David Marshall Williams

David Marshall Williams
David Marshall Williams
Nacido	( 13 de noviembre de 1900 )13 de noviembre de 1900 Condado de Cumberland, Carolina del Norte , EE. UU.
Fallecido	8 de enero de 1975 (8 de enero de 1975)(74 años) Raleigh, Carolina del Norte , Estados Unidos
Otros nombres	"Carabina" Williams
Ocupación(es)	Armero, Autor
Conocido por	Asesinato del ayudante del sheriff Al Pate, inventor de la cámara flotante y del pistón de gas de carrera corta

David Marshall Williams (13 de noviembre de 1900 – 8 de enero de 1975) fue un diseñador de armas de fuego estadounidense y asesino convicto que inventó la recámara flotante y el pistón de gas de carrera corta . Ambos diseños utilizaban el gas de alta presión generado en la recámara del arma o cerca de ella para accionar el mecanismo de armas de fuego semiautomáticas como la M1 Carbine .

David Marshall Williams nació en el condado de Cumberland, Carolina del Norte , hijo de James Claude Williams y su segunda esposa, Laura Susan Kornegay. Fue el mayor de siete hijos y el medio hermano menor de los cinco hijos sobrevivientes del primer matrimonio de James Claude Williams con Eula Lee Breece. James Claude Williams fue un terrateniente rico e influyente de cientos de acres en Godwin, Carolina del Norte y sus alrededores .

De niño trabajó en la granja de su familia. Fue expulsado de la escuela durante el octavo grado por el director de la escuela Godwin, HB Gaston, y comenzó a trabajar en una herrería. A la edad de 15 años se alistó en la Marina alegando que tenía 17 años. Su alistamiento en la Marina duró poco, ya que la Marina se enteró de su verdadera edad. ^[1]

En 1917, se inscribió en la Academia Militar Blackstone . No pudo completar el primer semestre debido a su expulsión por robo de propiedad gubernamental en posesión de la escuela. El coronel ES Ligon, propietario de la academia, encontró varios rifles y 10.000 cartuchos de munición en su baúl y descubrió que Williams había enviado las culatas desde su casa y se negó a devolverlas. ^[1]

El 11 de agosto de 1918, en el condado de Cumberland, se casó con Margaret Cooke y más tarde tuvieron un hijo, David Marshall Jr.

Después de casarse, consiguió empleo como obrero en la Atlantic Coast Line Railroad . Varias semanas después, mientras trabajaba con un equipo ferroviario, sacó una pistola y disparó a un pájaro que pasaba volando, pero no le dio, pero logró que su supervisor, el capitán McNeill, jefe de sección, lo despidiera. ^[2]

Williams comenzó a operar una destilería ilegal cerca de Godwin, Carolina del Norte . El 22 de julio de 1921, el alguacil del condado de Cumberland y cinco agentes confiscaron el alambique y el producto después de que los trabajadores huyeran. Mientras transportaban la evidencia fuera del lugar, los agentes fueron alcanzados por disparos desde el bosque. Mientras se alejaba del lugar en el aparador del coche de policía, el alguacil adjunto Alfred Jackson Pate fue alcanzado por dos balas y murió en el lugar. Williams fue arrestado por el asesinato al día siguiente.

El testimonio de la investigación forense del 1 de agosto de 1921, seguido de la lectura de cargos el 2 de agosto de 1921, reveló que se habían disparado cinco tiros contra los agentes desde un único lugar. Uno de los agentes presentes en el tiroteo identificó a Williams como la persona que disparó el rifle contra el agente Pate. Williams fue juzgado por asesinato en primer grado con posibilidad de pena de muerte. Los abogados que representaban a Williams notificaron entonces al tribunal que Williams no podía ser juzgado por los cargos que se le imputaban debido a que padecía demencia. Williams y cinco trabajadores negros que contrató para que manejaran el alambique fueron acusados ​​de operar el alambique. ^{[3] [4]}

El 11 de octubre de 1921, se constituyó un jurado de 12 miembros para escuchar el testimonio y decidir sobre la cordura de Williams. El testimonio comenzó el 12 de octubre y continuó durante cuatro días. Williams fue identificado nuevamente por el alguacil adjunto como la persona que disparó contra el alguacil Pate. Los disparos habían venido de la dirección en la que Williams había corrido, y los cinco trabajadores empleados por Williams testificaron que habían corrido en una dirección diferente. La audiencia terminó con un jurado en desacuerdo (11-1 a favor de la cordura). ^[5]

