Wikipedia:Mover página

Esta página contiene información sobre el derecho de mover páginas, consideraciones relevantes sobre políticas y pautas relacionadas con el uso del privilegio de mover páginas y detalles sobre el uso de la herramienta de mover páginas en la Wikipedia en inglés. Los cambios que se realicen deben reflejar el consenso .

Atajos Página de inicio: PMR Página de inicio: PMVR WP:PGM WP:MOVERPÁGINA

Esta página en pocas palabras: El permiso ExtendedMover permite a los editores mover páginas y subpáginas sin dejar redirecciones. También permite la creación y edición de avisos de edición y el movimiento de categorías. El derecho se concede a usuarios experimentados (con al menos 6 meses de actividad y al menos 3.000 ediciones) que hayan demostrado una buena comprensión del sistema de nombres de páginas de Wikipedia.

El usuario que mueve la página tiene derecho a (mover extendidogrupo de usuarios) permite a los usuarios mover páginas sin dejar atrás una redirección y mover rápidamente subpáginas al mover páginas principales. Esto les permite mover una página a través de una redirección con historial (entre otros) utilizando un movimiento de página por turnos.

A su discreción, cualquier administrador puede otorgar este derecho a usuarios experimentados y confiables que muevan páginas regularmente y demuestren familiaridad con las políticas y pautas de Wikipedia con respecto al movimiento y la denominación de páginas . Se espera que los usuarios tengan al menos seis meses de historial de edición y al menos 3000 ediciones. Los usuarios también deben tener experiencia con el lugar de los movimientos solicitados y saber cómo funciona el movimiento de páginas.

Si desea solicitar derechos de mover páginas para usted o para otro usuario, consulte Wikipedia:Solicitudes de permisos/Mover páginas . A los administradores se les concede automáticamente este derecho de usuario, por lo que no necesitan solicitarlo.

Actualmente hay 416 usuarios con derecho a mover páginas, lo que junto con los administradores de Wikipedia hace un total de 1.263 usuarios con este permiso.

El grupo de mover páginas incluye los siguientes derechos de usuario:

1. suppressredirect(mover una página sin crear una redirección)
2. move-subpages(mover una página y todas sus subpáginas en una sola acción)
3. move-categorypages(mover páginas en el espacio de nombres de Categoría)
4. tboverride(anular la lista negra de títulos ; mover, editar o crear avisos de edición )
5. delete-redirect(mover páginas sobre redirecciones de revisión única existentes independientemente del destino)

El movimiento de página correcto también permite a los usuarios mover páginas a una velocidad mayor.

Los movimientos de página crean redirecciones de forma predeterminada. Esto no es deseable en algunos casos, como cuando se revierte el vandalismo de un movimiento de página o cuando se debe hacer que el nombre de una página esté disponible para una página diferente. Con el derecho de supresión de redirecciones , los usuarios que mueven páginas pueden mover páginas sin dejar una redirección desmarcando la casilla de verificación "Dejar una redirección" en la interfaz de movimiento.

Los movimientos de página que no dejen una redirección se registrarán igualmente , pero con una nota ("sin dejar una redirección"). Estos movimientos no se registran en el registro de eliminación . Sin embargo, si la página de origen permanece vacía, los usuarios que hayan iniciado sesión seguirán viendo el mensaje "Se ha eliminado previamente una página con este título" junto con los registros de eliminación y movimiento de la página, como en el caso de cualquier otra página eliminada, y los editores de IP seguirán viendo el mensaje de error "Wikipedia no tiene una página con este nombre exacto".

Con move-subpages , un usuario que mueve una página puede mover una página y todas sus subpáginas en una sola acción. Por ejemplo, un usuario podría cambiar el nombre de Talk:Foo a Talk:Bar y también mover Talk:Foo/Archive 1 a Talk:Bar/Archive 1 en una sola acción. Esto resulta útil cuando se mueve una página con muchos archivos. En la interfaz de movimiento, esto se hace marcando la casilla de verificación "Mover subpáginas (hasta 100)".

En algunas ocasiones, se puede mover sin darse cuenta una página de discusión que el software de MediaWiki asume incorrectamente como una subpágina de discusión de un artículo diferente. Por ejemplo, Talk:A/B testing es la página de discusión de A/B testing , pero técnicamente es una subpágina de Talk:A . Si un movedor utiliza move-subpages en Talk:A , la operación de movimiento movería incorrectamente Talk:A/B testing . (Esto no es un problema para el espacio principal del artículo, ya que no tiene subpáginas habilitadas).

Los que mueven páginas tienen la capacidad técnica de mover páginas de categorías , pero esto solo debe hacerse si hay consenso para el movimiento en Wikipedia:Categorías para discusión (CfD) o Wikipedia:Categorías para discusión/Speedy (CfD/S). Las categorías no deben moverse de forma audaz . Esto significa que, a menos que esté ayudando a cerrar discusiones de CfD, casi nunca debería mover categorías directamente.

