos documentales de cuatro personas de la vida real cuyo trabajo ayudó a mejorar sus comunidades. Rogers, inusualmente vestido con traje y corbata, presentó segmentos que no utilizaban el plató de "Neighborhood".

Durante un tiempo, Rogers produjo especiales para los padres como precursores del tema de la semana en el Neighborhood llamado "El señor Rogers habla con los padres sobre [tema] ". Sin embargo, Rogers no presentó esos especiales; otras personas como Joan Lunden , que presentó el especial "Conflict", y otros locutores de noticias desempeñaron funciones de presentadores frente a una galería de padres mientras Rogers respondía preguntas de ellos. Estos especiales se hicieron para preparar a los padres para cualquier pregunta que los niños pudieran hacer después de ver los episodios sobre ese tema de la semana.

El 6 de marzo de 2018, se emitió un especial en horario estelar en conmemoración del 50.º aniversario de la serie en PBS , presentado por el actor Michael Keaton . ^{[10] [58]} El especial de una hora también presenta entrevistas del músico Yo-Yo Ma , el músico Itzhak Perlman , la actriz Sarah Silverman , la actriz Whoopi Goldberg , el actor John Lithgow , el guionista Judd Apatow , el actor David Newell , la productora Ellen Doherty y su esposa Joanne Byrd Rogers, así como clips de momentos memorables del programa, como Rogers visitando a Koko el gorila , Margaret Hamilton disfrazada de la Malvada Bruja del Oeste de El mago de Oz y Jeff Erlanger en su silla de ruedas cantando "It's You I Like" con Rogers. ^[59]

Los especiales anteriores de PBS incluyen Our Neighbor, Fred Rogers en 1990 y Fred Rogers: America's Favorite Neighbor en 2003. ^{[60] [61] [62]} Un especial corto, Mister Rogers in Our Neighborhood de la estación de PBS WUCF , describió los años universitarios de Fred Rogers y sus conexiones familiares en Florida. ^[63]

A lo largo de los años, muchos programas de televisión, exhibiciones y atracciones han sido nombrados en homenaje a Mister Rogers' Neighborhood . Después de tres años como exhibición itinerante, el Museo de los Niños de Pittsburgh ^[26] instaló "Bienvenido a Mister Rogers' Neighborhood" como exhibición permanente en 2004. ^[64] El espectáculo de planetario "The Sky Above Mister Rogers' Neighborhood" es una adaptación animada del programa de televisión para niños en edad preescolar. ^[65] Idlewild and Soak Zone , un parque de diversiones cerca de la ciudad natal de Rogers, Latrobe, Pensilvania, tiene una atracción llamada "Mister Rogers' Neighborhood of Make-Believe" que presenta un paseo en tranvía de tamaño real, diseñado por Rogers. Este se cerró en 2014 para reabrir como Daniel Tiger's Neighborhood en 2015. ^{[66] [67]} Un área de juegos para niños en Monroeville Mall en el suburbio de Monroeville en Pittsburgh recibió el nombre del programa de televisión. ^[68]

Muchos de los artefactos del set de El vecindario de Mister Rogers , incluido el árbol del búho X, el vecindario imaginario y la entrada interior a la casa de Mister Rogers, se exhiben en el Centro de Historia Heinz en Pittsburgh. También se incluye una figura de tamaño natural de Mister Rogers y un suéter que usó en el programa.

Un quiosco que contiene artefactos utilizados durante la serie se encuentra en el vestíbulo C del Aeropuerto Internacional de Pittsburgh , cerca del área de juegos para niños. ^[69] Los Archivos del Barrio de Mister Rogers en la Escuela de Computación e Información de la Universidad de Pittsburgh son un recurso académico y una colección que contiene correspondencia, guiones, accesorios, marionetas, correo de fans, cintas del 911 que incluyen todos menos cuatro episodios de la serie en cinta de video de producción de 3/4 de pulgada; más uno en VHS (otros tres episodios no están en la colección) junto con varios videos de especiales, entrevistas y artículos académicos que muestran el impacto cultural del trabajo de Fred Rogers. ^[70] Existe una estatua de Fred Rogers en la costa norte del río Allegheny cerca de Heinz Field en la base sobreviviente del Puente Manchester . ^[71] El tranvía original de los programas está en exhibición en el Centro Canadiense de Radiodifusión en Toronto , Ontario. ^{[ cita requerida ]}

Un largometraje documental sobre la serie, titulado Won't You Be My Neighbor?, fue lanzado por Focus Features el 8 de junio de 2018. ^{[1] [10] [72]} Otro documental, Mister Rogers & Me, se mostró en festivales de cine en 2010 y en estaciones de PBS en 2012. ^{[73] [74]} Una película dramática estadounidense, titulada A Beautiful Day in the Neighborhood protagonizada por Tom Hanks como Rogers, fue lanzada el 22 de noviembre de 2019 por TriStar Pictures . ^[75]

El 21 de septiembre de 2018, se creó un Doodle de Google en honor al Sr. Rogers. ^[76]

En el verano de 2023, un concurso de Lego Ideas para fans, en el que se creó el barrio de Mister Rogers ^{[77] [78]} con bloques de juguete, recibió unos 10 000 seguidores para un proyecto oficial. Avanzó a la fase de revisión de septiembre de 2023 ^[79], pero fue rechazado por la Junta de Revisión de Lego en mayo de 2024. ^[80]

La música del programa fue interpretada por una mezcla ecléctica de artistas modernos para el álbum de 2005 Songs From the Neighborhood: The Music of Mister Rogers . El programa de YouTube Pittsburgh Dad usa una canción temática de piano inspirada en la música de jazz que se escucha constantemente en Mister Rogers' Neighborhood . ^[81] El proyecto musical Symphony of Science , en asociación con PBS Digital Studios, creó un video musical llamado "Garden of Your Mind" a partir de clips del programa, usando las propias palabras habladas de Rogers con el tono corregido para crear una canción.

• Producciones Fred Rogers
• El barrio del señor Rogers en PBS Kids
• El barrio del señor Rogers en IMDb
• Archivos del barrio de Mister Rogers en la Universidad de Pittsburgh
• El barrio de Mister Rogers en The Interviews: una historia oral de la televisión
• "Es un hermoso 50º cumpleaños para el vecindario 'Mister Rogers'"". Aire fresco . Radio Pública Nacional . 19 de febrero de 2018 [1984].Entrevista de 1984 con Fred Rogers.