Masacre de Jaibaj
| Masacre de Jaibaj (1944) | |
|---|---|
| Parte de la Operación Lenteja | |
 Torre en el pueblo de Khaibakh (1888) | |
| Ubicación | Jaibaj , Chechenia |
| Coordenadas | 42°52′38″N 45°21′28″E / 42.87722, -45.35778 |
| Fecha | 27 de febrero de 1944 |
| Objetivo | Aldeanos chechenos |
Tipo de ataque | Masacre , genocidio |
| Fallecidos | Alrededor de 700 aldeanos |
| Perpetradores | NKVD soviética |
La masacre de Khaibakh fue el asesinato en masa de la población civil chechena del aul (aldea) Khaibakh , en la parte montañosa de Chechenia , por parte de las fuerzas soviéticas durante las deportaciones del 27 de febrero de 1944. [1] [2] [3] [4]
Cronología
La masacre tuvo lugar el 27 de febrero de 1944 durante la Operación Lenteja (la deportación masiva soviética de chechenos a campos de prisioneros en Asia Central ). Debido al mal tiempo, fue imposible escoltar a los deportados chechenos a las estaciones de tren antes de la fecha límite establecida por Beria , lo que provocó que más de 700 aldeanos (incluidas personas "no transportables": ancianos, mujeres embarazadas y niños pequeños) fueran encerrados en un establo fortificado con heno seco y quemados vivos; aquellos que intentaron escapar del establo en llamas fueron fusilados. Uno de los testigos asignados a la unidad militar, el intérprete Ziautdin Malsagov , recuerda que el comandante de la NKVD Gvishiani llamó "bandidos" a los dos niños recién nacidos en el establo antes de ordenar quemar vivos a las 704 personas. [5] Después del incidente, se dice que Lavrenti Beria felicitó a Gveshiani por su éxito y buen trabajo y le prometió una medalla. [6] [7]
Redescubrimiento
El aul de Khaibakh fue redescubierto gracias a hallazgos arqueológicos en Ucrania. Los arqueólogos de la Segunda Guerra Mundial encontraron los restos de exploradores del Cáucaso Norte que murieron durante una operación tras las líneas enemigas (alemanas). En sus bolsillos impermeables se encontraron cartas dirigidas a sus familiares, dirigidas al aul Khaibakh. Stepan Kashurko, uno de los arqueólogos, acompañado por un ex general soviético, decidió informar a las familias que se habían encontrado los cuerpos de sus familiares, pero se enteraron de que el asentamiento ya no existía. [8] Al continuar con su búsqueda, descubrieron que mientras los soldados chechenos morían en el frente, sus familiares fueron quemados vivos por los soldados soviéticos. [9]
Telegrama de Gvishiani
Varias fuentes citan un telegrama del Comisario de Seguridad del Estado de tercer rango, Mijail Gvishiani, informando a Lavrenti Beria sobre la quema de los habitantes de la aldea de Khaybakh: [10]
Совершенно секретно. Наркому внутренних дел СССР тов. Л. P. Берия. Только для ваших глаз. Si el vídeo no se transporta ni se conecta a otros dispositivos durante las operaciones de funcionamiento «Горы», se debe utilizar un volumen de 700 жителей в местечке Хайбах. Полковник Гвишиани
Traducción al español: Alto secreto. Para LP Beria, jefe de la NKVD. Solo para sus ojos. Me vi obligado a eliminar a más de 700 habitantes del distrito de Khaibakh para completar a tiempo la operación "Sangrienta" y debido a la imposibilidad de transportar a esta gente. Coronel Gvishiani
Analizando el texto del telegrama, Pavel Polyan llega a la conclusión de que es dudoso: "Sólo para tus ojos" nunca ha sido utilizado en el trabajo secreto soviético, uno de los líderes de la Operación Lenteja lo llama "Горы" ("Montañas") y no conoce nuestro rango militar. [11]
Crítica
En su negativa a permitir el estreno de la película de 2014 Ordenado olvidar la masacre, el Ministerio de Cultura ruso declaró que había buscado en tres archivos estatales rusos y que "como resultado de la investigación, no se descubrió ningún documento que probara el hecho de la quema masiva de residentes" de Jaibaj. El ministerio afirmó entonces que el suceso era un caso de falsificación histórica. [12] Sin embargo, la comisión especial encargada de investigar la masacre de 1990 concluyó el 20 de agosto que la masacre había ocurrido efectivamente. [13]
El historiador ruso Pavel Polyan en sus primeras publicaciones [14] reconoció la existencia de la masacre y mencionó varias otras masacres cometidas por la NKVD y se refirió al "telegrama de Gvishiani", pero en el libro de 2011 reconoció que el telegrama era cuestionable y la historia con Khaibakh no estaba probada. [11]
Véase también
Referencias
- ^ Mikaberidze, Alexander (25 de junio de 2013). Atrocidades, masacres y crímenes de guerra: una enciclopedia [2 volúmenes]: Una enciclopedia. ABC-CLIO. ISBN 9781598849264.
