Mantén la fe

Mantén la fe
Mantén la fe
Álbum de estudio de Bon Jovi
Liberado	3 de noviembre de 1992 ( 03-11-1992 )
Grabado	Enero-agosto de 1992
Estudio	Estudios de sonido Little Mountain en Vancouver
Género	Roca dura; pop metal;
Longitud	65:04
Etiqueta	Mercurio
Productor	Bob Roca
Cronología de Bon Jovi
Solteros de Keep the Faith
	" Mantén la fe "; Fecha de lanzamiento: 7 de octubre de 1992; " Bed of Roses "; Fecha de estreno: 11 de enero de 1993; " En estos brazos "; Fecha de estreno: 3 de mayo de 1993; " Dormiré cuando esté muerto "; Fecha de lanzamiento: 26 de julio de 1993; " I Believe "; Fecha de lanzamiento: 20 de septiembre de 1993; " Dry County "; Fecha de estreno: 7 de marzo de 1994;

Álbum de estudio de Bon Jovi de 1992

Keep the Faith es el quinto álbum de estudio dela banda de rock estadounidense Bon Jovi , lanzado el 3 de noviembre de 1992 por Mercury Records . Es el último álbum de estudio de Bon Jovi en el que participan los cinco miembros originales de la banda, ya que el bajista Alec John Such fue despedido de la banda en 1994, aunque no fue su último lanzamiento con la banda. Es el primer álbum de Bon Jovi que no fue producido ni por Lance Quinn ni por Bruce Fairbairn . El álbum fue producido por Bob Rock y fue grabado en los Little Mountain Sound Studios en Vancouver , Columbia Británica . Keep the Faith marcó un cambio hacia una "interpretación más seria del ritmo pop-metal de la banda".^[1] También es el álbum más largo de Bon Jovi hasta la fecha, con una duración de 66 minutos.

Keep the Faith alcanzó el puesto número cinco en la lista Billboard 200 de Estados Unidos y fue certificado doble platino por la Recording Industry Association of America (RIAA). El álbum produjo varios éxitos para la banda, incluidos « Keep the Faith », « Bed of Roses » y « In These Arms ». ^[2]

Fondo

Tras la finalización de la gira por Nueva Jersey , la banda se tomó un descanso. Durante su tiempo libre, Jon Bon Jovi escribió la banda sonora de Young Guns II , que se lanzó en 1990 como el álbum Blaze of Glory y Richie Sambora lanzó su primer álbum en solitario llamado Stranger in This Town . ^[3] En ese momento, Jon Bon Jovi despidió a su antiguo manager, Doc McGhee , y creó Bon Jovi Management. ^[4] Jon Bon Jovi decidió asumir un papel más importante y más responsabilidades dentro de la banda. En octubre de 1991, la banda fue a la isla caribeña de St. Thomas para discutir los planes para el futuro; los problemas internos de la banda se resolvieron y estaban listos para intentar un regreso.

Grabación y producción

En enero de 1992, la banda se dirigió a Little Mountain Studios en Vancouver , Columbia Británica. Pasaron siete meses haciendo el álbum con Bob Rock como productor. Originalmente, la banda se había puesto en contacto con Bruce Fairbairn , que produjo Slippery When Wet y New Jersey , pero él estaba trabajando en Get a Grip de Aerosmith en ese momento. La mayor parte de la grabación se hizo en Vancouver, aunque un par de pistas y doblajes se grabaron en Los Ángeles.

"Cuando nos volvimos a reunir en una habitación en Vancouver", señaló Jon Bon Jovi en 2007, "cerramos la puerta e ignoramos lo que había sucedido con nuestro género musical. Nirvana nos había dado una patada en los dientes , pero no le prestamos atención. Nos deshicimos de los clichés, escribimos algunas letras con conciencia social y nos cortamos el pelo. No hice nada grunge ni rap . Pero sabía que no podía reescribir ' Livin' on a Prayer ' de nuevo, así que no lo intenté. Y valió la pena". ^[5]

De las treinta canciones escritas para el álbum, un par fueron coescritas por David Bryan y un par por Desmond Child ; el resto fueron composiciones de Jon Bon Jovi/Richie Sambora y de Bon Jovi solo. Catorce canciones llegaron al álbum final. Jon Bon Jovi escribió la mitad de las canciones del álbum solo.

Antes de que la banda se reuniera en el estudio, Bon Jovi pasó el verano de 1991 en el anonimato, conduciendo su motocicleta por lugares como Arizona , adquiriendo experiencias que lo inspiraron a escribir " Dry County " y " Bed of Roses ". Más tarde comentó: "Nunca hubiera sido posible [para mí] escribir canciones como 'Bed of Roses' o 'Dry County' hace cinco años".

Lanzamiento y recepción

Calificaciones profesionales
Revisar puntuaciones
Fuente	Clasificación
Toda la música	^[6]
Semanal de entretenimiento	D ^[7]
La guía de álbumes de la revista Rolling Stone	^[8]

Keep the Faith fue lanzado el 3 de noviembre de 1992. Para promocionar el álbum, Bon Jovi volvió a sus raíces tocando algunas fechas en los pequeños clubes de Nueva Jersey donde habían comenzado su carrera. La banda apareció en MTV Unplugged , un programa diferente de los otros episodios de la serie MTV Unplugged, capturando a Bon Jovi en una experiencia íntima, "en círculo", interpretando interpretaciones acústicas y eléctricas de éxitos clásicos (temas de Bon Jovi y de otros artistas) y material nuevo de Keep the Faith . El concierto fue lanzado comercialmente en 1993 como Keep the Faith: An Evening with Bon Jovi .

