Milton, Nueva Zelanda

Este artículo necesita citas adicionales para su verificación . Por favor, ayude a mejorar este artículo añadiendo citas de fuentes fiables . El material sin fuentes puede ser cuestionado y eliminado. Buscar fuentes:  «Milton, Nueva Zelanda» – noticias  · periódicos  · libros  · académico  · JSTOR ( febrero de 2024 ) ( Aprenda cómo y cuándo eliminar este mensaje )

Milton
Ciudad
La calle Milton Union en 2012
Coordenadas: 46°07′S 169°58′E / 46.117, -46.117; 169.967
País	Nueva Zelanda
Región	Otago
Autoridad territorial	Distrito de Clutha
Pabellón	Bruce
Electorados	Taieri Te Tai Tonga (maorí)
Gobierno
•  Autoridad territorial	Consejo del distrito de Clutha
• Consejo regional	Consejo Regional de Otago
•  Alcalde de Clutha	Bryan Cadogan
•  Diputado Taieri	Ingrid Leary
•  Diputado de Te Tai Tonga	Takuta Ferris
Área [1]
• Total	4,16 km² ( 1,61 millas cuadradas)
Población  (Junio ​​2023) [2]
• Total	2.240
• Densidad	540/km2 ( 1.400/milla cuadrada)
Huso horario	UTC+12 ( hora estándar de Nueva Zelanda )
• Verano ( horario de verano )	UTC+13 (hora de Nueva Zelanda)
Código postal	9220
Código de área	03
Iwi local	Ngai Tahu

Milton , anteriormente conocida como Tokomairiro o Tokomairaro , es una ciudad de más de 2000 habitantes, ubicada en la carretera estatal 1 , a 50 kilómetros al sur de Dunedin en Otago , Nueva Zelanda. Se encuentra en la llanura aluvial del río Tokomairaro (hasta 2016 llamado Tokomairiro ), un brazo del cual serpentea por los extremos norte y sur de la ciudad. Este río da nombre a muchas características locales, en particular a la única escuela secundaria de la ciudad, Tokomairiro High School .

Fundada como ciudad molinera en la década de 1850, ha habido una larga disputa sobre el nombre del asentamiento. Las calles de la ciudad llevan el nombre de poetas británicos destacados, y es posible que el nombre original de la ciudad, Milltown, se haya acortado por asociación con el poeta del mismo nombre . Sin embargo, es igualmente posible que el nombre Milton haya inspirado la elección de los nombres de los poetas para las calles.

La historia temprana de Milton se vio fuertemente influenciada por el descubrimiento de oro por parte de Gabriel Read en Gabriel's Gully , cerca del municipio de Lawrence . Como Milton se encontraba cerca de una de las rutas de más fácil acceso al interior, creció mucho durante los años de la fiebre del oro de la década de 1860 y fue un importante punto de parada para los buscadores de oro que se dirigían a los yacimientos de oro.

La ciudad se estableció originalmente en Fairfax, un asentamiento ubicado al pie de las colinas que se encuentran al sureste de la ciudad. A medida que la comunicación con los yacimientos de oro en el interior se hizo más importante y aumentó la conveniencia de que la ciudad se convirtiera en un punto de parada, se extendió hacia las llanuras alrededor del río. Una iglesia gótica , la Iglesia Presbiteriana de Tokomairiro , fue construida en esta época por el arquitecto RA Lawson . En el momento de su construcción, esta iglesia era el edificio más alto en una latitud tan meridional del mundo. La iglesia sigue siendo el punto de referencia más obvio de la ciudad y es visible a través de las llanuras de Tokomairiro desde varios kilómetros de distancia. Estaba ubicada como una vista final al final de la carretera principal que conectaba Fairfax con la ruta principal al sur desde Dunedin hasta los yacimientos de oro, y como tal es una estructura imponente que domina esta carretera. Milton era una ciudad importante en los primeros tiempos de Otago (mucho más que hoy), principalmente debido a su ubicación en la ruta hacia los yacimientos de oro, y también por las fábricas de lana Bruce Woollen Mills, que se encontraban entre las más grandes de la provincia. Otras industrias destacadas incluían la fábrica de tocino Kiwi, que tenía una sucursal en Milton hasta principios de los años 1980. La importancia de la ciudad en la comunicación en los primeros años de la colonización de Nueva Zelanda se enfatiza por ser uno de los dos primeros centros conectados por telefonía de larga distancia , con una línea pionera establecida entre Milton y Dunedin en febrero de 1878. No fue hasta principios del siglo XX que fue reemplazada en tamaño por la ahora considerablemente más grande ciudad local de Balclutha . La ciudad también fue importante en el ámbito educativo en los primeros tiempos de Otago: la escuela Tokomairiro (hoy dividida en la escuela Tokoiti (que todavía se encuentra en el sitio de la escuela original) y la escuela secundaria Tokomairiro ) se fundó en 1856, solo ocho años después de la fundación de la provincia, y fue una de las escuelas más importantes de la provincia durante muchos años. La iluminación eléctrica se instaló en 1919. ^[3]

