Abeja Mil

Abeja Mil
Abeja Mil
Álbum de estudio de Guiados por voces
Liberado	21 de junio de 1994 ( 21 de junio de 1994 )
Grabado	1984–1993
Estudio	Varios lugares de Dayton, Ohio , con grabaciones que se remontan a principios de la década de 1980.
Género	Rock independiente ; baja fidelidad ; pop de vanguardia ; pop progresivo ;
Longitud	36:35
Etiqueta	Largarse
Cronología de Guiados por Voces
Cobertura alternativa
	Bee Thousand fue reeditado en 2004 como Bee Thousand: The Director's Cut .

Álbum de estudio de 1994 de Guided by Voices

Bee Thousand es el séptimo álbum de estudio dela banda estadounidense de indie rock Guided by Voices , lanzado el 21 de junio de 1994 por Scat Records . Después de su lanzamiento, la banda se convirtió en uno de los grupos más destacados asociados con el género " lo-fi ", un movimiento definido por la relativamente baja fidelidad de los lanzamientos de audio. Musicalmente, el álbum se inspira en la música rock de la era de la Invasión Británica y el punk rock . Tras el lanzamiento de Bee Thousand , la banda comenzó a atraer el interés de otros sellos discográficos, y finalmente firmó con Matador para su próximo álbum.

Fondo

Guided by Voices es una banda de Dayton, Ohio, formada en 1983. Aunque en 1992 la banda había lanzado cinco álbumes de larga duración (sin incluir su EP debut de 1986, Forever Since Breakfast ), Guided by Voices no era una banda en el sentido convencional; su formación era extremadamente vaga, y consistía en cualquiera de un grupo de amigos que se presentaba a las sesiones de grabación con poca antelación. Robert Pollard pensaba que Guided by Voices era más un "gremio de compositores" que una banda, y también dijo que "cualquiera que pudiera venir, tocaba. [...] Era solo un grupo de amigos que podían reunirse ocasionalmente, así que realmente no parecía una banda". ^[5]

Bee Thousand iba a ser el último álbum de la banda original. Pollard estuvo cerca de disolver Guided by Voices en 1993, debido a limitaciones financieras y la presión de centrarse más en su familia y su carrera docente; ^[6] Pollard también ha declarado que la banda casi se disolvió ya en 1991, durante la creación de Propeller . ^[7] Pollard también estaba luchando con la escritura para un disco que seguiría a Vampire en Titus y Propeller , que habían sido los dos discos más conocidos de la banda hasta el momento. Sin embargo, se le ocurrió "deconstruir" y "reconstruir" el material más antiguo y sin usar de la banda en nuevas canciones. ^[5]

Grabación

A diferencia de algunos de los lanzamientos anteriores de la banda, Bee Thousand no se grabó en un estudio , sino en máquinas de cuatro pistas u otros dispositivos de grabación caseros primitivos en los garajes y sótanos de varios miembros de la banda. Además, muchas de las tomas de demostración de las canciones fueron las que se usaron para el álbum. Debido en parte a estos dos factores, hay varios errores inusuales presentes en la grabación y mezcla del álbum; por ejemplo, la pista de guitarra se corta en un punto en "Hardcore UFO's". ^[8] La elección de la banda de usar dispositivos de grabación económicos fue inicialmente una cuestión de economía, pero con el tiempo la banda terminó prefiriendo el sonido. Pollard dijo que:

... Para nuestro primer [EP], Forever Since Breakfast , entramos en un estudio y creamos una grabación muy mediocre en un ambiente muy estéril. Pensé: " A la mierda con eso . Si estamos pagando por ello y nadie escucha estos discos de todos modos, si solo los estamos haciendo para nosotros mismos, entonces voy a poner exactamente lo que quiero en ellos". ^[9]

