Mencionado en los despachos

Ser mencionado en despachos (o despachos , MiD ) describe a un miembro de las fuerzas armadas cuyo nombre aparece en un informe oficial escrito por un oficial superior y enviado al alto mando, en el que se describe su acción valiente o meritoria frente al enemigo.

En algunos países, el nombre de un miembro del servicio debe mencionarse en los despachos como condición para recibir ciertas condecoraciones.

Los militares del Reino Unido o de la Commonwealth que son mencionados en los despachos (MiD) no reciben una medalla por sus acciones, pero reciben un certificado y llevan un dispositivo de hoja de roble en la cinta de la medalla de campaña correspondiente. Una versión más pequeña del dispositivo de hoja de roble se adhiere a la cinta cuando se usa solo. ^[1] Antes de 2014, solo se podía usar un dispositivo en una cinta, independientemente del número de veces que se mencionara al destinatario en los despachos. ^[2] Cuando no se otorga una medalla de campaña, la hoja de roble se usa directamente en el abrigo después de cualquier cinta de medalla. ^[3] En las Fuerzas Armadas Británicas , el despacho se publica en la Gaceta de Londres . ^[1]

Antes de 1914, no existía ninguna condecoración que indicara una mención en los despachos, aunque a veces se podía otorgar en su lugar una medalla al valor. ^[1]

Entre 1914 y 1918 y hasta el 10 de agosto de 1920, el distintivo consistió en un ramo de hojas de roble en bronce que se usaba en la cinta de la Medalla de la Victoria . ^[2] Aquellos que no recibieron la Medalla de la Victoria usaron el distintivo en la Medalla de Guerra Británica . ^[4] Establecido en 1919, fue retroactivo a agosto de 1914. No era un honor común, por ejemplo, solo veinticinco (de 1000) miembros del Regimiento Real de Terranova en la Primera Guerra Mundial mencionados en los despachos. ^[5] En total, se registraron 141.082 menciones en la Gaceta de Londres entre 1914 y 1920. ^[1]

De 1920 a 1993, el dispositivo consistió en una sola hoja de roble de bronce, usada en la cinta de la medalla de campaña correspondiente, incluida la Medalla de Guerra por una mención durante la Segunda Guerra Mundial. ^[1] Las Fuerzas Armadas canadienses todavía usan el dispositivo de hoja de roble de bronce.

Desde 1993 se han realizado cambios con respecto a las fuerzas armadas del Reino Unido:

En los premios otorgados a partir de septiembre de 1993, la hoja de roble ha sido de color plata. ^[6] Los criterios también se hicieron más específicos, definiéndose ahora como un premio al valor operacional por actos de valentía durante operaciones activas. ^[7]

Desde 2003, además de en las medallas de campaña británicas, el dispositivo MiD se puede usar en las medallas de las Naciones Unidas , la OTAN y la UE . ^[8]

En un cambio introducido en 2014, se pueden usar hasta tres dispositivos MiD en una sola medalla de campaña y barra de cinta para aquellos con múltiples menciones, con fecha retroactiva desde 1962. Antes de este cambio, incluso si el militar era mencionado en los despachos más de una vez, solo se usaba un solo dispositivo de este tipo. ^[9]

Antes de 1979, una mención en los despachos era uno de los tres premios que se podían otorgar póstumamente , siendo los otros la Cruz Victoria y la Cruz Jorge . La reforma de 1979 permitió que todas las condecoraciones al valor se otorgaran póstumamente. ^[10]

Los soldados pueden ser mencionados varias veces. El británico John Vereker , que recibió la Cruz Victoria durante la Primera Guerra Mundial y más tarde fue mariscal de campo vizconde Gort, fue mencionado en despachos nueve veces, al igual que el general canadiense Sir Arthur Currie . ^[11] El general australiano Gordon Bennett fue mencionado en despachos un total de ocho veces durante la Primera Guerra Mundial, al igual que el mariscal de campo Sir John Dill .

