« Bloody Mary » es una canción de la cantante estadounidense Lady Gaga grabada para su segundo álbum de estudio Born This Way (2011). Gaga, Fernando Garibay y Paul «DJ White Shadow» Blair la escribieron y produjeron; Clinton Sparks también recibió un crédito de productor. «Bloody Mary» es una canción electropop con elementos de synth-pop y trance , y presenta cantos gregorianos . Aunque el título de la canción es un epíteto asociado principalmente con la reina inglesa María Tudor , Gaga asume el papel de la figura bíblica María Magdalena en sus letras, a quien consideraba una «fuerza femenina» a la que había adorado desde su infancia en una escuela católica de niñas . Es una de varias pistas del álbum con temas religiosos.
La recepción crítica hacia "Bloody Mary" fue generalmente positiva; los críticos la llamaron "gótica" y "espeluznante", y destacaron sus valores de producción. La primera interpretación en vivo de Gaga de la canción fue en su gira de conciertos Born This Way Ball de 2012-2013 , donde se la vio "flotando" sobre el escenario con un atuendo blanco con dos bailarines vestidos de manera similar. Durante el Joanne World Tour (2017-2018), usó un abrigo acolchado rojo llamativo y un antifaz para la actuación. La banda de rock inglesa The Horrors remezcló "Bloody Mary" para el segundo álbum de remezclas de Gaga, Born This Way: The Remix (2011).
En 2022, tras el lanzamiento de la serie de terror y comedia de Netflix Wednesday , el baile del personaje principal y sus recreaciones de fans en una versión acelerada de la canción se volvieron virales en el servicio para compartir videos TikTok . Esto resultó en un gran aumento en las reproducciones de la canción en Spotify , y "Bloody Mary" fue enviada a la radio francesa e italiana como el sexto sencillo del álbum en diciembre de 2022, once años después del lanzamiento de Born This Way . Al mes siguiente, también se envió a las radios pop y adultas contemporáneas de EE. UU . Después de ser lanzada como sencillo, la canción llegó a las listas de Europa y América del Norte; alcanzó el top 40 en las listas de sencillos de varias naciones, incluidas Italia, Alemania, Suecia, Suiza y el Reino Unido; y el top 10 en los formatos de radio pop y adulta contemporánea de Estados Unidos.
Influencias y contenido lírico
El 23 de mayo de 2011, Lady Gaga lanzó su segundo álbum de estudio, Born This Way . Uno de los temas líricos principales del disco es la religión; varias de las canciones, como « Judas » (el segundo sencillo del álbum) y «Bloody Mary», hacen referencias al cristianismo . En esta última, Gaga asume el papel de María Magdalena , quien presenció la crucifixión de Jesús . [1] [2] NME describió a «Bloody Mary» como una «serena contraparte» de «Judas», utilizando otro personaje bíblico «para hacer el mismo trabajo». [3] El título de la canción es un epíteto que se asocia principalmente con María I de Inglaterra y una figura fantasmal en el folclore y las leyendas urbanas . [4] Gaga, sin embargo, se inspiró en María Magdalena, a quien se refiere en las redes sociales como «la novia de la estrella de rock definitiva»; también dijo que la canción «trata sobre vivir a medio camino entre la realidad y la fantasía». [5] [6]
En una entrevista con Popjustice , después de que le preguntaran sobre su fascinación por Magdalena y los orígenes de la canción, Gaga habló sobre su crianza en una escuela católica para niñas . Aunque le instruyeron que rezara a Dios y a Jesús, a Gaga le resultó más fácil adorar a "una fuerza más femenina" en su vida, y decidió rezar a las mujeres: la Madre María o María Magdalena, o su difunta tía Joanne, [a] que creía que se convirtió en un ángel que trabajaba al lado de Dios. Desde que se convirtió en cantante pop, Gaga encontró fuerza rezándoles. También habló de cómo "las mujeres siempre fueron el objetivo", siendo apedreadas por "adulterio o por hacer cosas inapropiadas" en tiempos bíblicos, lo que la hizo pensar en su fe para hacerse valiente mientras creaba Born This Way . Dijo que la letra de la canción fue escrita desde el punto de vista de Magdalena:
La letra es como si Mary estuviera hablando... Si escuchas la letra y la forma en que va la cadencia , la forma en que realmente estoy cantando, empiezo bastante dulcemente, luego entro en estos tonos bastante demoníacos, luego vuelvo a la dulzura, y luego el estribillo soy yo en última instancia, cantando públicamente, "No lloraré por ti, no crucificaré las cosas que haces, no lloraré por ti cuando te hayas ido, seguiré siendo Bloody Mary". Seguiré sangrando, es lo que intento decir. Supongo que estoy fascinado por ella... En mi opinión, Mary estuvo involucrada todo el tiempo. Creo que sabía lo que iba a pasar. Pero también creo que lo amaba, y creo que hubo un momento en que lloró. Entonces dice "No lloraré por ti", pero en el resto de la canción, en la forma en que se siente, es triste y... [suena] como un canto fúnebre ... Hay ese tipo de calidad en ella. Se trata de que tengo que ser una superestrella. [8]
En una entrevista con NME , Gaga también hizo alusión a María Magdalena como una superestrella, que "también debió haber llorado". [2] Según Gaga, Magdalena "era completamente divina y completamente humana. Tiene que ser fuerte cuando Jesús cumple la profecía de morir por los pecados de todos, pero aún tiene el momento de humanidad en el que está molesta por dejarlo ir". [2] En una publicación de Twitter , Gaga citó su auto rojo Rolls-Royce Corniche III , que compró en 2009, como otra inspiración para la canción. Era su único auto en ese momento, y lo llamó "Bloody Mary". [5] [9]
Análisis temático
Según Sean Adams de Drowned in Sound , parte del "encanto" de Gaga es la forma en que inventa un "gran contexto histórico para sí misma", y enumeró "Bloody Mary" en una línea de canciones de Born This Way que "la encuentra montando su puesto junto a monarcas y mártires"; " Government Hooker ", "Black Jesus + Amen Fashion" y "Judas" son otros ejemplos. [10] Ann Powers de NPR dijo que un tema general del álbum es revisar "los demonios que cada artista feminista ha enfrentado", como el cristianismo, con "Bloody Mary". [11] Vulture , un blog en línea asociado con New York Magazine , dijo que Gaga está "presentando a María como un ícono eterno y elegante del sufrimiento femenino", y agregó que la canción "podría ser un sacrilegio, pero como en La última tentación de Cristo , humanizar los íconos solo los hace más identificables". [12] En un artículo de American Songwriter , Alex Hopper dijo que Gaga como Magdelene "elige centrarse en el amor que difundió en el mundo en lugar de la tragedia que la precedió. A pesar de su dolor, ella promete recoger ese manto y difundir el amor a su manera: secando sus lágrimas y bailando toda la noche". [1]
Un fragmento de 27 segundos de "Bloody Mary". En él se muestra el final del estribillo y los gritos de Gaga que recuerdan a un " fragmento vocal de death metal ", junto con el coro " monje " que canta repetidamente "GA-GA".
