Mezquita del este de Londres
Mezquita en Reino Unido

Mezquita del este de Londres
Religión
AfiliaciónIslam sunita
LiderazgoImán principal:
Abdul Qayum
Director ejecutivo:
Junaid Ahmed
Presidente:
Abdul-Hayee Murshad
Año consagrado1985
Estadoactivo
Ubicación
UbicaciónWhitechapel , Tower Hamlets , Londres , Inglaterra
EstadoInglaterra
Coordenadas geográficas51°31′03″N 0°03′56″O / 51.5176, -0.0656
Arquitectura
Arquitecto(s)Webb Gray Ltd (2011-2015)
Studio Klaschka Ltd (2007-2010)
Markland Klaschka Limited (2002-2004)
John Gill Associates (1982-1985)
TipoMezquita
EstiloArquitectura islámica
Costo de construcción£22,3 millones (incluido el complejo)
Presupuesto
Capacidad7.000 [1]
Cúpula (s)1
Minarete (s)3
Sitio web
www.eastlondonmosque.org.uk

La Mezquita del Este de Londres ( ELM ) está situada en el distrito londinense de Tower Hamlets, entre Whitechapel y Aldgate East . [2] Junto con el Centro Musulmán de Londres y el Centro Maryam , es una de las mezquitas más grandes de Europa occidental, con capacidad para más de 7000 fieles para oraciones en congregación. [1] La mezquita fue una de las primeras en el Reino Unido a la que se le permitió utilizar altavoces para transmitir el adhan . [3]

Detalles del edificio

La construcción de la mezquita de tres pisos East London comenzó en 1982 en un terreno que quedó vacío después de los bombardeos durante la Segunda Guerra Mundial y se completó en 1985. El arquitecto fue John Gill Associates. [4] El exterior es un patrón distintivo de ladrillo en dos colores, con la parte delantera orientada a Whitechapel Road y la parte trasera a Fieldgate Street. La mezquita está coronada con una cúpula dorada de unos 8,5 m de diámetro. El minarete se eleva a unos 28,5 m sobre el nivel del suelo y la entrada principal está terminada con dos copias más pequeñas del minarete. La mezquita tiene dos grandes salas, una galería, aulas, oficinas y una unidad comercial.

La construcción de la primera fase de la ampliación de la mezquita, llamada Centro Musulmán de Londres, comenzó en 2002 y se completó en 2004. Se trata de un edificio de seis plantas, contiguo y conectado a la mezquita, con una entrada destacada que presenta un amplio diseño de mosaico. El centro cuenta con dos salas multiusos, una sala de seminarios, una guardería, aulas, un gimnasio, una pequeña biblioteca islámica, una estación de radio, locales comerciales y oficinas. Fue diseñado por Markland Klaschka Limited. [5]

En 2009 comenzó la fase 2, [6] una ampliación de nueve pisos en el lado de Fieldgate Street que se conocerá como el Centro Maryam, en un sitio originalmente utilizado por los servicios funerarios de la mezquita, [7] diseñado por el mismo arquitecto. [8] El Centro Maryam abrió al público el 4 de julio de 2013, añadiendo una nueva sala de oración principal, servicios funerarios mejorados, un centro de visitantes y más de cinco pisos de instalaciones para mujeres, incluyendo espacios de oración, instalaciones educativas, un gimnasio y servicios de apoyo.

Historia

Fotografía en blanco y negro de hombres arrodillados.
La sala de oración de la mezquita original del este de Londres durante las celebraciones del Eid ul Fitr en 1941

1910-1939: El Fondo de la Mezquita de Londres

A principios del siglo XX, Londres era la capital del extenso Imperio Británico , que albergaba a muchos millones de musulmanes, pero no tenía ninguna mezquita para los residentes o visitantes musulmanes. El 9 de noviembre de 1910, en una reunión de musulmanes y no musulmanes en el Hotel Ritz , se creó el London Mosque Fund con el objetivo de organizar las oraciones semanales de los viernes y proporcionar un lugar de culto permanente para los musulmanes en Londres. [9]

Entre las personas asociadas con el London Mosque Fund a lo largo de los años se incluyen: [10]