El 22 de noviembre de 1921, sus abogados retiraron la declaración de locura y Williams se declaró culpable de asesinato en segundo grado. Inmediatamente después, Williams y sus cinco trabajadores se declararon culpables del cargo de fabricación de licor. ^[6]

El 25 de noviembre de 1921, Williams recibió una sentencia de “treinta años de trabajos forzados y de vestir uniforme de delincuente” por el asesinato del agente Pate. Ese mismo día, uno de los trabajadores negros empleados por Williams, Ham Dawson, fue acusado y juzgado en el Tribunal Superior del condado de Cumberland por el cargo de agresión secreta al agente Pate. Williams testificó durante el juicio que había disparado el primer tiro, pero que no tenía intención de matar al agente. Dawson disparó los tiros restantes con la intención de matar al agente. Ese mismo día, el jurado compuesto exclusivamente por 12 hombres blancos votó 12-0 a favor de la absolución y Dawson fue puesto en libertad. ^{[7] [8] [9]}

Mientras cumplía condena en la prisión estatal de Caledonia , en el condado de Halifax (Carolina del Norte) , Williams contó que el superintendente, HT Peoples, notó su aptitud mecánica y le permitió acceder al taller de máquinas de la prisión , donde demostró tener un don para fabricar sus propias herramientas, de las que carecía el taller. Comenzó a reparar las armas que utilizaban los guardias de la prisión. Sus habilidades en el taller de máquinas le permitieron mantenerse al día con sus tareas y le dieron tiempo para desarrollar sus ideas para las armas de fuego de carga automática.

Ahorraba papel y lápiz y se quedaba hasta tarde dibujando planos para varias armas de fuego. Su madre le enviaba un juego de dibujo y datos técnicos sobre armas y, finalmente, le proporcionó contactos de abogados de patentes , que no pudieron ayudarlo mientras estuvo encarcelado.

Williams diseñó y construyó cuatro rifles semiautomáticos mientras estaba en prisión. Los cuatro usaban el gas a alta presión dentro de la recámara cuando se disparaba un cartucho para operar sus mecanismos semiautomáticos. El medio utilizado para lograr esto era una cámara flotante que contenía el cartucho que canalizaba el gas en la parte delantera de la recámara para forzar la cámara flotante hacia atrás dentro del cerrojo con suficiente energía para operar el mecanismo. El movimiento hacia atrás de la recámara se limitaba a un corto recorrido para impactar la cara del cerrojo, convirtiendo en efecto la cámara flotante en un pistón de gas de corto recorrido. Los cuatro rifles son parte de la exhibición permanente de David Marshall Williams en el Museo de Historia de Carolina del Norte .

Su familia inició una campaña para conmutar su sentencia, a la que se unió el sheriff a quien se había entregado. Se contactó con la viuda del hombre por cuyo asesinato fue condenado y estuvo de acuerdo en que su sentencia debía ser conmutada si su trabajo ayudaba al país. La solicitud de conmutación fue presentada al gobernador de Carolina del Norte, Angus McLean, el 22 de noviembre de 1927. ^[10]

El 16 de diciembre de 1927, el gobernador de Carolina del Norte, Angus McLean, conmutó la pena de treinta años a “un mínimo de diez y un máximo de veinte años”. ^[11]

Los registros de la Oficina del Superintendente de Prisiones Estatales de Carolina del Norte indican que Williams fue "liberado regularmente de la prisión estatal por vencimiento de la sentencia" el 29 de septiembre de 1929. ^[12]

De regreso en el condado de Cumberland, se puso a trabajar en el perfeccionamiento de sus inventos y presentó sus primeras patentes el 2 de febrero de 1931. Entre ellas se encontraba una solicitud de patente titulada “Arma de fuego automática”, patente estadounidense 2.090.656, publicada el 24 de agosto de 1937. Esta solicitud detallaba su concepto para el uso del gas a alta presión en la recámara o cerca de ella para accionar el mecanismo de un arma de fuego semiautomática. La solicitud y la patente posterior detallan varios diseños diferentes para lograrlo, incluidas las cámaras flotantes que fabricó en los cuatro rifles que construyó mientras estuvo en prisión.