Una vez que se llega a un consenso para mover una categoría, tenga en cuenta que todas las páginas de esa categoría deben actualizarse para utilizar el nuevo nombre de categoría. Esto no sucede automáticamente. Por lo tanto, no mueva una categoría a menos que esté planeando actualizar las páginas usted mismo. Alternativamente, puede solicitar ayuda de administrador en Wikipedia talk:Categories for discussion/Working . Los administradores pueden incluir categorías en Wikipedia:Categories for discussion/Working , que le indica a un bot que mueva la categoría y actualice las páginas que contiene.

Tenga en cuenta que las redirecciones de categorías no suelen conservarse después de cambiar el nombre de una categoría. Para ver un ensayo sobre este tema, consulte Wikipedia:Redirecciones de categorías que deben conservarse .

De manera predeterminada, no se puede realizar un movimiento si ya existe una página en el título de destino, a menos que esa página existente sea una redirección de una sola revisión que apunte al título que se está moviendo para reemplazarlo. Si esa página es una redirección de una sola revisión con un destino diferente, delete-redirectse puede utilizar el derecho para eliminar la necesidad de movimientos de página por turnos al permitir que los que mueven páginas eliminen la redirección, independientemente del destino de la redirección. Esto generará una entrada de registro de eliminación para la página de destino. ^[1]

Si mover la página de discusión asociada también requiere eliminar una redirección a otro lugar, entonces ambas páginas deben moverse por separado. Seleccionar "Mover página de discusión asociada" no se aplicará delete-redirecta ambas páginas.

Para los usuarios confirmados, el software MediaWiki limita la cantidad de movimientos de página que se pueden realizar a ocho por minuto. El botón Extendedmover aumenta este límite para permitir 16 movimientos por minuto, lo que permite a los usuarios mover páginas manejar trabajos más grandes de manera más eficiente.

Los usuarios que mueven páginas pueden suprimir una redirección durante un movimiento de página si la redirección cumple con uno de los criterios de eliminación rápida . Se espera que los usuarios que mueven páginas ejerzan su discreción al suprimir redirecciones con el propósito de mover páginas. G3 , G6 , R2 , R3 y U1 son los criterios que se aplican con más frecuencia a aspectos del proceso de movimiento de página. Estos son los nueve fundamentos reconocidos para suprimir redirecciones:

Se considera que la norma es suprimir una redirección que, de otro modo, sería elegible para una eliminación rápida, y elegir suprimir redirecciones en otros casos puede resultar en la revocación de los derechos de traslado de páginas (ver a continuación).

Dado que la eliminación de una redirección normalmente indicaría el motivo por el cual se eliminó, también puede ser útil incluir el motivo de la supresión de una redirección en el resumen de edición del traslado. Por ejemplo, al revertir un vandalismo en el traslado, el resumen de edición podría decir algo como:

• "Revirtiendo el vandalismo de movimiento. No se deja ninguna redirección según WP:PMRC#1 "
• "Revirtiendo el vandalismo de movimiento. No se deja ninguna redirección según WP:G3 "
• "Revertir el vandalismo (G3)"

Sin embargo, dado que la primera frase identifica implícitamente este criterio, el resumen puede ser simplemente "revertir el vandalismo". Si el motivo no es obvio (o no es uno de los primeros ocho motivos enumerados anteriormente, sino más bien el comodín final para todos los demás criterios), entonces resulta especialmente útil indicar el criterio específico para la eliminación rápida.

Con suppressredirect, los movedores de páginas pueden realizar intercambios no triviales de dos o más páginas. Supongamos que se considera que un artículo A tiene un título más apropiado, ocupado por su redirección B , pero B tiene un historial de revisión no trivial. Un movimiento circular para intercambiar A y B se realiza de la siguiente manera:

1. Mover B → C (una nueva página) sin dejar una redirección atrás (desmarque "Dejar una redirección atrás")
2. Mover A → B (esto ahora es posible, ya que B está vacante) sin dejar una redirección detrás
3. Mover C → A (esto ahora es posible, ya que A está vacante) sin dejar una redirección detrás
4. Realizar limpieza y actualizaciones de redireccionamiento:
   • La redirección original B , ahora en A , debe ser reorientada para apuntar a B . (de manera similar para las redirecciones de discusión y subpáginas existentes)
   • Si actualmente existe la discusión B y no ₍ es decir, si el artículo tiene una página de discusión y la redirección no), y hay enlaces entrantes a la página recién enlazada en rojo, cree una nueva redirección de la página de discusión desde _la discusión _A a la _discusión B.
   • En la misma línea, para todos los archivos de discusión de artículos y páginas de nominación de GA que se hayan movido y tengan enlaces entrantes, se deben crear subpáginas equivalentes en la redirección y orientarlas adecuadamente.