1940–1974: La mezquita original del este de Londres

Entre 1910 y 1940 se alquilaron varias salas para las oraciones del Jumu'ah de los viernes. Finalmente, en 1940, se compraron tres casas en el 446-448  de Commercial Road , en el extremo este de Londres, como lugar permanente de oración. El 2 de agosto de 1941, las casas combinadas se inauguraron como la "Mezquita del este de Londres y Centro de Cultura Islámica" en una ceremonia a la que asistió el embajador egipcio, el coronel Sir Gordon Neal (en representación del Secretario de Estado para la India). La primera oración fue dirigida por el embajador de Arabia Saudita, Shaikh Hafiz Wahba . [13] El número de paquistaníes orientales en Gran Bretaña, uno de los grupos étnicos musulmanes más grandes del país, aumentó de 2.000 en 1951 a 6.000 en 1961. El aumento se debió principalmente a la inmigración desde las pequeñas ciudades de la división de Sylhet , [15] en lo que se convirtió en Bangladesh en 1971. Durante la década de 1970, la población de origen bangladesí en Gran Bretaña creció de 22.000 a 65.000. [16]

1975-1984: Preparación para la construcción de una mezquita

En 1975, la autoridad local compró las propiedades de Commercial Road mediante una orden de compra obligatoria , a cambio de proporcionar un terreno con edificios temporales en Whitechapel Road, junto a la Gran Sinagoga de Fieldgate Street . La comunidad local se dedicó a recaudar fondos para erigir una mezquita especialmente diseñada en el sitio. El rey Fahd de Arabia Saudita donó 1,1 millones de libras del fondo de 2 millones de libras, [17] [18] y los gobiernos de Kuwait y Gran Bretaña también donaron al fondo. [19] Siete años después, comenzó la construcción de la nueva mezquita, cuyos cimientos se colocaron en 1982 y se completó en 1985.

1985-2000: La nueva mezquita del este de Londres

Fue una de las primeras mezquitas del Reino Unido en transmitir el adhan (llamado a la oración) desde el minarete utilizando altavoces. [3] Algunos residentes locales no musulmanes protestaron por ello como contaminación acústica , lo que llevó a la cobertura del Daily Mail y el Daily Star ; en respuesta, los clérigos locales de la Iglesia de Inglaterra dieron su apoyo al adhan en una carta al East London Advertiser . [3] Tenía una capacidad de 2.000, con áreas de oración para hombres y mujeres, y espacio de aulas para educación complementaria. Sin embargo, en la década de 1990, la capacidad ya era insuficiente para la creciente congregación y para la variedad de proyectos que se basaban allí. El terreno junto a la mezquita había quedado vacío después del daño de las bombas durante la Segunda Guerra Mundial, y se utilizó como estacionamiento. Bajo el liderazgo del presidente Haji Akbor Ali, la mezquita lanzó una campaña para comprar el terreno; la compra se completó en 1999. [20]

2001–2008: El Centro Musulmán de Londres

Entrada principal del Centro Musulmán de Londres

En 2001, el príncipe Carlos puso en marcha el proyecto de construcción del Centro Musulmán de Londres (LMC). [21] La construcción comenzó en 2002 y el nuevo centro se inauguró el 11 de junio de 2004, con más de 15.000 personas asistiendo a las oraciones de apertura. [22] [23] La capacidad de oración de la mezquita y el centro aumentó a unas 5.000 personas, con una gama de servicios mucho mayor. El edificio costó 10,4 millones de libras esterlinas, la financiación fue proporcionada por la Agencia de Desarrollo de Londres , [24] el Fondo Europeo de Desarrollo , el distrito londinense de Tower Hamlets y Sure Start . Alrededor de 4 millones de libras fueron donados por miembros del público. [23] [25]

Vista trasera del centro musulmán de Londres

El día de la inauguración, el jeque Abdur Rahman Al-Sudais , imán de la Gran Mezquita de La Meca , dirigió la oración del viernes. Entre los invitados se encontraban la ministra de Igualdad Racial, Fiona Mactaggart , el presidente de la Comisión de Igualdad y Derechos Humanos, Trevor Phillips, y altos funcionarios del Consejo Musulmán de Gran Bretaña . El príncipe Carlos, que se encontraba en Washington para el funeral del expresidente estadounidense Ronald Reagan , envió un mensaje de apoyo en vídeo. [25]

En julio de 2004, el primer ministro de Malasia, Abdullah Ahmad Badawi , visitó la mezquita y el centro. [26]

En noviembre de 2004, el príncipe Carlos volvió a visitar el centro. [27] El mes siguiente, Isabel II presentó extractos de su visita en su mensaje de Navidad . [28] [29]