El álbum fue lanzado en SACD de alta definición en agosto de 2017.

Rendimiento comercial

En Estados Unidos, Keep the Faith debutó en el puesto número cinco de la lista Billboard 200 Top Albums en noviembre de 1992 ^[9], mientras que alcanzó el puesto número uno en el Reino Unido y Australia. Se lanzaron seis sencillos del álbum entre noviembre de 1992 y abril de 1994, cuatro de ellos publicados en Estados Unidos y otros dos lanzados solo fuera de Estados Unidos.

Promoción

Individual

El primer sencillo del álbum, « Keep the Faith », fue lanzado el 7 de octubre de 1992, ^[10] un mes antes que el álbum. En las listas de Billboard de Estados Unidos , la canción encabezó la lista Billboard Mainstream Rock Tracks y alcanzó el puesto número veintinueve en el Billboard Hot 100 ; en otros lugares, alcanzó el top ten en las listas de sencillos del Reino Unido, Irlanda, Canadá, Suiza, Alemania, Suecia, Noruega, los Países Bajos y Australia.

« Bed of Roses » fue lanzado como segundo sencillo el 11 de enero de 1993. ^[11] En las listas de Billboard de Estados Unidos , la canción alcanzó el número diez en el Hot 100. En otros lugares, alcanzó el número dos en Canadá y el número diez en Australia y Alemania. Tres sencillos comerciales más fueron lanzados en 1993. « In These Arms », lanzado el 3 de mayo, ^[12] alcanzó el número seis en Canadá, el número nueve en el Reino Unido y el número diez en Australia e Irlanda. También llegó al Top 40 en el Billboard Hot 100 de Estados Unidos. « I'll Sleep When I'm Dead », lanzado el 26 de julio, ^[13] alcanzó el número diecisiete en el Reino Unido. « I Believe » fue lanzado el 20 de septiembre, ^[14] alcanzando el número once en el UK Singles Chart en octubre. El 7 de marzo de 1994, se lanzó el último sencillo del álbum, «Dry County», ^[15] que alcanzó el número nueve en el UK Singles Chart. En octubre de 1994, el álbum fue certificado doble platino por la Recording Industry Association of America (RIAA).

Keep the Faith es el tercer álbum más representado en las listas de canciones de conciertos de Bon Jovi, detrás de Slippery When Wet y New Jersey . Esta representación se debe enteramente a los sencillos, ^[16] de los cuales "I'll Sleep When I'm Dead" y la canción que da título al álbum han sido elementos básicos en vivo. De las canciones puras del álbum, "Blame It on the Love of Rock and Roll" ^[17] y "I Want You" ^[18] fueron tocadas solo una vez durante 1993, mientras que "If I Was Your Mother" fue interpretada en vivo solo dos veces durante el Keep the Faith Tour y no posteriormente. ^[19] "Little Bit of Soul" ha aparecido en vivo solo dos veces durante sesiones especiales de radio ^[20] y Bon Jovi ha interpretado "Fear" en vivo solo seis veces, todas durante las etapas francesa y española de la gira de apoyo del álbum en abril de 1993. ^[21]

Reconocimientos

Publicación	País	Espaldarazo	Año	Rango
¡Qué lástima!	Reino Unido	Los 100 mejores álbumes que debes escuchar antes de morir	1998	21
Martillo de rock clásico y metal	Reino Unido	Los 200 mejores álbumes de los 90 ^[22]	2006	*

(*) designa listas no ordenadas.

Listado de canciones

No.	Título	Escritor(es)	Longitud
1.	" Yo creo "	Jon Bon Jovi	5:48
2.	" Mantén la fe "	Jon Bon Jovi, Richie Sambora , Desmond Child	5:46
3.	" Dormiré cuando esté muerto "	Jon Bon Jovi, Sambora, Niño	4:42
4.	" En estos brazos "	Jon Bon Jovi, Sambora, David Bryan	5:19
5.	" Cama de rosas "	Jon Bon Jovi	6:33
6.	"Si yo fuera tu madre"	Jon Bon Jovi, Sambora	4:27
7.	" Condado seco "	Jon Bon Jovi	9:51
8.	"Mujer enamorada"	Jon Bon Jovi	3:48
9.	"Miedo"	Jon Bon Jovi	3:06
10.	"Te deseo"	Jon Bon Jovi	5:36
11.	"La culpa es del amor al rock & roll"	Jon Bon Jovi, Sambora	4:24
12.	"Un poquito de alma"	Jon Bon Jovi, Sambora	5:44
Longitud total:			65:04

Pista adicional de la edición japonesa y europea
No.	Título	Escritor(es)	Longitud
13.	"Guarda una oración"	Jon Bon Jovi, Sambora	5:57
Longitud total:			71:01

Pistas adicionales de la edición australiana
No.	Título	Escritor(es)	Longitud
13.	"Guarda una oración"	Jon Bon Jovi, Sambora	5:57
14.	"Empezar de nuevo"	Jon Bon Jovi, Sambora, Niño	3:47
Longitud total:			74:48

Mantén la fe – En vivo (disco extra)
No.	Título	Longitud
1.	"Keep the Faith" (grabado en vivo en el Count Basie Theater, Red Bank, Nueva Jersey, 1992)
2.	"In These Arms" (grabado en vivo en el Count Basie Theater, Red Bank, Nueva Jersey, 1992)
3.	" Blaze of Glory " (grabado en vivo en el Count Basie Theater, Red Bank, Nueva Jersey, 1992)
4.	" Estaré allí para ti " (grabado en vivo en Lakeland, Florida, 1989)
5.	" Pon tus manos sobre mí " (grabado en vivo en el Giants Stadium, East Rutherford, 1989)
6.	" Bad Medicine " (grabado en vivo en el Miami Arena, Florida, 1993)
7.	"Bed of Roses" (acústica) (grabada en vivo en el Miami Arena, Florida, 1993)
8.	" Never Say Goodbye " (acústica) (grabada en vivo en el Miami Arena, Florida, 1993)

