Maurice Leyland

Maurice Leyland

Leyland en 1932
Información personal
Nombre completo	Maurice Leyland
Nacido	(1900-07-20)20 de julio de 1900 Harrogate , Yorkshire, Inglaterra
Fallecido	1 de enero de 1967 (1967-01-01)(66 años) Scotton , Knaresborough , Yorkshire, Inglaterra
Guata	Zurdo
Bolos	Ortodoxo lento del brazo izquierdo
Información internacional
Lado nacional	Inglaterra
Debut de prueba	11 de agosto de 1928 contra  las Indias Occidentales
Última prueba	20 de agosto de 1938 contra  Australia
Información del equipo nacional
Años	Equipo
1920–1946	Yorkshire
Estadísticas de carrera
Competencia Prueba De primera clase Partidos 41 686 Carreras anotadas 2.764 33.660 Promedio de bateo 46.06 40,50 100/50 9/10 80/154 Puntuación máxima 187 263 Bolas lanzadas 1,103 28.971 Portillos 6 466 Promedio de bolos 97,50 29.31 5 wickets en entradas 0 11 10 wickets en el partido 0 1 El mejor bowling 3/91 8/63 Capturas/ tocones 13/– 246/–
Fuente: ESPNcricinfo, 31 de octubre de 2013

Maurice Leyland (20 de julio de 1900 - 1 de enero de 1967) fue un jugador de críquet internacional inglés que jugó 41 partidos de prueba entre 1928 y 1938. En el críquet de primera clase , representó al Yorkshire County Cricket Club entre 1920 y 1946, anotando más de 1000 carreras en 17 temporadas consecutivas. Bateador zurdo de orden medio y ocasionalmente lanzador zurdo , Leyland fue Jugador de Críquet del Año de Wisden en 1929.

Nacido en Harrogate , Leyland provenía de una familia de jugadores de críquet. Después de jugar localmente, hizo su debut en Yorkshire en 1920 y apareció de forma intermitente en las dos temporadas siguientes. Aunque no tuvo éxito estadístico, impresionó a los jueces del club y fue miembro regular del equipo desde 1923. Mejoró constantemente durante las temporadas siguientes para llegar a los márgenes del equipo de Inglaterra e hizo su debut en la prueba en 1928 contra las Indias Occidentales . Ese invierno, realizó una gira por Australia  , una decisión controvertida ya que reemplazó al famoso bateador Frank Woolley  , y anotó un siglo en su única prueba de la serie. Permaneció en el equipo hasta 1930, pero una pérdida de forma en las dos temporadas siguientes puso en duda su lugar. Se recuperó anotando 1.000 carreras en agosto de 1932 para asegurar su inclusión en el equipo que realizaría la gira por Australia en 1932-33 .

Durante esa serie, Leyland anotó carreras varias veces bajo presión y cuando Australia realizó una gira por Inglaterra en 1934 , era un bateador líder en el equipo. Mantuvo su lugar hasta 1938, cuando fue reemplazado en el equipo por bateadores más jóvenes para la serie contra Australia . Convocado para el partido final, anotó 187, su puntaje de prueba más alto en lo que se convirtió en su último partido. Después del servicio militar en la Segunda Guerra Mundial, Leyland regresó al equipo de Yorkshire por una temporada antes de anunciar su retiro del cricket regular de primera clase. Mantuvo su conexión con Yorkshire y se desempeñó como entrenador del condado entre 1950 y 1963. Murió en 1967.

Aunque no se encontraba entre los mejores bateadores ni estética ni técnicamente, Leyland tenía reputación de batear bien bajo presión. Se desempeñó con mayor eficacia contra los mejores equipos y lanzadores, y en situaciones difíciles; su récord de bateo en Test es mejor que sus cifras de primera clase, y contra Australia su promedio es incluso más alto. Fuera de los Tests, tuvo cierto éxito con la pelota, y si no hubiera sido por la profundidad del lanzamiento de spin en Yorkshire, podría haber sido un lanzador líder. Fue uno de los primeros en lanzar con spin de muñeca con el brazo izquierdo , y puede haber inventado el nombre para describir tales lanzamientos: "chinamen". Muy popular entre sus compañeros de equipo y espectadores, Leyland tenía reputación de humorista, y se contaban muchas historias sobre él.

Leyland nació el 20 de julio de 1900 en Bilton , una zona de Harrogate , hijo de Mercy (née Lambert) y Edward (Ted) Leyland. Fue registrado al nacer como Morris Leyland, pero su nombre generalmente se escribía "Maurice". ^[1] Su padre era albañil y un jugador de críquet profesional muy respetado de Moorside en Lancashire. ^{[1] [2]} Leyland padre también actuó como jardinero de Moorside, ^[2] y en años posteriores continuó con ese papel en Harrogate, Headingley Cricket Ground y Edgbaston . ^[1] Leyland hijo se unió a su padre en el equipo de Moorside en 1912, ^[3] y a la edad de catorce años se había graduado en la Liga de Lancashire . ^[1] Después del servicio militar en la Primera Guerra Mundial, se convirtió en un jugador de críquet profesional para Harrogate entre 1918 y 1920. ^{[2] [3]} Desde allí hizo apariciones para el Consejo de Yorkshire, ^[4] y el segundo equipo de Yorkshire, [ ^2] para el que jugó regularmente; cuando llegó al primer equipo, jugó con poca frecuencia en sus primeras temporadas. ^[5] En esta época, también jugó al fútbol para Harrogate. ^[6]

