Minato Mirai 21

Puedes ayudar a ampliar este artículo con el texto traducido del artículo correspondiente en japonés . (Noviembre de 2022) Haz clic en [mostrar] para obtener instrucciones de traducción importantes. La traducción automática, como DeepL o Google Translate, es un punto de partida útil para las traducciones, pero los traductores deben revisar los errores según sea necesario y confirmar que la traducción sea precisa, en lugar de simplemente copiar y pegar el texto traducido automáticamente en la Wikipedia en inglés. No traduzca textos que parezcan poco fiables o de baja calidad. Si es posible, verifique el texto con las referencias proporcionadas en el artículo en el idioma extranjero. You must provide copyright attribution in the edit summary accompanying your translation by providing an interlanguage link to the source of your translation. A model attribution edit summary is Content in this edit is translated from the existing Japanese Wikipedia article at [[:ja:横浜みなとみらい21]]; see its history for attribution. You may also add the template {{Translated|ja|横浜みなとみらい21}} to the talk page. For more guidance, see Wikipedia:Translation.

Minato Mirai 21 (みなとみらい21 , Minato Mirai Nijūichi ) , a menudo conocido simplemente como Minato Mirai y abreviado como MM , es el distrito comercial central de Yokohama , Japón . Inicialmente desarrollado en la década de 1980, Minato Mirai 21 fue diseñado como un gran desarrollo planificado y un nuevo centro urbano planificado para conectar las áreas tradicionalmente importantes de Yokohama y los centros comerciales de Kannai y el área de la estación de Yokohama .

Hoy en día, Minato Mirai es un importante centro de negocios, compras y turismo que atrae a visitantes y empresarios de toda la zona metropolitana de Tokio . El distrito comercial alberga varios hoteles importantes, torres de oficinas, incluida la Yokohama Landmark Tower , el centro de convenciones Pacifico Yokohama , museos de arte y numerosos cafés y tiendas en centros comerciales y a lo largo de su paseo peatonal central. La zona continúa desarrollándose como se concibió originalmente en la década de 1980.

Minato Mirai 21 fue propuesto originalmente como uno de los seis planes de desarrollo principales de Yokohama por el alcalde de Yokohama, Ichio Asukata , en 1965. Después de varias evaluaciones y sesiones de revisión, la construcción real comenzó en 1983. El área donde está ubicado alguna vez fue conocida como el astillero Mitsubishi Heavy Industries Yokohama y el patio de clasificación de los Ferrocarriles Nacionales Japoneses , el muelle Takashima y el muelle Shinko del Puerto de Yokohama . Realizado como un proyecto de renovación urbana y de tierras recuperadas , las áreas portuarias e industriales alguna vez dividieron los dos centros de la ciudad de Kannai y el área de la Estación de Yokohama. Con el desarrollo de Minato Mirai 21, los dos centros de la ciudad se vincularon y ahora forman parte del "núcleo" comercial y central de Yokohama. El nombre "Minato Mirai 21" fue seleccionado por una encuesta de opinión pública. Traducido literalmente como "Puerto del Futuro 21", significa "Puerto del Futuro en el siglo XXI".

La zona está floreciendo ahora como uno de los distritos de negocios urbanos más nuevos en el área metropolitana del Gran Tokio, simbolizada por la Landmark Tower , el tercer rascacielos más alto de Japón , las tres Queens Square Towers, que contienen un gran centro comercial, el centro de convenciones Pacifico Yokohama , el Intercontinental Hotel , la noria Cosmo Clock 21 y más. Junto a la Landmark Tower se encuentra el Museo de Arte de Yokohama .

La zona es un importante centro de negocios, con Nissan Motors , JGC Corporation , Chiyoda Corporation y otras grandes corporaciones que tienen sus sedes y sucursales en la zona de Minato Mirai. Hoy en día, alrededor de 79.000 personas trabajan en Minato Mirai 21.

Minato Mirai 21 también atrae a numerosos turistas junto con el cercano barrio chino de Yokohama . En 2010, recibió aproximadamente 58 millones de visitantes. Debido a la hermosa vista, la proximidad a la bahía, los cruceros atracados en el muelle de Ōsanbashi , los rascacielos y el elegante puente de la bahía de Yokohama , Minato Mirai 21 se ha convertido en un símbolo de Yokohama y su horizonte, y aparece con frecuencia en imágenes de la ciudad.

Las principales atracciones de la zona incluyen:

• Yokohama Landmark Tower , el tercer edificio más alto y la quinta estructura más alta de Japón , con vistas panorámicas de Tokio y el monte Fuji
• El parque de atracciones Cosmo World incluye el Cosmo Clock 21 , de 100 metros (328 pies) de altura , antiguamente la noria más alta del mundo.
• Paseo marítimo de Kishamichi, una pasarela peatonal que sigue las vías originales del ferrocarril del puerto, conectando la estación de Sakuragichō con Yokohama World Porters y el Cosmo Clock, y ofreciendo vistas panorámicas del horizonte de Minato Mirai
• Minato Mirai Hall, sala de conciertos sede de la Orquesta Filarmónica de Kanagawa
• Pacífico Yokohama
• El Nippon Maru , un velero de cuatro mástiles, atracado permanentemente en el puerto de Minato Mirai como museo.
• Museo de Arte de Yokohama
• Almacén de ladrillos rojos de Yokohama
• Plaza de la Reina de Yokohama ( sitio web oficial )
• Cabina de aire de Yokohama
• Pia Arena MM , pabellón musical inaugurado en 2020
• K-Arena Yokohama, un recinto musical que se inaugurará en 2023
• Zepp Yokohama , sala de música en vivo

Los principales hoteles de la zona con más de 300 habitaciones incluyen:

• Hotel Grand InterContinental de la bahía de Yokohama
• Pan Pacific Yokohama Bay Hotel Tokyu
• Hotel Royal Park de Yokohama
• Yokohama Sakuragicho Washington Hotel
• Hotel y torres Sheraton de Yokohama Bay

• Estación de Minatomirai
• Estación Sakuragichō
• Estación Shin-Takashima

La Junta Municipal de Educación de Yokohama  [ja] opera escuelas primarias y secundarias públicas.

Los chome Minato Mirai 1-6 están divididos en zonas para la escuela primaria Minatomiraihoncho (横浜市立みなとみらい本町小学校), que alimenta a la escuela secundaria Yokohama Yoshida (横浜市立横浜吉田中学校). ^[1]

Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre Minato Mirai 21 .

• Sitio web oficial (en inglés)

35°27′29″N 139°37′55″E / 35.458°N 139.632°E / 35.458; 139.632