Kevin Fennell dijo de manera similar: "Cuando salió Bee Thousand sonábamos mucho menos profesionales que en 1982. La música era mucho más espontánea". ^[10] Pollard también dijo que, en ese momento, el estilo de grabación de la banda tenía la intención de sonar como los bootlegs de los Beatles . ^[8] Además, las canciones generalmente se completaban en un número mínimo de tomas sin ensayo previo. ^[11] En total, la grabación del álbum fue extremadamente breve, tomó solo tres días, ^[12] y Pollard estimó que cada canción tomó aproximadamente media hora. ^[11]

Música

La música de Bee Thousand está influenciada por la música rock de la invasión británica , así como por lo que Pollard llama las "cuatro P" del rock: pop , punk rock , rock progresivo y psicodelia . ^[13] Solo se escribieron unas pocas canciones nuevas para el álbum, entre ellas " I Am a Scientist " y "Gold Star for Robot Boy", y el resto del álbum se compone principalmente de versiones sobregrabadas , regrabadas o editadas del material más antiguo y sin usar de la banda.

Aunque predominan los instrumentos típicos del rock, como la guitarra , el bajo y la batería , se utilizan una variedad de instrumentos y sonidos. En "The Goldheart Mountaintop Queen Directory" se utilizan flautas dulces y en la canción de cierre "You're Not an Airplane" se utiliza un piano . ^[14]

Lírica

El estilo lírico surrealista de Pollard ha sido comparado con la técnica de corte del escritor beat William S. Burroughs . ^[15] Muchas de las letras del álbum reflejan temas infantiles o fantásticos y fueron fuertemente influenciadas por las declaraciones y acciones de la clase de cuarto grado de Pollard , ejemplificadas por "Gold Star for Robot Boy". Pollard se inspiró para escribir "The Goldheart Mountaintop Queen Directory" después de tener una experiencia psicodélica desencadenada por LSD en la que percibió su propio rostro en un espejo transformándose en el rostro de su hijo; sin embargo, la letra de la canción no trata sobre este evento. ^[8] Según Pollard, "I Am a Scientist" es "la primera canción que mostró cierta madurez en mi capacidad como compositor". ^[16] La letra de "Tractor Rape Chain" está tomada de otras tres canciones: "Still Worth Nothing", "Tractor Rape Chain (Clean It Up)" y "Tell Me".

Título y portada

El título Bee Thousand se inspiró en una sesión de lluvia de ideas grupal, durante la cual los miembros de la banda fumaron cannabis . El hermano de Pollard, Jim, pensó en "zoo Thousand", supuestamente inspirado en un marcador de milla que decía "Z1000". Esta frase se fusionó con un error ortográfico del título de una película en un autocine , con " Beethoven " escrito como "Beethouen", lo que a Pollard le gustó porque el error ortográfico sonaba como el nombre del guitarrista de The Who , Pete Townshend . Otros títulos considerados incluyeron All That Glue e Instructions for the Rusty Time Machine , ambos utilizados en las letras de otras canciones de Guided by Voices. ^[17]

La persona con capa que aparece en el frente del álbum es de una imagen de un artículo de National Geographic que documenta el festival de Mardi Gras en Acadiana, Luisiana . ^[18]

Recepción

Calificaciones profesionales
Revisar puntuaciones
Fuente	Clasificación
Toda la música	^[19]
Tribuna de Chicago	^[20]
Semanal de entretenimiento	B+ ^[21]
Mojo	^[22]
NME	7/10 ^[23]
Piedra rodante	^[24]
La guía de álbumes de la revista Rolling Stone	^[25]
Girar	^[26]
Guía de discos alternativos de Spin	8/10 ^[27]
La voz del pueblo	B− ^[28]

Calificaciones profesionales
Bee Thousand: La versión del director
Revisar puntuaciones
Fuente	Clasificación
Horca	8,4/10 ^[29]
Revista Stylus	A+ ^[30]

En julio de 2014, Guitar World clasificó a Bee Thousand en el número 6 en su lista "Superunknown: 50 Iconic Albums That Defined 1994". ^[31]

