Marcas de Aldermaston

Las marchas de Aldermaston fueron manifestaciones contra las armas nucleares que tuvieron lugar en los años 1950 y 1960 durante el fin de semana de Pascua entre el Centro de Investigación de Armas Atómicas de Aldermaston , en Berkshire (Inglaterra), y Londres, a lo largo de una distancia de cincuenta y dos millas (unos 83 km). En su apogeo, a principios de los años 1960, atrajeron a decenas de miles de personas y fueron el punto culminante del calendario de la Campaña por el Desarme Nuclear (CND). También se llevaron a cabo manifestaciones similares en todo el mundo.

La primera gran marcha de Aldermaston en Semana Santa (del 4 al 7 de abril) de 1958 fue organizada por el Comité de Acción Directa Contra la Guerra Nuclear (DAC) y apoyada por el recién formado CND. Varios miles de personas marcharon durante cuatro días desde Trafalgar Square , en Londres, hasta el Atomic Weapons Establishment para manifestar su oposición a las armas nucleares. ^{[1] [2]} Hugh Brock , uno de los organizadores, registra que fue una de las treinta y cinco personas que marcharon a Aldermaston seis años antes, en 1952, como parte de la Operación Gandhi . ^[3]

Desde 1959, la CND organiza anualmente una marcha de Pascua desde Aldermaston hasta Londres ^[4] . Al invertir la dirección de la marcha, diferenciaron su campaña, dirigida a la sede del poder, de la campaña de acción directa del DAC, dirigida a las bases nucleares locales. Invertir la dirección también significó que, a medida que la marcha se acercaba cada vez más a Londres, lo que facilitaba la participación de la gente, el número de participantes aumentaba cada día.

En la marcha de Aldermaston de 1963, un grupo que se autodenominaba Spies for Peace distribuyó panfletos mientras la marcha pasaba por un establecimiento secreto del gobierno, RSG 6. Un grupo grande, liderado por Peter Cadogan (un activista del Comité de los 100 de acción directa ), abandonó la marcha, en contra de los deseos de la dirección de la CND, para manifestarse en RSG 6. Más tarde, después de que la marcha llegara a Londres y se estima que 100.000 personas llenaron Trafalgar Square , ^[5] hubo manifestaciones desordenadas en las que los anarquistas fueron prominentes. ^{[ cita requerida ]}

En Semana Santa de 1964, sólo hubo una marcha de un día en Londres, en parte debido a los acontecimientos de 1963 y en parte porque la logística de la marcha, que creció más allá de toda expectativa, había agotado a los organizadores. ^[6] En 1965 hubo una marcha de dos días desde High Wycombe . En 1972 y 2004 hubo resurgimientos de la marcha de Aldermaston en la dirección original, ^{[7] [8]} aunque en 1972, sólo participaron unos 600 manifestantes. ^[5]

El Comité de la Marcha de Aldermaston para la primera marcha estaba formado por April Carter, Hugh Brock , Pat Arrowsmith y Michael Randle del DAC; Frank Allaun, diputado, y Walter Wolfgang de la Campaña Laborista contra la Bomba H; y Bayard Rustin de la Liga de Resistentes a la Guerra (WRL). Designaron a Michael Howard como jefe de policía. El comité contó con la ayuda del teórico de la no violencia Gene Sharp , aunque nunca llegó a ser miembro del comité. ^{[ cita requerida ]}

• Peggy Duff organizó las posteriores Marchas de Aldermaston entre 1959 y 1963. ^{[ cita requerida ]}
• Sidney Hinkes participó en la primera Marcha de Aldermaston, ^{[ cita requerida ]}
• Walter Wolfgang participó en la primera Marcha de Aldermaston y encabezó una reactivación de la marcha en 1972. ^{[ cita requerida ]}
• Reg Freeson fue uno de los cinco parlamentarios laboristas que participaron en la primera Marcha de Aldermaston. ^{[ cita requerida ]}
• Lindsay Anderson realizó el documental March to Aldermaston (1958). ^[9]
• Eric Idle fue un ferviente partidario de la Campaña para el Desarme Nuclear y participó en la Marcha de Aldermaston. ^[10]
• Rod Stewart participó en las Marchas de Aldermaston cuando era adolescente. ^[11]
• Michael Rosen asistió a las marchas solo a los 13 años. ^[12]

La música fue una parte importante de la marcha, al principio simbolizando la diferencia de actitud entre los líderes de la CND, que querían marchar en silencio, y los jóvenes en la marcha liderados por Pat Carty, el primer Secretario de la "Juventud" de la CND, que quería cantar y tocar guitarras. La canción de John Brunner , The H-bomb's Thunder se convirtió en el himno no oficial de la CND. ^[13] Las canciones asociadas con la CND y la marcha de Aldermaston se lanzaron en un disco EP , Songs from Aldermaston (1960) ^[14] y un LP , Songs Against the Bomb (Topic 12001) lanzado aproximadamente al mismo tiempo. Contenía: "Brother Won't you Join the Line?" (McColl y Keir, 1958); "The Crooked Cross" (McColl y Seeger, 1960); "Strontium 90" (Dallas, 1959); "Hey, Little Man" (Dallas, 1959); "Doomsday Blues" (Dallas, 1958); "The Ballad of the Five Fingers" (McColl, 1959); "There are Better Things to Do" (Seeger, 1958); "The H-Bomb's Thunder" (Brunner, 1958); "Song of Hiroshima" (Kinoshita); "Hoist the Window" (arreglo tradicional de Hasted, 1952); "That Bomb Has Got to Go" (McColl y Seeger, 1959); "The Dove" (arreglo tradicional de Rosselson); y "The Family of Man" (Dallas, 1957). En 2011 se publicó un nuevo arreglo de Thunder de H-bomb en un CD, Songs To Change The World (Peaksoft PEA012).

El texto en inglés de la Canción de Hiroshima de Ewan MacColl fue cantado en las Marchas de Aldermaston por el Coro Juvenil de Londres. ^[15] Una versión no oficial por la paz del himno nacional del Reino Unido fue escrita en 1958 por Henry Young para la primera Marcha de Aldermaston y está tomada de la colección de poemas de Young From Talk to Action: The fight for peace .

Las marchas inspiraron el trabajo de varios otros músicos, en particular "On the Road to Aldermaston" de Matt McGinn.

• Ostermarsch  [de] (un movimiento similar en Alemania)