En 1931, Colt Manufacturing Company presentó la pistola Colt Ace , una versión de percusión anular de calibre .22 para rifle largo de la pistola Colt M1911A1 .45 ACP para fines de entrenamiento. Esta pistola era específica para el cartucho de percusión anular .22, con un retroceso equivalente al de su cartucho. En 1933, Williams fue contratado por Colt para rediseñar la Colt Ace con su recámara flotante. El resultado final fue la Colt Service Ace ( patente estadounidense 2.090.657 de “Arma de fuego” publicada el 24 de agosto de 1937), una pistola de percusión anular de calibre .22 con un retroceso más fuerte que el de la Colt Ace pero menor que el de su contraparte M1911A1 .45 ACP.

En 1938, Colt presentó la unidad de conversión Colt .22 - .45 Service Model Conversion Unit (Ace). También diseñada por Williams, la unidad de conversión podía utilizarse para convertir la pistola 1911A1 .45 ACP en un rifle de percusión anular de calibre .22 para entrenamiento. El kit permitía convertir la pistola de nuevo a su calibre 1911A1 .45 ACP original. El kit también se utilizó para convertir la pistola Colt Ace anterior para usarla como Colt Service Ace con la recámara flotante.

Después de dos años, fue a Washington, DC para mostrar su trabajo al Departamento de Guerra . Recibió su primer contrato para modificar la ametralladora Browning calibre .30 utilizando el sistema de cámara flotante para disparar munición de percusión anular calibre .22 para facilitar el entrenamiento económico. Sus conversiones fueron permanentes. Se presentaron dos patentes para este diseño el 19 de marzo de 1935 y se publicaron el 22 de febrero de 1938: "Patente de arma automática" patente estadounidense 2.027.892 y "Medios de alimentación de cinta para armas" patente estadounidense 2.027.893 .

El diseño original de Williams fue rediseñado y mejorado por otros para crear una unidad de conversión de calibre .22 que permitía convertir el M1919A1 entre el calibre .30 y el calibre .22 de percusión anular (“Arma de fuego automática”, patente estadounidense 2.108.817 publicada el 22 de febrero de 1938). Este kit de conversión se denominó “Ametralladora de entrenamiento, calibre .22 M3” (para el 1919A1). Se crearon versiones posteriores para el 1919A4 (calibre .22 M4) y el AN-M2 (calibre .22 M5 .30).

Alrededor de 1937, Remington Arms contrató a Williams para producir un rifle semiautomático de percusión anular calibre .22 Long Rifle que utilizara su recámara flotante destinada al mercado comercial. El rifle diseñado y desarrollado por Williams se puede ver en dos patentes: la patente estadounidense 2.336.146 de “Firearm” y la patente estadounidense 2.373.622 de “Firearm” .

Remington no aceptó el diseño de Williams. Los empleados de Remington, K. Lowe y CC Loomis, rediseñaron el rifle utilizando la recámara flotante de Williams. El rifle se denominó Remington Modelo 550 y se presentó en 1941. ^[13]

Las patentes para el rifle, la patente estadounidense 2.353.679 de “Firearm” publicada el 18 de julio de 1944 y la patente estadounidense 2.356.491 de “Firearm” publicada el 22 de agosto de 1944, acreditaron la patente anterior de Williams ( patente estadounidense 2.090.656 ) de la recámara flotante de Williams para su uso con un rifle de percusión anular calibre .22 de rifle largo. Este rifle fue el primer rifle de percusión anular semiautomático capaz de operar con cartuchos de rifle largo calibre .22 corto, .22 largo o .22 largo.

La dirección de la Winchester Repeating Arms Company ya conocía el trabajo de Williams cuando en 1938 Williams impugnó una de sus patentes ( patente estadounidense 2.069.887 ) porque infringía una de sus patentes anteriores para un fiador ( patente estadounidense 2.242.496 ). Winchester se puso de acuerdo con Williams y negoció un acuerdo.

El general Julian Hatcher, del Departamento de Artillería , quedó impresionado por el trabajo de Williams y en 1938 recomendó a Winchester que lo contratara porque demostró ser el hombre con mayor capacidad innata que conocía Hatcher. Winchester entabló negociaciones con Williams, quien fue contratado a tiempo completo por Winchester el 1 de julio de 1939.