A principios de la década de 1920, el comité de Yorkshire estaba intentando encontrar jugadores para reemplazar a aquellos cuyas carreras habían terminado con la Primera Guerra Mundial. ^[3] A finales de la temporada de 1920, Leyland hizo su debut en primera clase para Yorkshire, habiendo jugado varias veces en el segundo equipo ese verano. Jugó una vez, contra Essex , anotando diez carreras en su única entrada , pero esta fue su única aparición ese año. ^[5] Nunca antes había asistido a un juego del Campeonato del Condado . ^[2] Al año siguiente, Leyland jugó en cinco partidos del primer equipo, anotando 52 no out contra Leicestershire , con un promedio de poco más de 19 para la temporada. ^{[5] [7]} En la última parte de la temporada de 1922 jugó con más regularidad, reemplazando a Norman Kilner en el equipo. Aunque las cifras de bateo de Leyland no fueron impresionantes, el resumen de la temporada de Yorkshire en Wisden Cricketers' Almanack dijo que "dio señales de promesa como bateador forzado y fildeó muy bien". ^[8] Su puntuación más alta en 14 partidos fue 29, ^[7] pero se le concedió su gorra del condado , ^{[4] [6]} y los críticos de Yorkshire juzgaron que tenía un gran potencial. ^[9]

Leyland jugó regularmente en la temporada de 1923 y alcanzó las 1.000 carreras en el cricket de primera clase, un total que superó en cada una de las diecisiete temporadas entre 1923 y el estallido de la guerra en 1939. ^[7] En 1923, anotó siete cincuentas y promedió 27,89; ^[7] Wisden sugirió que se convertiría en un bateador zurdo líder y que "su futuro parece asegurado". ^[9] En su historia del Yorkshire County Cricket Club, Anthony Woodhouse afirma que Leyland adquirió una valiosa experiencia como parte de un equipo de bateo exitoso. ^{[notas 1] [10]} Durante este período, Yorkshire ganó el Campeonato del Condado en cuatro temporadas sucesivas de 1922 a 1925. Una revisión posterior de la carrera de Leyland en Wisden sugirió que este equipo era uno de los más fuertes de Yorkshire, pero a veces se volvía demasiado competitivo y agresivo. La reseña afirmó que este entorno "era una escuela dura para un joven jugador de críquet, pero Leyland prosperó con esa disciplina y nunca perdió la risa". ^[6]

A principios de la temporada de 1924, Leyland fue reconocido en The Times como uno de los bateadores profesionales jóvenes más prometedores de Inglaterra; el corresponsal de cricket del periódico dijo que "se espera que Leyland, en Yorkshire, se convierta en un bateador zurdo de primer nivel". ^[11] Continuó mejorando esa temporada, ^[12] anotando 1.259 carreras a 30,70. ^[7] En agosto, anotó su primer siglo en cricket de primera clase, bateando 133 sin out en un juego empatado contra Lancashire ; más tarde en el mes, anotó otro siglo. ^[5] Leyland mejoró aún más su récord en 1925, bateando 1.572 carreras a 40,30. ^[7] Wisden comentó: "Leyland aumentó aún más la gran reputación que se había ganado el verano anterior y debería, si todo le va bien, alcanzar la más alta distinción". ^[13] Al final de la temporada de 1926, en la que anotó 1.561 carreras con un promedio de 39,02 y alcanzó cinco siglos, ^[7] Leyland se había establecido como uno de los bateadores más confiables del equipo de Yorkshire. ^[14]

Siguiendo el ejemplo de Wilfred Rhodes , varios jugadores de críquet de Yorkshire en la década de 1920 pasaron los inviernos ingleses entrenando en la India para el Maharajá de Patiala . ^[15] Leyland entrenó en el invierno de 1926-27, junto con Arthur Dolphin , el wicketkeeper de Yorkshire. Ese mismo invierno, un equipo del Marylebone Cricket Club (MCC) realizó una gira por la India; aunque no fueron elegidos en el grupo de gira, tanto Leyland como Dolphin jugaron un puñado de partidos para el MCC. ^[16] Durante la temporada de 1927, Leyland anotó 1.625 carreras a 41,66, ^[7] y, contra Middlesex , anotó su primer doble siglo. ^[5] Wisden sugirió que "no era tan confiable como se podría haber deseado", pero bateó de manera entretenida. ^[17] En agosto, fue seleccionado en un juego de prueba para evaluar a los jugadores que podrían representar a Inglaterra en partidos de prueba (jugando contra el equipo de Inglaterra para un equipo llamado "El Resto") y anotó 102. ^[5] En el invierno de 1927-28, Leyland entrenó una vez más en la India para el Maharajá de Patiala. ^[18]

Poco después de regresar de la India, Leyland se casó con Constance (Connie) Russell en Harrogate el 29 de marzo de 1928. ^[19] En años posteriores, Connie cuidó de los hijos de Herbert Sutcliffe durante los partidos de Yorkshire en Harrogate cuando su comportamiento se volvió demasiado para su propia madre. La hija de Sutcliffe más tarde recordó a Connie como "muy severa y enojada", y la única persona que podía controlarla a ella y a su hermano: "Estaba muerta de miedo". ^[20]

