Miroir de l'âme pécheresse ("Espejo del alma pecadora") es un poema de 1531 de Margarita de Angulema . Fue traducido por la futura reina Isabel I en 1548 como Una meditación piadosa del alma . [1] Los teólogos de la Sorbona condenaron la obra como herejía. Un monje dijo que Marguerite debería ser cosida en un saco y arrojada al Sena . Los estudiantes del Collège de Navarre la satirizaron en una obra de teatro como "una furia del infierno". Sin embargo, su hermano obligó a que se retiraran los cargos y obtuvo una disculpa de la Sorbona. [2]
Referencias
^ "Margarita de Angulema | Reina consorte y poeta francesa | Britannica". www.britannica.com . Consultado el 3 de febrero de 2022 .
^ Reina Margarita de Navarra (marzo de 2014). El espejo del alma pecadora. Literary Licensing, LLC. ISBN978-1-4979-7511-8.
Lectura adicional
Le miroir de l'âme pécheresse. Discord está en el hombre par contriariété del espíritu y de la silla. Oraisoǹ a Nostre Seigneur Jésucristo. Édition critique avec une introd. et des notes de Joseph L. Allaire . Múnich W. Fink. 1972.
Ellis, Daniel (2 de diciembre de 2011). "Reflexiones sobre la infancia: El vaso del alma pecadora de Isabel I y una retórica de la indeterminación". Explorations in Renaissance Culture . 37 (1): 31–49. doi :10.1163/23526963-90000400. ISSN 0098-2474.
Ferguson, Gary; McKinley, María B., eds. (1 de enero de 2013), "Reflexiones de apertura y cierre: The Miroir de l'âme pécheresse and the Miroir de Jésus-Christ crucifié", A Companion to Marguerite de Navarre , BRILL, págs. 109-159, doi :10.1163/9789004250505_006, ISBN978-90-04-25050-5, consultado el 3 de febrero de 2022
Skenazi, Cynthia (1993). "Les Annotations en Marge du Miroir de l'Ame Pecheresse". Biblioteca de Humanismo y Renacimiento . 55 (2): 255–270. ISSN 0006-1999. JSTOR 20679454.
Snyder, Susan (1997). "Hermanas culpables: Margarita de Navarra, Isabel de Inglaterra y el Miroir de l'âme Pécheresse". Renacimiento trimestral . 50 (2): 443–458. doi :10.2307/3039186. ISSN 0034-4338. JSTOR 3039186.