Nota: Las redirecciones se suprimen durante todos los movimientos en el proceso de movimiento de página por turnos.

Hay una redirección a esta página, Draft:Move , que se puede usar como un espacio de espera para una subpágina utilizada como C arriba. El nombre de la subpágina que aparece después de la barra (/) puede ser cualquier nombre siempre que sea una página inexistente con un vínculo rojo cuando comience el procedimiento de rotación. Cuando finalice la rotación, la página C volverá a ser un vínculo rojo.

Los scripts de usuario como User:Ahecht/Scripts/pageswap pueden ayudar a automatizar los primeros tres pasos descritos aquí.

Supongamos que desea mover Las aventuras de Gromit el Hobbit a Gromit el Hobbit, pero este último título ya existe como redirección y tiene múltiples ediciones intermedias que impiden una redirección de un solo paso. Supongamos también que Las aventuras de Gromit el Hobbit tiene una página de discusión y Gromit el Hobbit no. (Es razonable, ya que muchas redirecciones de espacio de nombres de artículos no tienen redirecciones de espacio de discusión que las acompañen). Con las herramientas proporcionadas por este derecho, realizar el movimiento se lograría de la siguiente manera:

• Mover a Gromit el Hobbit a Borrador:Mover a Gromit el Hobbit sin dejar una redirección; el título anterior queda libre.
• Mueva Las aventuras de Gromit el Hobbit y su página de discusión (si se creó) a Gromit el Hobbit sin dejar una redirección.
• Borrador de movimiento:Mover/Gromit el Hobbit a Las aventuras de Gromit el Hobbit sin salir de una redirección.
• Reorientar la redirección (en Las aventuras de Gromit el Hobbit) a Gromit el Hobbit.
• Crea una redirección a la página de discusión Talk:Las aventuras de Gromit el Hobbit y apunta a Talk:Gromit el Hobbit para conservar los enlaces entrantes al título de la discusión original. (Es necesario, ya que la redirección en este ejemplo no tenía una página de discusión y los enlaces estarían rotos).

Puede reducir la posibilidad de error copiar los puntos anteriores en un procesador de textos y reemplazar los nombres de los artículos "Gromit" con los nombres reales que se moverán, y luego usar esas notas.

En el ejemplo anterior, la primera ronda movió una página de artículo a una página de borrador (página de espera) que usaba el nuevo título del artículo como subpágina. Esta es una buena práctica en lugar de usar el mismo título de página, como Borrador:Mover/mi página de movimiento favorita todo el tiempo. La razón de esto es un efecto secundario que involucra las listas de seguimiento de los usuarios. Si un usuario tiene una página en su lista de seguimiento que se renombra, entonces el título de la página a la que se mueve la página vigilada se agrega automáticamente a la lista de seguimiento de ese usuario sin eliminar el título original. Si se usa la misma página de espera todo el tiempo, entonces todos los usos futuros de esa página de espera agregarán más páginas a la lista de seguimiento del usuario. Esto da como resultado una expansión no deseada de las listas de seguimiento de los usuarios. Para minimizar esto, use un nombre de página diferente para la página de espera cada vez que se cambie el nombre de una nueva página usando el método round-robin.

suppressredirectPuede resultar útil cuando se ejecutan una serie de movimientos que implican un cambio de tema principal . Imaginemos que se establece que no hay un tema principal para "Berlín". Los movimientos de la página de desambiguación al título principal y del artículo sobre la ciudad alemana a su nuevo título Berlín, Alemania se pueden lograr siguiendo los siguientes pasos:

1. Desocupar Berlín, Alemania , un título que actualmente está ocupado por una redirección. Esto se puede hacer moviendo la redirección a otro título que también sirva como redirección adecuada , por ejemplo Berlín (ciudad).

2. Trasladar Berlín a la recién liberada Berlín, Alemania .

3. Mover Berlín (desambiguación) a Berlín .

Los movimientos de los dos primeros pasos se llevarían a cabo sin dejar redirecciones. Al final del proceso, será necesario verificar todas las redirecciones entrantes y redireccionarlas si es necesario (como sucede con cualquier movimiento que involucre un tema principal). ^[2]

El derecho a mover páginas nunca debe utilizarse como una ventaja para obtener ventaja en disputas sobre títulos. Los editores que no tienen este derecho a veces no pueden revertir los cambios realizados por los que mueven páginas, como en el caso de los cambios "por turnos". Por lo tanto, deben evitarse las decisiones unilaterales y los cambios deben revertirse si se solicitan si resultan controvertidos. Por último, nunca se debe iniciar una guerra con los administradores u otros que mueven páginas.

