Ciudad de Milton Keynes
Ciudad de Milton Keynes | |
|---|---|
| Lema(s): Por conocimiento, diseño y comprensión | |
 Ciudad de Milton Keynes, que se muestra en Buckinghamshire e Inglaterra | |
| Coordenadas: 52°07′N 0°46′O / 52.117, -0.767 | |
| Estado soberano | Reino Unido |
| País constituyente | Inglaterra |
| Región | Sureste |
| Condado ceremonial | Buckinghamshire |
| Incorporado | 1 de abril de 1974 |
| Gobierno | |
| • Tipo | Autoridad unitaria |
| • Órgano rector | Ayuntamiento de Milton Keynes |
| • Diputados | Chris Curtis (laboratorio) ( Milton Keynes Norte ) Emily Darlington (laboratorio) ( Milton Keynes Central ) Callum Anderson (laboratorio) Buckingham y Bletchley |
| Área [1] | |
| • Total | 119 millas cuadradas (309 km 2 ) |
| Población (2022) [2] | |
| • Total | 292.180 |
| • Rango | 52º |
| • Densidad | 2.450/mi² (947/ km² ) |
| Código postal | |
| Código de área | 01908 |
| Código ISO 3166 | GB-MIK |
| Código GSS | E06000042 |
| Sitio web | Milton-keynes.gov.uk |
La ciudad de Milton Keynes es un área de autoridad unitaria con estatus de distrito y de ciudad , en Buckinghamshire . [3] Es el distrito más septentrional de la región del sudeste de Inglaterra . El distrito linda con Bedfordshire , Northamptonshire y el resto de Buckinghamshire. [a]
La principal zona edificada del distrito es el área urbana de Milton Keynes , que representa aproximadamente el 20% de su superficie y el 90% de su población. El distrito también incluye muchas áreas rurales que rodean el área urbana de Milton Keynes (especialmente al norte), que contienen varios pueblos y la ciudad de Olney . En el censo de 2021, la población del área de autoridad unitaria era de poco más de 287.000. [4]
Historia
El distrito fue creado el 1 de abril de 1974 bajo la Ley de Gobierno Local de 1972 , cubriendo toda el área de cuatro distritos anteriores y parte de un quinto, que fueron abolidos al mismo tiempo: [5]
- Distrito urbano de Bletchley
- Distrito urbano de Newport Pagnell
- Distrito rural de Newport Pagnell
- Distrito rural de Winslow (parte dentro del área designada de New Town solamente, el resto fue a Aylesbury Vale )
- Distrito urbano de Wolverton
El nuevo distrito se denominó Milton Keynes (en honor a su mayor asentamiento). [6] Al distrito se le otorgó el estatus de municipio desde su creación, lo que le permitió al presidente del consejo asumir el título de alcalde . [7]
Tal como se estableció en 1974, el distrito de Milton Keynes fue uno de los cinco distritos no metropolitanos de Buckinghamshire , y el Consejo del condado de Buckinghamshire brindó servicios a nivel de condado al área. El 1 de abril de 1997, Milton Keynes se convirtió en una autoridad unitaria autónoma al ser redefinida como su propio condado no metropolitano , independiente del Consejo del condado de Buckinghamshire. [8] Milton Keynes sigue siendo parte del condado ceremonial de Buckinghamshire a los efectos de la tenencia . [9]
El 15 de agosto de 2022, se emitieron cartas patentes que otorgaban al distrito el estatus de ciudad , lo que permitía al consejo cambiar su nombre a Milton Keynes City Council . [3]
Gobierno local
A partir de las elecciones locales de mayo de 2024, el distrito está gobernado por un gobierno laborista . El Partido Liberal Demócrata es el principal grupo de oposición.
En 2024, el Partido Laborista ganó 4 escaños y se convirtió en el partido mayoritario, tras haber formado parte previamente de una administración conjunta dirigida por laboristas, liberales y demócratas .
El distrito está completamente dividido en parroquias, con más de 50 parroquias .