Edición especial de 1998 en CD adicional PHCR-90019/20
No.	Título	Longitud
1.	"Mantén la fe" (Count Basie Theatre, 1992)
2.	"En estos brazos" (Count Basie Theatre, 1992)
3.	"Yo creo" (Count Basie Theatre, 1992)
4.	"Dormiré cuando esté muerto" (Milton Keynes, 1993)
5.	"Dormiré cuando esté muerto" (Wembley, 1995)
6.	"Bed of Roses" (versión acústica)
7.	"Cama De Rosas" (versión en español)
8.	"Save a Prayer" (pista extra para Japón)
9.	"Empezando de nuevo" (bonus track para Japón)

Pistas adicionales de la edición especial de 2010
No.	Título	Escritor(es)	Longitud
13.	"Mantén la fe" (en vivo)	Jon Bon Jovi, Sambora, Niño	7:56
14.	"Dormiré cuando esté muerto" (en vivo)	Jon Bon Jovi, Sambora, Niño	5:20
Longitud total:			78:20

Algunos lanzamientos latinoamericanos incluyen "Cama de Rosas" (versión en español de "Bed of Roses") como bonus track.

En algunos lanzamientos, la palabra "Dry County" se escribe incorrectamente como "Dry Country". En otros lanzamientos, la palabra "Blame It on the Love of Rock & Roll" se escribe incorrectamente como "Blame in on ohe Love of Rock & Roll".

Una edición de 1998 contiene un vídeo en CD-ROM mejorado de "Keep the Faith" (en vivo).

Personal

Bon Jovi

Jon Bon Jovi – voz principal, guitarras adicionales
Richie Sambora – guitarra principal, coros, co-voz principal en "Keep the Faith"
Alec John Such – bajo, coros
Tico Torres – batería, percusión
David Bryan – teclados, coros

Músicos adicionales

Maxine Waters , Oren Waters , Julia Waters , Isabella Lento, Carmela Lento, Myna Matthews – coros adicionales ("In These Arms", "Dry County")
Hugh McDonald – bajo en ("Keep The Faith")

Producción

Bob Rock – productor
Obie O'Brien, Gary Platt, Randy Staub – ingeniería
Brian Dobbs, Greg Goldman, Darren Grahn, Ed Korengo, Jim Lavinski, Ulrich Wild – ingenieros asistentes
Bob Rock, Randy Staub – mezcla
George Marino – masterización

Gráficos

Gráficos semanales

Gráficos (1992–1995)	Posición máxima
Álbumes australianos ( ARIA ) ^[23]	1
Álbumes austriacos ( Ö3 Austria ) ^[24]	2
Mejores álbumes y CD de Canadá ( RPM ) ^[25]	9
Álbumes holandeses ( Top 100 de álbumes ) ^[26]	3
Álbumes finlandeses ( Suomen virallinen lista ) ^[27]	1
Álbumes franceses ( SNEP ) ^[28]	21
Álbumes alemanes ( Offizielle Top 100 ) ^[29]	2
Álbumes griegos ( IFPI ) ^[30]	69
Álbumes húngaros ( MAHASZ ) ^[31]	3
Álbumes italianos ( Musica e Dischi ) ^[32]	16
Álbumes japoneses ( Oricon ) ^[33]	3
Álbumes de Nueva Zelanda ( RMNZ ) ^[34]	15
Álbumes noruegos ( VG-lista ) ^[35]	7
Álbumes escoceses ( OCC ) ^[36]	56
Álbumes Españoles ( AFYVE ) ^[37]	10
Álbumes suecos ( Sverigetopplistan ) ^[38]	3
Álbumes suizos ( Schweizer Hitparade ) ^[39]	3
Álbumes del Reino Unido ( OCC ) ^[40]	1
Álbumes de rock y metal del Reino Unido ( OCC ) ^[41]	10
Billboard 200 de EE. UU. ^[42]	5

Gráficos de fin de año

Gráfico (1992)	Posición
Álbumes franceses ( SNEP ) ^[43]	49
Álbumes alemanes ( Offizielle Top 100 ) ^[44]	96

Gráfico (1993)	Posición
Álbumes australianos ( ARIA ) ^[45]	10
Álbumes austriacos ( Ö3 Austria ) ^[46]	3
Mejores álbumes y CD de Canadá ( RPM ) ^[47]	39
Álbumes holandeses ( Top 100 de álbumes ) ^[48]	9
Álbumes alemanes ( Offizielle Top 100 ) ^[49]	2
Álbumes Españoles ( AFYVE ) ^[50]	30
Álbumes suizos ( Schweizer Hitparade ) ^[51]	1
Billboard 200 de EE. UU. ^[52]	49

Gráfico (1993)	Posición
Álbumes australianos ( ARIA ) ^[53]	83
Álbumes holandeses ( Top 100 de álbumes ) ^[54]	69
Álbumes alemanes ( Offizielle Top 100 ) ^[55]	57