Al igual que Leyland, el jugador de bolos de Yorkshire Roy Kilner entrenó en la India durante 1927-28. Sin embargo, al hacerlo, Kilner contrajo fiebre y murió poco después de regresar a Inglaterra. ^[18] Con un ataque de bolos debilitado y afectado por lesiones y pérdida de forma, Yorkshire presionó a Leyland para que fuera un jugador de bolos ocasional en la temporada de 1928. ^[21] Había hecho pocos bolos para Yorkshire en este punto; el equipo contaba con dos spinners lentos de brazo izquierdo en Kilner y Rhodes, lo que dejaba a Leyland con pocas oportunidades. ^{[4] Como nunca había lanzado 50} overs de primera clase en una temporada anterior, ni tomado más de cuatro wickets , lanzó más de 500 overs en 1928 y tomó 35 wickets con un promedio de 34,20. ^[22] En esta etapa, las autoridades de Yorkshire pensaron que podría asumir por completo la carga de trabajo de bolos de Kilner, ^[21] o suceder a Rhodes en la posición de spinner senior. ^[23] Leyland también tuvo su temporada más efectiva con el bate. Anotó 1.783 carreras con un promedio de 54,03, ^[7] y anotó otro doble siglo. Al final de la temporada, Wisden comentó: "[Leyland] puede jugar ambos juegos: la defensa tenaz cuando se debe salvar una mala posición y un buen juego forzado cuando es necesario hacer carreras rápidamente. En el modo habitual, su preferencia es el ataque y es un bateador encantador de ver". ^[4]

Durante junio de 1928, Leyland fue seleccionado para otra prueba de prueba, jugando para "The Rest" contra Inglaterra; ^[5] luego, a mediados de julio, jugó para los Players contra los Gentlemen en Lord's Cricket Ground . ^[24] A fines de julio, el MCC nombró al equipo para realizar una gira por Australia para la serie Ashes 1928-29. ^{[notas 2]} Leyland fue incluido en el equipo; según The Times , habría sido difícil dejarlo fuera y su presencia elevó la capacidad de fildeo del equipo. ^[26] Su selección fue controvertida en el sur de Inglaterra, y particularmente en Kent, ya que tomó el lugar que se esperaba que ocupara el veterano bateador de Kent, Frank Woolley . ^[27] Un partidario de Kent escribió que Leyland era un "verdeador de aldea de bate cruzado". ^[28] Pelham Warner , un selector en ese momento, afirmó que el fildeo superior de Leyland influyó en la decisión, pero el escritor de cricket Alan Gibson sugiere que la elección real fue entre Woolley y Phil Mead , dos bateadores de edad similar. ^[29] En 1928, las Indias Occidentales realizaron una gira por Inglaterra, jugando sus primeros partidos de prueba. ^[30] El equipo no tuvo un buen desempeño, ^[31] pero los selectores de Inglaterra eligieron equipos fuertes para brindar práctica a los jugadores. ^[32] Leyland fue seleccionado para el último de los tres partidos de prueba. Al hacer su debut el 11 de agosto de 1928, fue despedido por 0  por Herman Griffith en sus únicas entradas. ^[33]

El equipo de MCC que realizó la gira por Australia fue extremadamente fuerte en bateo, y Leyland sirvió como respaldo de los bateadores principales. ^[34] La alineación de bateo inglesa estuvo establecida durante la mayor parte de la serie, dejando pocas oportunidades para los reservas; aunque Mead jugó en la primera prueba, posteriormente fue dejado fuera para reforzar el bowling. ^{[29] [35]} Jugando en otros partidos de primera clase en la gira, Leyland anotó siglos contra South Australia y Queensland . ^[5] Con Inglaterra 4-0 por delante en la serie, Chapman se retiró de la prueba final; aunque no está claro por qué lo hizo, una posibilidad es que deseaba darles a tantos miembros del equipo como fuera posible la oportunidad de aparecer en las pruebas. Alternativamente, puede haber sentido que su forma de bateo no justificaba un lugar en el equipo. Cualquiera sea la razón, Leyland tomó su lugar. ^{[36] [37]} Inglaterra perdió el partido, pero Leyland tuvo éxito. Anotó 137, su primer siglo de prueba, y 53 no out. ^[5] El informe de Wisden decía que "se distinguió por dos exhibiciones realmente encantadoras  ... Su exhibición de potentes y oportunos golpes más allá del punto de cobertura será recordada por mucho tiempo por aquellos que la vieron". ^[38] En general, en partidos de primera clase en la gira, anotó 614 carreras a 43.85, ^[7] pero su lanzamiento fue ineficaz en los campos duros. ^[38] Después de su éxito en la última prueba, se esperaba que Leyland se convirtiera en uno de los bateadores ingleses líderes, ^[29] y antes de la temporada de 1929 fue nombrado uno de los jugadores de críquet del año de Wisden por sus actuaciones en la temporada de 1928. ^[4]

Leyland anotó 1.931 carreras con un promedio de 42,91 en 1929, ^[7] y tomó 50 wickets de primera clase en la temporada con un promedio de 30,26. ^[22] En el partido contra la Universidad de Oxford tomó ocho wickets y contra Glamorgan tomó cinco wickets en una entrada por primera vez en su carrera. ^[5] Contra Lancashire, en un partido que Rhodes se perdió por lesión, Leyland tomó el papel de spinner principal y devolvió cifras de siete wickets por 52 carreras. Después de ver esta actuación, el escritor de cricket Neville Cardus juzgó que Leyland había lanzado bien y con espíritu en un campo húmedo que favorecía el lanzamiento de spin, pero que carecía de la precisión y el vuelo requeridos en los lanzadores de spin de brazo izquierdo y ejemplificados por Rhodes. ^{[5] [39]} En otro juego, Cardus observó que Leyland parecía estar intentando un lanzamiento googly con la mano izquierda . ^{[40] [41]} Después del éxito en un juego de prueba, ^[6] Leyland mantuvo su lugar en el equipo de prueba, jugando los cinco partidos contra Sudáfrica ese verano para anotar 294 carreras con un promedio de 42.00. ^{[42] [43]} En la segunda prueba, jugada en Lord's, anotó 73 y 102. ^[6]