Reconocimientos

Reconocimientos para *Bee Thousand*
Publicación	País	Espaldarazo	Año	Rango
Girar	Estados Unidos	Los mejores álbumes de 1994 ^[32]	1994	10
La voz del pueblo	Estados Unidos	Álbum del año: elección de los críticos ^[33]	1994	8
Prensa alternativa	Estados Unidos	Los 90 mejores álbumes de los años 90 ^[34]	1998	63
Horca	Estados Unidos	Los 100 mejores álbumes de los años 90 ^[2]	2003	10
Girar	Estados Unidos	Los 100 mejores álbumes de los últimos 20 años ^[35]	2005	37
Amazon.com	Estados Unidos	Los 100 mejores álbumes de indie rock de todos los tiempos ^[36]	2009	1
Mojo	Reino Unido	Los 100 mejores álbumes de nuestra vida, 1993-2006 ^[37]	2006	80
Piedra rodante	Estados Unidos	Los 100 mejores álbumes de los años noventa ^[38]	2010	79

Listado de canciones

Lanzamiento original

Todas las pistas están escritas por Robert Pollard , excepto donde se indique lo contrario.

Lado uno
No.	Título	Escritor(es)	Longitud
1.	"Ovnis hardcore"		1:54
2.	"Buitres y cuervos temibles"	Jim Pollard R. Pollard	1:43
3.	Cadena de violación del tractor		3:04
4.	"El directorio de la reina de la cima de la montaña Goldheart"		1:45
5.	"Monstruos calientes"	R. Pollard Brote de Tobin	1:42
6.	"Envuelto en abrazos"	Mitch Mitchell J. Pollard R. Pollard	2:59
7.	"Tuyo para siempre"		1:15
8.	"Ecos de Mirón"		2:42

Lado dos
No.	Título	Escritor(es)	Longitud
1.	"Estrella de oro para el chico robot"		1:39
2.	"Terrible dicha"	Brotar	1:12
3.	"Rayo Picador"	Brotar	2:21
4.	"Un gran fanático de la pocilga"	Randy Campbell J. Pollard R. Pollard	2:09
5.	"La reina de las latas y los tarros"		1:55
6.	"Su psicología hoy"	Guiados por voces	2:04
7.	"El pateador de los elfos"		1:04
8.	"El día de Ester"	Brotar	1:51
9.	"Los demonios son reales"	Guiados por voces	0:48
10.	" Soy un científico "		2:30
11.	"Mirilla"		1:25
12.	"No eres un avión"	Brotar	0:33

Bee Thousand: La versión del director

Lado uno
No.	Título	Escritor(es)	Longitud
1.	"Los demonios son reales"	Mitchell J. Pollard R. Pollard Brotar	0:49
2.	"Deathtrot y Warlock montando un gallo"	Mitchell R. Pollard	1:12
3.	"Pez globo postal"	Mitchell R. Pollard	2:09
4.	"El directorio de la reina de la cima de la montaña Goldheart"		1:45
5.	"En desacuerdo con el Dr. Génesis"		1:25
6.	"Monstruos calientes"	R. Pollard Brotar	1:44
7.	"La reina de las latas y los tarros"		1:56
8.	"Morder"	Mitchell J. Pollard R. Pollard	1:04
9.	"Es como Soul Man" (versión de 4 pistas)	Brotar	0:49

Lado dos
No.	Título	Escritor(es)	Longitud
1.	"Supermercado la Luna"		2:13
2.	"Apuñalando una estrella"		1:46
3.	"El día de Ester"	Brotar	1:33
4.	"Su psicología hoy"	Mitchell J. Pollard R. Pollard Brotar	2:05
5.	"Bueno para reírse un poco"	R. Pollard Brotar	2:15
6.	"Envuelto en abrazos"	Mitchell J. Pollard R. Pollard	3:03
7.	"¿A qué nos estamos enfrentando?"		1:57
8.	"Mirilla"		1:30