Gráficos de fin de década

Gráfico (1990–1999)	Posición
Álbumes austriacos ( Ö3 Austria ) ^[56]	5

Certificaciones y ventas


Región	Proceso de dar un título	Unidades certificadas /ventas
Argentina ( CAPIF ) ^[57]	2× Platino	120.000 ^{^}
Australia ( ARIA ) ^[58]	3× Platino	210.000 ^{^}
Austria ( IFPI Austria) ^[59]	2× Platino	100.000 ^*
Bélgica ( BEA ) ^[57]	Platino	50.000 ^*
Brasil ( Pro-Música Brasil ) ^[57]	Oro	100.000 ^*
Canadá ( Música Canadá ) ^[60]	5× Platino	500.000 ^{^}
Chile ^[57]	Oro	15.000 ^[61]
Dinamarca ( IFPI Danmark ) ^[57]	Platino	80.000 ^{^}
Finlandia ( Musiikkituottajat ) ^[62]	Oro	37.022 ^[62]
Francia ( SNEP ) ^[63]	Oro	100.000 ^*
Alemania ( BVMI ) ^[57]	2× Platino	1.000.000 ^{^}
Hong Kong ( IFPI Hong Kong) ^[57]	Oro	10.000 ^*
Indonesia ^[57]	Platino	50.000 ^[64]
Irlanda ( IRMA ) ^[57]	Platino	15.000 ^{^}
Italia ( FIMI ) ^[57]	Oro	50.000 ^*
Japón ( RIAJ ) ^[57]	4× Platino	800.000 ^{^}
Malasia ^[57]	Platino	25.000 ^[64]
México ( AMPROFON ) ^[65]	Oro	100.000 ^{^}
Países Bajos ( NVPI ) ^[66]	Platino	100.000 ^{^}
Nueva Zelanda ( RMNZ ) ^[67]	Oro	7.500 ^{^}
Noruega ( IFPI Noruega) ^[57]	Platino	50.000 ^*
Filipinas ( PARI ) ^[57]	4× Platino	120.000 ^[64]
Portugal ( AFP ) ^[57]	Platino	40.000 ^{^}
Singapur ( RIAS ) ^[57]	2× Platino	30.000 ^[64]
Corea del Sur ( KMCA ) ^[57]	4× Platino	60.000 ^[64]
España ( PROMUSICAE ) ^[68]	Platino	100.000 ^{^}
Suecia ( GLF ) ^[69]	Platino	100.000 ^{^}
Suiza ( IFPI Suiza) ^[70]	3× Platino	150.000 ^{^}
Taiwán ( RIT ) ^[57]	Platino	50.000 ^[71]
Tailandia ^[57]	Platino	50.000 ^[64]
Turquía ( Mü-Yap ) ^[57]	Oro	5.000 ^*
Reino Unido ( BPI ) ^[72]	Platino	300.000 ^{^}
Estados Unidos ( RIAA ) ^[73]	2× Platino	2.000.000 ^{^}
Resúmenes
Asia	—	1.000.000 ^[74]
Mundial	—	8.000.000 ^[75]
^* Cifras de ventas basadas únicamente en la certificación. ^{^} Cifras de envíos basadas únicamente en la certificación.