Tras los atentados del 7 de julio de 2005 en Londres , el 22 de julio la mezquita fue evacuada debido a una falsa alarma de bomba. La falsa alarma se atribuyó a musulmanes extremistas después de que la mezquita condenara los atentados del 7 de julio y se opusiera a las enseñanzas extremistas. [30]

En julio de 2008, el Presidente del Tribunal Supremo , Lord Phillips , pronunció un discurso sobre "Igualdad ante la ley" en un evento que destacó el servicio jurídico pro bono en el LMC. [31]

En octubre de 2008, la Mezquita del Este de Londres y el Centro Musulmán de Londres ganaron el premio Supermodelo de Mezquita de Islam Channel , entregado en el evento Paz y Unidad Global en el Centro Excel. [32] [33]

En diciembre de 2008, la mezquita East London planeó permitir a Noor Pro Media celebrar una conferencia el 1 de enero de 2009, que incluiría una conferencia grabada en vídeo de Anwar al-Awlaki . El ex ministro del Interior en la sombra, Dominic Grieve, expresó su preocupación por la participación de al-Awlaki. Un portavoz de la mezquita dijo que "no se ha demostrado que el señor Awlaki sea culpable en un tribunal de justicia. Todo el mundo tiene derecho a su punto de vista", y que "no organizamos este evento, simplemente están utilizando nuestras instalaciones". [34] [35] Pero la controversia llevó a la administración de la mezquita a revisar y endurecer sus procedimientos de reserva para el alquiler privado de instalaciones por parte de grupos de terceros; posteriormente, los materiales publicitarios debían aprobarse antes de reservar el espacio de la mezquita para eventos. Esto fue acompañado por una declaración enérgica: "La mezquita no tolerará que sus instalaciones sean utilizadas por grupos extremistas o conferenciantes y ahora está examinando a todos los conferenciantes y materiales publicitarios". Poco después, a fines de enero de 2009, Awlaki publicó sus puntos de vista sobre la Yihad y gradualmente emergió más información sobre él. La mezquita decidió entonces prohibir todos los materiales de Awlaki; las personas que ya habían alquilado las instalaciones de la mezquita para actos públicos y que tenían previsto utilizar los materiales de Awlaki tuvieron que eliminar dichos materiales de su programación.
Más tarde, en 2009, Al-Awlaki expresó su apoyo a los asesinatos de Fort Hood ; la mezquita emitió una declaración condenando sus opiniones extremas y renovó esa condena a finales de 2009, cuando surgieron posibles conexiones con Umar Farouk Abdulmutallab . También prohibió la venta o distribución de materiales de Awlaki en la mezquita y su centro. [36]

Desde 2009: El Centro Maryam y la Sinagoga vecina

19 de junio de 2009: comenzó la construcción de la segunda fase de la ampliación de la mezquita, el «Centro Maryam». [6]

4 de marzo de 2010: organizó 'The BIG Read' con IF Charity, Islamic Forum Europe , Muslim Aid y Tower Hamlets Council, y rompió el récord mundial de 'Mayor cantidad de niños leyendo con un adulto', con 3.234 niños que escucharon lecturas de Charlie y la fábrica de chocolate de Roald Dahl . [37] [38]

5 de marzo de 2010: organizó el debate semanal en vivo de la BBC "¿Alguna pregunta?" , presidido por Jonathan Dimbleby y con los panelistas Ken Livingstone (ex alcalde de Londres), el secretario de negocios en la sombra Kenneth Clarke , Mehdi Hasan (editor principal de política en New Statesman ) y Julia Goldsworthy (portavoz liberal demócrata para comunidades y gobierno local ). [39]

25 de agosto de 2010: tema de un documental de la BBC, Middle EastEnders , que "narra los reveses y triunfos de una institución que ha dado forma a la identidad de un rincón de Londres", programado para anticipar el centenario de la mezquita. [40]

4 de septiembre de 2010: la mezquita recaudó más de £1,1 millones en una noche durante el Ramadán en el Canal S , [41] rompiendo el récord de la televisión étnica por tercer año consecutivo, en un llamado para la construcción de su expansión de la Fase 2. [42]

24 de junio de 2011: se instala la primera colmena en el tejado del Centro Musulmán de Londres. [43]

3 de septiembre de 2011: la Liga de Defensa Inglesa (EDL) quiso marchar frente a la mezquita, pero tras una oposición generalizada [44] se lo impidió la prohibición impuesta por la ministra del Interior Theresa May . La EDL, en cambio, realizó una manifestación estática en Aldgate y la policía le impidió entrar en Tower Hamlets, mientras que una alianza de grupos y organizaciones organizó una contramanifestación más grande, la del "United East End". [45]