Milton se conectó a la red ferroviaria nacional a principios de la década de 1870 cuando se construyó la línea principal sur a través de la ciudad y las mercancías se transportaron por primera vez en octubre de 1874. ^[4] La inauguración oficial desde Green Island hasta Balclutha fue el 1 de septiembre de 1875. ^[5] La estación de Milton estaba a 3,13 km (1,94 mi) al este de Clarksville , 5,87 km (3,65 mi) al sur de Milburn, 434,37 km (269,91 mi) de Christchurch ^[6] y 35 mi 30 ch (56,9 km) de Dunedin. ^[7]

En 1907, la ciudad se convirtió en un nudo ferroviario cuando se construyó una extensión de la línea Roxburgh Branch junto a la Main South Line desde su nudo original en la cercana Clarksville hasta Milton para facilitar mejores operaciones. En 1960, Milton perdió este estatus cuando se eliminó la extensión y el nudo de la línea Roxburgh Branch volvió a estar en Clarksville . La Main South Line todavía pasa por la ciudad, aunque la estación cerró para los pasajeros el 1 de diciembre de 1970, cuando la South Island Limited fue reemplazada por la Southerner , que no paraba en Milton. ^[8]

Milton tenía un cobertizo para dos motores, una plataforma de pasajeros de 161 pies (49 m) ^[9] (más tarde ampliada a 485 pies (148 m)), una estación de tercera clase , acceso para carros a la plataforma, cobertizo de mercancías de 100 pies (30 m) por 30 pies (9,1 m), banco de carga, patios de ganado, casa del jefe de estación, una sala de refrigerios de 1895 a 1957 y un puesto de libros a partir de 1897. ^[10]

En 1927 se añadió una plataforma giratoria de 21 m (70 pies). En 1938 y 1959 se produjeron incendios en el depósito de locomotoras, pero las dos locomotoras de la clase A que se encontraban en el depósito no sufrieron daños. También se produjo un incendio en la estación en 1942 y en un gran depósito en 1944. ^[10]

Los patios de almacenamiento cerraron en 1971. En diciembre de 1988 todavía había un edificio de estación, una galería, plataformas y cobertizos de mercancías, ^[10] como se puede ver en una foto aérea de 1986, ^[11] pero en 1995 habían desaparecido. ^[12]

En el valle inferior de Tokomairaro se extraía carbón desde 1855. ^[13] Ya en 1875 se pensó en construir un ferrocarril. ^[14] La minería cerca de Fortification Hill comenzó en 1882. ^[15] Los malos caminos y la difícil navegación por el río limitaron la producción. ^[16] La Fortification Railway and Coal Company empezó a construir un ferrocarril en 1900 ^[17] y lo inauguró el 3 de abril de 1901, ^[18] pero se liquidó en 1903. ^[19] En 1906, la Bruce Coal Company Ltd abrió una nueva mina al otro lado del río, llamándola Waronui. ^[20] Se construyó un puente temporal sobre el río, ^[21] hasta que el ferrocarril se extendió aproximadamente 1 ⁄ 2  mi (0,80 km) ^[22] hasta la nueva mina cuando Glendining and Co se hizo cargo en 1908. ^[23] La línea corría hacia el suroeste, cruzando el río Tokomairaro varias veces, desde Milton, ^[24] durante aproximadamente 6 mi (9,7 km) hasta las minas de Fortification y Waronui. La línea se usó poco después de que dos mineros murieran en 1930 y se vendió como chatarra en 1932. ^[25]

Uno de los primeros motivos por los que Milton alcanzó la fama fue su cerámica, considerada a menudo como una de las mejores del país. La arcilla es un recurso natural abundante en South Otago , y las alfarerías fueron un importante empleador a finales del siglo XIX en todo South Otago y Southland . Entre 1873 y 1915, numerosas fábricas de cerámica funcionaron en la zona de Milton, empezando por la efímera Tokomairiro Steam Pottery Works de William White, supuestamente los primeros hornos industriales del hemisferio sur. ^[26]

La fábrica de cerámica Milton fue rescatada en 1880 por el ex alcalde de Dunedin (1876) Charles Reeves . ^[27] La ​​industria alcanzó su apogeo en la década de 1880, momento en el que funcionaban cinco hornos y empleaban a más de 40 personas, que producían materiales de construcción como ladrillos y tejas, cerámicas sanitarias como lavabos y vajillas, jarrones y jarras decorativas y domésticas.