A Williams se le asignó la tarea de rediseñar un rifle semiautomático inventado por Jonathan Edmund Browning, medio hermano de John Browning y Matt Browning. El diseño había sido comprado por Winchester, que también había contratado a Jonathan Browning para mejorarlo. Winchester esperaba que el diseño de Browning pudiera reemplazar al rifle M1 inventado por John Garand .

Uno de los problemas encontrados fue el sistema de gas que operaba la acción semiautomática del rifle. En mayo de 1940, Williams había equipado el rifle con un pistón de gas de carrera corta fuera del orificio del cañón que usaba el gas delante de la recámara para hacer que el pistón golpeara la corredera operativa y activara el mecanismo. Winchester denominó a este rifle Modelo G30M . ^[14] El rifle desarrollado con esta versión del pistón de gas de carrera corta se utilizó durante las pruebas del Departamento de Artillería de los EE. UU. en Quantico, Virginia, y Aberdeen, Maryland, de marzo a abril de 1940, seguidas de pruebas con los Marines en San Diego, California, durante el otoño y el invierno de 1940. ^[15]

Basándose en la experiencia adquirida durante estas pruebas, Winchester encargó a Williams que rediseñara el fusil para corregir problemas adicionales, adaptarlo al cartucho de fusil militar estándar .30 M2 ( .30-'06 ) y hacerlo lo más ligero posible. Williams completó los cambios en mayo de 1941, con un peso de tan solo 7,5 lb (3,4 kg). Winchester denominó a este fusil G30R .

En mayo de 1941, el Departamento de Artillería de los EE. UU. había comenzado las pruebas de una serie de propuestas para un diseño de fusil ligero que eventualmente sería compatible con el cartucho Carbine calibre .30. Winchester inicialmente decidió no desarrollar una propuesta debido a otros compromisos que incluían el prototipo Browning en el que estaba trabajando Williams. Durante las pruebas del Modelo G30M en Quantico y San Diego, se hizo evidente para Winchester que no iban a poder reemplazar el M1 por Garand. Cuando Williams produjo el Modelo G30R de 7,5 libras (3,4 kg), convenció a Winchester de que deberían poder presentar un prototipo para las pruebas de fusil ligero. ^[16]

El desafío para Winchester era producir un rifle ligero que funcionara a tiempo para las pruebas preliminares, a la espera de una segunda serie de ensayos con rifles ligeros. Williams ya había demostrado que trabajaba a su propio ritmo, por lo que Winchester asignó a otros dos empleados para que dirigieran el proyecto. Cuando no se incluyó a Williams, se puso furioso. Williams se negó a tener nada que ver con el arma y no quería que su nombre se asociara con ella. Trece días después de haber comenzado, los empleados de Winchester completaron el primer prototipo. ^[17]

El cajón de mecanismos, el cerrojo giratorio, la corredera y el pistón de gas de carrera corta utilizados en este primer prototipo se basaban en los que Williams utilizó para producir el modelo G30R. De estas cuatro piezas, Williams diseñó tres a partir de piezas que ya se utilizaban en otros rifles. La única pieza de la que Williams podía atribuirse el mérito exclusivo era el pistón de gas de carrera corta que accedía al gas de alta presión cerca de la recámara para operar la acción semiautomática. ^[16]

Las pruebas preliminares del primer prototipo realizadas por el Departamento de Artillería el 9 de agosto de 1941 demostraron que el diseño tenía mérito suficiente para que Winchester continuara con el desarrollo y presentara un rifle ligero antes de la fecha límite del 15 de septiembre de 1941 para las pruebas finales.

Para el segundo prototipo, Winchester formó un segundo equipo formado por los dos empleados anteriores y otros, con Williams como director del proyecto. Tres días después, Winchester expulsó a Williams del equipo tras evaluar una disputa entre Williams y los demás que había obligado a detener el proyecto. El equipo continuó trabajando en el segundo prototipo sin Williams, a quien Winchester permitió diseñar su propio prototipo al mismo tiempo que los demás.