20 de enero de 2012: el presidente de la Corte Internacional de Justicia , Hisashi Owada , pronunció el discurso inaugural de Evolving World en el Centro Musulmán de Londres. [46]

4 de julio de 2013: el Centro Maryam abre al público, aumentando la capacidad para oraciones a más de 7.000 personas. [47]

28 de octubre de 2013: el presidente de Bosnia y Herzegovina, Bakir Izetbegović, visitó la mezquita y el centro para una cena de recepción. Pronunció un discurso de apertura ante los invitados y dignatarios presentes. [48]

15 de enero de 2015: lanzamiento de los primeros archivos musulmanes de Gran Bretaña en un proyecto conjunto con los Archivos Nacionales , con los invitados Jeff James, director ejecutivo de los Archivos Nacionales, Simon Hughes y Sadiq Khan . [49] [50]

Junio ​​de 2015: Compra de la Gran Sinagoga de Fieldgate Street [51]

30 de septiembre de 2015: tema del documental de la BBC Welcome to the Mosque del cineasta Robb Leech. [52]

Gestión

Fotografía en color de la mezquita y los edificios vecinos en Whitechapel Road
La mezquita del este de Londres y el centro musulmán de Londres en su entorno más amplio en Whitechapel Road

El East London Mosque Trust es una organización benéfica registrada [53] (anteriormente registrada como The London Mosque Fund) [54] y una empresa privada (limitada por garantía, sin capital social). [55] La mezquita está administrada por fideicomisarios que son elegidos cada dos años por sus miembros en la Asamblea General Anual. [56] El director es Dilowar Hussain Khan, el Khatib e imán principal de la mezquita es Abdul Qayum , el director ejecutivo es Junaid Ahmed y el presidente es Abdul-Hayee Murshad.

Relaciones exteriores

La mezquita es miembro del Foro Interreligioso de Tower Hamlets, [57] miembro fundador de la Organización de Comunidades del Este de Londres (TELCO), [58] y afiliada al Consejo Musulmán de Gran Bretaña . [59] El Foro Islámico de Europa (IFE) y la mezquita están estrechamente relacionados, [60] la organización fue creada en 1989 por musulmanes involucrados en el funcionamiento de la Mezquita del Este de Londres. [61] Algunas de las prácticas de la mezquita reflejan la escuela de derecho Hanafi . [62]

Los activistas de los derechos de los homosexuales acusaron a la mezquita de albergar a oradores homofóbicos, [63] [64] aunque la mezquita había condenado anteriormente la homofobia. [65] [66] En 2014, Oxfam canceló un evento en la mezquita después de enterarse de que el orador principal, Ibrahim Hewitt , había escrito un libro en 1994 para estudiantes de GCSE, What does Islam say , llamando a la homosexualidad un "gran pecado" y diciendo que las personas homosexuales deberían ser "severamente castigadas" bajo la ley islámica. [67] [68]

En julio de 2017, la mezquita y otras se quejaron ante Pride London por los carteles que el Consejo de Ex Musulmanes de Gran Bretaña (CEMB) había exhibido en su marcha, alegando que eran islamófobos. [69] El activista por los derechos de los homosexuales Peter Tatchell defendió al CEMB y criticó el historial de la mezquita en materia de homofobia, escribiendo: "En los últimos dos años, yo y mis colegas de la Fundación Peter Tatchell nos hemos puesto en contacto 11 veces con la mezquita y el LMC, solicitándoles que dialogaran con la comunidad LGBT: para construir puentes y solidaridad entre LGBT y musulmanes para combatir los prejuicios, la discriminación y la violencia que sufren ambas comunidades. Todas nuestras solicitudes han sido rechazadas". [70] [71] [72] [73] En respuesta, la mezquita afirmó que se había reunido con grupos LGBT y también con el propio Tatchell en 2012. [74]

Visitantes destacados

Destacados imanes y eruditos musulmanes que han visitado la mezquita: Abdul Rahman Al-Sudais [75] y Saud Al-Shuraim (imames de Masjid al-Haram ), Salah Al Budair (imam de Al-Masjid al-Nabawi y juez de la Tribunal Superior de Medina), Adel Salem Al Kalbani (ex imán de Masjid al-Haram), Mustafa Cerić ( Gran Mufti de Bosnia), Delwar Hossain Sayeedi (ex diputado de Bangladesh y uno de los líderes de Jamaat-e-Islami ) , [76] Ismail ibn Musa Menk (Mufti de Zimbabwe). [77]