La industria de Milton no sobrevivió a la pérdida de mano de obra durante la Primera Guerra Mundial, aunque la cerámica como industria continuó en South Otago en Benhar , cerca de Balclutha , que fue un importante productor de inodoros y otras cerámicas domésticas hasta la década de 1990.

El Bruce Herald fue fundado por Joseph Mackay en 1864 y fue uno de los periódicos rurales de mayor duración, cerrando el 7 de octubre de 1971. Formaba parte de una cadena que incluía al Mataura Ensign en Gore y al Clutha Times en Balclutha . Otros periódicos locales fueron el Bruce Independent (1866-1867) y el Milton Mirror en 1905, pero fue absorbido por el Herald después de un incendio en su oficina en 1910. ^[29]

Milton cubre 4,16 km2 ⁽ 1,61 millas cuadradas) ^[1] y tenía una población estimada de 2240 habitantes en junio de 2023, ^[2] con una densidad de población de 538 personas por ^km2 .

Milton tenía una población de 2157 en el censo de Nueva Zelanda de 2018 , un aumento de 87 personas (4,2 %) desde el censo de 2013 y un aumento de 111 personas (5,4 %) desde el censo de 2006. Había 861 hogares, que comprendían 1086 hombres y 1068 mujeres, lo que arroja una proporción de sexos de 1,02 hombres por mujer. La edad media fue de 42,9 años (en comparación con los 37,4 años a nivel nacional), con 429 personas (19,9 %) menores de 15 años, 333 (15,4 %) de 15 a 29 años, 945 (43,8 %) de 30 a 64 años y 447 (20,7 %) de 65 años o más.

Las etnias eran 87,8% europeas/ pakehā , 17,8% maoríes , 1,7% pasifika , 1,9% asiáticas y 1,8% otras etnias. Las personas pueden identificarse con más de una etnia.

El porcentaje de personas nacidas en el extranjero fue del 8,3%, en comparación con el 27,1% a nivel nacional.

Aunque algunas personas optaron por no responder la pregunta del censo sobre afiliación religiosa, el 56,1% no tenía religión, el 33,4% era cristiano , el 0,4% tenía creencias religiosas maoríes , el 0,3% era hindú , el 0,1% era musulmán , el 0,1% era budista y el 1,8% tenía otras religiones.

De aquellos que tenían al menos 15 años, 123 (7,1%) personas tenían una licenciatura o un título superior, y 591 (34,2%) personas no tenían calificaciones formales. El ingreso medio fue de $26.800, en comparación con $31.800 a nivel nacional. 150 personas (8,7%) ganaron más de $70.000 en comparación con el 17,2% a nivel nacional. La situación laboral de aquellos que tenían al menos 15 años era que 816 (47,2%) personas estaban empleadas a tiempo completo, 252 (14,6%) a tiempo parcial y 54 (3,1%) estaban desempleadas. ^[31]

Hoy, Milton es, después de Balclutha, la segunda ciudad más grande de South Otago . Su forma es en gran parte un desarrollo en forma de cinta a lo largo de la carretera principal ( State Highway 1 ), con una extensión al norte de la rama norte del río (el suburbio de Helensbrook). El antiguo pueblo de Fairfax es ahora un pueblo con el nombre maorí de Tokoiti (que significa "postes pequeños"). ^[32] SH1, como Union Street, es la calle principal de la ciudad. Cinco calles residenciales principales corren paralelas a Union Street (Elderlee, Ajax, Spenser, Johnson y Chaucer Streets), y estas calles están conectadas por otras calles que forman un patrón de cuadrícula mayormente regular. Tokoiti se encuentra a un kilómetro al sureste.

La principal fuente de ingresos de Milton es su función de ciudad de servicios para la comunidad agrícola de los alrededores, aunque la silvicultura también está adquiriendo cada vez más importancia. También es sede de Calder Stewart, una de las empresas de construcción más importantes de Nueva Zelanda.