¿Tiene problemas para reproducir este archivo? Consulte la ayuda multimedia .
«Bloody Mary» fue escrita por Gaga, Fernando Garibay y Paul «DJ White Shadow» Blair , y producida por Gaga y Blair con la coproducción adicional de Garibay y Clinton Sparks . [4] La canción comenzó como un demo que Blair hizo en los Estudios 301 de Sídney . [4] [13] Gaga se la tocó a Garibay mientras estaban en Australia, y luego «pusieron su sello en la canción» en su estudio en Los Ángeles, donde Gaga finalizó muchas pistas para Born This Way . [4] Garibay señaló que solo pulieron la canción agregando algunas partes y que la versión del álbum no está lejos del demo. [4]
Es una pista electropop [ 15] de ritmo lento [14] que contiene " cuerdas pulsadas " y "ritmos sucios", [16] y una " melodía sintetizada " [4] con elementos de trance . [17] La canción incluye "efectos vocales deformados" [18] y cantos gregorianos , [19] con un coro "altamente computarizado", [20] parecido a un monje que canta repetidamente "GA-GA" [17] "antes de que falle en una paliza eufórica". [20] Partes de la letra se cantan en francés y español. [4] [21] Los "gritos de dolor de Gaga de '¡AMOR! ' " en la pista se asemejan a un " fragmento vocal de death metal ". [18] [22] Su voz varía de E 3 a C 5 . [23] NME describió "Bloody Mary" como una "electrobalad oscura, pulsante y atmosférica, casi fúnebre" [2] mientras que Vulture la calificó como una " ópera electropop ". [12] Según Bradley Stern de MuuMuse , la canción invoca " el space-pop de David Bowie ". [24] La columnista de Glamour Jenn Selby la encontró como una de las pistas en Born This Way que tienen "la marca inconfundible de Madonna ". [25] Andy Gill de The Independent dijo que el " canto vocoder monástico ... recuerda al clasicista tecno rumano Enigma ". [26] Rob Sheffield de Rolling Stone destacó la canción por su " línea de bajo elegante ". [27]
Recepción crítica
Dan Martin de NME eligió "Bloody Mary" como uno de los puntos destacados de Born This Way , llamándolo "un momento elegante y elegante en un álbum que no está exactamente preocupado por ser elegante o elegante". [16] Robert Copsey de Digital Spy lo encontró un "número decadente con el mismo tono eclesiástico que 'Judas', aunque a diferencia de su primo, no intenta ser nada más que un pop elegante y sin esfuerzo". [28] Owen Myers de Pitchfork destacó los cantos gregorianos de la canción como algunos de los "adornos góticos agradablemente exagerados" del álbum. [19] Escribiendo para The Telegraph , Neil McCormick llamó a "Bloody Mary" una "dulce canción de amor", señalando que "una melodía elegante, casi etérea, fluye suavemente incluso cuando coros de monjes entonan 'Ga Ga ' ". [29] Caryn Ganz de Spin llamó a la canción "hipnóticamente sórdida". [30] Un artículo de Vulture consideró que "Blood Mary" era una canción "implacablemente bailable". [12]
Craig Jenkins de Prefixmag dijo que la canción "algo sosegada", junto con las pistas del álbum " Scheiße " y "Government Hooker" "corta la basura del karaoke y patea traseros en la pista de baile" y "evita el espíritu de viaje en el tiempo de Born This Way en favor de un enfoque más moderno". [31] Adam White de The Independent elogió "Bloody Mary", escribiendo; "Gran producción, hermosa producción. En medio de los aullidos, ecos y espeluznantes condiciones, hay dos líneas en las que la voz de Gaga parece derretirse y cuajar, y es algo brillante". [32] James Reed de The Boston Globe dijo que la canción "recorta algo de la grasa de producción, e incluso con su premisa pseudorreligiosa... es refrescante escuchar a Gaga retirarse a la sensualidad de la canción". [33] En una reseña retrospectiva de 2021, Bianca Gracie de Uproxx describió "Bloody Mary" como "una de las canciones más perversas desde el punto de vista sonoro" del catálogo de Gaga. [18]
Jody Rosen de Rolling Stone fue menos positivo, destacando el "ritmo lento de la canción, la atmósfera 'gótica' tonta y una letra que suena a mala poesía de secundaria: 'No somos solo arte para que Miguel Ángel [ sic ] lo talle/No puede reescribir el agrío de mi corazón furioso'". [34] En Drowned in Sound , Sean Adams llamó a la canción "extrañamente pesada" uno de los rellenos del álbum . [10] Según Evan Sawdey de PopMatters ; "a pesar de su elegante apertura de punteo de cuerdas, 'Bloody Mary' es una pista de club notablemente promedio (salvo su línea de bajo líquido ), que toca su ángulo religioso con mucha fuerza pero sin mucha recompensa". [35]
Lanzamiento del single y apariciones en los medios
En noviembre de 2022, "Bloody Mary" se volvió viral después de que se usara una versión acelerada en videos en TikTok que mostraban el baile de Wednesday Addams ( Jenna Ortega ) en la serie de televisión de Netflix Wednesday y sus recreaciones de fans. [36] Los videos se originaron a partir de un clip de Addams bailando la canción de 1981 de los Cramps " Goo Goo Muck ", pero con el audio reemplazado por "Bloody Mary". [37] Esto provocó rápidamente un aumento masivo en las reproducciones de la canción, y el 2 de diciembre de 2022, se envió a la radio francesa como sencillo, y se lanzó como sencillo en Italia el 23 de diciembre. [38] [39] [40] El 17 de enero de 2023, la canción se envió a la radio pop estadounidense y a las estaciones de música contemporánea para adultos el 30 de enero. [41] [42] El 15 de marzo de 2023, Interscope lanzó "Bloody Mary" en un disco de vinilo con algunas de las letras grabadas en la superficie, seguido de un lanzamiento en CD el 5 de mayo. [43] [44] Otra versión de vinilo de doce pulgadas titulada "Glow in the Dark" fue lanzada para Halloween de 2023. [45] [46]