Políticos británicos que han visitado la mezquita: Fiona MacTaggart (ex ministra del Interior), [78] Sadiq Khan (alcalde de Londres), [49] Simon Hughes (ex ministro de Estado de Justicia y Libertades Civiles) [49] y Boris Johnson (entonces alcalde de Londres). [79] [80]

Otros visitantes incluyen al Príncipe Carlos , [21] el Príncipe Guillermo , Abdullah Ahmad Badawi (ex Primer Ministro de Malasia), [26] Dzulkefly Ahmad , (Ministro de Salud de Malasia), Brendan Barber (Secretario General de TUC), [81] Louis Susman ( Embajador de los Estados Unidos en el Reino Unido ), [82] Sarah Mullally ( Iglesia de Inglaterra , Obispo de Londres ). [83]

Servicios

Cúpula de la mezquita vista desde atrás
El interior de la cúpula de la mezquita.

La mezquita tiene como misión declarada:

"servir, educar e inspirar."

—  Informe anual 2013-2014, East London Mosque Trust [84]

El sermón del viernes se pronuncia en árabe, bengalí e inglés.

Los servicios prestados a la comunidad incluyen: guarderías, escuelas primarias y secundarias; educación complementaria; biblioteca; gimnasios; alquiler de equipos para bodas y conferencias; apoyo para niños y adultos sordos; capacitación en TIC y clases de inglés; asesoramiento y orientación; y exposiciones y jornadas de puertas abiertas. [84]

La mezquita anteriormente dirigía la Radio Comunitaria Musulmana (MCR), en asociación con el Foro Islámico de Europa , que comenzó a transmitir en 1998 a través de una RSL, luego a través de Spectrum . En el mes de Ramadán de 2001 a 2013, MCR transmitió las 24 horas del día en partes del este de Londres. En 2005 se mudó a un nuevo estudio en el Centro Musulmán de Londres. Estaba dirigido por voluntarios y brindaba programas en inglés, bengalí y árabe. [85]

