Mis lágrimas rebotan

« My Tears Ricochet » es una canción escrita y grabada por la cantautora estadounidense Taylor Swift para su octavo álbum de estudio, Folklore (2020). Produjo la canción con Jack Antonoff y Joe Alwyn . ^[a] «My Tears Ricochet» infunde estilos de rock y gospel de arena y gótico . La producción incorpora voces en capas con inflexiones de coro , sintetizadores suaves y tambores estremecedores, lo que genera un paisaje sonoro que los críticos describieron como inquietante y triste. Su letra es una narración del fantasma de una mujer muerta, que encuentra a su asesino, a quien una vez amó entrañablemente, en su propio funeral.

Los críticos recibieron "My Tears Ricochet" con excelentes críticas, que elogiaron el concepto, las imágenes, la emoción, las voces y la producción. Tras su lanzamiento, la canción alcanzó el puesto número 16 en el Billboard Hot 100 de EE. UU. y el top 15 de las listas de sencillos en Australia, Canadá, Malasia y Singapur. "My Tears Ricochet" se incluyó en la lista de canciones de la sexta gira de conciertos principal de Swift, el Eras Tour (2023-2024).

"My Tears Ricochet" fue la primera canción escrita para el álbum, escrita por Swift sola. ^[2] El coproductor del álbum Aaron Dessner consideró la canción como un "faro" para el disco. ^[3] En una entrevista con Entertainment Weekly , Swift dijo que, después de la venta de sus grabaciones maestras a Scooter Braun , las narrativas en torno al divorcio la habían estado desencadenando, e incorporó imágenes del final del matrimonio en "My Tears Ricochet", escribiendo las primeras líneas de la canción después de ver la película de 2019 Marriage Story , que cuenta la historia de un divorcio. ^{[2] [4]}

Me sentí muy afectada por cualquier historia, película o narrativa que girara en torno al divorcio, lo cual me resultó extraño porque no lo había experimentado directamente. No hay razón para que me causara tanto dolor, pero de repente se sintió como algo por lo que había pasado. Creo que eso sucede cada vez que has estado en una relación de 15 años y termina de una manera desordenada y perturbadora . Entonces escribí "My Tears Ricochet" y estaba usando muchas imágenes que había evocado al comparar el final de una relación con cuando las personas terminan un matrimonio real. De repente, esta persona en la que confiabas más que en nadie en el mundo es la persona que más te puede lastimar. Luego, de repente, las cosas por las que han pasado juntos duelen. De repente, la persona que era tu mejor amiga ahora es tu mayor némesis, etc., etc., etc. Creo que escribí algunas de las primeras letras de esa canción después de ver Historia de un matrimonio y escuchar sobre cuando los matrimonios salen mal y terminan de una manera tan catastrófica.

—  Swift cuenta cómo "My Tears Ricochet" surgió de su disputa con Big Machine, Entertainment Weekly ^[5]

Swift anunció su octavo álbum de estudio, Folklore , el 23 de julio de 2020. Reveló la lista de canciones, donde "My Tears Ricochet" quedó en quinto lugar. En el primer sencillo que precedió al lanzamiento, Swift describió "My Tears Ricochet" como imágenes de "un torturador amargado que se presenta en el funeral de su objeto de obsesión caído" y " acorazados hundiéndose en el océano, abajo, abajo, abajo". ^[6]

"My Tears Ricochet" es una balada gótica [ 7 ^] y gospel ^[8] helada con toques de synth-pop , ^[9] sobre el espectro de una mujer muerta que acecha a su asesino. ^{[10] [8]} Posteriormente, la pista utilizó un simbolismo fúnebre para representar el efecto de la traición total. ^[2] La canción ve la voz de Swift que va desde C ₃ a F ₅ , y fue escrita en una tonalidad de C mayor con un tempo moderado de 130 pulsaciones por minuto. ^{[11] [12]} Abarca una caja de música centelleante , coro de acompañamiento, ad-libs reverberados en el puente y alcanza un clímax tumultuoso sobre tambores temblorosos. ^{[13] [14]} Los coros en la pista son proporcionados por el productor Jack Antonoff . ^[15]

