Himno nacional de la República de Afganistán

*Tso če dā źməka asmān wī*
Mientras haya tierra y cielo
څو چې دا ځمكه اّسمان وي
	Antiguo himno nacional de Afganistán
Lírica	Abdul Rauf Benawa , 1973
Música	Abdul Ghafoor Breshna , 1973
Adoptado	1973
Renunciado	1978
Precedido por	Himno nacional del Reino de Afganistán
Sucedido por	Himno nacional de la República Democrática de Afganistán
Muestra de audio
	Millī Surūd; ملي سرود; "El Himno Nacional" archivo; ayuda;

Himno nacional de Afganistán de 1973 a 1978

" Tso če dā źməka asmān wī " ( en pastún : څو چې دا ځمكه اّسمان وي , lit. 'Mientras haya Tierra y Cielo') fue el himno nacional de la República de Afganistán de 1973 a 1978. En 1973, el Reino de Afganistán fue derrocado en un golpe de estado y la República fue establecida por Mohammad Daoud Khan , por lo que el país comenzó a formular un nuevo himno nacional, porque el segundo himno nacional era un puro homenaje al rey Mohammad Zahir Shah . En 1978, el ejército afgano lanzó la Revolución Saur para derrocar a la República, y el himno nacional fue abolido cinco años después de su apertura. ^[1]^[2]

Lírica

Letras de pastún	Romanización del pastún	Traducción al inglés
څو چي ده ځمکه او اسمان وي څو چي دا جهان ودان وي څو چي ژوندي په دي جهان وي څو چي پاتي يو افغان وي تل به دا افغانستان وي تل دي وي افغان ملت تل دي وي جمهوريت تل دي وي ملي وحدت تل دي وي افغان ملت جمهوريت تل دي وي افغان ملت جمهوريت ملي وحدت ملي وحدت	Tso če dā źməka asmān wī Tso če dā jahān wadān wī Tso če žwand pə de jahān wī Tso če pāte yaw Afǧān wī Təl ba dā Afǧānistān wī Təl de wī Afǧān millat Təl de wī jumhūriyat Təl de wī millī wahdat Təl de wī Afǧān millat, jumhūriyat Təl de wī Afǧān millat, jumhūriyat Millī wahdat, millī wahdat.	Mientras haya tierra y cielo; mientras el mundo esté poblado; mientras haya vida en el mundo; mientras un solo afgano respire; siempre existirá este Afganistán. ¡Viva la nación afgana! ¡ Viva la República! ¡ Viva nuestra unidad nacional! ¡ Viva la nación afgana y la República! ¡Viva la nación afgana, la República; y nuestra unidad nacional, unidad nacional!

^ «Afganistán (1973-1978)» nationalanthems.info». Archivado desde el original el 12 de abril de 2019. Consultado el 1 de noviembre de 2013 .
^ Himno Nacional de la República de Afganistán (1973-78)

Este artículo contiene texto en pastún . Sin la compatibilidad con la representación adecuada , es posible que vea letras separadas u otros símbolos en lugar de la escritura pastún .