Referencias

^ Keep the Faith - Bon Jovi | Canciones, Reseñas, Créditos | AllMusic , consultado el 22 de marzo de 2021
^ Lista Hammer 200 de clásicos del rock y el metal
^ "Es mi vida". superiorpics.com. Archivado desde el original el 3 de febrero de 2013. Consultado el 14 de mayo de 2012 .
^ "Historia". oocities.org . Consultado el 14 de mayo de 2012 .
^ Blake, Mark (agosto de 2007). "Mi brillante carrera: Jon Bon Jovi". Q #253 . p. 68.
^ Reseña de AllMusic
^ "Mantén la fe". Entertainment Weekly . Archivado desde el original el 13 de diciembre de 2022.
^ Guía de álbumes de la revista Rolling Stone
^ "Allmusic (listas de éxitos y premios de Bon Jovi) Álbumes de Billboard".
^ "キープ・ザ・フェイス | ボン・ジョヴィ" [Mantén la fe | Bon Jovi] (en japonés). Oricón . Consultado el 29 de agosto de 2023 .
^ "Nuevos lanzamientos: singles". Music Week . 9 de enero de 1993. pág. 6.
^ "Nuevos lanzamientos: singles". Music Week . 1 de mayo de 1993. pág. 23.
^ "Nuevos lanzamientos: singles". Music Week . 24 de julio de 1993. pág. 25.
^ "Lanzamientos de sencillos". Music Week . 18 de septiembre de 1993. pág. 25. Error de impresión en la fuente: 13 de septiembre .
^ "Lanzamientos de sencillos". Music Week . 5 de marzo de 1994. pág. 21.
^ Listas de canciones de Bon Jovi; Estadísticas de álbumes
^ Setlists de Bon Jovi; "La culpa es del amor al rock and roll"
^ Listas de canciones de Bon Jovi; "Te quiero"
^ Listas de canciones de Bon Jovi; "Si yo fuera tu madre"
^ Listas de canciones de Bon Jovi; "Little Bit of Soul"
^ Listas de canciones de Bon Jovi; "Fear"
^ "Ultimate Music Collection". Q. Consultado el 21 de julio de 2007 .
^ "Australiancharts.com – Bon Jovi – Keep the Faith". Hung Medien. Consultado el 20 de agosto de 2024.
^ "Austriancharts.at – Bon Jovi – Keep the Faith" (en alemán). Hung Medien. Consultado el 20 de agosto de 2024.
^ "Top RPM Albums: Issue 1862" (Los mejores álbumes de RPM: número 1862). RPM . Biblioteca y Archivos de Canadá . Consultado el 20 de agosto de 2024.
^ "Dutchcharts.nl – Bon Jovi – Keep the Faith" (en holandés). Hung Medien. Consultado el 20 de agosto de 2024.
^ "Bon Jovi: Mantén la fe" (en finlandés). Musiikkituottajat - IFPI Finlandia . Consultado el 20 de agosto de 2024.
^ "Lescharts.com – Bon Jovi – Keep the Faith". Hung Medien. Consultado el 20 de agosto de 2024.
^ "Offiziellecharts.de – Bon Jovi – Keep the Faith" (en alemán). GfK Entertainment Charts . Consultado el 20 de agosto de 2024.
^ "Greekcharts.com – Bon Jovi – Keep the Faith". Hung Medien. Archivado desde el original el 16 de diciembre de 2013. Consultado el 21 de junio de 2021 .
^ "Álbum Top 40 slágerlista - 1993. 36. hét" (en húngaro). MAHASZ . Consultado el 20 de agosto de 2024.
^ "Clasificado". Musica e Dischi (en italiano) . Consultado el 20 de agosto de 2024 .En la sección “Álbum” se indica “Tipo”. Luego, en el campo “Artista”, se busca “Bon Jovi”.
^ "キープ・ザ・フェイス／ボン・ジョヴィ-リリース-ORICON STYLE-ミュージック" [Posición más alta y semanas en los gráficos de Keep the Faith de Bon Jovi]. oricon.co.jp (en japonés). Estilo Oricon . Consultado el 20 de agosto de 2024 .
^ "Charts.nz – Bon Jovi – Keep the Faith". Hung Medien. Consultado el 20 de agosto de 2024.
^ "Norwegiancharts.com – Bon Jovi – Keep the Faith". Hung Medien. Consultado el 20 de agosto de 2024.
^ "Top 100 de la lista de álbumes oficiales escoceses". Official Charts Company . Consultado el 20 de agosto de 2024.
^ Salaverri, Fernando (septiembre de 2005). Sólo éxitos: año a año, 1959–2002 (1ª ed.). España: Fundación Autor-SGAE. ISBN 84-8048-639-2.
^ "Swedishcharts.com – Bon Jovi – Keep the Faith". Hung Medien. Consultado el 20 de agosto de 2024.
^ "Swisscharts.com – Bon Jovi – Keep the Faith". Hung Medien. Consultado el 20 de agosto de 2024.
^ "Top 100 de la lista de álbumes oficiales". Official Charts Company . Consultado el 20 de agosto de 2024.
^ "Top 40 de la lista de álbumes oficiales de rock y metal". Official Charts Company . Consultado el 20 de agosto de 2024.
^ "Historia de las listas de éxitos de Bon Jovi (Billboard 200)". Billboard . Consultado el 20 de agosto de 2024.
^ "Les Albums (CD) de 1992 par InfoDisc" (en francés). infodisc.fr. Archivado desde el original (PHP) el 11 de julio de 2015. Consultado el 19 de septiembre de 2013 .
^ "Top 100 álbumes-Jahrescharts". Entretenimiento GfK (en alemán). ofiziellecharts.de . Consultado el 7 de septiembre de 2021 .
^ "Listas de fin de año: los 50 mejores álbumes de 1993". Asociación Australiana de la Industria Discográfica . Consultado el 15 de enero de 2014 .
^ "Austriancharts.at - Jahreshitparade 1993" (en alemán). Colgado Medien . Consultado el 15 de enero de 2014 .
^ "Top RPM Albums: Issue 2332" (Los mejores álbumes de RPM: número 2332). RPM . Biblioteca y Archivos de Canadá . Consultado el 20 de agosto de 2024.
^ "Jaaroverzichten - Álbum 1993". Dutchcharts.nl . Consultado el 7 de septiembre de 2021 .
^ "Top 100 álbumes-Jahrescharts". Entretenimiento GfK (en alemán). ofiziellecharts.de . Consultado el 7 de septiembre de 2021 .
^ "LOS 50 TÍTULOS CON MAYORES VENTAS EN LAS LISTAS DE VENTAS DE AFYVE EN 1993" (PDF) (en español). Anuarios SGAE. Archivado desde el original (PDF) el 18 de agosto de 2012 . Consultado el 21 de mayo de 2022 .
^ "Hitparade.ch - Suiza Jahreshitparade 1993". Colgado Medien. Archivado desde el original el 5 de noviembre de 2013 . Consultado el 15 de enero de 2014 .
^ "Billboard - Year End Chart - Billboard 200 - 1993". Billboard . Consultado el 21 de junio de 2021 .
^ "Los 100 mejores álbumes australianos de ARIA de 1994". Asociación Australiana de la Industria Discográfica. Archivado desde el original el 2 de noviembre de 2015. Consultado el 19 de mayo de 2022 .
^ "Jaaroverzichten - Álbum 1994". Dutchcharts.nl . Consultado el 7 de septiembre de 2021 .
^ "Top 100 álbumes-Jahrescharts". Entretenimiento GfK (en alemán). ofiziellecharts.de . Consultado el 7 de septiembre de 2021 .
^ "Austriancharts.at - Bestenlisten - Álbum de los 90" (en alemán). Colgado Medien. Archivado desde el original el 28 de diciembre de 2010 . Consultado el 15 de enero de 2014 .
^ abcdefghijklmnopqrst "Premio Bon Jovi al mejor disco de la casa Keep the Faith". 12 de marzo de 2023.
^ "ARIA Charts – Accreditations – 1993 Albums" (PDF) . Asociación Australiana de la Industria Discográfica . Consultado el 12 de noviembre de 2021 .
^ "Certificaciones de álbumes austriacos – Bon Jovi – Keep the Faith" (en alemán). IFPI Austria . Consultado el 14 de enero de 2014 .
^ "Certificaciones de álbumes canadienses – Bon Jovi – Keep the Faith". Music Canada . Consultado el 14 de enero de 2014 .
^ "El calentamiento de Chile" (PDF) . Billboard . 10 de diciembre de 1994. pág. 70. Consultado el 24 de marzo de 2023 .
^ ab "Bon Jovi" (en finlandés). Musiikkituottajat - IFPI Finlandia . Consultado el 19 de agosto de 2012 .
^ "Certificaciones de álbumes franceses – Bon Jovi – Keep the Faith" (en francés). InfoDisc. Seleccione BON JOVI y haga clic en Aceptar .
^ abcdef «Niveles de concesión de la certificación» (PDF) . IFPI . Archivado desde el original (PDF) el 9 de enero de 2007 . Consultado el 23 de marzo de 2023 .
^ "Certificaciones" (en español). Asociación Mexicana de Productores de Fonogramas y Videogramas . Consultado el 5 de febrero de 2016 . Escribe Bon Jovi en el cuadro debajo del encabezado de la columna ARTISTA y Keep the Faith en el cuadro debajo del encabezado de la columna TÍTULO .
^ "Certificaciones de álbumes holandeses - Bon Jovi - Keep the Faith" (en holandés). Nederlandse Vereniging van Producenten en Importeurs van beeld- en geluidsdragers . Consultado el 16 de junio de 2019 . Introduzca Keep the Faith en el cuadro "Artista del título". Seleccione 1993 en el menú desplegable que dice "Alle jaargangen" .
^ "Certificaciones de álbumes de Nueva Zelanda – Bon Jovi – Keep the Faith". Recorded Music NZ . Consultado el 22 de julio de 2017 .
^ "Solo Éxitos 1959–2002 Año A Año: Certificados 1991–1995". Solo Éxitos 1959–2002 Año A Año.
^ "Guld- och Platinacertifikat − År 1987−1998" (PDF) (en sueco). IFPI Suecia . Archivado desde el original (PDF) el 17 de mayo de 2011. Consultado el 2 de febrero de 2012 .
^ "Las listas de éxitos y la comunidad musical suizas oficiales: premios ('Keep the Faith')". IFPI Suiza. Hung Medien . Consultado el 14 de enero de 2014 .
^ "Historia de los estándares de certificación de platino y oro de RIT (IFPI Taiwán)" . Consultado el 23 de marzo de 2023 .
^ "Certificaciones de álbumes británicos – Bon Jovi – Keep the Faith". Industria fonográfica británica . Consultado el 14 de enero de 2014 .
^ "Certificaciones de álbumes estadounidenses – Bon Jovi – Keep the Faith". Asociación de la Industria Discográfica de Estados Unidos . Consultado el 14 de enero de 2014 .
^ "Bon Jovi demuestra lo que 'Faith' puede hacer" (PDF) . Billboard . 25 de diciembre de 1993. pág. 92 . Consultado el 1 de septiembre de 2022 .
^ "Mercury y Eckstine ajustan la antena A&R; WPLJ destaca a los favoritos de los 70". Billboard . 8 de abril de 1995. pág. 12 . Consultado el 2 de septiembre de 2022 .