Leyland no jugó en los dos primeros partidos de la serie Ashes de 1930 ; Woolley lo reemplazó en el equipo, pero no tuvo éxito y Leyland entró para los últimos tres juegos. ^{[6] [44]} Leyland fue un poco más efectivo, y su puntuación más alta en la serie fue 44; Inglaterra perdió 2-1. ^[6] Más exitoso para Yorkshire, anotó cinco siglos para el condado y alcanzó su puntuación más alta de la temporada contra Lancashire, los eventuales campeones del condado en 1930. ^{[6] [45]} En ese momento, los partidos Yorkshire v Lancashire eran principalmente asuntos sombríos y de puntuación lenta, pero Leyland jugó libremente para anotar 211 no out en alrededor de 270 minutos. Conectó dos seises en un over, ^[46] y, según Cardus, jugó "un cricket excelente y hermoso". ^[47] La ​​mejor actuación de Leyland en los bolos ese año llegó para los Players contra los Gentlemen en Lord's, cuando tomó siete por 94 en las primeras entradas y nueve wickets en el partido. ^{[5] [6]} En todos los partidos de primera clase en 1930, anotó 2175 carreras con un promedio de 50,58, la primera vez que alcanzó las 2000 carreras en una temporada, ^[7] y tomó 53 wickets con 27,92. ^[22] Durante el invierno inglés de 1930-31, realizó una gira por Sudáfrica con un equipo de MCC. Debido a la ausencia de un bateador de apertura regular, Leyland abrió el bateo en varias ocasiones y tuvo un rendimiento consistente durante la gira. ^[48] En los partidos de primera clase, anotó 774 carreras con 36,85 y tomó nueve wickets; ^{[7] [22]} en la serie de pruebas, anotó 300 carreras con 42,85, pasando dos veces los cincuenta. ^[43] En el segundo juego, tomó tres por 91, su mejor desempeño de bolos en partidos de prueba. ^[5]

Leyland tuvo problemas en las dos temporadas siguientes. ^[6] En 1931 anotó solo un siglo mientras su agregado y promedio (1,228 carreras a 38.37) cayeron, ^[7] aunque su creciente hábito de tener éxito contra la mejor oposición continuó cuando anotó 96 para Yorkshire contra el Resto de Inglaterra. ^[6] Con la pelota, tomó 12 wickets con un promedio de más de 40. ^[22] A pesar de su pérdida de forma, Yorkshire ganó el Campeonato del Condado por primera vez desde 1925; el equipo también fue campeón en las siguientes dos temporadas y ganó siete de nueve campeonatos antes de la Segunda Guerra Mundial. ^[45] Leyland jugó para los Players contra los Gentlemen, ^[5] pero no fue seleccionado para ninguna de las Pruebas en la serie de tres partidos entre Inglaterra y Nueva Zelanda . ^[49] Wisden sugirió más tarde que estaba "rancio"; ^[6] En ese momento, al revisar los candidatos para la gira por Australia en 1932-33, el editor de Wisden creía que "no existe ninguna razón por la cual Leyland no debería recuperar su mejor forma". ^[50]

A principios de la temporada de 1932, Leyland siguió teniendo problemas. ^[6] Aunque fue elegido en dos partidos de prueba de prueba y anotó 189 contra Middlesex, ^[5] fue dejado fuera del equipo de Inglaterra para la única prueba del verano, ^[49] y tuvo poco éxito en los primeros tres meses de la temporada. Sin embargo, en agosto hizo 1.013 carreras a 84,14, anotando cuatro siglos y dos entradas sobre 90. ^[6] Durante este período, Leyland compartió una asociación de 149 carreras en 55 minutos con Herbert Sutcliffe contra Essex. Ese condado había elegido dos lanzadores rápidos en un intento de intimidar a los bateadores de Yorkshire. Ken Farnes y Morris Nichols lanzaron una sucesión de reboteadores ; ^[51] Farnes intentó lanzar la teoría de piernas rápidas , una táctica que se convirtió en Bodyline durante la gira MCC de Australia en 1932-33 . ^[52] Finalmente, Sutcliffe comenzó a enganchar la bola corta y en seis overs sucesivos, él y Leyland agregaron 102 carreras, una tasa de puntuación inusualmente rápida. Leyland enfrentó poco de los bolos, recordando más tarde que recibió solo cuatro entregas en este período, golpeando cada una por cuatro. En total, contribuyó solo con 45 carreras a la asociación. ^[51] Farnes se redujo a lágrimas por el asalto a su lanzamiento, ^[53] y estos eventos posiblemente persuadieron a los selectores de MCC para dejarlo fuera del equipo para la gira de 1932-33. ^[52] Leyland, por otro lado, estaba entre los últimos nombres agregados al grupo de gira a mediados de agosto. ^[54] Al final de la temporada, anotó 105 contra el Resto de Inglaterra para Yorkshire, su equipo jugando como campeones del condado. ^[6] En total, anotó 1,980 carreras a 52.10 y tomó 23 wickets a 20.86. ^{[7] [22]}