En TikTok, Gaga luego publicó un video en blanco y negro en el que recrea el baile viral usando maquillaje gótico y un atuendo similar al que usó Wednesday en el programa. [47] La versión acelerada de "Bloody Mary" apareció en el avance de Netflix para la segunda temporada de Wednesday . [48]
Rendimiento comercial
Tras el lanzamiento inicial de la canción como parte de su álbum principal en mayo de 2011, "Bloody Mary" alcanzó el número uno en la lista Top 20 Airplay del Líbano , siendo su única aparición en la lista. [49] Según Billboard , "Bloody Mary" estaba acumulando gradualmente transmisiones en todo el mundo desde el 18 de agosto de 2022, cuando obtuvo 561.000 transmisiones. [37]
En la primera semana del aumento de la canción, que comenzó dos días después del estreno el miércoles 23 de noviembre de 2022 y terminó el 1 de diciembre, "Bloody Mary" fue reproducida 1,8 millones de veces, ganando un 509% en reproducciones oficiales bajo demanda y un 1133% en ventas. [37] La semana siguiente, ganó un 144% en reproducciones y un 201% en ventas, debutando en el puesto 168 en la lista Billboard Global Excl. US, una versión de la lista Global 200 que no incluye a los Estados Unidos. [37] El porcentaje de aumento de la canción en las dos semanas posteriores al aumento inicial fue del 537% en reproducciones y del 144% en ventas a nivel mundial, y del 412% y el 140% en los EE. UU. [37] Más tarde entró en el top 40 en ambas listas, alcanzando el puesto 31 en la Global 200 y el 28 en la Excl. US chart. [37] Después de no poder ingresar inicialmente en la lista Billboard Hot 100 debido a la popularidad de las canciones navideñas en el momento de su aumento inicial, "Bloody Mary" debutó en el puesto 68 en la lista en la edición del 14 de enero de 2023. La canción inicialmente subió al puesto 54 y fluctuó antes de alcanzar un nuevo pico de 41 en su duodécima semana en la lista. [50] También alcanzó el puesto 23 en la lista Billboard Adult Contemporary , el 10 en la lista Billboard Mainstream Top 40 y el tres en la lista Billboard Adult Top 40. La canción superó a los sencillos anteriores de Born This Way "Judas" y " Marry the Night " en la radio estadounidense, convirtiéndose en la cuarta pista del álbum en llegar al top 10 en la radio pop estadounidense casi 12 años después de su lanzamiento. [51] [52] [53] [54] En abril de 2023 [actualizar], la canción recibió 166 millones de reproducciones oficiales a pedido y vendió 92 000 copias digitales en los Estados Unidos, según Luminate . [54] En Canadá, "Bloody Mary" ha sido certificada Oro por Music Canada por vender al menos 40 000 unidades. [55] La canción debutó en el Billboard Canadian Hot 100 en el puesto 74 de la lista con fecha del 17 de diciembre de 2022. Después de fluctuar en la lista durante cinco semanas, la canción subió a su pico actual de 50 en su séptima semana en la lista. [56] A pesar de que la canción nunca entró en las listas de Australia, fue certificada platino por la ARIA por mover al menos 70 000 unidades. [57]
«Bloody Mary» entró en varias listas musicales de toda Europa tras su lanzamiento como sencillo. La canción apareció en la lista de sencillos del Reino Unido el 16 de diciembre de 2022 en el puesto 57; permaneció en el top 75 durante las dos semanas siguientes y llegó al top 40 en el puesto 22 en su cuarta semana en la lista, convirtiéndose en la séptima canción de Born This Way en llegar al top 40, once años después del lanzamiento del sencillo anterior «Marry the Night». [58] En julio de 2024, el sencillo fue certificado Oro en el país por mover al menos 400.000 unidades. [59] En Italia, uno de los primeros países en los que la canción se envió oficialmente a la radio, «Bloody Mary» debutó en el puesto 87 en la lista Top 100 Singles . En su quinta semana, la canción llegó al puesto 20. [60] Más tarde, «Bloody Mary» fue certificado Oro en Italia por vender al menos 50.000 unidades. [61] En Grecia, la canción alcanzó el puesto número diez en la lista de sencillos digitales internacionales de la IFPI y fue certificada como Oro por alcanzar 1.000.000 de reproducciones solo en el país. La canción alcanzó el top 40 en otras listas de sencillos europeas, incluyendo 31 en la lista de sencillos alemanes , [62] 30 en la lista de sencillos suecos , [63] 29 en la lista de sencillos suizos , [64] 23 en la lista de canciones finlandesas, [65] cinco en la lista de los 40 mejores sencillos de Hungría , [66] y dos en la lista Airplay Top 100 de Polonia . [67]
Versiones remix
El 18 de noviembre de 2011, Gaga lanzó su segundo álbum de remixes Born This Way: The Remix , que incluye un remix de «Bloody Mary» de la banda de rock inglesa The Horrors . [68] [69] En una reseña del álbum de Billboard , el remix fue llamado «un asunto exuberante e inquietante, con Gaga perdida en la oscuridad de la pista de baile». [69] Stephen Thomas Erlewine de AllMusic mencionó la canción como uno de los aspectos más destacados del álbum. [70] Nick Levine de BBC Music dijo que el remix convirtió a «Bloody Mary» en un «relleno de pista de discoteca de vampiros». [71] Sarah Murphy de Exclaim! lo llamó una interpretación «espeluznante» en la que «los shoegazers góticos británicos ralentizan la canción y le agregan su aire característico de escalofrío». [72] Chris Eggersten de Uproxx dijo que es "una reinvención bastante audaz de la canción (casi todas las letras de Gaga han sido descartadas)", describiéndola como un "giro melancólico, casi meditativo, de la canción original". [73]