[allmusic-1] Keep the Faith - Bon Jovi | Canciones, Reseñas, Créditos | AllMusic , consultado el 22 de marzo de 2021

[Classic_Rock_and_Metal_Hammer_200_List-2] Lista Hammer 200 de clásicos del rock y el metal

[3] "Es mi vida". superiorpics.com. Archivado desde el original el 3 de febrero de 2013. Consultado el 14 de mayo de 2012 .

[4] "Historia". oocities.org . Consultado el 14 de mayo de 2012 .

[5] Blake, Mark (agosto de 2007). "Mi brillante carrera: Jon Bon Jovi". Q #253 . p. 68.

[6] Reseña de AllMusic

[7] "Mantén la fe". Entertainment Weekly . Archivado desde el original el 13 de diciembre de 2022.

[8] Guía de álbumes de la revista Rolling Stone

[9] "Allmusic (listas de éxitos y premios de Bon Jovi) Álbumes de Billboard".

[10] "キープ・ザ・フェイス | ボン・ジョヴィ" [Mantén la fe | Bon Jovi] (en japonés). Oricón . Consultado el 29 de agosto de 2023 .

[11] "Nuevos lanzamientos: singles". Music Week . 9 de enero de 1993. pág. 6.

[12] "Nuevos lanzamientos: singles". Music Week . 1 de mayo de 1993. pág. 23.

[13] "Nuevos lanzamientos: singles". Music Week . 24 de julio de 1993. pág. 25.

[14] "Lanzamientos de sencillos". Music Week . 18 de septiembre de 1993. pág. 25. Error de impresión en la fuente: 13 de septiembre .

[15] "Lanzamientos de sencillos". Music Week . 5 de marzo de 1994. pág. 21.

[16] Listas de canciones de Bon Jovi; Estadísticas de álbumes

[17] Setlists de Bon Jovi; "La culpa es del amor al rock and roll"

[18] Listas de canciones de Bon Jovi; "Te quiero"

[19] Listas de canciones de Bon Jovi; "Si yo fuera tu madre"

[20] Listas de canciones de Bon Jovi; "Little Bit of Soul"

[21] Listas de canciones de Bon Jovi; "Fear"

[22] "Ultimate Music Collection". Q. Consultado el 21 de julio de 2007 .

