Osito de peluche con orejas caídas

Osito de peluche con orejas caídas
Personaje principal del programa, Teddy Drop Ear
Escrito por	Czeslaw Janczarski
Narrado por	Mieczyslaw Checowicz
Compositor de música temática	Janusz Galewicz (letra) Piotr Hertel (música) Mieczysław Czechowicz (voz)
País natal	Polonia
Idioma original	Polaco
Número de episodios	104
Producción
Productor	Se-ma-para
Lanzamiento original
Red	Televisa polaca
Liberar	1975  – 1987 ( 1975 )  ( 1987 )

Miś Uszatek ( en polaco : Miś Uszatek ), traducido en español como Teddy Drop Ear, también escrito como Teddy Drop-Ear y conocido como Teddy Floppy Ear es una serie de televisión animada polaca producida por Se-ma-for de 1975 a 1987, con un total de 104 episodios. Fue creada conjuntamente por el escritor polaco Czesław Janczarski y el dibujante Zbigniew Rychlicki . ^[1]

La primera aparición de Miś Uszatek (Teddy Drop Ear's) fue en una revista de cómics polaca para niños, "Miś", el 6 de marzo de 1957. Más tarde, fue el personaje principal de varios libros infantiles, que fueron traducidos a muchos idiomas. Sin embargo, Miś Uszatek se hizo muy popular en 1975, cuando Łódź Animated Forms Studio ( Studio Malych Form Filmowych ), Se-ma-for , creó una serie de animación stop motion para la cadena de televisión polaca , con el actor Mieczysław Czechowicz , quien prestó su voz a los personajes. ^[2] En los rankings polacos de todos los tiempos de programas animados, el programa suele quedar en segundo lugar solo después de Bolek i Lolek . ^{[ cita requerida ]}

El osito Teddy Drop Ear y sus amigos - Prosiaczek ( Cerdito ), Króliczki ( Conejitos ) y Zajączek ( Liebre ), así como el cachorro Kruczek - eran muy queridos por los niños preadolescentes. Al mismo tiempo, Teddy Drop Ear hacía el papel de amigo del jardín de infancia. También era querido por los padres, ya que siempre se iba a la cama a la hora adecuada cantando la canción de las buenas noches:

Pora na dobranoc, bo już księżyc świeci. Dzieci lubią misie, misie lubią dzieci. ( Es hora de irse a la cama, ya que la luna brilla. A los niños les gustan los ositos de peluche, a los ositos de peluche les gustan los niños ) . ^[2]

En total, Se-ma-for creó 104 episodios de la serie de animación; el último se realizó en 1987. ^[1] En la década de 1960, se realizaron dos películas para cines sobre el simpático oso. ^[3] Además, en el otoño de 2007, el estudio Se-ma-for anunció que planeaba hacer más episodios, ^[1] pero más tarde estos planes cambiaron a favor de una posible película de larga duración, que se crearía con la ayuda de la compañía japonesa Eden Entertainment. A partir de 2008, Mis Uszatek se emite en la televisión polaca todos los jueves.

En julio de 2007, las autoridades locales de Łódź decidieron construir un monumento dedicado a Miś Uszatek, que se colocará a lo largo de la calle principal de Łódź, Piotrkowska.

La serie de animación también es popular en otros países; es una de las exportaciones más vendidas de la televisión polaca. ^[3] En total, la televisión polaca la ha vendido a 22 países, incluidos Canadá , Irán y varias naciones africanas. ^[2]

• En Bielorrusia (post- URSS ) como Аблавушак
• En Cataluña ( España ) como Les històries de l'osset Faluc
• En checo como Medvídek Ušáček y transmitido en ČT1 (más tarde ČT2 ), y Decko como parte de Vecernicek .
• En Finlandia se conoce como Nalle Luppakorva y fue tan popular allí que una vez robaron de una exposición muñecos con los personajes de la serie. ^[3]
• En Hungría como Füles Mackó y emitido en MTVA como parte de TV Maci.
• En Israel como הרפתקאותיו של דובון
• En Japón como Oyasumi Kuma-chan (おやすみ、クマちゃん, Buenas noches, osito ).
• En los Países Bajos como Teddy Hangoor
• En Macedonia como Мечето Ушко (Mecheto Ushko)
• En Portugal como Nuestro Osito Teddy
• En Rusia (posterior a la URSS ) como Мишка-Ушастик
• En Eslovaquia como Macko Uško
• En Eslovenia como Medvedek Uhec
• En el Reino Unido como Teddy Drop Ear con voces de Jeni Barnett como parte del programa de revista infantil de TV-am Rub-a-Dub-Tub .

En junio de 2010, Mennica Polska SA acuñó 8.000 monedas de plata de 1 dólar con la imagen de Miś Uszatek en nombre del gobierno de Niue . ^[4]

En el Reino Unido, las imágenes de esta serie de animación también se mostraron en Tots TV como ilustraciones animadas de algunas de las historias de Tom que él mismo inventa y escribe.

Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre Teddy Drop Ear .

• Museo virtual de caricaturas polacas, con fotos de Uszatek y sus amigos Archivado el 23 de junio de 2017 en Wayback Machine. (en polaco)
• MIŚ USZATEK en nostalgia.pl (en polaco)
• Misuszatek.pl (en polaco)
• Página oficial japonesa de Mis Uszatek (en japonés)
• O Ursinho Teddy (en portugués)
• Teddy con orejas caídas en IMDb