En 2012, Clinton Sparks, uno de los productores de la versión original de "Bloody Mary", lanzó de forma independiente su propio remix de la canción, que es una versión de club de baile que está "llena de bajos crudos e industriales, sintetizadores quejumbrosos... y un tempo giratorio". [74] En 2023, lanzó un nuevo remix de la canción que fue coproducido con Disco Fries . [75]
Actuaciones en vivo
Gaga interpretó "Bloody Mary" durante su tercera gira de conciertos como cabeza de cartel, el Born This Way Ball (2012-2013). Llevaba un vestido blanco y un casco, y apareció con dos bailarinas que vestían el mismo atuendo. [76] Las tres mujeres se movían alrededor de una pasarela circular en plataformas controladas a distancia, creando una ilusión de que las intérpretes flotaban sobre el escenario. [76] [77] Los bailarines masculinos de Gaga que vestían minifaldas las seguían. [76] Charlie Ivens de The Line of Best Fit dijo que Gaga apareció como una "apicultora cósmica" durante los "ritmos absurdamente rebotantes" de la canción. [78] Según Chase Wade de The Dallas Morning News ; " 'Bloody Mary' me puso nerviosa mientras pronunciaba voces operísticas con un vestido completamente blanco mientras se deslizaba como una especie de novia autómata". [79]
"Bloody Mary" también se incluyó en la lista de canciones de la quinta gira de conciertos de Gaga, Joanne World Tour (2017-2018). Durante el espectáculo, interpretó la canción vistiendo un abrigo acolchado rojo llamativo de Norma Kamali con una cola de 10 pies (3,0 m) de largo y una máscara para los ojos. [80] Estuvo acompañada por sus bailarines que vestían atuendos de colores a juego. [81] Lauren Alexis Fisher de Harper's Bazaar dijo que Gaga recuperó "los looks vanguardistas que siempre ha adoptado" con el atuendo, luego de una era más sencilla en su carrera. [80] Alex Stedman de Variety calificó la inclusión de la canción en la lista de canciones como una "sorpresa bienvenida". [82] Mikael Wood de Los Angeles Times dijo que la actuación de "Bloody Mary" de Gaga "tenía el aspecto de una orgía satánica animada", y señaló que proporcionó "las elaboradas piezas escénicas que sus fanáticos esperan". [83] Según Tom Murray del Edmonton Journal , durante la canción, los bailarines de Gaga "daban volteretas tras ella como los internos del asilo en Marat Sade ". [81]
Créditos y personal
Créditos adaptados de las notas del álbum Born This Way . [13]
* Cifras de ventas basadas únicamente en la certificación. ‡ Cifras de ventas y streaming basadas únicamente en la certificación. † Cifras de solo streaming basadas únicamente en la certificación.
Vinilo de doce pulgadas (edición que brilla en la oscuridad)
Universal
[136]
Notas
^ Joanne Stefani Germanotta era la tía de Gaga por parte de padre y murió a los 19 años debido a complicaciones derivadas del lupus . Más tarde inspiró a Gaga a escribir su álbum de 2016, Joanne . [7]
Referencias
^ ab Hopper, Alex (5 de enero de 2023). «Detrás del significado de «Bloody Mary» de Lady Gaga». Compositor estadounidense . Archivado desde el original el 15 de enero de 2023. Consultado el 15 de enero de 2023 .
^ abcd «Lady Gaga, primer disco exclusivo 'Born This Way'». NME . 21 de abril de 2011. Archivado desde el original el 13 de diciembre de 2022 . Consultado el 14 de diciembre de 2022 .
^ Martin, Dan (17 de mayo de 2011). «Reseña del álbum: Lady Gaga, 'Born This Way'». NME . Archivado desde el original el 10 de diciembre de 2022. Consultado el 10 de diciembre de 2022 .
^ abcdefg Vena, Jocelyn (23 de mayo de 2011). «'Bloody Mary' de Lady Gaga es 'atrevida', dice el productor de Born This Way». MTV . Archivado desde el original el 11 de abril de 2013 . Consultado el 11 de abril de 2013 .
^ ab Gaga, Lady [@ladygaga] (27 de mayo de 2011). "Estoy debatiendo entre fantasía y realidad en Bloody Mary. Se inspiró en mi auto y María Magdalena (la novia de una estrella de rock por excelencia)" ( Tweet ). Archivado desde el original el 8 de marzo de 2015 . Consultado el 11 de diciembre de 2022 – vía Twitter .
^ Gaga, Lady [@ladygaga] (22 de mayo de 2011). «Bloody Mary trata sobre vivir a medio camino entre la realidad y la fantasía» ( Tweet ). Archivado desde el original el 8 de marzo de 2015. Consultado el 11 de diciembre de 2022 – vía Twitter .
^ Redfearn, Dominique (15 de septiembre de 2016). «¿Quién es Joanne? Detrás del título del nuevo álbum de Lady Gaga». Billboard . Archivado desde el original el 9 de octubre de 2016 . Consultado el 15 de octubre de 2016 .
^ "Entrevista a Lady Gaga: "Miré a mi pasado y a mi fe para encontrar valentía en mí misma"". Popjustice . 23 de mayo de 2011. Archivado desde el original el 6 de diciembre de 2022 . Consultado el 5 de diciembre de 2022 .
^ Hay-Nicholls, Adam (29 de marzo de 2021). «La colección de coches de Lady Gaga no es nada superficial». GQ . Archivado desde el original el 6 de diciembre de 2022. Consultado el 6 de diciembre de 2022 .
^ ab Adams, Sean (31 de mayo de 2011). «Lady Gaga: Born This Way». Drowned in Sound . Archivado desde el original el 13 de abril de 2014. Consultado el 13 de abril de 2014 .
^ Powers, Ann (23 de mayo de 2011). «First Take: 'Born This Way' de Lady Gaga». NPR . Archivado desde el original el 22 de agosto de 2016. Consultado el 14 de junio de 2016 .
^ abc "Todas las canciones de Lady Gaga, clasificadas. Un análisis profundo de una estrella que, casi sin ayuda de nadie, elevó el nivel de la música pop". Vulture . Archivado desde el original el 24 de mayo de 2022 . Consultado el 24 de mayo de 2022 .
^ Fulton, Rick (19 de mayo de 2011). «El mundo reacciona al nuevo álbum de Lady Gaga: aquí está nuestra reseña». Daily Record . Archivado desde el original el 22 de mayo de 2011. Consultado el 19 de mayo de 2011 .
