Medidas usuales

Las medidas usuales (pronunciación francesa: [məzyʁ yzɥɛl] ,medidas habituales) fueron unsistema de medición francésintroducido porel emperador francés Napoleón Ien 1812 para actuar como compromiso entre elsistema métricoylas medidas tradicionales. El sistema se limitó a su uso en la industria minorista y continuó en uso hasta 1840, cuando se restablecieron las leyes de medición de 1795 y 1799.^[1]

En los cinco años inmediatamente anteriores a la introducción del sistema métrico decimal por parte de la Primera República Francesa , se hizo todo lo posible para concienciar a los ciudadanos de los cambios que se avecinaban y prepararlos para ellos. ^[2] La administración distribuyó decenas de miles de folletos educativos, la empresa privada produjo juegos educativos, guías, almanaques y ayudas de conversión, y se incorporaron normas de metro en las paredes de los edificios más importantes de París . ^[2] La introducción se realizó por etapas por distrito durante los siguientes años, siendo París el primer distrito en cambiar. El gobierno también se dio cuenta de que la gente necesitaría reglas de metro, pero solo había proporcionado 25 000 de las 500 000 reglas necesarias en París tan solo un mes después de que el metro se convirtiera en la única unidad de medida legal. ^[2] Para compensar, el gobierno introdujo incentivos para la producción en masa de reglas. La policía de París informó de un incumplimiento generalizado del requisito de que los comerciantes utilizaran solo el sistema métrico. ^[2] Allí donde se utilizaba el nuevo sistema, se abusaba de él y los comerciantes aprovechaban para redondear los precios y dar medidas más pequeñas. ^[2]

A Napoleón I, el emperador francés, no le gustaba la incomodidad de renunciar a la alta factorización de las medidas tradicionales en nombre de la decimalización y reconoció la dificultad de lograr que esta fuera aceptada por el pueblo. ^[3] En virtud del décret impérial du 12 février 1812 (decreto imperial del 12 de febrero de 1812), introdujo un nuevo sistema de medición, las mesures usuelles o "medidas habituales", para su uso en pequeños comercios minoristas. Sin embargo, todas las obras gubernamentales, legales y similares todavía tenían que utilizar el sistema métrico y el sistema métrico continuó enseñándose en todos los niveles de la educación. ^{[4] [5]}

Los prototipos de la unidad métrica, el kilogramo y el metro , permitieron una estandarización inmediata de la medida en todo el país, reemplazando las diferentes medidas legales en diferentes partes del país, y aún más en toda Europa . La nueva libra (conocida como livre métrique ) se definió como quinientos gramos , y la nueva toise ( toise métrique ) se definió como dos metros. Los productos podían venderse en las tiendas con los antiguos nombres y con las antiguas relaciones entre sí, pero con tamaños absolutos basados ​​en el sistema métrico y ligeramente modificados. Esta serie de medidas se llamó mesures usuelles .

El decreto de Napoleón fue finalmente revocado durante el reinado de Luis Felipe I por la loi du 4 juillet 1837 (ley del 4 de julio de 1837), que entró en vigor el 1 de enero de 1840 y restableció el sistema métrico original. Esto puso fin legalmente al sistema de medidas usuales ^{, [4]} aunque la libra sigue utilizándose informalmente hasta el día de hoy.

La ley autorizó las siguientes unidades de medida: ^[6]

• La toise (braza) se definió como exactamente dos metros y se dividió, como antes, en 6 pieds (o "pies") o 72 pouces (pulgadas). La pouce se dividió en 12 lignes (o "líneas"). El pied y la pouce , con exactamente 333,3 mm  y 27,7 mm  , eran aproximadamente un 2,6% más grandes que las medidas parisinas anteriores y un 9% más grandes que sus contrapartes inglesas.
• La aune ( ell ), utilizada para medir la tela, se definía como 120 centímetros y se dividía en la demi aune (media auna, o 60 cm) y la tiers aune (tercio de ana, o 40 cm). Era un 1,3 % más grande que l'aune de Paris (118,48 cm) y un 5,0 % más grande que su contraparte inglesa (45 pulgadas; 114,3 cm). ^[7]

• El litro se subdividió, como un cuarto británico , en demis (literalmente, "mitades", siendo el equivalente a una pinta de aproximadamente dieciséis onzas líquidas ), quarts (literalmente, "cuartos", siendo el equivalente a una taza de aproximadamente ocho onzas líquidas), huitièmes (literalmente, "octavos") y seizièmes (literalmente, "dieciseisavos", de aproximadamente dos onzas líquidas).
• El boisseau ( bushel ) se redefinió como un octavo de hectolitro y con medidas asociadas como double-boisseau , demi-boisseau y quart-boisseau (double, half y quarter bushels respectivamente). El boisseau original , al igual que el bushel inglés, variaba según el producto para el que se utilizaba, así como la región donde se utilizaba.
• La libra se definía como 500 gramos, divididos en 16 onces ( onzas), cada una de las cuales se dividía en 8 gros . Se pensaba que cada gros estaba compuesto por 72 granos , cuyo nombre es el mismo que en inglés. Por lo tanto, la libra era de 9216 granos . ^[8] La libra y la once eran aproximadamente un 10% más grandes que sus contrapartes inglesas, mientras que el grano era un 17% más pequeño que su contraparte inglesa.

Las medidas usuales no incluían ninguna unidad de longitud mayor que la toesa ; el miriamètre (10 km) siguió utilizándose durante todo este período. ^[8]