Economía
Según datos de la Oficina de Estadísticas Nacionales para 2017, el distrito fue la región NUTS3 con mejor desempeño en el Reino Unido fuera del centro de Londres (que ocupa los primeros cinco lugares), sobre la base del valor agregado bruto per cápita. [10]
Educación
La educación superior en el distrito la ofrece el Milton Keynes College . En cuanto a la educación superior , la sede de la Open University se encuentra en Milton Keynes, aunque, como se trata de una institución de educación a distancia , los únicos estudiantes que residen en el campus son aproximadamente 200 estudiantes de posgrado a tiempo completo. Un campus de la University of Bedfordshire ubicado en el centro de Milton Keynes ofrece cursos de pregrado convencionales.
La Universidad de Cranfield es el socio académico en un proyecto con el Ayuntamiento de Milton Keynes para establecer una nueva universidad, con el nombre en código "MK:U", en un sitio reservado en el centro de la ciudad. [11] A partir de enero de 2022 [actualizar], el proyecto está estancado a la espera de la garantía de la financiación gubernamental. [12]
Demografía
Población
En el censo de 2021, la población del distrito era de 287.060 habitantes. [4] Esto representó un aumento del 15,3 % con respecto al censo de 2011, cuando la población del distrito era de 248.821 habitantes. [15] Para 2050, el Ayuntamiento proyecta que la población del distrito alcanzará los 410.000 habitantes. [16]
Educación
En el censo de 2021, de los residentes de 16 años o más, el 15,8% no tenía ninguna cualificación, el 10,9% tenía una cualificación de nivel 1, el 14,2% tenía nivel 2, el 4,7% estaba en aprendizaje, el 15,7% tenía nivel 3, el 35,8% tenía nivel 4 y el 2,9% tenía otras cualificaciones.
Etnicidad
En el censo de 2021, casi el 71,8% de la población describió su origen étnico como blanco, el 12,3% como asiático, el 9,7% como negro, el 4% como mestizo y el 2% como otro grupo étnico. [17]
| Grupo étnico | Año | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1991 [18] | 2001 [19] | 2011 [20] | 2021 [17] | |||||
| Número | % | Número | % | Número | % | Número | % | |
| Blanco : Total | 166.101 | 94,2% | 187.852 | 90,7% | 199.094 | 80% | 206.114 | 71,8% |
| Blanco: británico | – | – | 179.694 | 86,8% | 183.934 | 73,9% | 178.568 | 62,2% |
| Blanco: irlandés | – | – | 2.918 | 2,498 | 2.382 | 0,8% | ||
| Blanco: gitano o viajero irlandés | – | – | – | – | 72 | 156 | 0,1% | |
| Blanco: Roma | 578 | 0,2% | ||||||
| Blanco: Otro | – | – | 5.240 | 12.590 | 5,1% | 24.430 | 8,5% | |
| Asiático o asiático británico : Total | 5,982 | 3,4% | 9,406 | 4,5% | 22.782 | 9,2% | 35.645 | 12,3% |
| Asiático o asiático británico: indio | 2.861 | 1,6% | 3.967 | 1,9% | 8,106 | 3,3% | 15.348 | 5,3% |
| Asiático o asiático británico: pakistaní | 822 | 0,5% | 1.682 | 0,8% | 3.851 | 1,5% | 7163 | 2,5% |
| Asiático o asiático británico: bangladesí | 694 | 0,4% | 1.072 | 0,5% | 1.989 | 0,8% | 3189 | 1,1% |
| Asiático o asiático británico: chino | 667 | 0,4% | 1.835 | 0,9% | 2.722 | 1,1% | 2913 | 1.0% |
| Asiático o asiático británico: otro asiático | 938 | 0,5% | 850 | 0,4% | 6.114 | 2,5% | 7.032 | 2,4% |
| Negro o negro británico : Total | 2.869 | 1,6% | 4.986 | 2,4% | 17.131 | 6,9% | 27.851 | 9,7% |
| Negro o negro británico: africano | 523 | 2,596 | 13.058 | 5,2% | 21.502 | 7,5% | ||
| Negro o negro británico: caribeño | 1.665 | 1.956 | 2,524 | 2.975 | 1.0% | |||
| Negro o negro británico: otro negro | 681 | 434 | 1,549 | 3.374 | 1,2% | |||
| Mixto o mixto británico : Total | – | – | 3.716 | 1,8% | 8.235 | 3,3% | 11.725 | 4% |