^ Mitchell, John (12 de septiembre de 2011). "You're Totally Into Lady Gaga's 'Bloody Mary'". MTV . Archivado desde el original el 11 de diciembre de 2022 . Consultado el 11 de diciembre de 2022 .
^ ab Martin, Daniel (17 de mayo de 2011). «Lady Gaga, 'Born This Way' – Reseña del álbum canción por canción». NME . Archivado desde el original el 29 de junio de 2011. Consultado el 5 de diciembre de 2022 .
^ ab Mason, Kerri (23 de mayo de 2011). «Lady Gaga 'Born This Way': reseña canción por canción». Billboard . Archivado desde el original el 15 de marzo de 2013 . Consultado el 5 de diciembre de 2022 .
^ abc Gracie, Bianca (27 de mayo de 2021). «Las mejores canciones de Lady Gaga, clasificadas». Uproxx . Archivado desde el original el 6 de diciembre de 2022 . Consultado el 6 de diciembre de 2022 .
^ ab Myers, Owen (2 de julio de 2021). «Lady Gaga: Born This Way the Tenth Anniversary». Pitchfork . Archivado desde el original el 5 de agosto de 2021. Consultado el 6 de diciembre de 2022 .
^ de Winkie, Luke. «Lady Gaga – Born This Way». MusicOMH . Archivado desde el original el 19 de abril de 2013. Consultado el 23 de mayo de 2011 .
^ Rosen, Jody (25 de mayo de 2011). «The Ultimate Ranking of Lady Gaga's Catalog». Rolling Stone . Archivado desde el original el 6 de diciembre de 2022. Consultado el 6 de diciembre de 2022 .
^ Sanders, Brad (18 de mayo de 2011). «Lady Gaga: Born This Way». The Quietus . Archivado desde el original el 2 de marzo de 2023. Consultado el 2 de marzo de 2023 .
^ "Partitura de Lady Gaga 'Bloody Mary' en la menor". Sheetmusic.com. 26 de septiembre de 2011. Consultado el 9 de diciembre de 2022 .
^ Stern, Bradley (23 de mayo de 2011). «Lady Gaga: Born This Way (Reseña del álbum)». MuuMuse. Archivado desde el original el 21 de abril de 2016. Consultado el 14 de junio de 2016 .
^ Selby, Jenn (23 de mayo de 2011). «Reseña: Lady Gaga 'Born This Way'». Glamour . Archivado desde el original el 18 de diciembre de 2022 . Consultado el 18 de diciembre de 2022 .
^ Gill, Andy (20 de mayo de 2011). «Álbum: Lady Gaga, Born This Way (Polydor)» . The Independent . Archivado desde el original el 5 de diciembre de 2012 . Consultado el 18 de diciembre de 2022 .
^ Sheffield, Rob (20 de mayo de 2011). «Born This Way» . Rolling Stone . Archivado desde el original el 18 de diciembre de 2022 . Consultado el 18 de diciembre de 2022 .
^ "El álbum 'Born This Way' de Lady GaGa: Primera escucha". Digital Spy . 18 de mayo de 2011. Archivado desde el original el 24 de noviembre de 2011 . Consultado el 25 de noviembre de 2011 .
^ McCormick, Neil (19 de mayo de 2011). «Born This Way de Lady Gaga: reseña canción por canción». The Daily Telegraph . Archivado desde el original el 30 de junio de 2012. Consultado el 5 de diciembre de 2022 .
^ Ganz, Caryn (23 de mayo de 2011). «Lady Gaga, 'Born This Way' (Streamline/KonLive/Interscope)». Spin . Spin Media LLC. Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2011 . Consultado el 7 de septiembre de 2011 .
^ Jenkins, Craig (23 de mayo de 2011). «Lady GaGa nació de esta manera». Prefixmag . Archivado desde el original el 8 de julio de 2011. Consultado el 10 de septiembre de 2011 .
^ White, Adam (28 de mayo de 2020). «Lady Gaga: todas las canciones clasificadas, desde Born This Way hasta Rain on Me» . The Independent . Archivado desde el original el 6 de diciembre de 2022 . Consultado el 6 de diciembre de 2022 .
^ Reed, James (23 de mayo de 2011). «'Born This Way' de Gaga es una decepción largamente esperada». The Boston Globe . Archivado desde el original el 3 de noviembre de 2012. Consultado el 23 de mayo de 2011 .
^ Rosen, Jody (18 de mayo de 2011). «Born This Way de Lady Gaga: un análisis pista por pista». Rolling Stone . Archivado desde el original el 19 de junio de 2017. Consultado el 7 de septiembre de 2011 .
^ Sawdey, Evan (27 de mayo de 2011). «Lady Gaga: Born This Way». PopMatters . Archivado desde el original el 30 de mayo de 2011. Consultado el 27 de mayo de 2011 .
^ Dailey, Hannah (2 de diciembre de 2022). «Lady Gaga reacciona a la tendencia de baile de TikTok «Bloody Mary» de los miércoles». Billboard . Archivado desde el original el 3 de diciembre de 2022 . Consultado el 5 de diciembre de 2022 .
^ abcdef Frankenberg, Eric (14 de diciembre de 2022). «De 'Goo Goo' a Gaga: 'Wednesday' lleva a 'Bloody Mary' al Top 40 de la lista global de Billboard». Billboard . Archivado desde el original el 19 de diciembre de 2022 . Consultado el 25 de diciembre de 2022 .
^ Roberts, Savannah (29 de noviembre de 2022). «'Wednesday' de Netflix hace que todos vean 'Bloody Mary' de Lady Gaga». Capital . Archivado desde el original el 30 de noviembre de 2022 . Consultado el 5 de diciembre de 2022 .
^ de Ruelle, Yohann (2 de diciembre de 2022). «Lady Gaga: su título «Bloody Mary» explota en las listas gracias a «Miércoles» en Netflix» [Lady Gaga: su título «Bloody Mary» explota en las listas gracias a « Miércoles » en Netflix] (en francés). Pure Charts . Archivado desde el original el 2 de diciembre de 2022. Consultado el 5 de diciembre de 2022 .
^ ab Vitali, Giacomo (19 de diciembre de 2022). «Lady Gaga – Bloody Mary (Radio Date: 23-12-2022)» (Nota de prensa) (en italiano). EarOne. Archivado desde el original el 19 de diciembre de 2022. Consultado el 19 de diciembre de 2022 .