El 12 de septiembre de 1941, el segundo prototipo de fusil ligero diseñado por el equipo estaba completo y listo para su presentación, salvo por dos problemas que aún no se habían resuelto. Se le pidió a Williams que ayudara a los demás a resolver los problemas, y colectivamente se encontraron soluciones que permitieron que el prototipo fuera transportado y presentado al Departamento de Artillería antes de la fecha límite. Se completaron las pruebas de artillería y el fusil ligero Winchester fue adoptado como Carabina, calibre .30, M1 Carbine el 30 de septiembre de 1941. Williams no había podido completar su propio prototipo de fusil ligero a tiempo para las pruebas. El prototipo de Williams era una versión reducida de su diseño G30R. El Springfield Armory Museum y el Cody Firearms Museum Buffalo Bill Historical Center conservan fotografías de esta carabina . ^[16]

Williams había firmado previamente un acuerdo de licencia con Winchester el 9 de septiembre de 1940 para el uso de su pistón de gas de carrera corta patentado ( patente estadounidense 2.090.656 ) a cambio de una regalía pagadera sobre la base del valor de cada arma fabricada que contuviera la invención. Desde finales de 1941 y hasta 1942, Western Cartridge Co. (Winchester) negoció con el Departamento de Artillería sobre el diseño de la M1 Carbine. En febrero de 1942, el Departamento de Artillería propuso un pago único de regalías de $886.000 a cambio de una licencia de producción libre de regalías. El 19 de marzo de 1942, Williams firmó voluntariamente otro acuerdo con Winchester, aceptando el 26,411 por ciento de esta suma global ($234.100,46 por encima de su salario) en lugar de pagos de regalías. Winchester firmó el acuerdo el 20 de marzo de 1942. ^[16]

El contrato para la M1 Carbine citaba 14 patentes como parte de su diseño. Cuatro de ellas estaban en manos de Williams como cesionario de Western Cartridge Company (Winchester). Dos estaban relacionadas con el Modelo G30 ( patente estadounidense 2.336.431 de “Takedown Firearm”, publicada el 7 de diciembre de 1943, y patente estadounidense 2.346.954 de “Gas Operated Self-Loading Firearm”, publicada el 18 de abril de 1944). La tercera era la patente de Winchester para la propia carabina M1 ( patente estadounidense 2.308.257 de “Automatic Firearm Construction” , publicada el 12 de enero de 1943), con Williams como cesionario. La cuarta era el pistón de gas de carrera corta de la carabina ( patente estadounidense 2.341.005 de “Piston Means for Gas-Operated Firearms”, publicada el 8 de febrero de 1944). Winchester consideró que la patente anterior de Williams para su pistón de gas de cámara flotante ( patente estadounidense 2.090.656 de “arma de fuego automática” ) era suficientemente diferente del diseño utilizado en la carabina M1, y que habrían ganado una inevitable batalla legal con Williams. Pero no vieron ninguna razón para ello, ya que Winchester conservaba los derechos de patente con Williams como cesionario de la empresa y el tiempo que llevaría una batalla legal sería contraproducente para el objetivo general de fabricar la carabina para su uso oportuno por parte de las fuerzas estadounidenses que ya estaban en guerra.

Williams continuó trabajando en Winchester en el Modelo G30, una versión de ametralladora ligera conocida como Winchester Automatic Rifle (WAR) destinada a reemplazar al M1918 Browning Automatic Rifle (BAR), y una versión de rifle antitanque de calibre .50. A medida que el diseño de varias de estas armas de fuego se acercaba a su finalización, el final de la guerra en agosto de 1945 y los recortes presupuestarios posteriores pusieron fin a estos proyectos. Williams ayudó a Winchester durante la guerra en una serie de proyectos más pequeños, incluido el diseño y desarrollo de la mira trasera abatible para las carabinas M1. ^[16]

Junto con su fusil militar Browning M2 .30, Jonathan Edmund Browning había desarrollado, patentado y vendido a Winchester un diseño para una escopeta semiautomática ( patente estadounidense n.º 1.628.226 , patente estadounidense n.º 1.842.581 y patente estadounidense n.º 1.971.597) . Después de la guerra, Winchester asignó a Williams el proyecto de desarrollar la escopeta para uso deportivo.

Como cesionario de Olin Industries (Winchester), Williams obtuvo dos patentes relacionadas con su diseño: “Inertia Operated Bolt Lock” (Cerradura de cerrojo operada por inercia), patente estadounidense 2.476.232 publicada el 12 de julio de 1949, y “Firearm with Movable Chamber and Sealing Sleeve” (Arma de fuego con recámara móvil y manguito de sellado), patente estadounidense 2.847.787 publicada el 19 de agosto de 1958.

