Michel Mazingu-Dinzey

Puedes ayudar a ampliar este artículo con texto traducido del artículo correspondiente en alemán (abril de 2015) . Haz clic en [mostrar] para obtener instrucciones de traducción importantes. Vea una versión traducida automáticamente del artículo en alemán. La traducción automática, como DeepL o Google Translate, es un punto de partida útil para las traducciones, pero los traductores deben revisar los errores según sea necesario y confirmar que la traducción sea precisa, en lugar de simplemente copiar y pegar el texto traducido automáticamente en la Wikipedia en inglés. No traduzca textos que parezcan poco fiables o de baja calidad. Si es posible, verifique el texto con las referencias proporcionadas en el artículo en el idioma extranjero. Debes proporcionar la atribución de derechos de autor en el resumen de edición que acompaña a tu traducción proporcionando un enlace interlingüístico a la fuente de tu traducción. Un resumen de edición de atribución modelo esContent in this edit is translated from the existing German Wikipedia article at [[:de:Michél Mazingu-Dinzey]]; see its history for attribution. You may also add the template {{Translated|de|Michél Mazingu-Dinzey}} to the talk page. For more guidance, see Wikipedia:Translation.

Michel Mazingu-Dinzey

Dinzey con los colores del FC St. Pauli .
Información personal
Nombre completo	Michel Sinda Mazingu-Dinzey
Fecha de nacimiento	(1975-10-15) 15 de octubre de 1975 (49 años)
Lugar de nacimiento	Berlín , Alemania
Altura	1,80 m (5 pies 11 pulgadas)
Puesto(s)	Centrocampista
Carrera juvenil
1979–1986	Estación de esquí de Schöneberg
1986–1990	1. FC Schöneberg
1990–1991	El barco de vela Wannsee
Carrera senior*
Años	Equipo	Aplicaciones	( Gls )
1991–1992	El barco de vela Wannsee	34	(7)
1992–1994	Lichterfelder FC	68	(17)
1994–1995	VfB Stuttgart	14	(0)
1995–1996	Fútbol sala St. Pauli	31	(5)
1996–1998	Hertha BSC	60	(6)
1998–2000	Múnich 1860	15	(1)
2000–2002	Hannover 96	13	(2)
2001	→ Vålerenga (cesión)	10	(1)
2002–2004	Eintracht de Brunswick	66	(14)
2004–2007	Fútbol sala St. Pauli	88	(24)
2007–2008	Holstein Kiel	10	(1)
2011–2012	TSV Apensen	2	(0)
Total		411	(78)
Carrera internacional
1996–2004	República Democrática del Congo	33	(3)
Carrera gerencial
2009	Saint-Éloi (asistente)
2011–2012	TSV Apensen (jugador-entrenador)
2013–2014	Club Kosova de Hamburgo
2019–2020	Antigua y Barbuda
2022–2023	República Democrática del Congo Sub-20
2024–	KFC Uerdingen 05 (director deportivo)
*Participaciones y goles en la liga nacional del club

Michél Mazingu-Sinda-Dinzey (nacido el 15 de octubre de 1972), también conocido como Michél Dinzey , es un exfutbolista profesional que jugaba como centrocampista . Nacido en Alemania, representó a la selección nacional de la República Democrática del Congo . Es el director deportivo del KFC Uerdingen 05 .

A lo largo de su carrera, ha jugado para varios clubes de Alemania, entre ellos el FC St. Pauli , el Hertha BSC , el TSV 1860 Múnich , el Hannover 96 y el Eintracht Braunschweig .

Dinzey comenzó a jugar al fútbol en su infancia, participando en equipos juveniles en el distrito berlinés de Tempelhof-Schöneberg . En 1988, se unió a un equipo Wannsee Junior-A que jugaba en Steglitz-Zehlendorf , un distrito berlinés adyacente. A los 17 años, comenzó a jugar en la liga superior con el equipo de primera división del Wannsee. Al año siguiente, se cambió al Lichterfelder FC , donde jugó dos años.

En 1994, Dinzey comenzó su carrera profesional en la Bundesliga , jugando para el VfB Stuttgart . Su primer partido en la temporada 1994-95 de la Bundesliga , el primero de los 14 que jugó ese año, fue el 2 de agosto, en un partido de visitante contra el TSV 1860 Múnich . En la temporada 1995-96 , con la perspectiva de convertirse en un titular habitual, se trasladó al FC St. Pauli de Hamburgo . ^[1] Después de jugar en 31 partidos y haber marcado cinco goles para el Hamburgo, Dinzey fue reclutado para jugar con la selección nacional de Zaire . Después de la temporada, regresó a la Bundesliga, fichando por el Hertha BSC , donde durante dos años fue titular habitual y contribuyó significativamente al éxito del equipo.

En 1998 aceptó un contrato por 1,3 millones de marcos alemanes para jugar en el TSV 1860 de Múnich como sustituto de Horst Heldt . ^[2]

Durante dos años jugó con el Múnich tan solo 15 veces, anotando un gol. En 2000, el equipo muniqués se clasificó para la UEFA Champions League , pero debido a diferencias con el entonces entrenador Werner Lorant, tuvo pocas oportunidades de participar en el torneo.

Posteriormente pasó a jugar para el Hannover 96 en la segunda Bundesliga , donde se ganó un lugar regular y jugó 13 partidos completos, anotando dos goles.