^ ab "Top 40/M Future Releases | Mainstream Hit Songs Being Released and Their Release Dates". Acceso total. Archivado desde el original el 9 de enero de 2023. Consultado el 9 de enero de 2023 .
^ ab "Lanzamientos futuros de música moderna y popular | Canciones de rock contemporáneo para adultos más populares y fechas de lanzamiento". Acceso total. Archivado desde el original el 21 de enero de 2023. Consultado el 21 de enero de 2023 .
^ "Bloody Mary Etched Vinyl". Interscope Records . Archivado desde el original el 1 de marzo de 2023. Consultado el 1 de marzo de 2023 .
^ ab "Bloody Mary CD". Tienda Lady Gaga. Archivado desde el original el 13 de abril de 2023. Consultado el 13 de abril de 2023 .
^ ab "Bloody Mary Glow In The Dark Vinyl". Tienda Lady Gaga. Archivado desde el original el 18 de octubre de 2023. Consultado el 18 de octubre de 2023 .
^ ab "Lady Gaga - Bloody Mary Vinilo Glow In The Dark" (en italiano). Universal Music Italia. Archivado desde el original el 18 de octubre de 2023. Consultado el 18 de octubre de 2023 .
^ Kaufman, Gil (9 de diciembre de 2022). «Lady Gaga se vuelve gótica en el video de baile de 'Bloody Wednesday' inspirado en la tendencia de TikTok». Billboard . Archivado desde el original el 9 de diciembre de 2022 . Consultado el 9 de diciembre de 2022 .
^ Kaufman, Gil (6 de enero de 2023). «Netflix confirma el regreso de 'Wednesday' para la temporada 2 en un tráiler que incluye 'Bloody Mary' de Lady Gaga». Billboard . Archivado desde el original el 7 de enero de 2023 . Consultado el 6 de enero de 2023 .
^ ab «Historia de las listas de éxitos de Lady Gaga (Top 20 oficial del Líbano)». Archivado desde el original el 19 de julio de 2020. Consultado el 5 de diciembre de 2022 .
^ Zellner, Xander (9 de enero de 2023). «La canción de Lady Gaga de 2011 Deep Cut 'Bloody Mary' debuta en el Hot 100, gracias al bombo publicitario de 'Wednesday'». Billboard . Consultado el 9 de enero de 2023 .
^ ab "Historia de las listas de éxitos de Lady Gaga (adulto contemporáneo)". Billboard . Consultado el 23 de abril de 2023.
^ ab "Historia de las listas de éxitos de Lady Gaga (canciones pop)". Billboard . Consultado el 7 de abril de 2023.
^ ab "Historia de las listas de éxitos de Lady Gaga (canciones pop para adultos)". Billboard . Consultado el 7 de abril de 2023.
^ abc Trust, Gary (11 de abril de 2023). «Re-'Born': 'Bloody Mary' de Lady Gaga llega al Top 10 de la lista Pop Airplay». Billboard . Archivado desde el original el 11 de abril de 2023 . Consultado el 11 de abril de 2023 .
^ ab «Certificaciones de singles canadienses – Lady Gaga – Bloody Mary». Music Canada . Consultado el 11 de enero de 2023 .
^ ab "Lady Gaga Chart History (Canadian Hot 100)". Billboard . Consultado el 24 de enero de 2023.
^ "Top 100 de la lista oficial de singles | Official Charts Company". Listas oficiales . Archivado desde el original el 4 de julio de 2020 . Consultado el 10 de enero de 2023 .
^ ab «Certificaciones de singles británicos – Lady Gaga – Bloody Mary». Industria fonográfica británica . Consultado el 26 de julio de 2024 .
^ ab "FIMI Charts WK 1" (en italiano). FIMI . Archivado desde el original el 18 de marzo de 2020 . Consultado el 9 de enero de 2023 .
^ ab "Veckolista Singlar, vecka 1" [Lista semanal de solteros, semana 1]. Sverigetopplistán . Archivado desde el original el 4 de enero de 2023 . Consultado el 10 de enero de 2023 .
^ ab "Lady Gaga – Bloody Mary". Lista de singles suizos . Consultado el 18 de diciembre de 2022.
^ ab «Lady Gaga Chart History (Finland Songs)». Billboard . Archivado desde el original el 6 de enero de 2023 . Consultado el 9 de enero de 2023 .
^ ab "Archívum – Slágerlisták – MAHASZ" (en húngaro). Single (pista) Lista de los 40 mejores . Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége. Consultado el 2 de febrero de 2023.
^ "OLiS - oficjalna lista airplay - Tydzień 3" (en polaco). OLiS . Archivado desde el original el 23 de enero de 2023 . Consultado el 23 de enero de 2023 .
^ Schrodt, Paul (21 de noviembre de 2011). «Reseña: Lady Gaga, Born This Way: The Remix». Revista Slant . Archivado desde el original el 2 de marzo de 2023. Consultado el 2 de marzo de 2023 .
^ ab Lipshutz, Jason (21 de noviembre de 2011). «Lady Gaga, 'Born This Way: The Remix': reseña canción por canción». Billboard . Archivado desde el original el 17 de marzo de 2013 . Consultado el 21 de noviembre de 2011 .
^ Erlewine, Stephen Thomas (21 de noviembre de 2011). «Born This Way: The Remix – Lady Gaga». Allmusic . Archivado desde el original el 24 de noviembre de 2011. Consultado el 25 de noviembre de 2011 .
^ Levine, Nick (23 de noviembre de 2011). «Lady Gaga – Born This Way: The Remix Review». BBC Music . Archivado desde el original el 15 de julio de 2012. Consultado el 25 de noviembre de 2011 .
^ Murphy, Sarah (11 de noviembre de 2011). «Lady Gaga – «Bloody Mary» (remix de The Horrors)». ¡ Exclama! . Archivado desde el original el 6 de diciembre de 2022 . Consultado el 6 de diciembre de 2022 .
^ Eggersten, Chris (15 de noviembre de 2011). «Escucha: 'Bloody Mary' de Gaga recibe un remix hipnótico de la banda británica The Horrors». Uproxx . Archivado desde el original el 6 de diciembre de 2022 . Consultado el 6 de diciembre de 2022 .
^ Flitsch, Byron (20 de enero de 2012). «Clinton Sparks remezcla 'Bloody Mary' de Lady Gaga». MTV . Archivado desde el original el 6 de diciembre de 2022 . Consultado el 6 de diciembre de 2022 .