Inglaterra ganó la serie Ashes 1932-33 4-1, pero el cricket se vio ensombrecido por la controversia sobre el uso del equipo de tácticas Bodyline. ^[55] Leyland no fue particularmente exitoso en términos estadísticos. ^[6] Sin embargo, al evaluar la gira en Wisden , Sydney Southerton escribió que Leyland "se desempeñó en general extremadamente bien  ... había bateado finamente en los partidos de prueba en Adelaida y Brisbane". ^[55] Anotó 306 carreras en los cinco partidos de prueba con un promedio de 34.00; ^[43] comenzó y terminó la serie con puntajes de 0, pero jugó entradas de 83 y 86 en los decisivos terceros y cuartos partidos de prueba, con su equipo bajo presión cuando bateó. ^{[5] [6]} Gibson señala que sus dos patos llegaron cuando Inglaterra estaba en posiciones dominantes. ^[44] En todos los partidos de primera clase de la gira, Leyland anotó 880 carreras con 44.00, incluidos dos siglos contra equipos estatales. ^[7] El ex bateador australiano Charlie Macartney sugirió que, aunque Leyland era "un jugador útil", su enfoque defensivo lo obstaculizaba. Ir en contra de su enfoque naturalmente agresivo lo hacía parecer "torpe" y nunca le permitía jugar a su mejor nivel. ^[56] Otros comentaristas australianos tenían una opinión más favorable. ^[44]

Al regresar de Australia, Leyland anotó 2317 carreras de primera clase en la temporada de 1933, el total estacional más alto de su carrera. Con un promedio de 50,36, anotó siete siglos. ^[7] Con la pelota, tomó 37 wickets a 28,13. En un juego contra Leicestershire en agosto, tomó diez wickets por 94 carreras, la única vez en su carrera que tomó diez wickets en un partido . ^{[5] [22]} El equipo de las Indias Occidentales realizó una gira por Inglaterra esa temporada, pero Leyland jugó solo en la primera prueba; anotó una carrera en su única entrada. ^{[5] [6]} Leyland también anotó más de 2000 carreras de primera clase en 1934, con un promedio de 53,55. ^[7] Jugando los cinco partidos de prueba de la serie contra el equipo australiano de gira , anotó 478 carreras con un promedio de 68,28. ^[43] Sus tres siglos se anotaron cuando Inglaterra estaba en situaciones difíciles. ^[44] Una reseña de su carrera escrita por Wisden en 1943 decía: "En 1934 Leyland alcanzó la cima de sus poderes. Maduro en técnica, rico en experiencia, como el granito en la batalla, fue en esta temporada el mejor bateador de Inglaterra". ^[6]

Inglaterra perdió la serie 2-1. Los australianos dependían en gran medida del bowling de Clarrie Grimmett y Bill O'Reilly . ^[6] En ese momento, O'Reilly era considerado el mejor bowler del mundo, y uno de los mejores de todos los tiempos, pero Leyland comenzó un período de relativo dominio sobre él. ^[57] En el segundo Test, Leyland anotó 109 y compartió una sociedad de 129 con Les Ames ; en el siguiente partido, conectó 153 carreras, compartiendo grandes sociedades con Patsy Hendren y Ames, y en el Test final, jugó una entrada de 110. ^[6] Sin embargo, el resto del bateo de Inglaterra no fue confiable; ^[6] Al revisar la temporada, el editor de Wisden Sydney Southerton escribió: "En casi todos los partidos, Hendren, Leyland o Ames, en lugar de poder entrar y jugar un juego libre y confiado, tuvieron que salvar o remediar una posición seriamente dañada por la rápida caída de dos o tres wickets". ^[58] Además de sus éxitos de bateo, Leyland fue generalmente el mejor jardinero del equipo de Inglaterra. ^[59] También anotó tres siglos para Yorkshire, otro para el Resto de Inglaterra contra Lancashire, el Champion County, y 80 para los Players contra los Gentlemen en Lord's. ^{[5] [6]} Con la pelota, tomó 33 wickets de primera clase. ^[22] Se le dio un partido benéfico contra Nottinghamshire ; ^[60] su beneficio eventualmente recaudó £ 3,648, en ese momento la tercera cantidad más alta recaudada para un jugador de Yorkshire. ^{[notas 3] [61]}

Durante el invierno de 1934-35, Leyland realizó una gira por las Indias Occidentales con un equipo de la MCC que perdió la serie de cuatro pruebas por 2-1. Los bateadores ingleses se vieron abrumados por los lanzadores de ritmo del equipo de las Indias Occidentales, y algunos jugadores de la MCC se quejaron de que Learie Constantine , Manny Martindale y Leslie Hylton intimidaron a los bateadores visitantes con sus lanzamientos de lanzamiento corto . ^[62] Leyland jugó tres pruebas, pero anotó solo 36 carreras en seis entradas. ^[43] Más exitoso en otros juegos de primera clase, anotó 347 carreras con un promedio de 21,68 en general, ^[7] y tomó 11 wickets. ^[22] Anotó 1.815 carreras con un promedio de 38,61 en 1935 y tomó 32 wickets con un promedio de 25,46. ^{[7] [22]} Jugó en cuatro de los cinco tests contra Sudáfrica, perdiéndose el tercero por lumbago, ^[6] para anotar 342 carreras con un promedio de 57.00. ^[43] En el primer y cuarto test, conectó cincuenta, ^[5] y en el partido final anotó 161 carreras en 130 minutos, bateando rápidamente en todo momento. Sin embargo, Inglaterra no pudo forzar una victoria y, tras haber perdido el segundo test, fue derrotada 1-0 en la serie. ^[63]