Véase también

Referencias

  1. ^ ab Sherwood, Harriet (7 de febrero de 2016). "Visit My Mosque day: questions from prayers to beards answered" (Día de visitar mi mezquita: preguntas desde oraciones hasta barbas respondidas). The Guardian . Archivado desde el original el 3 de julio de 2017. Consultado el 7 de junio de 2017 .
  2. ^ Religión en Inglaterra y Gales 2011 Archivado el 7 de enero de 2016 en el Archivo web del gobierno del Reino Unido Oficina de Estadísticas Nacionales
  3. ^ abc Eade, John (1996). "Nacionalismo, comunidad e islamización del espacio en Londres". En Metcalf, Barbara Daly (ed.). La creación de espacios musulmanes en América del Norte y Europa . Berkeley: University of California Press. ISBN 0520204042. Consultado el 16 de mayo de 2022. Además, el comité de la mezquita se propuso desde el principio recordar a los habitantes locales la función religiosa del edificio lo más alto posible. Como una de las pocas mezquitas de Gran Bretaña a las que se les permite transmitir llamadas a la oración (azan), la mezquita pronto se encontró en el centro de un debate público sobre la "contaminación acústica" cuando los residentes locales no musulmanes comenzaron a protestar.
  4. ^ "Un siglo de servicio". Emel Media Ltd. Enero de 2011. Archivado desde el original el 27 de abril de 2014. Consultado el 24 de abril de 2014 .
  5. ^ Página del proyecto del Centro Musulmán de Londres Markland Klaschka Limited
  6. ^ ab Fase 2 Archivado el 29 de mayo de 2010 en Wayback Machine Mezquita del Este de Londres y Centro Musulmán de Londres
  7. ^ La mezquita del este de Londres: 100 años de cooperación Archivado el 2 de febrero de 2011 en Wayback Machine BBC Londres
  8. ^ Mezquita del este de Londres, fase 2 Archivado el 24 de febrero de 2015 en Wayback Machine Studio Klaschka Ltd
  9. ^ Humayun Ansari, ed. (30 de junio de 2011). La creación de la mezquita del este de Londres, 1910-1951: actas del London Mosque Fund y del East London Mosque Trust Ltd (Camden Fifth Series) . Cambridge University Press. ASIN  1107014921.
  10. ^ The Times , 2 de agosto de 1941
  11. ^ Khizar Humayun Ansari, "Ali, Abdullah Yusuf (1872–1953)", Oxford Dictionary of National Biography , Oxford University Press, octubre de 2012; edición en línea, enero de 2013, consultado el 6 de febrero de 2020
  12. ^ "London Muslim Centre". Mezquita del este de Londres. 12 de febrero de 2017. Archivado desde el original el 6 de febrero de 2020. Consultado el 6 de febrero de 2020 .
  13. ^ ab Historia de la Mezquita del Este de Londres Archivado el 6 de febrero de 2015 en Wayback Machine Mezquita del Este de Londres y Centro Musulmán de Londres
  14. ^ Visita la ciudad: Mezquita del este de Londres y centro musulmán de Londres Ciudad de Londres
  15. ^ Kibria, Nazli (1996). Musulmanes en movimiento: Islam e identidad nacional en la diáspora bangladesí . Rutgers University Press. pp. 79–80. ISBN 978-0-8135-5055-8.
  16. ^ Kibria, Nazli (1996). Musulmanes en movimiento: Islam e identidad nacional en la diáspora bangladesí . Rutgers University Press. pp. 84-85. ISBN 978-0-8135-5055-8.
  17. ^ "Encuesta de Londres | Mezquita del este de Londres". surveyoflondon.org . Archivado desde el original el 29 de julio de 2017 . Consultado el 27 de mayo de 2017 .
  18. ^ Eade, John (1996). "Nacionalismo, comunidad e islamización del espacio en Londres". En Metcalf, Barbara Daly (ed.). La creación de espacios musulmanes en América del Norte y Europa . Berkeley: University of California Press. ISBN 0520204042. Recuperado el 5 de junio de 2017 .
  19. ^ Kibria, Nazli (1996). Musulmanes en movimiento: Islam e identidad nacional en la diáspora bangladesí . Rutgers University Press. pág. 103. ISBN 0813550556.
  20. ^ East London Advertiser , 2 de diciembre de 1999
  21. ^ El príncipe se une a la ceremonia del Ramadán Archivado el 19 de septiembre de 2020 en Wayback Machine Sitio web de la BBC
  22. ^ Multitudes acuden al nuevo centro musulmán Archivado el 31 de julio de 2004 en Wayback Machine Sitio web de la BBC
  23. ^ ab Nuevo centro musulmán abre sus puertas Archivado el 31 de agosto de 2006 en Wayback Machine Sitio web de la BBC
  24. ^ Gilligan, Andrew (6 de marzo de 2010). «Los islamistas consiguieron que los votantes votaran por Livingstone». The Telegraph . Archivado desde el original el 21 de enero de 2018. Consultado el 5 de abril de 2018 .
  25. ^ Informe anual 2005-06 Archivado el 23 de septiembre de 2015 en Wayback Machine . East London Mosque Trust Ltd. Consultado el 18 de febrero de 2015.