^ Sparks, Clinton [@clintonsparks] (4 de marzo de 2023). "AQUÍ ESTÁ - LADY GAGA "BLOODY MARY" 2023 Clinton Sparks x Disco Fries REMIX! #getfamiliar SÚBETE y escribe tus pensamientos en los comentarios. Además, sígueme en IG @ClintonSparks #bloodymary #ladygaga #remix" ( Tweet ). Archivado del original el 4 de marzo de 2023. Consultado el 4 de marzo de 2023 – vía Twitter .
^ abc Wood, Mikael (21 de enero de 2013). «Reseña: Lady Gaga llega con fuerza al Staples Center». Los Angeles Times . Archivado desde el original el 9 de diciembre de 2022. Consultado el 9 de diciembre de 2022 .
^ Lopez, Rich. "Reseña: Lady Gaga's Born This Way Ball". Dallas Voice . Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016.
^ Ivens, Charlie (12 de septiembre de 2012). «Lady Gaga's Born This Way Ball – Twickenham Stadium, Londres 08/09/12». The Line of Best Fit . Archivado desde el original el 9 de diciembre de 2022. Consultado el 9 de diciembre de 2022 .
^ Wade, Chase (30 de enero de 2013). «Lady Gaga pasa de lo sublime a lo autocomplaciente durante una parada de su gira en Dallas». The Dallas Morning News . Archivado desde el original el 9 de diciembre de 2022. Consultado el 9 de diciembre de 2022 .
^ ab Fisher, Lauren Alexis (10 de agosto de 2017). «Los trajes de Lady Gaga para la gira Joanne incluyen cristales de Swarovski, flecos de cuero y sombreros de vaquero». Harper's Bazaar . Archivado desde el original el 10 de septiembre de 2017. Consultado el 16 de septiembre de 2017 .
^ ab Murray, Tom (4 de agosto de 2017). «La gira mundial de Lady Gaga es lo más impresionante que se puede conseguir». Edmonton Journal . Archivado desde el original el 5 de agosto de 2017. Consultado el 10 de septiembre de 2017 .
^ Stedman, Alex (9 de agosto de 2017). «Reseña del concierto: Lady Gaga abraza cada era de su carrera en el Forum». Variety . Archivado desde el original el 16 de agosto de 2017. Consultado el 17 de agosto de 2017 .
^ Wood, Mikael (9 de agosto de 2017). «Reseña Lady Gaga fue mejor trovadora que superestrella en el Forum». Los Angeles Times . Archivado desde el original el 10 de septiembre de 2017. Consultado el 10 de septiembre de 2017 .
^ "Lady Gaga – Bloody Mary" (en alemán). Ö3 Austria Top 40. Consultado el 11 de enero de 2023.
^ "Historial de listas de Lady Gaga (CHR de Canadá/Top 40)". Billboard . Consultado el 27 de enero de 2023.
^ "Historial de listas de Lady Gaga (Canada Hot AC)". Billboard . Consultado el 14 de abril de 2023.
^ "ČNS IFPI" (en checo). Hitparáda – Digital Top 100 Oficial. IFPI República Checa. Nota: Seleccione 49. týden 2022 en el selector de fechas . Consultado el 12 de diciembre de 2022.
^ "Lady Gaga – Bloody Mary" (en francés). Les classement single . Consultado el 6 de enero de 2023.
^ "Historia de Lady Gaga en las listas (Global 200)". Billboard . Consultado el 9 de enero de 2023.
^ "Listas oficiales de la IFPI – Lista de sencillos digitales (internacional) – Semana: 50/2022". IFPI . Archivado desde el original el 21 de diciembre de 2022 . Consultado el 21 de diciembre de 2022 .
^ "Archívum – Slágerlisták – MAHASZ" (en húngaro). Lista de los 40 mejores bailes . Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége. Consultado el 11 de mayo de 2023.
^ "Archívum – Slágerlisták – MAHASZ" (en húngaro). Rádiós Top 40 játszási lista . Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége. Consultado el 1 de junio de 2023.
^ "Archívum – Slágerlisták – MAHASZ" (en húngaro). Stream Top 40 slágerlista . Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége. Consultado el 16 de diciembre de 2022.
^ "IRMA – Irish Charts". Asociación Irlandesa de Música Grabada . Archivado desde el original el 26 de diciembre de 2018. Consultado el 7 de enero de 2023 .
^ "Mūzikas Patēriņa Tops/ 01. nedēļa" (en inglés y letón). LAIPA . 4 de enero de 2023 . Consultado el 18 de junio de 2023 .
^ "The Official Lebanese Top 20 - Chart Archive" (En la ventana "Seleccionar semana", seleccione "25 de enero de 2023"). Archivado desde el original el 10 de diciembre de 2022. Consultado el 30 de enero de 2023 .
^ "2022 49-os savaitės klausomiausi (Top 100)" [2022 49.ª semana más escuchada (Top 100)] (en lituano). AGATA . 9 de diciembre de 2022. Archivado desde el original el 9 de diciembre de 2022 . Consultado el 9 de diciembre de 2022 .
^ "Historia de las listas de éxitos de Lady Gaga (canciones de Luxemburgo)". Billboard . Archivado desde el original el 19 de febrero de 2023 . Consultado el 9 de enero de 2023 .
^ "Lady Gaga – Bloody Mary" (en holandés). Single Top 100 . Consultado el 9 de diciembre de 2022.
^ "OLiS – lista de emisoras oficiales" (Selección de la semana 21.01.2023–27.01.2023.) (en polaco). OLiS . Archivado desde el original el 23 de enero de 2023 . Consultado el 23 de enero de 2023 .
^ "OLiS – lista oficial de ventas – single con transmisión" (Seleccione la semana 30.12.2022–05.01.2023.) (en polaco). OLiS . Archivado desde el original el 2 de febrero de 2023 . Consultado el 27 de enero de 2023 .
^ "Lady Gaga – Bloody Mary". AFP Top 100 Singles . Consultado el 12 de enero de 2023.
^ "Top 50 – Radio San Marino RTV – 05/02/2023" (en italiano). San Marino RTV . 5 de febrero de 2023. Archivado desde el original el 5 de febrero de 2023 . Consultado el 27 de julio de 2024 .