Después de participar en una gira por Jamaica con el equipo de Yorkshire, en la que anotó 115 y 75 en juegos sucesivos, ^[5] Leyland anotó 1.790 carreras con un promedio de 45,89 en 1936. Conectó siete siglos, ^[7] incluyendo una entrada de 263 carreras contra Essex en la temporada, la puntuación más alta de primera clase de su carrera. ^[5] Jugó en dos de los tres Tests contra India esa temporada (se perdió el segundo por lesión) ^{[5] [64]} pero solo bateó dos veces. En el primer Test, anotó 60 carreras contra un fuerte ataque de bolos cuando Inglaterra estaba en una posición difícil. ^[6] El equipo local ganó la serie 2-0. ^[5] Durante la temporada, Leyland fue uno de los primeros jugadores elegidos para hacer una gira por Australia con el MCC en el próximo invierno. ^[5]

El equipo de MCC fue capitaneado por GOB Allen , quien agregó a Leyland al comité de selección del equipo durante la gira. ^[65] El equipo ganó las dos primeras pruebas, pero perdió las tres siguientes para perder la serie 3-2, y Wisden culpó a una debilidad en el bateo por la derrota. Leyland fue uno de los pocos bateadores excusados: "Leyland, aunque muy comedido, fue uno de los pilares del bateo". ^[65] Antes de la serie, se esperaba que Inglaterra luchara severamente contra el lanzamiento de O'Reilly. ^[6] Según Cardus, Leyland le dijo a O'Reilly antes de la primera prueba: "Puedo decir una cosa ahora con certeza  ... Te tengo donde quiero, Bill, y creo que lo sabes". ^[57]

En la primera prueba, Leyland anotó 126 después de que el equipo perdiera los primeros tres wickets por 20 carreras; ^[6] muchos críticos juzgaron que esta fue su mejor entrada. ^[66] En este punto, había anotado cuatro siglos en siete entradas de prueba contra Australia. ^[57] Jugó una entrada defensiva efectiva en la segunda entrada, y otra en la segunda prueba, cuando fue criticado por anotar lentamente. ^{[67] [68]} Luego, en la tercera prueba, en un campo que se hizo excepcionalmente difícil para los bateadores por la lluvia, Inglaterra solo pudo anotar 76 por nueve; Leyland anotó 17 de esas carreras ^[5] y, según Wisden , "fue el único éxito real para Inglaterra  ... [Él] nunca pareció estar en dificultades". ^[69] En la segunda entrada, anotó un siglo ^[5] En total, en cinco partidos de prueba, anotó 441 carreras con un promedio de 55,12. ^{[5] [43]} Los críticos australianos consideraron a Leyland como uno de los mejores bateadores de Inglaterra y le dieron crédito por la sólida actuación de Inglaterra al principio de la serie. ^[70] En todos los juegos de primera clase de la gira, anotó 902 carreras con un promedio de 50.11; no tuvo éxito en tres juegos que el equipo jugó en Nueva Zelanda al finalizar la gira principal. ^[7]

Leyland se perdió una cantidad sustancial de cricket en 1937 por un dedo roto, ^[6] apenas jugó en julio, ^[5] y se perdió la serie de pruebas contra Nueva Zelanda. ^[6] Anotó 1.306 carreras a 36,27 y tomó 19 wickets. ^{[7] [22]} Las lesiones continuaron preocupándolo en 1938. ^[6] Anotó 1.884 carreras de primera clase a 43,81, ^[7] pero una distensión en el hombro a principios de la temporada afectó negativamente su forma. ^[66] No fue seleccionado para las primeras tres pruebas contra Australia , ^[6] sobre todo porque el equipo de Inglaterra contenía varios bateadores prometedores. ^[2] Sin embargo, tuvo su mejor temporada con la pelota. Una sucesión de wickets duros y secos dio menos oportunidades a los spinners ortodoxos y Leyland tomó 63 wickets a 19,32. ^{[22] [71]} A principios de la temporada, anotó ocho de 63 contra Hampshire , las mejores cifras de su carrera. ^[5] Justo cuando su forma de bateo regresaba, y cuando era probable que lo convocaran al equipo de Inglaterra, Leyland se rompió el pulgar en un partido contra Middlesex. Sin embargo, se recuperó a tiempo para jugar en la prueba final de la serie. La victoria de Australia en la cuarta prueba le había dado al equipo una ventaja de 1-0. ^[6]

Wisden comentó: "La inclusión una vez más de Leyland fue un movimiento que produjo resultados espléndidos". ^[72] Al entrar a batear en el número tres, Leyland compartió una asociación de 382 con Len Hutton , en ese momento una asociación de prueba inglesa récord para cualquier wicket; ^[72] sigue siendo la asociación más alta de Inglaterra para el segundo wicket, ^[73] y la más alta para cualquier wicket contra Australia. ^[74] Como no había límite de tiempo en el partido, Leyland bateó con mucha cautela y anotó 187 en alrededor de seis horas y media antes de que lo eliminaran . Hutton anotó 364, en ese momento la puntuación más alta en las pruebas. ^[72] Inglaterra había bateado deliberadamente lento para frustrar a los lanzadores, y Cardus expresó su frustración a Leyland durante un intervalo en el juego. Cardus escribió: "'E incluso tú, Maurice', me quejé, con pena, no con enojo, 'ni siquiera tú golpearás la pelota y nos darás algo de cricket'. "Oiga, espere un minuto, señor Cardus", protestó Leyland, como si le doliera mi protesta, "espere un minuto, debe recordar que estoy jugando por mi lugar en el equipo". ^[57] Inglaterra ganó el partido y niveló la serie. ^[72] La entrada de Leyland fue la más alta en sus pruebas, ^[5] pero este fue su último partido para Inglaterra. En 41 pruebas, anotó 2764 carreras a 46.06 y tomó seis wickets. ^[75]