  26. ^ ab El primer ministro británico Blair elogia a Malasia The Star , 24 de julio de 2004
  27. ^ Sello real de aprobación del centro Archivado el 23 de octubre de 2021 en Wayback Machine Sitio web de la BBC
  28. ^ La Reina pide tolerancia en el Reino Unido Archivado el 28 de febrero de 2007 en Wayback Machine Sitio web de la BBC
  29. ^ "Mensaje de Navidad de la Reina | C-SPAN.org". www.c-span.org . Archivado desde el original el 11 de noviembre de 2020 . Consultado el 12 de agosto de 2019 .
  30. ^ Iggulden, Amy (22 de julio de 2005). «Mezquita 'castigada por los extremistas'». The Telegraph . Archivado desde el original el 27 de diciembre de 2017. Consultado el 5 de abril de 2018 .
  31. ^ "Igualdad ante la ley" (PDF) . Archivado (PDF) del original el 27 de febrero de 2015 . Consultado el 27 de febrero de 2015 .
  32. ^ Concurso de maquetas de mezquitas Paz y unidad mundial
  33. ^ Los musulmanes británicos votan sus mejores mezquitas IslamOnline (5 de noviembre de 2008), por Emdad Rahman.
  34. ^ Grupos musulmanes "vinculados a los secuestradores del 11 de septiembre provocan furia por la conferencia" Archivado el 27 de diciembre de 2017 en Wayback Machine Gordon Raynor, The Daily Telegraph , 27 de diciembre de 2008
  35. ^ "Concejal critica conferencia musulmana en Nueva York en llamas' poster". East London Advertiser . 31 de diciembre de 2008. Archivado desde el original el 12 de agosto de 2019 . Consultado el 12 de agosto de 2019 .
  36. ^ "Declaración de confianza del ELM sobre Anwar Al-Awlaki", en eastlondonmosque.org.uk . Resumen de la declaración publicada el 6 de noviembre de 2010; con un enlace a la declaración completa.
  37. ^ La gran lectura de IF Charity
  38. ^ Caso de estudio: La mayoría de los niños leen con un adulto Récords mundiales Guinness
  39. ^ ¿ Tienes alguna pregunta? - 5 de marzo de 2010 Archivado el 9 de marzo de 2010 en Wayback Machine BBC Radio 4
  40. ^ Middle EastEnders Archivado el 5 de septiembre de 2010 en Wayback Machine BBC
  41. ^ Récord de recaudación de fondos para el Ramadán en la mezquita del este de Londres Archivado el 22 de marzo de 2012 en Wayback Machine East London Advertiser
  42. ^ ¡Éxito récord de 1,1 millones de libras esterlinas para la mezquita del este de Londres! Archivado el 27 de febrero de 2015 en Wayback Machine Mezquita del este de Londres
  43. ^ Informe anual 2011-12 Archivado el 23 de septiembre de 2015 en Wayback Machine East London Mosque Trust
  44. ^ 21.000 personas se oponen a la marcha de la EDL que "tendrá como objetivo una mezquita" The London Evening Standard
  45. ^ La policía detiene la marcha de la EDL en Londres Archivado el 9 de marzo de 2016 en Wayback Machine The Guardian
  46. ^ Mundo en evolución - Owada detalla su visión sobre el futuro del derecho internacional Archivado el 2 de octubre de 2013 en Wayback Machine Mezquita del Este de Londres
  47. ^ El nuevo proyecto de construcción de una mezquita en East London abre sus puertas antes del Ramadán Archivado el 2 de abril de 2015 en Wayback Machine East London Advertiser
  48. ^ ELM News Febrero de 2014 Archivado el 19 de febrero de 2015 en Wayback Machine Mezquita del Este de Londres
  49. ^ abc Se lanzan los primeros archivos musulmanes británicos Archivado el 18 de febrero de 2015 en Wayback Machine Westminster Echo
  50. ^ actas, cuentas, registros de miembros, escrituras y publicaciones Archivado el 18 de febrero de 2015 en Wayback Machine. Archivos Nacionales
  51. ^ [1] El jc
  52. ^ Bienvenidos a la Mezquita Archivado el 1 de octubre de 2015 en Wayback Machine BBC
  53. ^ Comisión de beneficencia de East London Mosque Trust
  54. ^ The London Mosque Fund Archivado el 21 de enero de 2009 en Wayback Machine Charity Commission
  55. ^ The East London Mosque Trust Limited Archivado el 5 de agosto de 2017 en Wayback Machine Companies House
  56. ^ Nueva Junta Directiva 2013-15 Archivado el 27 de marzo de 2014 en Wayback Machine Mezquita del Este de Londres
  57. ^ "La fe en Tower Hamlets". Archivado desde el original el 4 de septiembre de 2017. Consultado el 12 de agosto de 2019 .
  58. ^ "TELCO". Archivado desde el original el 9 de abril de 2012.
  59. ^ "Consejo Musulmán de Gran Bretaña - MCB". Consejo Musulmán de Gran Bretaña (MCB) . Archivado desde el original el 11 de mayo de 2019. Consultado el 12 de agosto de 2019 .
  60. ^ Telegraph.co.uk 28 de febrero de 2010. Recuperado el 12 de septiembre de 2010.
  61. ^ "Exponiendo los 'Despachos'" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 31 de marzo de 2010 . Consultado el 8 de septiembre de 2010 .