Los usuarios que mueven páginas deben tener una contraseña segura y seguir las prácticas de seguridad personal adecuadas . Debido a que un vándalo que mueva páginas con la mayor limitación de movimiento de páginas podría mover rápidamente muchas páginas, una cuenta comprometida será bloqueada y sus privilegios serán eliminados por razones de seguridad del sitio. Si cree que su cuenta está comprometida, notifique a un administrador de inmediato para que pueda bloquear su cuenta.

1. El editor debe ser un usuario registrado de Wikipedia durante al menos 6 meses.
2. El editor debe tener al menos 3.000 ediciones.
3. El editor debe demostrar experiencia en el traslado de páginas de acuerdo con las pautas. La participación en los traslados solicitados y en las revisiones de traslados , o la experiencia en el cierre de solicitudes de traslado, son buenas formas de medir esto.
4. El editor no debe tener bloqueos de conducta ni violaciones a 3RR en los 6 meses anteriores a la solicitud.

Los elementos anteriores son pautas. Un administrador puede otorgar derechos de traslado de páginas a usuarios que considere competentes y puede rechazar las solicitudes si no considera que las herramientas sean necesarias o tiene otras inquietudes.

El derecho de usuario puede ser revocado por violar cualquiera de las normas de conducta anteriores y por otra mala conducta. Además, puede ser revocado en cualquier momento por un administrador sin ningún proceso o aviso previo en cualquiera de las siguientes circunstancias:

1. El editor demostró un patrón de realizar movimientos obviamente controvertidos sin determinar primero el consenso.
2. El editor demostró un patrón de no tener el cuidado suficiente al mover páginas, lo que resultó en la aparición de errores graves en las páginas o al usar la redirección de supresión.
3. El editor demostró un patrón de uso del permiso para suprimir redirecciones que no habrían sido elegibles para uno de los criterios de eliminación rápida.
4. El editor utilizó el permiso para ganar ventaja en las disputas.
5. El editor no cometió ningún acto vandálico flagrante.
6. El editor no informó a un administrador después de notar un uso no autorizado de su cuenta o descuidó las prácticas de seguridad de la cuenta .
7. El editor ha estado inactivo durante 12 meses.

Además, el derecho podrá ser eliminado inmediatamente a petición del editor.

Si se revocó su derecho a mover páginas y desea apelar la decisión, primero hable con el administrador que revocó el derecho. Si después de dicho intercambio aún considera que el asunto no se ha resuelto y requiere la participación de un tercero, puede publicar en WP:AN para apelar la decisión. La solicitud del derecho después de una revocación por inactividad o eliminación solicitada por uno mismo se puede realizar en WP:PERM .

• Usuario:Ahecht/Scripts/pageswap – este script agrega una opción "Intercambiar" junto a la opción "Mover", lo que permite que un administrador o encargado de mover páginas intercambie los títulos de dos páginas junto con sus historiales ("movimiento rotatorio") a través de una secuencia corta de indicaciones.
  • El script es una modificación de User:Andy M. Wang/pageswap , que también funciona pero tiene menos funciones y no se ha revisado desde 2018.

• Usuario:MPGuy2824/MoveToDraft – este script agrega una opción "Mover a borrador" en la sección "Más" que se utiliza para automatizar el proceso de mover un artículo al espacio de nombres de borrador sin dejar una redirección, notificando automáticamente al creador de la página y a otros editores.
• Usuario: Sr. Stradivarius/gadgets/Draftify : una herramienta similar utilizada para mover borradores del espacio de usuario al espacio de nombres de borrador sin dejar una redirección (aunque este y muchos otros aspectos son configurables).

• Wikipedia:Movimientos solicitados
• Wikipedia:Reseña de movimiento
• Wikipedia:Limpieza después de una mudanza
• Categoría: Movimientos solicitados , una categoría para solicitudes de cambio de nombre de artículos que esperan acción
• RfC de mayo de 2016 que dio lugar a la creación de este grupo
  • RfC de junio de 2016 que aumentó la aceleración del movimiento para este grupo
  • RfC de noviembre de 2018 que otorgó tboverridepermiso a este grupo
  • RfC de febrero de 2021 que otorgó delete-redirectpermiso a este grupo
• {{ Page mover topicon }} , una plantilla de ícono superior para indicar que tiene permiso para mover páginas: agrega una categoría a la página automáticamente
• {{ User wikipedia/Page mover }} , una plantilla de cuadro de usuario para indicar que tienes permiso para mover páginas
• {{ Usuario que mueve la página desde }} , un cuadro de usuario para indicar que tiene permiso para mover páginas durante un período de tiempo