[ac_Australia_Bon_Jovi-23] "Australiancharts.com – Bon Jovi – Keep the Faith". Hung Medien. Consultado el 20 de agosto de 2024.

[ac_Austria_Bon_Jovi-24] "Austriancharts.at – Bon Jovi – Keep the Faith" (en alemán). Hung Medien. Consultado el 20 de agosto de 2024.

[CAN1-25] "Top RPM Albums: Issue 1862" (Los mejores álbumes de RPM: número 1862). RPM . Biblioteca y Archivos de Canadá . Consultado el 20 de agosto de 2024.

[ac_Netherlands_Bon_Jovi-26] "Dutchcharts.nl – Bon Jovi – Keep the Faith" (en holandés). Hung Medien. Consultado el 20 de agosto de 2024.

[ac_Finland_Bon_Jovi-27] "Bon Jovi: Mantén la fe" (en finlandés). Musiikkituottajat - IFPI Finlandia . Consultado el 20 de agosto de 2024.

[ac_France_Bon_Jovi-28] "Lescharts.com – Bon Jovi – Keep the Faith". Hung Medien. Consultado el 20 de agosto de 2024.

[ac_Germany4_Bon_Jovi-29] "Offiziellecharts.de – Bon Jovi – Keep the Faith" (en alemán). GfK Entertainment Charts . Consultado el 20 de agosto de 2024.

[30] "Greekcharts.com – Bon Jovi – Keep the Faith". Hung Medien. Archivado desde el original el 16 de diciembre de 2013. Consultado el 21 de junio de 2021 .

[ac_Hungary_Bon_Jovi-31] "Álbum Top 40 slágerlista - 1993. 36. hét" (en húngaro). MAHASZ . Consultado el 20 de agosto de 2024.

[32] "Clasificado". Musica e Dischi (en italiano) . Consultado el 20 de agosto de 2024 .En la sección “Álbum” se indica “Tipo”. Luego, en el campo “Artista”, se busca “Bon Jovi”.

[Jachart1-33] "キープ・ザ・フェイス／ボン・ジョヴィ-リリース-ORICON STYLE-ミュージック" [Posición más alta y semanas en los gráficos de Keep the Faith de Bon Jovi]. oricon.co.jp (en japonés). Estilo Oricon . Consultado el 20 de agosto de 2024 .

[ac_New_Zealand_Bon_Jovi-34] "Charts.nz – Bon Jovi – Keep the Faith". Hung Medien. Consultado el 20 de agosto de 2024.

[ac_Norway_Bon_Jovi-35] "Norwegiancharts.com – Bon Jovi – Keep the Faith". Hung Medien. Consultado el 20 de agosto de 2024.

[ac_Scotland_-36] "Top 100 de la lista de álbumes oficiales escoceses". Official Charts Company . Consultado el 20 de agosto de 2024.

[37] Salaverri, Fernando (septiembre de 2005). Sólo éxitos: año a año, 1959–2002 (1ª ed.). España: Fundación Autor-SGAE. ISBN 84-8048-639-2.

[ac_Sweden_Bon_Jovi-38] "Swedishcharts.com – Bon Jovi – Keep the Faith". Hung Medien. Consultado el 20 de agosto de 2024.

[ac_Switzerland_Bon_Jovi-39] "Swisscharts.com – Bon Jovi – Keep the Faith". Hung Medien. Consultado el 20 de agosto de 2024.

[ac_UK2_-40] "Top 100 de la lista de álbumes oficiales". Official Charts Company . Consultado el 20 de agosto de 2024.

[ac_UKRock_-41] "Top 40 de la lista de álbumes oficiales de rock y metal". Official Charts Company . Consultado el 20 de agosto de 2024.

[ac_Billboard200_Bon_Jovi-42] "Historia de las listas de éxitos de Bon Jovi (Billboard 200)". Billboard . Consultado el 20 de agosto de 2024.

[frayearend-43] "Les Albums (CD) de 1992 par InfoDisc" (en francés). infodisc.fr. Archivado desde el original (PHP) el 11 de julio de 2015. Consultado el 19 de septiembre de 2013 .

[44] "Top 100 álbumes-Jahrescharts". Entretenimiento GfK (en alemán). ofiziellecharts.de . Consultado el 7 de septiembre de 2021 .

[AUYearend93-45] "Listas de fin de año: los 50 mejores álbumes de 1993". Asociación Australiana de la Industria Discográfica . Consultado el 15 de enero de 2014 .

[46] "Austriancharts.at - Jahreshitparade 1993" (en alemán). Colgado Medien . Consultado el 15 de enero de 2014 .

[CAN2-47] "Top RPM Albums: Issue 2332" (Los mejores álbumes de RPM: número 2332). RPM . Biblioteca y Archivos de Canadá . Consultado el 20 de agosto de 2024.

[48] "Jaaroverzichten - Álbum 1993". Dutchcharts.nl . Consultado el 7 de septiembre de 2021 .

[49] "Top 100 álbumes-Jahrescharts". Entretenimiento GfK (en alemán). ofiziellecharts.de . Consultado el 7 de septiembre de 2021 .

[50] "LOS 50 TÍTULOS CON MAYORES VENTAS EN LAS LISTAS DE VENTAS DE AFYVE EN 1993" (PDF) (en español). Anuarios SGAE. Archivado desde el original (PDF) el 18 de agosto de 2012 . Consultado el 21 de mayo de 2022 .