| Mixto: Caribe blanco y negro | – | – | 1.347 | 2.243 | 2.997 | 1.0% | ||
| Mixto: blanco y negro africano | – | – | 477 | 1,597 | 2.551 | 0,9% | ||
| Mixto: blanco y asiático | – | – | 1.037 | 2.228 | 2.973 | 1.0% | ||
| Mixto: Otro Mixto | – | – | 855 | 2.167 | 3.204 | 1,1% | ||
| Otros: Total | 1.378 | 0,8% | 1.097 | 0,5% | 1,579 | 0,6% | 5.725 | 2% |
| Otro: Árabe | – | – | – | – | 565 | 1349 | 0,5% | |
| Otro: Cualquier otro grupo étnico | 1.378 | 0,8% | 1.097 | 0,5% | 1.014 | 0,4% | 4376 | 1,5% |
| Minoría étnica: Total | 10,229 | 5,8% | 19.205 | 9,3% | 49.727 | 20% | 80,946 | 28% |
| Total | 176.330 | 100% | 207.057 | 100% | 248.821 | 100% | 287.060 | 100% |
Religión
La siguiente tabla muestra la religión de los encuestados en los censos recientes en la ciudad de Milton Keynes.
| Religión | Censo de 2001 [21] | Censo de 2011 [22] | Censo 2021 [23] | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Número | % | Número | % | Número | % | |
| cristiano | 135.715 | 65,54 | 131.352 | 52,79 | 122.935 | 42,83 |
| musulmán | 4.843 | 2.34 | 11,913 | 4,79 | 20,484 | 7.14 |
| hindú | 2,596 | 1.25 | 6,918 | 2,78 | 12.911 | 4,50 |
| sij | 795 | 0,38 | 1.372 | 0,55 | 1.959 | 0,68 |
| Budista | 747 | 0,36 | 1.246 | 0,50 | 1.404 | 0,49 |
| judío | 466 | 0,23 | 427 | 0,17 | 383 | 0,13 |
| Otra religión | 821 | 0,40 | 1.216 | 0,49 | 1,558 | 0,54 |
| Sin religión | 44.633 | 21.56 | 77,939 | 31.32 | 108.953 | 37,95 |
| Religión no declarada | 16.441 | 7,94 | 16.438 | 6.61 | 16.473 | 5.74 |
| Total | 207.057 | 100,00% | 248.821 | 100,00% | 287.060 | 100,00% |
Vivienda y propiedad de la vivienda
La tenencia de los hogares se desglosa en el 60,8% de las viviendas ocupadas por sus propietarios, el 21% de las viviendas alquiladas de forma privada y el 18% son de alquiler social. [4] Debido al rápido crecimiento de la población del distrito, el Ayuntamiento planea un mínimo de 26.500 viviendas en todo el distrito durante el período comprendido entre 2016 y 2031, con un desarrollo centrado principalmente en las fincas de la ciudad , las áreas de expansión y las ubicaciones estratégicas de terrenos en el sur y el este de Milton Keynes, Campbell Park (en CMK) y los tres "asentamientos clave" fuera del "área de desarrollo designada" de 1967 de Milton Keynes: Newport Pagnell, Woburn Sands y Olney. [24]
Salud pública
Según Public Health England , "la salud de los habitantes de Milton Keynes es, en general, similar a la media de Inglaterra. Alrededor del 15,1 % (8.680) de los niños viven en familias de bajos ingresos. La esperanza de vida tanto para hombres como para mujeres es similar a la media de Inglaterra". [25]
Asentamientos
Área urbana de Milton Keynes
La ciudad de Milton Keynes está completamente dividida en parroquias . Estas son las parroquias y los distritos que contienen, que ahora son elementos del área edificada de Milton Keynes según la definición de la Oficina de Estadísticas Nacionales . [26] [b]
- Abbey Hill : granja Kiln, Two Mile Ash, Wymbush
- Bletchley y Fenny Stratford : campos de ladrillos, Bletchley central , Denbigh , Mount Farm, Fenny Lock, Granby, Fenny Stratford , Newton Leys , Water Eaton
- Bradwell : Bradville, Bradwell, Abadía de Bradwell , Bradwell Common, Pueblo de Bradwell, Heelands, Rooksley
- Broughton y Milton Keynes : un consejo parroquial conjunto: Atterbury, Brook Furlong, Broughton , Fox Milne, Middleton (incluye Milton Keynes Village ), [c] Northfield, Oakgrove, Pineham. Legalmente, las parroquias distintas de Broughton y Milton Keynes siguen existiendo.