Lado tres
No.	Título	Escritor(es)	Longitud
1.	"El chico de la revolución"		3:03
2.	"El indio era un ángel"		2:07
3.	"Zonificación del planeta"		2:25
4.	"Tijeras"	Brotar	1:48
5.	"Crayola"		1:17
6.	"El pateador de los elfos"		1:15
7.	"2º paso hacia Twin"	Mitchell J. Pollard R. Pollard	2:46
8.	"Te compraré un pájaro"		1:47

Lado cuatro
No.	Título	Escritor(es)	Longitud
1.	"Terrible dicha"	Brotar	1:13
2.	"Ecos de Mirón"		2:19
3.	"¿Por qué aterrizaste?" (versión de 4 pistas)		2:45
4.	"No eres un avión"	Brotar	0:34
5.	"Almohada crujiente"	Brotar	2:46
6.	"Billy Arcoiris"		1:39
7.	Cadena de violación del tractor		2:47
8.	La canción favorita de Crocker		2:16

Lado cinco
No.	Título	Escritor(es)	Longitud
1.	"Soy un científico"		2:30
2.	"Buitres y cuervos temibles"	J. Pollard R. Pollard	1:43
3.	"Un gran fanático de la pocilga"	Campbell J. Pollard R. Pollard	2:09
4.	"Rayo Picador"	Brotar	2:21
5.	"El camino al corazón de un hombre"	Desconocido	1:52
6.	"Ramita"	Desconocido	2:15
7.	"Estrella de oro para el chico robot"		1:39
8.	"Ovnis hardcore"		1:54
9.	"Tuyo para siempre"		1:15
10.	"Una sorpresa en Gloomtown"		1:05
11.	"Cubrir los gastos"		1:40

Lado seis
No.	Título	Escritor(es)	Longitud
1.	"Lo superaré"	J. Pollard R. Pollard Brotar	0:39
2.	"Una sorpresa en Gloomtown"		1:25
3.	"Carriles extraterrestres"	J. Pollard R. Pollard Brotar	2:32
4.	"Fuera del suelo"	Brotar	0:53
5.	"Cubrir los gastos"		2:28
6.	"Abeja Mil"		1:30
7.	"Soy un científico"		2:31
8.	"La maldición del búfalo negro"		1:20
9.	"Haz la Tierra"		2:42
10.	"La marca propia del planeta"		1:15
11.	"Mi valioso cuchillo de caza"		2:08

Personal

Guiados por voces ^[39]

Robert Pollard – voz (pistas 1–9, 12–15, 17–19) ; guitarra (pistas 1–4, 6–9, 12, 13, 15, 17–19) ; otros instrumentos (pistas 4, 9, 15, 19)
Jim Pollard – bajo (pista 12) ; guitarra, feedback (pista 17)
Tobin Sprout – voz (pistas 10, 11, 16, 20) ; bajo (pistas 1, 8, 14) ; guitarra (pistas 1, 5, 10, 11, 16) ; piano (pista 20) ; otros instrumentos (pistas 5, 10, 11, 16, 20)
Mitch Mitchell – guitarra (pistas 6, 14)
Don Thrasher – batería , percusión (pistas 9, 18)
Dan Toohey – bajo (pistas 2, 6, 13)
Kevin Fennell – batería, percusión (pistas 1–3, 6, 8, 13–15, 17)
Greg Demos – bajo (pista 3)

Músicos adicionales

Randy Campbell – coros (pista 12)

Referencias

Greer, James (2005). Guiados por voces: una breve historia: veintiún años de accidentes de caza en los bosques de Rock . Nueva York: Black Cat/ Grove . ISBN. 0-8021-7013-7.
Woodworth, Marc (2006). Bee Thousand . 33⅓ . Nueva York: Continuum International Publishing Group . ISBN 0-8264-1748-5.
Warren, Jeff. "Base de datos Guided By Voices". GBVDB . Consultado el 22 de agosto de 2007 .

