Veintiocho mansiones
Las Veintiocho Mansiones ( en chino :二十八宿; pinyin : Èrshíbā Xiù ), también llamadas xiu [1] o hsiu , son parte del sistema de constelaciones chino . Pueden considerarse como el equivalente a las constelaciones zodiacales en la astronomía occidental , aunque las Veintiocho Mansiones reflejan el movimiento de la Luna a través de un mes sideral en lugar del Sol en un año trópico .
El sistema de mansiones lunares se utilizaba en otras partes del este de Asia, como el antiguo Japón; el Bansenshūkai , escrito por Fujibayashi Yasutake, menciona el sistema varias veces e incluye una imagen de las veintiocho mansiones. [2]
Un sistema similar, llamado nakshatra , se utiliza en la astronomía tradicional india . [3]
Descripción general
Los antiguos astrónomos chinos dividían la eclíptica del cielo en cuatro regiones, conocidas colectivamente como los Cuatro Símbolos , cada una de las cuales tenía asignado un animal misterioso. Son el Dragón Azul (青龍) al este, la Tortuga Negra (玄武) al norte, el Tigre Blanco (白虎) al oeste y el Pájaro Bermellón (朱雀) al sur. Cada región contiene siete mansiones, lo que hace un total de 28 mansiones. Estas mansiones o xiù corresponden a las longitudes a lo largo de la eclíptica que la Luna cruza durante su viaje de 27,32 días alrededor de la Tierra y sirven como una forma de rastrear el progreso de la Luna. En el taoísmo están relacionadas con 28 generales chinos. [4]
Lista de mansiones
Los nombres y estrellas determinantes de las mansiones son: [5] [6]
| Cuatro símbolos (四象) | Mansión (宿) | |||
|---|---|---|---|---|
| Número | Nombre ( Pinyin ) | Traducción | Estrella determinante | |
| Dragón Azur del Este (東方青龍 - Dōngfāng Qīnglóng ) Primavera  | 1 | 角 (Jiǎo) | Bocina | alfa Vir |
| 2 | Yo (Kang) | Cuello | k Vir | |
| 3 | Di (Dī) | Raíz | αLib | |
| 4 | 房 (Fáng) | Habitación | π Sco | |
| 5 | 心 (Xin) | Corazón | α Sco | |
| 6 | 尾 (Wěi) | Cola | μ¹ Sco | |
| 7 | 箕 (Ji) | Cesta de aventar | γSgr | |
| Tortuga Negra del Norte (北方玄武 - Běifāng Xuánwǔ ) Invierno  | 8 | 斗 (Dǒu) | Mirlo acuático (del sur) | φSgr |
| 9 | 牛 (Niú) | Buey | β-capa | |
| 10 | 女 (Nǚ) | Chica | εAqr | |
| 11 | 虛 (Xū) | Vacío | βAqr | |
| 12 | 危 (Wēi) | Azotea | αAqr | |
| 13 | 室 (Shi) | Campamento | Clavija α | |
| 14 | 壁 (Bí) | Muro | Clavija γ | |
| Tigre Blanco del Oeste (西方白虎 - Xīfāng Báihǔ ) Otoño .png/1280px-WHITE_TIGER_OF_THE_WEST_(CHINESE_MYTHOLOGY).png) | 15 | 奎 (Kuí) | Piernas | η Y |
| 16 | 婁 (Lóu) | Vínculo | β Ari | |
| 17 | 胃 (Wèi) | Estómago | 35 Ari | |
| 18 | 昴 (Mǎo) | Cabeza peluda | 17 tau | |
| 19 | 畢 (Bí) | Neto | ε Tau | |
| 20 | 觜 (Zī) | Pico de tortuga | λ Orí | |
| 21 | 参 (Shēn) | Tres estrellas | El ori | |
| Pájaro bermellón del sur (南方朱雀 - Nánfāng Zhūquè ) Verano  | 22 | 井 (Jǐng) | Bien | μ Gem |
| 23 | 鬼 (Guǐ) | Fantasma | θ CNC | |
| 24 | 柳 (Liǔ) | Sauce | delta Hya | |
| 25 | 星 (Xing) | Estrella | alfa-hya | |
| 26 | hombre (Zhang) | Red extendida | υ¹ Hya | |
| 27 | Yo (Yì) | Alas | Crt alfa | |
| 28 | 軫 (Zhen) | Carruaje | γCrv | |
Véase también
.png){kind=link}
Referencias
- ^ Gary D. Thompson, capítulo 11-24 Archivado el 26 de enero de 2011 en Wayback Machine.
- ^ "Bansenshukai 8". Archivado desde el original el 1 de junio de 2010. Consultado el 12 de diciembre de 2014 .
- ^ CBETA T21 No. 1299《文殊師利菩薩及諸仙所說吉凶時日善惡宿曜經》卷1 Archivado el 23 de septiembre de 2015 en la Wayback Machine.
- ^ 统天殿 Archivado el 22 de noviembre de 2005 en la Wayback Machine.
- ^ "El cielo chino". Proyecto Internacional Dunhuang . Archivado desde el original el 4 de noviembre de 2015. Consultado el 25 de junio de 2011 .
- ^ Sun, Xiaochun (1997). Helaine Selin (ed.). Enciclopedia de la historia de la ciencia, la tecnología y la medicina en culturas no occidentales. Kluwer Academic Publishers. pág. 517. ISBN 0-7923-4066-3. Consultado el 25 de junio de 2011 .
