Pueblo maltés en el Reino Unido

Los malteses en el Reino Unido son ciudadanos o residentes del Reino Unido que son originarios del país de Malta .

Antes de la aprobación de la Ley de Inmigrantes de la Commonwealth de 1962, había pocas restricciones a la migración maltesa al Reino Unido. Malta había experimentado una emigración significativa, en particular como resultado del colapso de un auge de la construcción en 1907 y después de la Segunda Guerra Mundial , cuando la tasa de natalidad aumentó significativamente. En el siglo XIX, la mayor parte de la migración desde Malta había sido al norte de África y Oriente Medio , con altas tasas de migración de retorno , pero en el siglo XX la mayoría de los emigrantes se dirigieron a destinos en el Nuevo Mundo , en particular Estados Unidos y Australia . Los números de los que optaron por el Reino Unido fueron menores, a pesar de los vínculos coloniales. De hecho, antes de la Primera Guerra Mundial , había muy pocos malteses en el Reino Unido, a excepción de una comunidad en Cardiff . La mayoría de los malteses consideraban al Reino Unido un país distante y frío. ^[2] Entre 1919 y 1929, se registró que 3.354 malteses navegaron hacia el Reino Unido, y 1.445 de ellos regresaron en años posteriores. Sin embargo, el resto no se quedó necesariamente en el Reino Unido, ya que muchos se trasladaron posteriormente a Australia. No obstante, en 1932, una calle contigua a Commercial Road en Londres albergaba una comunidad maltesa. Muchos de estos malteses trabajaban en los muelles de Londres. Existían comunidades similares alrededor de los muelles de Chatham y Portsmouth . ^[2]

Después de la Segunda Guerra Mundial, el Departamento de Emigración de Malta ayudaba a los emigrantes con el coste de su viaje. Entre 1948 y 1967, el 30 por ciento de la población emigró. ^[3] Después de 1962, los malteses necesitaban vales para migrar al Reino Unido, pero estos eran relativamente fáciles de obtener del Departamento de Emigración hasta 1971. El Departamento de Emigración se encargaba de que los posibles inmigrantes fueran entrevistados por empresas británicas para permitir su paso al Reino Unido para cubrir la escasez de mano de obra . En esa época, también era común que las mujeres maltesas se casaran con militares británicos y que los malteses se unieran a los barcos mercantes británicos . Las estadísticas de migración registradas en Malta y el Reino Unido difieren en términos del número de inmigrantes malteses registrados. Las estadísticas maltesas sugieren que 8.282 personas abandonaron Malta con destino al Reino Unido entre 1963 y 1970 (inclusive), y 949 regresaron. Las estadísticas británicas, por su parte, indican que 8.110 inmigrantes malteses llegaron en el mismo período, excluyendo a estudiantes, diplomáticos, marineros, visitantes y sus familias. ^[3] Entre 1946 y finales de los años 1970, más de 140.000 personas abandonaron Malta gracias al programa de pasaje asistido, de las cuales el 57,6 por ciento emigró a Australia, el 22 por ciento al Reino Unido, el 13 por ciento a Canadá y el 7 por ciento a los Estados Unidos. ^[4]

En 1962 se inició una importante migración estacional al Reino Unido. Ese año, 70 mujeres maltesas fueron contratadas para trabajar en fábricas de conservas de frutas y verduras británicas durante seis meses. Entre 1967 y 1969, 250 malteses se trasladaban al Reino Unido cada año para trabajar de temporada, principalmente en los sectores de la conservación de conservas, la fabricación de helados y la hostelería. La migración estacional de trabajadoras estaba organizada por la Comisión de Emigrantes de la Iglesia Católica en Malta . ^[3]

Según el Museo de la Emigración de Malta, entre el final de la Segunda Guerra Mundial y 1996, un total de 31.489 inmigrantes abandonaron Malta rumbo al Reino Unido. Posteriormente, 12.659 regresaron a Malta. Por lo tanto, la migración neta durante el período fue de 18.830. ^[1]

El censo del Reino Unido de 2001 registró 30.178 personas nacidas en Malta residentes en el Reino Unido. ^[5] La Oficina de Estadísticas Nacionales estima que la cifra equivalente para 2009 fue de 28.000. ^[6] En contraste, hubo 46.998 residentes nacidos en Malta registrados por el censo australiano de 2001 , 9.525 por el censo canadiense de 2001 y 9.080 por el censo de los Estados Unidos de 2000. ^[5]

• Relaciones entre Malta y el Reino Unido
• Pueblo maltés
• Americanos malteses
• Maltés australiano
• Canadienses malteses

• Dench, Geoff (1975). Malteses en Londres: un estudio de caso sobre la erosión de la conciencia étnica . Londres: Routledge and Kegan Paul. ISBN 978-0-7100-8067-7.

• Lista de asociaciones británico-maltesas
• Movimiento cultural maltés