Notas

^ Crockford, CM (27 de julio de 2010). "Guided by Voices – Bee Thousand". Punknews.org . Consultado el 29 de mayo de 2017 .
^ ab «Top 100 Albums of the 1990s». Pitchfork . 17 de noviembre de 2003. p. 10. Archivado desde el original el 22 de junio de 2007 . Consultado el 7 de julio de 2007 .
^ "Guided By Voices – Bee Thousand LP – Stranded Records". Archivado desde el original el 15 de abril de 2018. Consultado el 29 de mayo de 2017 .
^ ab Grimstad, Paul (septiembre de 2007). «¿Qué es el avant-pop?». The Brooklyn Rail . Consultado el 1 de octubre de 2016 .
^ desde Woodworth 2006, págs. 23-25.
^ Woodworth 2006, pág. 13.
^ Miller, Nick. "Entrevista sin editar con Robert Pollard 2004". Sin editar . Archivado desde el original el 6 de agosto de 2007. Consultado el 13 de julio de 2007 .
^ abc Woodworth 2006, pág. 28.
^ Woodworth 2006, págs. 17-18.
^ Woodworth 2006, pág. 73.
^ desde Woodworth 2006, pág. 21.
^ Woodworth 2006, pág. 77.
^ Harrington, Richard (10 de septiembre de 2004). "Guided by His Own Voice". The Washington Post . Consultado el 15 de junio de 2020 .
^ "No eres un avión". GBVDB . Consultado el 19 de julio de 2007 .
^ Ellis, Iain (15 de septiembre de 2004). "GBV -- RIP: For the Love of Rock". PopMatters . Consultado el 18 de julio de 2007 .
^ Woodworth 2006, pág. 16.
^ "Reciclado!: Letras, títulos, música e imágenes reutilizadas". GBVDB. Archivado desde el original el 14 de junio de 2007. Consultado el 17 de julio de 2007 .
^ "Imagen". GBVDB . Consultado el 15 de agosto de 2017 .
^ Deming, Mark. "Bee Thousand – Guided by Voices". AllMusic . Consultado el 12 de febrero de 2013 .
^ Kot, Greg (15 de julio de 1994). "Selling 'Alternative, Inc.'". Chicago Tribune . Consultado el 24 de octubre de 2015 .
^ Frost, Deborah (3 de junio de 1994). "Bee Thousand". Entertainment Weekly . Consultado el 12 de febrero de 2013 .
^ "Guiados por voces: Abeja Mil ". Mojo . pág. 118.
^ "Guiados por voces: Bee Thousand ". NME . 13 de agosto de 1994. pág. 46.
^ Azerrad, Michael (11 de agosto de 1994). "Bee Thousand". Rolling Stone . Consultado el 12 de febrero de 2013 .
^ Randall, Mac (2004). "Guided by Voices". En Brackett, Nathan; Hoard, Christian (eds.). The New Rolling Stone Album Guide (4.ª ed.). Simon & Schuster . págs. 349–50. ISBN 0-7432-0169-8.
^ Milner, Greg (noviembre de 2006). «Discografía: Robert Pollard». Spin . Vol. 22, núm. 11. pág. 78. Consultado el 9 de enero de 2017 .
^ Marks, Craig (1995). "Guided by Voices". En Weisbard, Eric; Marks, Craig (eds.). Spin Alternative Record Guide . Libros antiguos . Págs. 171–72. ISBN 0-679-75574-8.
^ Christgau, Robert (29 de noviembre de 1994). "Turkey Shoot". The Village Voice . Consultado el 12 de febrero de 2013 .
^ Carr, Eric (6 de diciembre de 2004). «Guided by Voices: Bee Thousand: The Director's Cut». Pitchfork . Consultado el 12 de febrero de 2013 .
^ Ramsay, JT (5 de noviembre de 2004). «Guided by Voices – Bee Thousand: The Director's Cut – Review». Revista Stylus . Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2012. Consultado el 12 de febrero de 2013 .
^ "Superunknown: 50 álbumes icónicos que definieron 1994". Guitar World . 14 de julio de 2014. Archivado desde el original el 15 de julio de 2014. Consultado el 14 de julio de 2014 .
^ Rubin, Mike (diciembre de 1994). «Los 20 mejores álbumes de 1994: 10. Guided by Voices, Bee Thousand». Spin . Vol. 10, núm. 9. pág. 78 . Consultado el 15 de junio de 2020 .
^ "Encuesta de críticos de Pazz & Jop de 1994". The Village Voice . 28 de febrero de 1995 . Consultado el 15 de junio de 2020 .
^ "Los 90 mejores álbumes de los 90". Alternative Press . N.º 125. Diciembre de 1998.
^ Greenwald, Andy (julio de 2005). «100 Greatest Albums 1985–2005 — 37. Guided by Voices: Bee Thousand». Spin . Vol. 21, núm. 7. pág. 82 . Consultado el 15 de junio de 2020 .
^ "Los 100 mejores álbumes de indie rock de todos los tiempos". Amazon.com . Archivado desde el original el 2 de abril de 2011. Consultado el 23 de julio de 2011 .
^ "Los 100 mejores álbumes de nuestra vida". Mojo . N.º 150. Mayo de 2006.
^ "100 mejores álbumes de los años 90 — 79. Guided by Voices, 'Bee Thousand'". Rolling Stone . 2010 . Consultado el 5 de junio de 2012 .
^ "GBVDB - Base de datos guiada por voces".