En 1939, la última temporada antes de la Segunda Guerra Mundial, Leyland anotó 1.238 carreras a 39,93 y tomó 23 wickets. ^{[7] [22]} Sirvió en el ejército durante la guerra: primero como sargento instructor , ^{[76] [77]} y más tarde fue comisionado como teniente. ^[78] Entre sus deberes en el ejército, jugó al cricket en la Bradford League, ^{[77] [78]} y jugó para varios equipos en tiempos de guerra, incluidos los que representaban al ejército. En 1945, jugó algunos partidos que no eran de primera clase para equipos que representaban a Yorkshire y un partido de primera clase para Yorkshire contra Lancashire. ^[5] Al elegir continuar su carrera después de la guerra para ayudar al equipo de Yorkshire a restablecerse, ^[79] Leyland jugó una última temporada completa en 1946 cuando anotó 632 carreras a 21,06, con una puntuación más alta de 88, y tomó 16 wickets a 14,70; ^{[7] [22]} contra Warwickshire, tomó siete por 36. ^[22] Durante agosto de 1946, anunció su retiro, ^[80] pero en las siguientes dos temporadas, apareció en algunos juegos de primera clase de final de temporada. ^[5] Terminó su carrera de primera clase en 1948 con 33,660 carreras a 40.50 y 466 wickets a 29.31. ^{[5] [75]}

Después de su retiro del equipo de Yorkshire, Leyland volvió a jugar para Harrogate hasta 1950, ^[81] cuando se convirtió en entrenador jefe, junto con Arthur Mitchell , en Yorkshire. ^{[82] [83]} Mitchell era un hombre adusto y serio, pero el contraste con el más alegre Leyland hizo una asociación efectiva. ^[1] Leyland también sirvió como representante de los fabricantes de papel Thomas Owen. ^[84] En 1949, estuvo entre el primer grupo de ex jugadores de cricket profesionales en recibir la membresía honoraria del MCC. ^[1] Continuó como un entrenador respetado de Yorkshire hasta que la enfermedad lo obligó a retirarse en 1963. ^{[1] [81]} Sufriendo la enfermedad de Parkinson , ^[1] mantuvo algunas conexiones con el cricket de Yorkshire y siempre trató de asistir a los partidos jugados en Harrogate. ^[83] En reconocimiento a sus logros, los terrenos de Harrogate erigieron nuevas puertas que fueron nombradas en su honor. ^[1] Leyland murió en un hospital en Knaresborough el 1 de enero de 1967. ^[1]

Como bateador, Leyland generalmente bateaba en el medio orden o abría ocasionalmente. ^[3] Al principio de su carrera, los comentaristas sugirieron que su técnica de bateo era defectuosa, incluso cuando estadísticamente tenía éxito. ^[85] Su uso del tiro cortado fue desconfiado por algunos críticos de Yorkshire, y sospecharon que su preferencia por el juego de ataque no tendría éxito; ^[23] era un anotador más rápido y un bateador más agresivo que la mayoría de sus contemporáneos de Yorkshire. ^[86] Cardus sugirió que, en cambio, estaba en la línea de "los hombres de Yorkshire divertidos que la naturaleza amplia de su condado produce de vez en cuando como contraste y alivio del bulto generalmente adusto. Había un brillo en sus ojos y había un brillo en su bate, sin importar cuán sombría y rectamente pueda ocasionalmente verse obligada a defender una situación difícil en Yorkshire". ^[57] El escritor de cricket EW Swanton observó que el bate de Leyland a menudo no estaba recto cuando ejecutaba sus tiros, contrariamente a la técnica ortodoxa, pero la velocidad de su juego de pies y su capacidad para mirar la pelota de cerca compensaban cualquier falla. ^[86] Los jugadores oponentes sugirieron que la impresión era una ilusión y que su bate estaba recto cuando golpeaba la pelota. ^[87]

Aunque Leyland no era un bateador elegante, era efectivo. ^{[57] [86]} Cardus lo describió como "un jugador de críquet robusto, no alto, pero sus hombros inclinados como cuello de botella parecían agregarle pulgadas y tenía brazos largos de impresionante grosor, veteados de fuerza en la muñeca; también era ancho de viga, con una sonrisa rubicundo en su rostro alegre y abierto". ^[87] Era un buen conductor de la pelota , con un alto backlift , y se movía rápida y económicamente para alcanzar el tono de la pelota. ^[87] Cardus pensó que su estilo de bateo era representativo de su carácter: "Puso su naturaleza en cada golpe, y tan pronto como 'llegó a lanzar donde quería', no solo lo golpeó o lo condujo, lo golpeó". ^[88] A veces, el deseo de Leyland de anotar rápidamente provocó su despido . ^[66] Sin embargo, cuando fue necesario, defendió con fuerza y ​​​​usó sus almohadillas como una segunda línea de defensa si fallaba la pelota con su bate. ^[87]