A continuación se muestran ilustraciones del dispositivo MiD usado en una variedad de cintas de medallas de campaña:

	Medalla de la victoria	Primera Guerra Mundial
	Medalla de servicio general naval	Servicio de campaña (1920-1962)
	Medalla de servicio general del ejército y la RAF	Servicio de campaña (1920-1962)
	Medalla de guerra 1939-1945	Segunda Guerra Mundial
	Medalla de Corea	Guerra de Corea
	Medalla de servicio general	Servicio de campaña (1962-1993)
	Medalla de Vietnam	Guerra de Vietnam
	Medalla del Golfo	Guerra del Golfo
	Dispositivo de hoja de roble plateado	Premios desde 1993

El personal militar australiano ya no puede ser mencionado en los despachos. Desde el 15 de enero de 1991, cuando se estableció el Sistema de Honores Australiano , la MiD ha sido reemplazada por las condecoraciones australianas: la Condecoración por Valentía y la Condecoración por Servicio Distinguido. De manera similar, también se han reformado los equivalentes de la MiD por actos de valentía de civiles y soldados que no hayan participado en combates con el enemigo. El sistema reformado y completo ahora es el siguiente:

• La Condecoración por valentía es ahora la condecoración de cuarto nivel por valentía.
• La Mención de Conducta Valiente reconoce los actos de valentía realizados por soldados que no luchan directamente contra el enemigo y por civiles en la guerra o en la paz.
• La Condecoración por Servicio Distinguido , una condecoración por servicio distinguido de tercer nivel, reconoce el servicio general distinguido por un desempeño ejemplar en campos como la capacitación, el mantenimiento y la administración. ^{[12] [13]}

	Mención honorífica por su valentía
	Reconocimiento por conducta valiente
	Reconocimiento por servicios distinguidos

^[14]

Una mención en los despachos –en francés, Citation à l'ordre du jour– es un reconocimiento otorgado por un comandante superior por actos de servicio valiente o meritorio, normalmente en el campo de batalla. La Mención en los despachos forma parte de la lista de premios otorgados por el gobernador general de Canadá . ^[15]

La mención en los despachos se ha utilizado desde 1947 para reconocer servicios distinguidos y meritorios en áreas operativas y actos de valentía que no sean de un orden suficientemente alto como para justificar la concesión de premios de valentía. ^[16]

El personal elegible incluye todo el personal del Ejército , la Marina y la Fuerza Aérea, incluido el personal de las Fuerzas de Reserva , el Ejército Territorial , la Milicia y otras fuerzas armadas legalmente constituidas , miembros del Servicio de Enfermería y civiles que trabajan bajo o con las fuerzas armadas. ^[16]

El personal puede ser mencionado en los despachos póstumamente y también es posible otorgar múltiples condecoraciones. El destinatario de una mención en un despacho tiene derecho a llevar un emblema, en forma de una hoja de loto, en la cinta de la medalla de campaña correspondiente. También se le entrega un certificado oficial del Ministerio de Defensa . ^[16]

Según el actual sistema de honores militares paquistaní, el Imtiazi Sanad se otorga a cualquier miembro de las Fuerzas Armadas de Pakistán que sea mencionado en los despachos por un acto de valentía que no califique para una condecoración formal por valentía. ^[17]

En 1920, el Ministro de Defensa de la Unión Sudafricana recibió la autorización para otorgar un emblema de bronce con múltiples hojas de roble a todos los militares, hombres y mujeres, mencionados en los despachos durante la Primera Guerra Mundial por servicios valiosos en acción. El emblema, que se consideraba una condecoración, se lucía en la cinta de la Medalla de la Victoria (Unión Sudafricana) . Solo se lucía un emblema, independientemente del número de veces que se hubiera mencionado al destinatario. ^[18]

La interpretación afrikáans de lo mencionado en los despachos es Eervolle Vermelding en Berigte .

En 1943, la Fuerza de Defensa de la Unión confirmó la disponibilidad del premio británico, la hoja de roble de bronce, para actos de valentía en contacto con el enemigo que estaban justo por debajo del estándar requerido para la concesión de una condecoración, o para servicios valiosos no necesariamente en contacto inmediato con el enemigo.