En 2001, estuvo cedido durante cuatro meses en el equipo de la Primera División noruega Vålerenga , donde jugó diez de los 13 partidos y marcó un gol.

En 2002, regresó a Alemania, jugando para el Eintracht Braunschweig , pero el equipo terminó en el puesto 15 y no pudo evitar el descenso del equipo de la segunda Bundesliga a la entonces tercera división Regionalliga Nord . A pesar de la caída en la clasificación, permaneció en Braunschweig para la temporada 2003-04, estadísticamente su más exitosa; anotó 13 goles en su última temporada y ayudó a su equipo a lograr la Copa de Baja Sajonia .

En 2004, regresó al FC St. Pauli en la Regionalliga Nord , donde jugó 88 partidos y marcó 24 goles durante sus tres años en Hamburgo; el equipo ganó dos veces la Hamburger Pokal . En 2006, el equipo alcanzó las semifinales de la DFB-Pokal, pero perdió ante el eventual campeón, el Bayern Munich .

En 2007, el St. Pauli ascendió a la segunda división de la Bundesliga, donde fue traspasado para jugar durante siete meses en el Holstein Kiel de la Oberliga Nord , donde jugó diez partidos y marcó un gol antes de poner fin definitivamente a su carrera como jugador.

Durante su carrera, Mazingu-Dinzey jugó profesionalmente en 90 partidos de la Bundesliga, 77 partidos de la Regionalliga y 220 partidos en total.

Dinzey hizo su debut con la selección nacional de fútbol de Zaire el 19 de enero de 1996 en la Copa Africana en Durban , Sudáfrica , perdiendo 2-0 ante Gabón pero ganando 2-0 en Johannesburgo contra Liberia antes de perder 1-0 ante Ghana en los cuartos de final en Puerto Elizabeth .

Posteriormente formó parte del equipo congoleño que participó en la Copa Africana de Naciones 2000, organizada conjuntamente por Nigeria y Ghana . Ese equipo jugó contra Argelia y Gabón y empató sin goles, pero perdió contra Sudáfrica por 1-0; solo Sudáfrica y Argelia tuvieron suficientes puntos para avanzar a los cuartos de final.

Su último año con la selección congoleña fue en la Copa Africana de Naciones de 2004 en Túnez, cuando el equipo de la República Democrática del Congo perdió ante Guinea por 2-1, ante Túnez por 3-0 y ante Ruanda por 1-0. Tras quedar último en su grupo en la primera ronda de la competición, el equipo no logró clasificarse para los cuartos de final. ^[3]

En total, Dinzey jugó 33 partidos internacionales con Congo-Kinshasa .

Tras retirarse como jugador, Dinzey empezó a trabajar para la Asociación Alemana de Fútbol en octubre de 2008 como entrenador de base en Hamburgo (Steilshoop). Del 1 de marzo al 31 de diciembre de 2009 fue entrenador asistente en la República Democrática del Congo en el equipo de primera división FC Saint Eloi Lupopo en la ciudad de Lubumbashi. ^[4] Se proclamó campeón en 2009 y se clasificó para la Liga de Campeones de la CAF de 2010. Además, también trabajó como consultor para Global United FC. ^[5]

Tras su regreso de Lubumbashi, trabajó ocasionalmente como consultor y como cazatalentos para el club turco Diyarbakırspor . ^[6] En octubre de 2011, Dinzey asumió como entrenador en el club de división de distrito TSV Apensen (Stade). ^[7] En octubre de 2013 se convirtió en entrenador de la sexta división Kosova Hamburg 1977 eV. ^[8] y dejó el club al final de la temporada 2013-2014. ^[9] En diciembre de 2014 comenzó a trabajar para TSG 1899 Hoffenheim en la exploración de la zona. ^[10]

A principios de marzo de 2019, Mazingu-Dinzey asumió el cargo de seleccionador nacional de Antigua y Barbuda . Además, se le encomendó la tarea de promover el desarrollo de la asociación de fútbol del país. ^[11] El 29 de marzo de 2020, Dinzey anunció su dimisión. ^[12]

El 25 de noviembre de 2022, Mazingu-Dinzey fue nombrado nuevo entrenador de la selección nacional de fútbol sub-20 de la República Democrática del Congo . ^[13]

En julio de 2024, fue nombrado director deportivo del club KFC Uerdingen 05 de la liga regional alemana . ^[14]

En 2011, Dinzey jugó como pateador para el equipo de fútbol americano St. Pauli Buccaneers con sede en Hamburgo , que compite en la Regionalliga de tercera división . ^[15]

En julio de 2013, Dinzey asumió el papel de comentarista de televisión en Sport1 y actuó hasta el 1 de enero de 2015, ^[16] para juegos en vivo como comentarista en línea en Twitter . ^[17] También aparece como experto en televisión en la cobertura de partidos regionales del transmisor Sport1. ^[18]

Dinzey está comprometido con diversos proyectos sociales, como Nestwerk e. V. de su fundador Reinhold Beckmann o en la lucha contra las drogas y el alcohol en niños y jóvenes en el departamento de psiquiatría del Hospital Universitario Eppendorf de Hamburgo. ^[19] También es miembro del Global United FC, el club de fútbol que lucha contra el calentamiento global a nivel mundial y participa regularmente en la campaña benéfica anual Hamburger Kicking with Heart. ^[20]

Dinzey está casado y tiene dos hijos.