[51] "Hitparade.ch - Suiza Jahreshitparade 1993". Colgado Medien. Archivado desde el original el 5 de noviembre de 2013 . Consultado el 15 de enero de 2014 .

[52] "Billboard - Year End Chart - Billboard 200 - 1993". Billboard . Consultado el 21 de junio de 2021 .

[aria94-53] "Los 100 mejores álbumes australianos de ARIA de 1994". Asociación Australiana de la Industria Discográfica. Archivado desde el original el 2 de noviembre de 2015. Consultado el 19 de mayo de 2022 .

[54] "Jaaroverzichten - Álbum 1994". Dutchcharts.nl . Consultado el 7 de septiembre de 2021 .

[55] "Top 100 álbumes-Jahrescharts". Entretenimiento GfK (en alemán). ofiziellecharts.de . Consultado el 7 de septiembre de 2021 .

[56] "Austriancharts.at - Bestenlisten - Álbum de los 90" (en alemán). Colgado Medien. Archivado desde el original el 28 de diciembre de 2010 . Consultado el 15 de enero de 2014 .

[MUSGOLD-57] qrst "Premio Bon Jovi al mejor disco de la casa Keep the Faith". 12 de marzo de 2023.

[AustraliaBon_JoviKeep_the_FaithalbumCertRef-58] "ARIA Charts – Accreditations – 1993 Albums" (PDF) . Asociación Australiana de la Industria Discográfica . Consultado el 12 de noviembre de 2021 .

[AustriaBon_JoviKeep_the_FaithalbumCertRef-59] "Certificaciones de álbumes austriacos – Bon Jovi – Keep the Faith" (en alemán). IFPI Austria . Consultado el 14 de enero de 2014 .

[CanadaBon_JoviKeep_the_FaithalbumCertRef-60] "Certificaciones de álbumes canadienses – Bon Jovi – Keep the Faith". Music Canada . Consultado el 14 de enero de 2014 .

[61] "El calentamiento de Chile" (PDF) . Billboard . 10 de diciembre de 1994. pág. 70. Consultado el 24 de marzo de 2023 .

[FinlandBon_JoviKeep_the_FaithalbumCertRef-62] "Bon Jovi" (en finlandés). Musiikkituottajat - IFPI Finlandia . Consultado el 19 de agosto de 2012 .

[FranceBon_JoviKeep_the_FaithalbumCertRef-63] "Certificaciones de álbumes franceses – Bon Jovi – Keep the Faith" (en francés). InfoDisc. Seleccione BON JOVI y haga clic en Aceptar .

[IFPI-64] «Niveles de concesión de la certificación» (PDF) . IFPI . Archivado desde el original (PDF) el 9 de enero de 2007 . Consultado el 23 de marzo de 2023 .

[MexicoBon_JoviKeep_the_FaithalbumCertRef-65] "Certificaciones" (en español). Asociación Mexicana de Productores de Fonogramas y Videogramas . Consultado el 5 de febrero de 2016 . Escribe Bon Jovi en el cuadro debajo del encabezado de la columna ARTISTA y Keep the Faith en el cuadro debajo del encabezado de la columna TÍTULO .

[NetherlandsBon_JoviKeep_the_FaithalbumCertRef-66] "Certificaciones de álbumes holandeses - Bon Jovi - Keep the Faith" (en holandés). Nederlandse Vereniging van Producenten en Importeurs van beeld- en geluidsdragers . Consultado el 16 de junio de 2019 . Introduzca Keep the Faith en el cuadro "Artista del título". Seleccione 1993 en el menú desplegable que dice "Alle jaargangen" .

[New_ZealandBon_JoviKeep_the_FaithalbumCertRef-67] "Certificaciones de álbumes de Nueva Zelanda – Bon Jovi – Keep the Faith". Recorded Music NZ . Consultado el 22 de julio de 2017 .

[Spanish_certifications_1991-1995-68] "Solo Éxitos 1959–2002 Año A Año: Certificados 1991–1995". Solo Éxitos 1959–2002 Año A Año.

[SwedenBon_JoviKeep_the_FaithalbumCertRef-69] "Guld- och Platinacertifikat − År 1987−1998" (PDF) (en sueco). IFPI Suecia . Archivado desde el original (PDF) el 17 de mayo de 2011. Consultado el 2 de febrero de 2012 .

[SwitzerlandBon_JoviKeep_the_FaithalbumCertRef-70] "Las listas de éxitos y la comunidad musical suizas oficiales: premios ('Keep the Faith')". IFPI Suiza. Hung Medien . Consultado el 14 de enero de 2014 .

[71] "Historia de los estándares de certificación de platino y oro de RIT (IFPI Taiwán)" . Consultado el 23 de marzo de 2023 .

[United_KingdomBon_JoviKeep_the_FaithalbumCertRef-72] "Certificaciones de álbumes británicos – Bon Jovi – Keep the Faith". Industria fonográfica británica . Consultado el 14 de enero de 2014 .

[United_StatesBon_JoviKeep_the_FaithalbumCertRef-73] "Certificaciones de álbumes estadounidenses – Bon Jovi – Keep the Faith". Asociación de la Industria Discográfica de Estados Unidos . Consultado el 14 de enero de 2014 .

[74] "Bon Jovi demuestra lo que 'Faith' puede hacer" (PDF) . Billboard . 25 de diciembre de 1993. pág. 92 . Consultado el 1 de septiembre de 2022 .

[75] "Mercury y Eckstine ajustan la antena A&R; WPLJ destaca a los favoritos de los 70". Billboard . 8 de abril de 1995. pág. 12 . Consultado el 2 de septiembre de 2022 .