Winchester presentó la escopeta en 1954 como su Escopeta Automática Modelo 50 en calibre 12 y 20. La escopeta contaba con un cerrojo operado por inercia diseñado por Williams. El bloque del cerrojo y el cartucho se encontraban dentro de una gran recámara flotante. Cuando se disparaba el arma, el gas que se encontraba delante de la recámara flotante empujaba la recámara hacia atrás aproximadamente 1/10 de pulgada en un corto recorrido que generaba la energía necesaria para que el bloque del cerrojo desenganchara la parte trasera de la recámara flotante y operara la acción semiautomática. Esta fue la primera escopeta semiautomática con un cañón fijo sin retroceso. En 1960, Winchester presentó su Escopeta Automática Modelo 59, que también utilizaba el diseño de Williams del Modelo 50. Este modelo contaba con el cañón de "vidrio" Winlite; era un tubo delgado envuelto con fibra de vidrio de microfilamento. Este modelo podía conseguirse con los primeros tubos de estrangulamiento Versalite atornillados.

En 1952, MGM estrenó la película Carbine Williams, protagonizada por James Stewart como Williams y Jean Hagen como su esposa, Maggie. La película detalla la vida de Williams desde su baja de la Marina hasta su liberación de la prisión. La película se estrenó el 24 de abril de 1952 en el Colony Theater de Fayetteville, Carolina del Norte. ^[18] Después del estreno, Williams viajó por el país, apareciendo en los lugares donde se proyectaba la película y ofreciendo autógrafos y fotografías.

La historia presentada en la película Carbine Williams fue un entretenimiento basado en la historia contada a los productores de MGM por David Marshall Williams, verbalmente, por escrito y como consultor técnico durante la producción de la película. El guion original de la película está archivado dentro de la Colección MGM por la Academia de Artes y Ciencias Cinematográficas , Colecciones Especiales, Biblioteca Margaret Herrick , Beverly Hills, California. ^[19] Una portada indica que el guion fue preparado por un miembro del departamento de guiones de MGM el 15 de marzo de 1951. El guion consta de dos documentos: The Williams Story de David Marshall Williams (con derechos de autor de Williams el 9 de febrero de 1951 - Copyright AA0000174857) y Army Carbine: The Rifle that was Born in Prison de David Marshall Williams "como se le contó a B. Fay Ridenour".

La historia original de la carabina del ejército: el rifle que nació en prisión , escrita por Williams y contada por Ridenour, un periodista de The Charlotte Observer , se publicó antes de que The Charlotte Observer creara el guion de la película el 25 de febrero de 1951. El artículo incluye una introducción de Ridenour que declara que el artículo es un relato correcto de los hechos. En el artículo, se cita a Williams diciendo: "En 1939, fui a trabajar para Winchester y fue mientras trabajaba para ellos que inventé la carabina del ejército de EE. UU. que se usa hoy en día".

Cuando regresó a Godwin, Carolina del Norte, después de sus viajes para la película, Williams pasó a ser conocido como "Carbine Williams" y adoptó personalmente el apodo. Durante las entrevistas en periódicos, revistas y radio que le dio la película, Williams repitió su historia tal como se presenta en Army Carbine: The Rifle that was Born in Prison .

La edición del 6 de noviembre de 1960 de The Fayetteville Observer incluyó un artículo titulado "El estado de Williams sigue siendo crítico": "David Marshall (Carbine) Williams, de 66 años, de Godwin, Rte. 1, inventor de la carabina del ejército, se encontraba en estado crítico el sábado a medianoche en un hospital de Dunn. El médico de Williams, el Dr. LR Doffermyre, dijo que su examen a última hora de la noche del sábado indicó que Williams estaba "extremadamente crítico". El hombre del condado de Cumberland fue ingresado en el hospital a principios de la semana pasada para el tratamiento de una dolencia hepática. Había estado inconsciente al menos tres días". El artículo indica que su esposa, su hijo y tres nietos estaban a su lado. El Fayetteville Observer del 14 de noviembre de 1960 incluyó un informe de seguimiento que indicaba que Williams se estaba recuperando.