Enlaces externos

Bee Thousand en Last.fm
Bee Thousand en Google Music

[1] Crockford, CM (27 de julio de 2010). "Guided by Voices – Bee Thousand". Punknews.org . Consultado el 29 de mayo de 2017 .

[pitchfork90s-2] «Top 100 Albums of the 1990s». Pitchfork . 17 de noviembre de 2003. p. 10. Archivado desde el original el 22 de junio de 2007 . Consultado el 7 de julio de 2007 .

[3] "Guided By Voices – Bee Thousand LP – Stranded Records". Archivado desde el original el 15 de abril de 2018. Consultado el 29 de mayo de 2017 .

[br-4] Grimstad, Paul (septiembre de 2007). «¿Qué es el avant-pop?». The Brooklyn Rail . Consultado el 1 de octubre de 2016 .

[FOOTNOTEWoodworth200623–25-5] sde Woodworth 2006, págs. 23-25.

[FOOTNOTEWoodworth200613-6] Woodworth 2006, pág. 13.

[7] Miller, Nick. "Entrevista sin editar con Robert Pollard 2004". Sin editar . Archivado desde el original el 6 de agosto de 2007. Consultado el 13 de julio de 2007 .

[FOOTNOTEWoodworth200628-8] Woodworth 2006, pág. 28.

[FOOTNOTEWoodworth200617–18-9] Woodworth 2006, págs. 17-18.

[FOOTNOTEWoodworth200673-10] Woodworth 2006, pág. 73.

[FOOTNOTEWoodworth200621-11] sde Woodworth 2006, pág. 21.

[FOOTNOTEWoodworth200677-12] Woodworth 2006, pág. 77.

[13] Harrington, Richard (10 de septiembre de 2004). "Guided by His Own Voice". The Washington Post . Consultado el 15 de junio de 2020 .

[airplane-14] "No eres un avión". GBVDB . Consultado el 19 de julio de 2007 .

[15] Ellis, Iain (15 de septiembre de 2004). "GBV -- RIP: For the Love of Rock". PopMatters . Consultado el 18 de julio de 2007 .