  62. ^ Musulmanes en la diáspora: las comunidades somalíes de Londres y Toronto (página 38) Rima Berns McGown, 1999, ISBN 978-0-8020-8281-7 
  63. ^ Butt, Riazat (9 de junio de 2011). "Los activistas por los derechos de los homosexuales piden que se prohíba a los clérigos homofóbicos el acceso a las mezquitas". The Guardian . Archivado desde el original el 7 de mayo de 2017. Consultado el 14 de diciembre de 2016 .
  64. ^ "Una mezquita bajo presión abre sus puertas a los visitantes". www.churchtimes.co.uk . Archivado desde el original el 5 de agosto de 2017 . Consultado el 5 de agosto de 2017 .
  65. ^ "La mezquita del este de Londres y el alcalde condenan las pegatinas anti-gay". Pink News . 17 de febrero de 2011. Archivado desde el original el 10 de diciembre de 2013 . Consultado el 19 de diciembre de 2013 .
  66. ^ "La mezquita del este de Londres prohíbe la entrada a los homófobos". Time Out . 21 de junio de 2011. Archivado desde el original el 19 de diciembre de 2013 . Consultado el 19 de diciembre de 2013 .
  67. ^ Barnett, Adam. «Oxfam cancela un evento en la mezquita de East London por un orador «homofóbico»». East London Advertiser . Archivado desde el original el 5 de enero de 2016. Consultado el 5 de agosto de 2017 .
  68. ^ Marsh, Stefanie. "Buscando desesperadamente a las chicas de Bethnal Green". The Times . Archivado desde el original el 4 de abril de 2016. Consultado el 5 de agosto de 2017 .
  69. ^ "Declaración de condena a la incitación al odio islamófobo contra la mezquita del este de Londres". eastlondonmosque.org.uk . 20 de julio de 2017. Archivado desde el original el 11 de agosto de 2017 . Consultado el 11 de agosto de 2017 .
  70. ^ Tatchell, Peter. «La mezquita del este de Londres tiene antecedentes de acoger a predicadores del odio homofóbico». www.petertatchell.net . Archivado desde el original el 5 de agosto de 2017. Consultado el 5 de agosto de 2017 .
  71. ^ "Un grupo de ex musulmanes contraataca tras la pelea por el cartel del Orgullo que dice 'Alá es gay'". PinkNews . Archivado desde el original el 5 de agosto de 2017 . Consultado el 5 de agosto de 2017 .
  72. ^ "La mezquita del este de Londres ha presentado una queja formal sobre el CEMB ante Pride – Council of Ex-Muslims of Britain". www.ex-muslim.org.uk . 14 de julio de 2017. Archivado desde el original el 6 de agosto de 2017 . Consultado el 5 de agosto de 2017 .
  73. ^ "Los líderes musulmanes se quejan de las pancartas 'islamofóbicas' en el Orgullo". Evening Standard . 14 de julio de 2017. Archivado desde el original el 8 de agosto de 2017 . Consultado el 5 de agosto de 2017 .
  74. ^ "Carta al Orgullo de Londres sobre la islamofobia". eastlondonmosque.org.uk . 8 de agosto de 2017. Archivado desde el original el 11 de agosto de 2017 . Consultado el 11 de agosto de 2017 .
  75. ^ Al-Sudais lanza la segunda ampliación de la mezquita de Londres Archivado el 13 de septiembre de 2012 en Wayback Machine Saudi Gazette. Consultado el 13 de septiembre de 2010.
  76. ^ The Times Archivado el 27 de febrero de 2007 en Wayback Machine. 14 de julio de 2006. Consultado el 22 de agosto de 2010.
  77. ^ "'UN RAMADÁN GRATIFICANTE' CON MUFTI MENK | Mezquita del Este de Londres". Archivado desde el original el 23 de mayo de 2018.
  78. ^ El imán de La Meca dirige las oraciones en Londres Archivado el 4 de marzo de 2016 en Wayback Machine DAWN.com
  79. ^ El alcalde pide una mayor comprensión de las comunidades musulmanas Archivado el 29 de junio de 2011 en Wayback Machine Autoridad del Gran Londres
  80. ^ Boris Johnson: "Hay que ayunar durante el Ramadán para entender a los musulmanes" The Telegraph, 4 de septiembre de 2009
  81. ^ La TUC quiere que se acabe con la "pobreza" musulmana Archivado el 17 de mayo de 2007 en Wayback Machine BBC
  82. ^ "Diplomático estadounidense visita una controvertida mezquita". Archivado desde el original el 18 de febrero de 2015. Consultado el 18 de febrero de 2015 .
  83. ^ "El obispo de Londres en la mezquita East London". 15 de marzo de 2019.
  84. ^ ab "ELM Annual Review 2013-2014" (PDF) . Archivado (PDF) del original el 29 de mayo de 2015 . Consultado el 4 de enero de 2016 .
  85. ^ "Radio Comunitaria Musulmana - 87.9FM". 26 de agosto de 2009. Archivado desde el original el 26 de agosto de 2009.
Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre Mezquita del Este de Londres .
  • Sitio oficial de la Mezquita del Este de Londres
Obtenido de "https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Mezquita_del_Este_de_Londres&oldid=1250760083"