La mención en los despachos (MiD) fue una de las cuatro condecoraciones que se podían otorgar póstumamente. Las otras fueron la Cruz Victoria , la Cruz Jorge y la Mención del Rey (Sudáfrica). El emblema de la hoja de roble se lució en la cinta de la Medalla de Guerra 1939-1945 .

La Condecoración del Rey (Sudáfrica) (1939-1945) se conmemoraba con un emblema de bronce de la flor Protea real que se llevaba en la cinta de la Medalla de Servicio en África por servicios valiosos relacionados con la Segunda Guerra Mundial . Podía otorgarse póstumamente y era el equivalente a una mención en los despachos por servicios prestados fuera del campo de batalla. ^[18]

La MiD y la Reconocimiento del Rey (SA) eran las únicas condecoraciones que podía aprobar el Ministro de Defensa sudafricano sin consultar al Rey. ^[18]

Desde la Revolución Francesa, Francia tiene la costumbre de declarar que ciudadanos o grupos meritorios tienen "bien merecido el reconocimiento de la Patria". Este sentimiento se mantiene hasta el día de hoy en la formulación de las menciones que acompañan a las medallas.

En el ejército francés, las menciones en los despachos –o más exactamente, las menciones en las órdenes ( citation dans les ordres )– las hacen los comandantes superiores, desde el nivel de oficial al mando del regimiento hasta el de comandante en jefe, en las órdenes que dan a su unidad, reconociendo la valentía de una acción realizada algún tiempo antes. Hay dos tipos de menciones: menciones con cruz, por valentía en presencia del enemigo, y menciones sin cruz, por valentía fuera de presencia del enemigo.

Las citaciones se otorgan por actos de valentía por parte de cualquier miembro del ejército francés o sus aliados y son, según el grado, aproximadamente el equivalente a la Medalla Estrella de Bronce o la Estrella de Plata de los EE. UU. y la Mención en Despachos o Cruz Militar del Reino Unido y, anteriormente, la Medalla Militar .

Las menciones hechas durante las dos guerras mundiales o los conflictos coloniales fueron acompañadas con la concesión de una Croix de Guerre o una Croix de la Valeur Militaire , con accesorios en la cinta dependiendo del grado de la mención: el grado más bajo está representado por una estrella de bronce mientras que el grado más alto está representado por una palma de bronce.

• una estrella de bronce para aquellos que habían sido mencionados a nivel de regimiento o brigada .
• una estrella de plata para aquellos que habían sido mencionados a nivel de división .
• una estrella de plata dorada para aquellos que habían sido mencionados a nivel de cuerpo .
• una palma de bronce para aquellos que habían sido mencionados a nivel militar .
• Una palma de plata representa cinco de bronce.
• una palma de plata dorada para aquellos que fueron mencionados en el nivel de las Fuerzas Francesas Libres (sólo la Segunda Guerra Mundial).

También se puede mencionar una unidad en los despachos. El estandarte de la unidad se condecora entonces con la cruz correspondiente. Después de dos menciones, los hombres de la unidad tienen derecho a llevar una fourragère .

Primera Guerra Mundial	Guerras coloniales 1920-1926	Segunda Guerra Mundial	Indochina , Madagascar , Corea , Crisis de Suez , Golfo y Kosovo	Túnez , Argelia , todas las operaciones militares en las que no se otorga la Cruz TOE
Cruz de guerra de 1914-1918	Cruz de guerra del TOE	Cruz de guerra de 1939-1945	Cruz de guerra del TOE	Cruz al Valor Militar

Desde 2004, las menciones por valentía que no impliquen combate directo con el enemigo se otorgan con una Médaille de la Défense nationale (Medalla de la Defensa Nacional) de oro y con los mismos accesorios que la Croix de guerre . Antes de 2004, estas menciones se registraban en el expediente del militar, pero no se reconocían con ninguna condecoración.

Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre Mencionado en despachos.

• Documentos primarios: Despachos de Sir Douglas Haig como comandante en jefe británico, 1916-1919
• Busque tarjetas 'mencionadas en despachos' en el sitio web de los Archivos Nacionales del Reino Unido.