Los críticos juzgaron a Leyland como un mejor bateador de prueba que de condado. ^[89] Sus cifras de bateo de primera clase no fueron excepcionales en comparación con otros jugadores de críquet que jugaron muchos menos partidos de prueba, ^[90] pero en pruebas, su promedio es seis carreras por entrada más alto; contra Australia, el más fuerte de los oponentes de Inglaterra durante su carrera, promedió 56, un aumento adicional de diez carreras. ^[23] Gibson sugiere que estuvo a la altura de las grandes ocasiones y que se desempeñó mejor contra los oponentes más duros. ^[90] Según el obituario de Leyland en The Times , "Era esencialmente un hombre para las grandes ocasiones, un bateador en su mejor momento en una crisis, y su juego favorito era un partido de Roses o una prueba australiana. Los seguidores de Inglaterra a menudo respiraban aliviados al ver su corpulenta figura caminando con determinación hacia el wicket". ^[79] El escritor RC Robertson-Glasgow sugirió que Leyland en un partido de prueba era como los "cuatro cuadrados de los tiempos antiguos o románticos. Era Horacio en el puente tambaleante; Héctor, el único que se interponía entre Troya y la destrucción. Nació para rescatar. Pero es más peligroso que aquellos que son tercos o severos. Tiene algo de D'Artagnan en él; hay una alegría además de la simplicidad y la fuerza; se ve en la ligera inclinación de la gorra y en un cierto desenfado y optimismo en el andar". ^[91]

Aunque no tuvo que enfrentarse a lanzadores rápidos de primera clase en los partidos de prueba, tuvo éxito contra lanzadores rápidos ingleses como Harold Larwood en el cricket del condado, y estableció su ascendencia sobre O'Reilly, ^[66] el mejor lanzador del mundo en ese momento. ^[92] En una ocasión, O'Reilly se llevó las manos a la cabeza cuando vio a Leyland salir a batear, y se le escuchó decir: "¡Oh, es ese maldito Yorkshireman otra vez!" ^[66] En años posteriores, O'Reilly negó vigorosamente que Leyland tuviera la ventaja, respondiendo a tales sugerencias diciendo "¡Solo mira cuántas veces lo saqué!" ^[93] El historiador de cricket David Frith señala que "la respuesta es nueve veces en 16 pruebas, pero con una frecuencia decreciente. En sus encuentros de prueba, Leyland hizo 1.412 carreras con un promedio de 56". ^[93] Robertson-Glasgow notó que Leyland era casi anónimo en buenas condiciones de bateo bajo poca presión; Cobró vida en circunstancias más difíciles: "Su elemento era el mal tiempo. Desaparecía en la bruma de Bramall Lane, donde se jugaba un tipo de juego más duro llamado cricket, y se atrincheraba entre el serrín y el humo y los descansos y las apelaciones, y hacía su trabajo duro y crudo en silencio". ^[91]

Leyland fue considerado por los críticos como un buen fildeador en casi cualquier posición. ^[2] Lanzó spin con el brazo izquierdo, pero, al contrario de la práctica ortodoxa de un spinner de brazo izquierdo de usar sus dedos para hacer girar la pelota, generalmente lanzó la pelota desde el dorso de su mano, el lanzamiento conocido como slow left-arm wrist-spin . ^[66] No se tomó los bolos en serio, ^[91] pero lo disfrutaba. ^[71] En este papel, a veces fue efectivo, pero otros jugadores fueron utilizados en el papel de spinner principal para Yorkshire en preferencia a él, ^[2] y generalmente fue utilizado como respaldo, por ejemplo, cuando los otros lanzadores no habían podido despedir a bateadores bien posicionados. ^[66] Su obituario en Wisden sugiere que, si hubiera jugado para otro condado, podría haberse convertido en un todoterreno de clase mundial. ^[2] Su falta de oportunidades lo impulsó a experimentar con el spin de muñeca del brazo izquierdo , y más tarde dijo que originó el término "chinaman" para describir el lanzamiento. ^{[2] [66]} Wisden sugiere: "Siempre que dos bateadores eran difíciles de desplazar o se necesitaba algo diferente, alguien en el equipo de Yorkshire decía: 'Pon a Maurice a lanzar algunas de esas cosas chinas'. Roy Kilner explicó: 'Es algo extranjero y no se le puede llamar de otra manera'". ^[2] Otra versión era que Leyland creía que el lanzamiento en particular solo era lo suficientemente bueno "para eliminar a los chinos". ^[94] Sin embargo, hay varias teorías sobre cómo llegó a llamarse el lanzamiento. ^[95]

Leyland era conocido como humorista en sus días como jugador; muchas historias están asociadas con él, aunque algunas son probablemente apócrifas. ^[94] Contaba historias contra sí mismo. ^[94] Una historia se refería a su despido durante un partido en tiempos de guerra, en el que quedó fuera por un terrible lanzamiento de un lanzador que estaba muy fuera de práctica. Leyland golpeó la pelota en el aire y fue atrapada. Comentó con tristeza: "Sabes, no practico mucho contra esas cosas". ^{[94] [96]} En otra ocasión, describió cómo se enfrentó a un over de O'Reilly, como se relata en su obituario en The Cricketer : "'Primero me lanzó un off-break, luego me lanzó un leg-break; luego su googly, luego un bumper, luego uno que fue con su brazo  ...' 'Pero eso son solo cinco, Maurice. ¿Qué hay del último?' "Ah, eso", dijo Maurice con desdén. "Eso fue un 'un' recto y me derribó". ^[94] Entre sus compañeros de equipo, Leyland era conocido como "Tonnip", o "Turnip", posiblemente en referencia a su educación en el campo. ^[71] Robertson-Glasgow y Cardus escribieron prolíficamente sobre Leyland; Gibson sugiere que estos artículos se encuentran entre sus mejores trabajos. ^[71] Leyland era popular entre sus compañeros de equipo, oponentes y espectadores de todo el mundo. ^[86] Swanton concluyó su obituario de Leyland: "Ningún jugador de críquet más valiente y decidido se puso jamás las protecciones para Inglaterra". ^[89]