En la letra, "My Tears Ricochet" ve a la narradora cuestionarse si merecen su maltrato y admitir que eligió no "ir con gracia" al acechar el monumento. La canción pregunta por qué el ex amante eligió asistir a su funeral a pesar de "maldecir [su] nombre" y compara su relación desorientada con acorazados hundidos en el mar. ^[16] La letra y los símbolos de la canción hacen referencia a la disputa de los maestros de Swift y al amargo final de sus vínculos con el fundador de Big Machine, Scott Borchetta. ^[4] Además del motivo funerario general , Swift usa la imagen de acorazados hundiéndose en un océano para dibujar una imagen dramática de cómo se siente hacer un movimiento en falso y perder algo enorme. ^[17]

«My Tears Ricochet» recibió elogios generalizados de los críticos musicales, que elogiaron el concepto de la canción, la letra, las imágenes, la emoción, la voz de Swift y la producción. Escribiendo para NME , Hannah Mylrea hizo comparaciones entre «My Tears Ricochet» y «Clean» del disco de Swift 1989 , comentando que «una canción pop de megavatios está envuelta en voces en capas e instrumentales de caja de música centelleantes». ^[18] Jody Rosen del Los Angeles Times dijo en una reseña que la canción se construyó hasta «un clímax tumultuoso», y que la canción era «gótica, como la catedral de Chartres es gótica». ^{[19] Jason Lipshutz} de Billboard escribió que la canción «se convierte en un himno triste», y que «una despedida amarga se convierte en una muerte literal». ^[15] En un artículo para Slant Magazine , Eric Mason nombró a esta canción "una de las historias más directamente resentidas de Folklore", diciendo que "los ritmos agudos de las cuerdas en el coro recuerdan los puentes de las canciones de Swift de principios de la década de 2010", comparándola con " Mad Woman " y " Cruel Summer ". ^[20] Ann Powers de NPR consideró que la canción era "más sofisticada" que las escrituras anteriores de Swift sin dejar de ser "la clásica Taylor Swift", y afirmó que la cantante toma un evento "casi específico solo para ella, y lo abre a algo universal... porque todos hemos experimentado un sentido de traición y pérdida de autopropiedad". ^[21] Lucy Harbron de Clash escribió que "My Tears Ricochet" es una de las canciones más "desgarradoras" de Swift; dijo que la canción "se convierte en un lamento fúnebre que vocaliza perfectamente toda la tristeza, la ira y el desplazamiento que viene con un gran desamor". ^[22]

Impulsada por el lanzamiento de Folklore , "My Tears Ricochet" abrió en el puesto número 16 en el Billboard Hot 100 de EE. UU. , entre las 10 pistas del álbum que figuran dentro del top 40 y cinco que ingresan al top 20; se mantuvo en las listas durante dos semanas antes de su salida. La canción alcanzó además el puesto número 3 en la lista Hot Rock & Alternative Songs . ^[23] También alcanzó el puesto número 7 en las listas de sencillos de Singapur y Malasia , el número 8 en la lista de sencillos ARIA de Australia y el número 14 en el Hot 100 de Canadá .

• La canción aparece en el tráiler y la banda sonora de la película It Ends with Us (2024), protagonizada por la amiga de Swift, Blake Lively , y más tarde en la propia película. ^[24]
• Además, la canción ganó renovada atención durante el Eras Tour de Swift , donde se interpretó como parte del repertorio. La presentación en vivo presentó imágenes inquietantes, incluido un escenario con poca luz e imágenes sombrías, que amplificaron los temas funerarios de la canción. La interpretación se incluyó más tarde en la película del concierto The Eras Tour, mostrando su intensidad emocional a una audiencia más amplia .

Los créditos están adaptados de Tidal , excepto donde se indique lo contrario. ^[25]