El asentamiento agrícola de Milburn, a dos kilómetros al norte de Milton, fue elegido como sitio de una nueva prisión , inaugurada en 2007 con una capacidad para 485 prisioneros. ^[33] Oficialmente conocida simplemente como la Instalación Correccional de Otago , rápidamente recibió el apodo de "El Milton Hilton ".

En Milton hay una anomalía de planificación inusual: la calle principal (Union Street) es recta durante varios kilómetros a medida que atraviesa la llanura de Tokomairaro y la ciudad, pero en la parte norte de Milton tiene una curva en 46°06′59.5″S 169°57′50.5″E / 46.116528, -46.116528; 169.964028 . Al dirigirse hacia el norte por la calle principal, la carretera se mueve un ancho de calle completo hacia el oeste.

La razón de la anomalía es objeto de controversia. Una opinión ampliamente aceptada, pero no la oficial, afirma que el camino fue trazado por dos topógrafos, uno que se desplazaba hacia el norte y el otro hacia el sur, cada uno de los cuales trazó el camino a la derecha de su línea de medición. Otra creencia ampliamente aceptada es que el cambio de rumbo fue diseñado para proteger un gran árbol que anteriormente se encontraba en el lugar donde se encuentra la curva. Sin embargo, esta teoría no explica por qué durante el desarrollo de una zona de aserrado se protegió un solo árbol y por qué el camino no volvió a su línea original después de pasar por el árbol.

Stuff publicó un artículo sobre Kink el 6 de mayo de 2021. ^[34]

Michael Palin describe a Milton en su libro Full Circle de 1997 como una "pequeña ciudad discreta". Y continúa diciendo: "Sin embargo, ningún lugar se ha parecido más a Gran Bretaña. Una torre gótica se eleva desde una iglesia parroquial de ladrillo rojo. Hay un albergue del Ejército de Salvación, una residencia de ancianos A Cozy Dell y un anuncio de piruletas 'Frosty Boy': 'A menudo lamidos, nunca golpeados'. Los jardines y los campos que se encuentran más allá podrían ser directamente de mi lugar de nacimiento en Yorkshire. Más o menos en la época de mi nacimiento". ^[35]

La escuela primaria Milton es una escuela primaria estatal mixta para estudiantes de 1.º a 6.º año, ^[36] con una matrícula de 107 alumnos en agosto de 2024. ^[37]

La escuela Tokoiti es una escuela primaria estatal mixta para alumnos de 1.º a 6.º año, ^{[38] [39]} con una matrícula de 37 alumnos. ^[40]

St Mary's School es una escuela primaria católica mixta integrada por el estado para estudiantes de 1.º a 6.º año, ^[41] con una matrícula de 60. ^[42]

La escuela secundaria Tokomairiro es una escuela secundaria estatal mixta para estudiantes de 7.º a 13.º año, ^{[43] [44]} con una matrícula de 205. ^[45]

• Ken Bloxham – Jugador de rugby All Black
• Richard Hayes – piloto
• Samantha Hayes – Periodista de noticias de televisión
• Thomas Joseph King – Oficial del ejército
• Tony Kreft – Jugador de rugby All Black
• Frank Oliver – Jugador de rugby All Black
• Richard Pearse , pionero de la aviación que vivió en Milton durante algún tiempo
• Martin Phillipps : músico que pasó parte de su infancia en Milton
• Edward Stewart – Jugador de rugby All Black
• Daryl Tuffey – jugador de críquet de prueba
• Arthur Anderson Martin – cirujano

• Gunn, Alan (1977). Milton, Otago . Dunedin: John McIndoe Ltd.

Medios relacionados con Milton, Nueva Zelanda en Wikimedia Commons

• Fotografías aéreas de Milton
• Sitio web del distrito de Milton
• Fotografías históricas de Milton de la colección del Museo de Nueva Zelanda Te Papa Tongarewa
• Fotografía de 1901 del primer tren en la mina de carbón de Fortification

• Panjabi, Jayashree (1979). Milton, la experiencia de la depresión rural (BA (Hons)). Dunedin: Universidad de Otago. hdl :10523/2699.
• Churchman, Geoffrey B; Hurst, Tony (2001) [1990, 1991]. Los ferrocarriles de Nueva Zelanda: un viaje a través de la historia (segunda edición). Transpress New Zealand. ISBN 0-908876-20-3.