^ "ČNS IFPI" (en eslovaco). Hitparáda – Radio Top 100 Oficial. IFPI República Checa. Nota: Seleccione 3. týden 2023 en el selector de fecha . Consultado el 23 de enero de 2023.
^ "ČNS IFPI" (en eslovaco). Hitparáda – Singles Digital Top 100 Oficial. IFPI República Checa. Nota: Seleccione 49. týden 2022 en el selector de fechas . Consultado el 12 de diciembre de 2022.
^ "Descargar gráfico – Semana 2 de 2023" (en coreano). Gráfico circular . Archivado desde el original el 19 de enero de 2023. Consultado el 19 de enero de 2023 .
^ "Top 100 Canciones: Semana 50" [Top 100 Songs: Semana 50] (en español). Productores de Música de España . Archivado desde el original el 19 de diciembre de 2022 . Consultado el 19 de diciembre de 2022 .
^ "Top 100 de la lista oficial de sencillos". Official Charts Company . Consultado el 6 de enero de 2023.
^ "Historia de Lady Gaga en las listas (Hot 100)". Billboard . Consultado el 28 de marzo de 2023.
^ "Historial de las listas de éxitos de Lady Gaga (mezcla de baile/reproducción de programas)". Billboard . Consultado el 18 de abril de 2023.
^ "Top 100 - Informe de récords". Informe de récords. Archivado desde el original el 13 de abril de 2023. Consultado el 13 de abril de 2023 .
^ "Billboard Global 200 – Year-End 2023". Billboard . Archivado desde el original el 21 de noviembre de 2023 . Consultado el 21 de noviembre de 2023 .
^ "Dance Top 100 - a hazai DJ-k játszásai alapján - 2023" (en húngaro). MAHASZ. Archivado desde el original el 25 de enero de 2024 . Consultado el 25 de enero de 2024 .
^ "Rádiós Top 100 - hallgatottsági adatok alapján - 2023" (en húngaro). MAHASZ. Archivado desde el original el 25 de enero de 2024 . Consultado el 25 de enero de 2024 .
^ "Hot 100 Songs – Year-End 2023". Billboard . Archivado desde el original el 21 de noviembre de 2023 . Consultado el 21 de noviembre de 2023 .
^ "Canciones contemporáneas para adultos: fin de año 2023". Billboard . Archivado desde el original el 21 de noviembre de 2023 . Consultado el 21 de noviembre de 2023 .
^ "Canciones pop para adultos que se emiten en el aire: fin de año 2023". Billboard . Archivado desde el original el 21 de noviembre de 2023 . Consultado el 21 de noviembre de 2023 .
^ "Hot Pop Songs - Year-End 2023". Billboard . Archivado desde el original el 21 de noviembre de 2023 . Consultado el 21 de noviembre de 2023 .
^ "Certificaciones individuales austriacas: Lady Gaga - Bloody Mary" (en alemán). IFPI Austria . Consultado el 20 de noviembre de 2024 .
^ «Certificaciones de singles brasileños – Lady Gaga – Bloody Mary» (en portugués). Pro-Música Brasil . Consultado el 2 de septiembre de 2024 .
^ "Búsqueda de certificación individual: Lady Gaga - Bloody Mary". RadioScope . Recorded Music NZ . Consultado el 16 de diciembre de 2024 .
^ "OLiS - oficjalna lista wyróżnień" (en polaco). Sociedad Polaca de la Industria Fonográfica . Consultado el 17 de junio de 2024 .Haga clic en "TYTUŁ" e ingrese Bloody Mary en el cuadro de búsqueda.
^ "Certificaciones individuales en español - Lady Gaga - Bloody Mary". El portal de Música . Productores de Música de España . Consultado el 11 de enero de 2024 .
^ "IFPI Charts – Digital Singles Chart (International)" (en griego). IFPI Grecia . Consultado el 8 de marzo de 2023 .
^ "Vinilo grabado de Bloody Mary". Tienda Lady Gaga. Archivado desde el original el 2 de marzo de 2023. Consultado el 2 de marzo de 2023 .
^ "Lady Gaga - Tienda oficial - Bloody Mary - Lady GaGa - Exklusive Etched LP" (en alemán). Tienda Lady Gaga (Alemania). Archivado desde el original el 17 de marzo de 2023. Consultado el 17 de marzo de 2023 .
^ "Bloody Mary 【ア ナ ロ グ】 | レ デ ィ ー ・ ガ ガ" (en japonés). Tienda Universal Music Group (Japón). Archivado desde el original el 18 de marzo de 2023 . Consultado el 18 de marzo de 2023 .
^ "Bloody Mary Etched Vinyl – Tienda oficial de Lady Gaga". Tienda Lady Gaga (Canadá). Archivado desde el original el 2 de marzo de 2023. Consultado el 2 de marzo de 2023 .
^ "Tienda Lady Gaga". Tienda Lady Gaga (Reino Unido). Archivado desde el original el 13 de marzo de 2023. Consultado el 13 de marzo de 2023 .
^ "Lady Gaga - Tienda oficial - Bloody Mary - Lady GaGa - CD sencillo exclusivo" (en alemán). Lady Gaga Store (Alemania). Archivado desde el original el 7 de mayo de 2023. Consultado el 7 de mayo de 2023 .
^ "Bloody Mary Digital Single". Tienda Lady Gaga. Archivado desde el original el 12 de abril de 2023. Consultado el 14 de abril de 2023 .
^ "Vinil Lady Gaga - Bloody Mary - Importado" (en portugués brasileño). Universal Music Store. Archivado desde el original el 2 de marzo de 2023. Consultado el 2 de marzo de 2023 .
^ "Lady Gaga - Tienda oficial - Bloody Mary - Lady GaGa - Vinilo exclusivo de edición limitada que brilla en la oscuridad" (en alemán). Lady Gaga Store (Alemania). Archivado desde el original el 18 de octubre de 2023. Consultado el 18 de octubre de 2023 .
^ Vinilo con imagen de "Bloody Mary 12". Tienda Interscope Records. Archivado desde el original el 10 de noviembre de 2023. Consultado el 10 de noviembre de 2023 .
^ "Vinilo Lady Gaga - Bloody Mary (Glow In The Dark) - Importado" (en portugués brasileño). Universal Music Store. Archivado desde el original el 18 de octubre de 2023. Consultado el 18 de octubre de 2023 .