Durante la década de 1960, Williams permaneció en casa con su esposa y su familia. Finalmente, Williams donó su colección personal y todo su taller al Museo de Historia de Carolina del Norte . El 22 de junio de 1971, el museo celebró una ceremonia de inauguración de la exposición de David Marshall Williams en el museo, donde permanece en exposición permanente. La exposición incluye todo el edificio del taller de Williams. Todo el contenido permanece en el mismo lugar donde lo dejó Williams.

En 1972, David Marshall Williams fue ingresado en el Hospital Dorothea Dix de Raleigh, Carolina del Norte . Su esposa describió su condición como la de no poder reconocer a su propia familia. Williams permaneció en el hospital hasta su muerte el 8 de enero de 1975.

En su certificado de defunción se indica que la causa principal de su muerte fue un paro cardiorrespiratorio con factores contribuyentes de neumonía bronquial y síndrome cerebral orgánico. El síndrome cerebral orgánico (SCO) es una disminución de la función mental debido a una enfermedad médica distinta de una enfermedad psiquiátrica. Algunos ejemplos son el accidente cerebrovascular, la enfermedad de Alzheimer, la insuficiencia hepática, el abuso de alcohol a largo plazo y la abstinencia de alcohol, entre muchos otros.

Williams está enterrado en el cementerio de la Iglesia Presbiteriana Old Bluff, cerca de Wade, Carolina del Norte. ^[20]

Si bien la leyenda de “Carbine Williams” le ha ganado a Williams más atención a lo largo de los años, su diseño, rediseño y desarrollo de armas de fuego que usaban gas a alta presión en o cerca de la recámara para operar su acción semiautomática han seguido siendo una contribución significativa utilizada en el diseño y desarrollo de nuevas armas de fuego y como punto de partida para que otros inventores presenten nuevas ideas.

La patente estadounidense de la exitosa escopeta Benelli ( patente estadounidense 4.604.942 ) hace referencia a la patente de Williams para su “cerrojo accionado por inercia” ( patente estadounidense 2.476.232) . Las líneas de escopetas semiautomáticas Weatherby Modelo SA-08 y SA-459 fabricadas para Weatherby por Armsan en Estambul, Turquía, utilizan una carcasa de pistón de gas externo y un pistón de gas de carrera corta que impacta una varilla operativa para ciclar la acción semiautomática. Armsan fabrica y comercializa en Europa su propia línea de escopetas semiautomáticas que utilizan este diseño.

• Carbine Williams ( película de Jimmy Stewart , 1952)

• Lucian Cary, "Un gran problema y una gran idea", True , marzo de 1951.
• John Kobler, "La historia de 'Carbine' Williams", Colliers' , 3 de marzo de 1951.
• HT Peoples, "El personaje más inolvidable que jamás conocí", Reader's Digest , marzo de 1951.
• William B. Edwards, “La escopeta imposible de Carbine Williams”, Guns Magazine, octubre de 1956.
• Ross E. Beard, Jr. La historia de David Marshall Williams . Lexington, Carolina del Sur: Sandlapper Store, 1977.
• HG Jones, "David Marshall (Carbine) Williams". Diccionario de biografías de Carolina del Norte , vol. 6; pág. 205-206. Chapel Hill: U of North Carolina Press, 1996.
• Pat Reese, serie de cuatro partes sobre la vida de Williams, Fayetteville Observer-Times, 20 al 23 de abril de 1997.
• Larry L. Ruth, “¡Bebé de la guerra! La carabina estadounidense calibre .30”, Collector Grade Publications, 1992.
• Larry L. Ruth, “¡War Baby! Vuelve a casa: La carabina calibre .30 de EE. UU., volumen II”, Collector Grade Publications, 1993.
• Bruce N. Canfield, "'Carbine' Williams: mito y realidad". The American Rifleman , febrero de 2009.
• Larry L. Ruth, “War Baby! III: La carabina estadounidense en el siglo XXI”, Collector Grade Publications, 2013.
• Bruce N. Canfield, “Apostando por otro caballo: el rifle semiautomático Winchester G30”. “The American Rifleman”, noviembre de 2013.

• USCarbineCal30.com, “David Marshall Williams, Invenciones de la mente”
• David Marshall Williams en Find a Grave
• Museo de Historia de Carolina del Norte