- Campbell Park (parroquia civil) : Fishermead, Newlands, Oldbrook , Springfield, Willen y Willen Lake , Winterhill, The Woolstones
- Centro de Milton Keynes : Centro de MK, Campbell Park
- Campos de batalla
- Gran Linford : Parque Bolbeck, Blakelands, Conniburrow, Downs Barn, Parque Downhead, Parque Giffard, Gran Linford, Neath Hill, Pennyland , Redhouse, Tongwell, Parque Willen
- Kents Hill, Monkston y Brinklow : Brinklow, Kents Hill, Kingston, Monkston
- Loughton y Great Holm : Loughton, Loughton Lodge, Great Holm, Elfield Park, el Bowl
- Nuevo Bradwell
- Newport Pagnell
- Extremo del arroyo Shenley : Valle Emerson, Furzton , Kingsmead, Extremo del arroyo Shenley, Shenley Lodge, Snelshall, Tattenhoe , Parque Tattenhoe, Westcroft
- Extremo de la iglesia de Shenley : Crownhill, Grange Farm, Hazeley, Medbourne, Oakhill, Oxley Park , Extremo de la iglesia de Shenley, Woodhill
- Simpson y Ashland : Ashland, Simpson, Ashland occidental
- Stantonbury : Bancroft /Parque Bancroft, Puente Azul, Bradville, Bosque Linford, Parque Oakridge, Stantonbury, Campos Stantonbury
- Stony Stratford : Fullers Slade, Galley Hill, Stony Stratford
- Walton : Caldecotte , Old Farm Park, Tilbrook, Puerta de la Torre, Nogal, Walton, Walton Hall , Walton Park, Puerta Wavendon
- Wavendon : Wavendon, Granja Eagle , Granja Glebe
- West Bletchley : Bletchley lejano, Bletchley viejo, West Bletchley.
- Casa Blanca
- Arenas de Woburn
- Wolverton y Greenleys : Greenleys, Stacey Bushes, Stonebridge, Wolverton , Old Wolverton
- Woughton : Beanhill, Bleak Hall, Coffee Hall, Eaglestone, Leadenhall, Netherfield, Puente Peartree, Redmoor, Puente Tinkers (parte)
- Viejo Woughton : Passmore (parte del puente Tinkers), Woughton on the Green , Woughton Park.
Bletchley, Central Milton Keynes, Fenny Stratford, Newport Pagnell, Stony Stratford, Woburn Sands y Wolverton son ciudades.
Resto del municipio
La zona rural representa aproximadamente el 80% del distrito por área y aproximadamente el 10% por población. Olney es una ciudad. Estas son las parroquias civiles extraurbanas:
- Astwood y Hardmead
- Arco de Brickhill
- Caldecote
- Calverton
- Castillo de Thorpe
- Chicheley
- Clifton Reynes
- Brayfield frío
- Emberton
- Filgraviado
- Gayhurst
- Hanslope
- Haversham y Little Linford
- Lathbury
- Lavanda
- Pequeño Brickhill
- Calle larga
- Moulsoe
- Newton Blossomville
- Crawley del Norte
- Olney
- Piedra del cuervo
- Sherington
- Stoke Goldington
- Tyringham
- Warrington
- Weston Underwood
Planes de barrio
A partir de diciembre de 2023 [actualizar], el distrito cuenta con 28 áreas vecinales designadas, de las cuales 22 han elaborado/adoptado planes de desarrollo vecinal aprobados por el Ayuntamiento, que abarcan parroquias urbanas y rurales. [27]
Libertad de la ciudad
Las siguientes personas y unidades militares han recibido la Libertad de la Ciudad (desde 2022) o la Libertad del Municipio (1982-2021).
