Yaron Matras

Yaron Matras (nacido el 24 de octubre de 1963) es un lingüista de la Universidad de Manchester especializado en romaní y otras lenguas, incluidas las lenguas de Oriente Medio . Es uno de los lingüistas romaníes de lengua inglesa más destacados y autor de varios estudios pioneros, entre ellos un libro sobre Romani: A Linguistic Introduction (Cambridge University Press, 2002) y sobre Romani in Britain: The afterlife of a language (Edinburgh University Press, 2010), y A Grammar of Domari (De Gruyter Mouton, 2012). Matras organizó la Primera Conferencia Internacional sobre Lingüística Romaní en 1993 y ha sido editor de la revista interdisciplinaria Romani Studies desde 1999. Ha coordinado el Proyecto Romaní en la Universidad de Manchester desde 1999 y en 2010 puso en marcha el proyecto Multilingual Manchester. Sus publicaciones incluyen un libro sobre contacto lingüístico (Cambridge University Press, 2009) y una trilogía coeditada sobre lenguas mixtas, áreas lingüísticas y préstamos gramaticales.

En 2012, Yaron Matras recibió la beca senior del Zukunftskolleg de la Universidad de Constanza . ^[1]

Obras notables

Matras escribió I Met Lucky People: The Story of the Romani Gypsies , publicado en 2014. El libro ofrece una visión general de la historia y la cultura romaníes dirigida a un público general. ^[2]^[3] En The Observer , el periodista Peter Stanford escribió que "el estudio inmaculadamente investigado, cálido y completo de Matras es un desafío tardío para comenzar [a comprender a los romaníes]". ^[4] El lingüista Victor Friedman elogió el libro por su erudición y por poder ser leído tanto por un público académico como general, y también escribió que el libro "... llena un vacío importante en la literatura sobre el pueblo romaní". ^[2] La historiadora Eve Rosenhaft elogió el "estilo animado, las anécdotas coloridas y el enfoque medido y concienzudo para presentar y evaluar la evidencia" del libro y lo recomendó "tanto a lectores académicos como populares, y esto es importante porque está destinado a encontrar una amplia audiencia y merece hacerlo". ^[3]

En 2015, Harvard University Press publicó The Romani Gypsies . El libro contiene el mismo texto que I Met Lucky People , pero con una bibliografía ampliada, notas a pie de página, un índice revisado y texto adicional sobre la identidad romaní. ^[3]

Bibliografía

Romaní: una introducción lingüística. Cambridge University Press, 2002. ISBN 9781139433242 .
Romaní en Gran Bretaña: el más allá de una lengua . Prensa de la Universidad de Edimburgo, 2010. ISBN 9780748643691 .
Una gramática de Domari . Walter de Gruyter, 2012. ISBN 9783110291421 .
Conocí gente afortunada: La historia de los gitanos romaníes . Penguin Books, 2014. ISBN 9780241954706 .
Los gitanos romaníes . Harvard University Press, 2015. ISBN 9780674368385 .
Contacto lingüístico . Cambridge University Press, segunda edición. 2020. ISBN 9781108425117 .

Referencias

^ "Universidad de Constanza". Zukunftskolleg . 25 de febrero de 2021 . Consultado el 23 de abril de 2021 .
^ ab Friedman, Victor A (29 de septiembre de 2015). "Conocí gente afortunada: la historia de los gitanos romaníes. Por Yaron Matras. Londres: Allen Lane, Penguin Books, 2014, 276 pp.; ISBN 978-1-846-14481-3". Inclusión social . 3 (5): 161–166. doi : 10.17645/si.v3i5.302 . ISSN 2183-2803.
^ abc Rosenhaft, Eve (2015). "Conocí gente afortunada: La historia de los gitanos romaníes de Yaron Matras, y: Los gitanos romaníes de Yaron Matras (reseña)". Estudios romaníes . 25 (2): 220–224. ISSN 1757-2274.
^ Stanford, Peter (23 de febrero de 2014). «I Met Lucky People: The Story of the Romani Gypsies by Yaron Matras – review». The Observer . ISSN 0029-7712 . Consultado el 21 de octubre de 2024 .

Enlaces externos

Biografía de la Universidad de Manchester.
Sitio web personal de Yaron Matras

Esta biografía de un lingüista británico es un esbozo . Puedes ayudar a Wikipedia ampliándola.

[1] "Universidad de Constanza". Zukunftskolleg . 25 de febrero de 2021 . Consultado el 23 de abril de 2021 .

[:0-2] Friedman, Victor A (29 de septiembre de 2015). "Conocí gente afortunada: la historia de los gitanos romaníes. Por Yaron Matras. Londres: Allen Lane, Penguin Books, 2014, 276 pp.; ISBN 978-1-846-14481-3". Inclusión social . 3 (5): 161–166. doi : 10.17645/si.v3i5.302 . ISSN 2183-2803.

[:1-3] Rosenhaft, Eve (2015). "Conocí gente afortunada: La historia de los gitanos romaníes de Yaron Matras, y: Los gitanos romaníes de Yaron Matras (reseña)". Estudios romaníes . 25 (2): 220–224. ISSN 1757-2274.

[4] Stanford, Peter (23 de febrero de 2014). «I Met Lucky People: The Story of the Romani Gypsies by Yaron Matras – review». The Observer . ISSN 0029-7712 . Consultado el 21 de octubre de 2024 .