[FOOTNOTEWoodworth200616-16] Woodworth 2006, pág. 16.

[recycled-17] "Reciclado!: Letras, títulos, música e imágenes reutilizadas". GBVDB. Archivado desde el original el 14 de junio de 2007. Consultado el 17 de julio de 2007 .

[18] "Imagen". GBVDB . Consultado el 15 de agosto de 2017 .

[19] Deming, Mark. "Bee Thousand – Guided by Voices". AllMusic . Consultado el 12 de febrero de 2013 .

[20] Kot, Greg (15 de julio de 1994). "Selling 'Alternative, Inc.'". Chicago Tribune . Consultado el 24 de octubre de 2015 .

[21] Frost, Deborah (3 de junio de 1994). "Bee Thousand". Entertainment Weekly . Consultado el 12 de febrero de 2013 .

[22] "Guiados por voces: Abeja Mil ". Mojo . pág. 118.

[23] "Guiados por voces: Bee Thousand ". NME . 13 de agosto de 1994. pág. 46.

[24] Azerrad, Michael (11 de agosto de 1994). "Bee Thousand". Rolling Stone . Consultado el 12 de febrero de 2013 .

[25] Randall, Mac (2004). "Guided by Voices". En Brackett, Nathan; Hoard, Christian (eds.). The New Rolling Stone Album Guide (4.ª ed.). Simon & Schuster . págs. 349–50. ISBN 0-7432-0169-8.

[26] Milner, Greg (noviembre de 2006). «Discografía: Robert Pollard». Spin . Vol. 22, núm. 11. pág. 78. Consultado el 9 de enero de 2017 .

[27] Marks, Craig (1995). "Guided by Voices". En Weisbard, Eric; Marks, Craig (eds.). Spin Alternative Record Guide . Libros antiguos . Págs. 171–72. ISBN 0-679-75574-8.

[28] Christgau, Robert (29 de noviembre de 1994). "Turkey Shoot". The Village Voice . Consultado el 12 de febrero de 2013 .

[29] Carr, Eric (6 de diciembre de 2004). «Guided by Voices: Bee Thousand: The Director's Cut». Pitchfork . Consultado el 12 de febrero de 2013 .

[30] Ramsay, JT (5 de noviembre de 2004). «Guided by Voices – Bee Thousand: The Director's Cut – Review». Revista Stylus . Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2012. Consultado el 12 de febrero de 2013 .

[31] "Superunknown: 50 álbumes icónicos que definieron 1994". Guitar World . 14 de julio de 2014. Archivado desde el original el 15 de julio de 2014. Consultado el 14 de julio de 2014 .

[32] Rubin, Mike (diciembre de 1994). «Los 20 mejores álbumes de 1994: 10. Guided by Voices, Bee Thousand». Spin . Vol. 10, núm. 9. pág. 78 . Consultado el 15 de junio de 2020 .

[33] "Encuesta de críticos de Pazz & Jop de 1994". The Village Voice . 28 de febrero de 1995 . Consultado el 15 de junio de 2020 .

[34] "Los 90 mejores álbumes de los 90". Alternative Press . N.º 125. Diciembre de 1998.

[35] Greenwald, Andy (julio de 2005). «100 Greatest Albums 1985–2005 — 37. Guided by Voices: Bee Thousand». Spin . Vol. 21, núm. 7. pág. 82 . Consultado el 15 de junio de 2020 .

[36] "Los 100 mejores álbumes de indie rock de todos los tiempos". Amazon.com . Archivado desde el original el 2 de abril de 2011. Consultado el 23 de julio de 2011 .

[37] "Los 100 mejores álbumes de nuestra vida". Mojo . N.º 150. Mayo de 2006.

[38] "100 mejores álbumes de los años 90 — 79. Guided by Voices, 'Bee Thousand'". Rolling Stone . 2010 . Consultado el 5 de junio de 2012 .

[39] "GBVDB - Base de datos guiada por voces".