Individuos
- Jock Campbell, barón Campbell de Eskan : 18 de marzo de 1982. [28]
- James Marshall : 2009. [28]
- Dama Cleo Laine : 2011. [28]
- Peter Winkelman : 12 de noviembre de 2015. [29] [30]
- Leah Williamson : 28 de febrero de 2023. [31] [32] (primera beneficiaria de la Libertad de la Ciudad)
Unidades militares
- Las chaquetas verdes reales : 1998. [28]
- Los Rifles : 2007. [28] (confirmación)
- 678.º Escuadrón de Fusileros, 6.º Regimiento del Cuerpo Aéreo del Ejército : 11 de marzo de 2018. [33]
Organizaciones y empresas
- Carreras Red Bull , 2014 [28]
Referencias
- ^ "Estimaciones de población a mitad de año, Reino Unido, junio de 2022". Oficina Nacional de Estadísticas . 26 de marzo de 2024 . Consultado el 3 de mayo de 2024 .
- ^ "Estimaciones de población a mitad de año, Reino Unido, junio de 2022". Oficina Nacional de Estadísticas . 26 de marzo de 2024 . Consultado el 3 de mayo de 2024 .
- ^ ab "Crown Office | The Gazette". www.thegazette.co.uk . Consultado el 19 de agosto de 2022 .
- ^ abc Censo del Reino Unido (2021). «Perfil del área del censo de 2021: autoridad local de Milton Keynes (E06000042)». Nomis . Oficina de Estadísticas Nacionales . Consultado el 18 de septiembre de 2023 .
- ^ "Orden de 1972 sobre distritos no metropolitanos ingleses (definición)", Legislation.gov.uk , The National Archives , SI 1972/2039 , consultado el 25 de abril de 2023
- ^ "Orden de 1973 sobre distritos no metropolitanos ingleses (nombres)", laws.gov.uk , The National Archives , SI 1973/551 , consultado el 25 de abril de 2023
- ^ "Consejos de distrito y distritos". Debates parlamentarios (Hansard) . 28 de marzo de 1974. Consultado el 16 de enero de 2012 .
- ^ "Orden de 1995 sobre el cambio estructural de Buckinghamshire (municipio de Milton Keynes)". Gobierno del Reino Unido . Consultado el 15 de julio de 2020 .
(2) Se constituirá un nuevo condado que comprenderá el área de Milton Keynes y se denominará condado de Milton Keynes.
- ^ "Ley de lugartenencias de 1997", Legislation.gov.uk , The National Archives , 1997 c. 23 , consultado el 26 de abril de 2023
- ^ Boletín estadístico: Valor añadido bruto regional (equilibrado), Reino Unido: 1998 a 2017 (cuadro 7) (Informe). Oficina Nacional de Estadísticas. 12 de diciembre de 2018.
- ^ "Proyecto Dos: MK:UA nueva Universidad para Milton Keynes". Comisión de Futuros MK2050. Octubre de 2017. Consultado el 6 de febrero de 2019 .
- ^ "Milton Keynes: El nuevo proyecto universitario para 2023 se ha retrasado". BBC News . 7 de enero de 2022 . Consultado el 15 de febrero de 2022 .
- ^ Fuente: Vision of Britain , Oficina de Estadísticas Nacionales
- ^ "Sexo por edad - Oficina Nacional de Estadísticas". www.ons.gov.uk . Consultado el 15 de junio de 2023 .
- ^ "Censo: el este de Inglaterra registra el mayor aumento de población desde 2011". BBC News . 28 de junio de 2022 . Consultado el 12 de febrero de 2023 .