- ^ Askerov, Ali (22 de abril de 2015). Diccionario histórico del conflicto checheno. Rowman & Littlefield. ISBN 9781442249257.
- ^ Naimark, Norman M. (1998). Limpieza étnica en la Europa del siglo XX . Escuela de Estudios Internacionales Henry M. Jackson, Universidad de Washington.
- ^ Moiseevich), Nekrich, AM (Aleksandr (1978). Los pueblos castigados: la deportación y el destino de las minorías soviéticas al final de la Segunda Guerra Mundial (1ª ed.). Nueva York: Norton. ISBN 0393056465.OCLC 3516876 .
{{cite book}}: CS1 maint: varios nombres: lista de autores ( enlace ) - ↑ "Полководческий" Дар Берии". Archivado desde el original el 23 de agosto de 2013. Consultado el 23 de agosto de 2013 .
- ^ Gammer, Moshe. El lobo solitario y el oso: tres siglos de desafío checheno al gobierno ruso . Londres, 2006. Página 170. ISBN 978-0-8229-5898-7
- ^ Dunlop, John. Rusia se enfrenta a Chechenia: las raíces de un conflicto separatista . Página 65. ISBN 978-0-521-63619-3
- ^ Годовщине депортации народов Северного Кавказа посвящается... [Entrevista con Stephan Kashurko, presidente de la comisión especial de 1990 que investiga la masacre de Khaibakh] (en ruso). Archivado desde el original el 14 de junio de 2008.
- ^ Дешериев Ю. Жизнь во мгле и борьбе: О трагедии репрессированных народов. ISBN 5-86020-238-5 (en ruso)
- ^ Саламат Гаев, Муса Хадисов, Тамара Чагаева. Хайбах: Следствие продолжается. — Грозный, 1994. — 352 с.
- ^ ab Вайнахи и имперская власть: проблема Чечни и Ингушетии во внутренней политике России и СССР (начало XIX - середина XX в.), ID: В. A. Козлов (рук.), Ф. Бенвенути, М. Е. Козлова, П. M. Полян, В. И. Шеремет. 2011. ISBN 978-5-8243-1443-4. "Около 6 тыс. чеченцев из-за снега застряли в горах в Галанчожском районе: на их «довыселение» накинули ещё два дня. Имеются свидетельства того, что в ряде аулов войска НКВД мирное население фактически ликвидировали, в том числе и таким варварским m, как сожжение. Широкая дискуссия идет вокруг событий в ауле Хайбах. По утверждению некоторых авторов, не будучи в состоянии обеспечить транспортировку его жителей, внутренние войска под командой комиссара госбезопасности 3-го ранга М. Гвишиани согнали около 200 чел. (по другим свидетельствам — 600—700 чел.) в колхозную конюшню, заперли их и подожгли; тех, кто пытался вырваться, расстреливали из автоматов. Ю. Айдаев приводит (без ссылки на источник) некое «совершенно секретное письмо» Гвишиани Берии: «Только для ваших глаз. Ввиду нетранспортабельности и в целях неукоснительного выполнения в срок операции "Горы" вынужден был ликвидировать более 700 жителей в местечке Хайбах. Полковник Гвишиани». Este documento no está incluido en el artículo: el grifo «para el vidrio de vidrio» no está disponible en советском секретном делопроизводстве, один из руководителей операции «Чечевица» почему-то называет её операция «Горы» и не знает своего воинского звания, аттестуясь «полковником». В свою очередь в официальном отчете М. M. Las operaciones en Galanчожском районе говорится о нескольких десятках убитых или умерших в пути. En 1956 y en agosto de 1990. были созданы комиссии по расследованию этой «операции» (первая — под руководством Д. Мальсагова). Однако ясности до сих пор нет. И мы, на основании доступных в настоящее время источников, вынуждены воздержаться от окончательных суждений."
- ^ "Rusia prohíbe una película 'históricamente falsa' sobre las deportaciones de chechenos por parte de Stalin". AFP . 27 de mayo de 2014. Archivado desde el original el 2 de junio de 2014 . Consultado el 1 de junio de 2014 .
El ministerio dijo que había buscado en tres archivos estatales rusos, incluidos los archivos de las fuerzas de seguridad NKVD que llevaron a cabo las deportaciones y los archivos personales de Stalin. "Como resultado de la investigación, no se descubrió ningún documento que probara el hecho de la quema masiva de residentes", dijo el ministerio. "Esto nos permite concluir que las afirmaciones sobre este 'evento' son una falsificación histórica".
- ^ Spencer, Metta (1998). Separatismo: democracia y desintegración . Rowman & Littlefield Publishers. pág. 225. ISBN 9780847685844.
- ^ Тольц, Владимир (24 de mayo de 2011). Operación "Чечевица". Радио Свобода (en ruso) . Consultado el 24 de febrero de 2019 .