- ^ "ESTRATEGIA PARA EL NUEVO DISEÑO 2050" (PDF) . Comisión de Futuros MK2050. Marzo de 2022 . Consultado el 12 de diciembre de 2023 .
- ^ ab «Grupo étnico - Oficina de Estadísticas Nacionales». www.ons.gov.uk . Consultado el 29 de noviembre de 2022 .
- ^ Los datos proceden de los servicios de datos Casweb del Reino Unido del censo de 1991 sobre datos étnicos de Inglaterra, Escocia y Gales (Tabla 6)
- ^ "Oficina de Estadísticas Nacionales; Estadísticas clave del censo de 2001". webarchive.nationalarchives.gov.uk . Consultado el 7 de septiembre de 2021 .
- ^ "Censo de 2011: grupos étnicos, autoridades locales en Inglaterra y Gales". webarchive.nationalarchives.gov.uk . Consultado el 15 de diciembre de 2021 .
- ^ [1]"KS007 - Religión - Nomis - 2001". www.nomisweb.co.uk . Consultado el 18 de octubre de 2022.
- ^ "KS209EW (Religión) - Nomis - 2011". www.nomisweb.co.uk . Consultado el 18 de octubre de 2022 .
- ^ "Inicio - Oficina de Estadísticas Nacionales". www.ons.gov.uk . Consultado el 5 de diciembre de 2022 .
- ^ "Plan:MK 2016-2031" (PDF) . Ayuntamiento de Milton Keynes . Consultado el 12 de diciembre de 2023 .
- ^ "Perfil sanitario de las autoridades locales 2019: Milton Keynes". Public Health England . 2019 . Consultado el 22 de agosto de 2020 .
- ^ Censo del Reino Unido (2011). «Local Area Report – Milton Keynes Built-up area (E34005056)». Nomis . Oficina Nacional de Estadísticas . Consultado el 29 de marzo de 2019 .(incluye mapa de la zona edificada).
- ^ "Planes de barrio en Milton Keynes". Ayuntamiento de Milton Keynes . Consultado el 13 de diciembre de 2023 .
- ^ abcdef David Tooley (15 de mayo de 2020). "Los conservadores quieren que a los trabajadores clave de Milton Keynes se les conceda la libertad del distrito". Milton Keynes Citizen . Consultado el 4 de agosto de 2020 .
- ^ "El jefe del fútbol está 'abrumado' por el premio". BBC News . 22 de agosto de 2015.
- ^ "Orgullosa marcha militar en el centro de la ciudad para conmemorar la libertad del distrito - Ayuntamiento de Milton Keynes" www.milton-keynes.gov.uk .
- ^ "Felicitaciones a Leah Williamson de MK y The Lionesses". Ayuntamiento de Milton Keynes . 1 de agosto de 2022.
- ↑ Sally Murrer (28 de febrero de 2023). «La capitana de Inglaterra Leah Williamson recibió la libertad de la ciudad de Milton Keynes». Milton Keynes Citizen . Consultado el 3 de marzo de 2023 .
- ^ "El escuadrón de fusileros recibió el premio 'Libertad de Milton Keynes' por su servicio". ITV News . 11 de marzo de 2018.
- ^ El resto de Buckinghamshire también es una autoridad unitaria y está controlado por el Consejo de Buckinghamshire .
- ^ Esta lista excluye las parroquias civiles de Aspley Guise y Aspley Heath que, a pesar de estar en el área edificada contigua, están en Central Bedfordshire y, por lo tanto, fuera de la ciudad de Milton Keynes.
- ^ Entonces, Milton Keynes (el pueblo) está en Middleton (la cuadrícula), que está en Milton Keynes (la parroquia civil), que es una de varias en Milton Keynes (la ciudad), que a su vez está en el distrito de autoridad unitaria de la ciudad de Milton Keynes.
Enlaces externos
- Mapa en el sitio web del Consejo de Milton Keynes que muestra las parroquias civiles del distrito.
