Mal Williams
Futbolista australiano

Futbolista australiano
Mal Williams
Información personal
Nombre completoMaldwyn Leslie Williams
Fecha de nacimiento( 09-09-1886 )9 de septiembre de 1886
Lugar de nacimientoCastlemaine, Victoria , Australia
Fecha de muerte3 de marzo de 1917 (3 de marzo de 1917)(30 años)
Lugar de muertecerca de Dernancourt , Francia [1]
Equipo(s) original(es)Colegio trinidad
Carrera como jugador 1
AñosClubJuegos (Objetivos)
1908Universidad7 (0)
1 Estadísticas de juego correctas hasta finales de 1909.
Fuentes: Tablas de la AFL, AustralianFootball.com

Maldwyn Leslie Williams (9 de septiembre de 1886 - 3 de marzo de 1917), conocido como "Mal" como futbolista de la VFL, principalmente conocido como "Les" -y a veces como "Billy" (de "Williams")- fue un futbolista australiano que jugó con la Universidad en la Liga de Fútbol Victoriana .

El teniente coronel Williams, graduado (MBBS) de la Universidad de Melbourne, que se desempeñaba como oficial médico en la Primera Fuerza Aérea Australiana, murió como resultado de las heridas recibidas en acción, en Francia.

Equipo universitario VFL: 23 de mayo de 1908 :
ML Williams,
segundo jugador desde la derecha, fila de atrás.

Familia

Hijo de Edward David Williams (1842-1909), MLA , [2] [3] [4] y Jane Williams (1849-1919), de soltera Jones, [5] [6] y hermano de Susannah Jane Williams (1875-1942), [7] nació en Castlemaine, Victoria, el 9 de septiembre de 1886.

Se casó con Margaret Grant el 26 de marzo de 1913. [8] Tuvieron dos hijos, [9] Margaret Ruth Williams, nacida en mayo de 1914, [10] [11] y Marie Helen Williams, nacida en noviembre de 1915. [12] [13]

Educación

Educado en la Castlemaine Grammar School y en la Melbourne Grammar School , [14] [15] Williams ingresó en la Universidad de Melbourne en marzo de 1904, donde fue estudiante residente en el Trinity College durante todos sus estudios universitarios, [16] habiendo ganado una beca del Trinity College. [17]

Medicamento

Se graduó en medicina en 1908, [18] [19] y trabajó como cirujano en el Hospital Base de Bendigo , antes de dedicarse a la práctica privada. [20]

Fútbol americano

Regla 10

                     The Hobart Mercury , 9 de julio de 1910. [21]
    Durante el partido, South Bendigo vs. California Gully [el
29 de junio], ocurrió un incidente muy gracioso.
    El terreno estaba embarrado y era
imposible hacer rebotar la pelota.
    El Dr. Williams (ex alumno de la Universidad), que jugaba para South Bendigo,
evidentemente ha estudiado detenidamente las reglas del juego,
ya que, durante el último cuarto, cuando South estaba en una esquina estrecha,
cogió la pelota y salió disparado con ella.
    Cuando había recorrido unos 10 metros, se agachó y
golpeó la pelota contra el suelo, y luego volvió a salir
hasta que lo repitió unas cuatro o cinco veces.
    Recorrió 40 o 50 metros.
    Al parecer, el otro equipo estaba tan atónito que
no intentó perseguirlo durante un buen rato.
    El incidente causó gran diversión entre los jugadores
y los espectadores por igual, y dio lugar a una gran cantidad de discusiones
después del partido sobre si estaba en su derecho o no.
    El árbitro Boyle explicó la regla 10 y los participantes del debate
quedaron satisfechos de que el doctor les había enseñado un buen
punto del juego.
    La regla 10 establece que la pelota puede tomarse en la mano en cualquier
momento, pero no llevarse más lejos de lo necesario para patear,
a menos que el jugador la golpee contra el suelo al menos
una vez cada 10 yardas.
    No establece que la pelota deba rebotar…

Universidad

Mientras estaba en la universidad, jugó fútbol intercolegial para Trinity College.

En su último año en la Universidad (1908), tanto la Universidad de Melbourne como el Richmond Football Club fueron admitidos en la Liga de Fútbol Victoriana (VFL). Fue uno de los 32 jugadores utilizados por el club universitario en esa temporada inaugural y jugó siete partidos senior para el equipo universitario, debutando en el equipo que venció a St Kilda por 8.6 (54) a 5.10 (40) en la cuarta ronda (23 de mayo de 1908).

Bendigo del Sur

Continuó su carrera futbolística durante 1910 y 1911, [22] cuando era un "apuesto mediocampista" del equipo de fútbol de South Bendigo; [23] y, en 1913 y 1914, sirvió en el comité de South Bendigo. [24]

Militar

En 1909 se unió a la ambulancia de campaña n.° 2 como capitán. [25] Una vez que se trasladó a Bendigo (en 1910), fue destinado al campamento Kitchener; y más tarde fue asignado al 67.º Regimiento de Infantería (Bendigo) como oficial médico supernumerario. Con la introducción del plan de entrenamiento militar universal en Australia durante 1911, se le dio el mando de la Sección B, 17.º Cuerpo Médico del Ejército Australiano. Fue ascendido a mayor en abril de 1914, [26] y asumió el mando de todo el Cuerpo en 1915.

Se alistó en la Primera Fuerza Aérea Británica en Bendigo en julio de 1915 y entró en el campamento el 24 de agosto de ese año. [27] Prestó servicio en la ambulancia de campaña en Egipto antes de ser transferido a Francia.

Williams fue ascendido a teniente coronel en diciembre de 1916. [28]

Muerte

Fue herido en acción cuando estaba al mando de la 1.ª Ambulancia de Campaña, en Eaucourt L'Abbaye , cuando recibió un disparo en el hombro izquierdo y el pulmón el 2 de marzo de 1917 por un "francotirador indiscriminado". [29]

Murió a causa de sus heridas en la 3.ª Estación Australiana de Rescate de Víctimas , en Edgehill (cerca de Dernancourt ), el 3 de marzo de 1917. [30] [31] [32] Unos días más tarde, el Cirujano General de Australia, el Mayor General Sir Neville Howse , VC, rindió homenaje a Williams al afirmar que "todos deploran la pérdida de un joven oficial brillante y popular". [33]

Mencionado en los despachos

El 1 de junio de 1917, el Ministerio de Guerra británico anunció que Williams había sido mencionado en los despachos. [34] [35] La recomendación póstuma, hecha por la 1.ª División Australiana del GOC, con fecha del 7 de marzo de 1917, decía:

Teniente coronel Maldwyn Leslie Williams:
Resultó gravemente herido en la zona avanzada cuando estaba a cargo del puesto principal de curación en Bazentin y murió a causa de sus heridas el 3/3/17.
Este oficial habría sido recomendado para el DSO si hubiera vivido.
Fue un administrador muy capaz, incansable y valiente a la hora de llevar a cabo los preparativos para la evacuación de los heridos. [36]

Recordado

Colegio trinidad

  • Placa conmemorativa erigida en la capilla del Trinity College, Parkville (inaugurada el 5 de diciembre de 1917). [37]
Esta placa es un homenaje de afecto y gratitud a la memoria de Maldwyn Leslie Williams, MBBS, teniente coronel y comandante de la Primera Ambulancia de Campaña de la Fuerza Imperial Australiana.
Murió por el Imperio el 3 de marzo de 1917, a causa de las heridas sufridas en Bapaume , Francia, en el más fiel cumplimiento de su deber.
En la Universidad obtuvo distinción en su carrera de medicina.
Fue un excelente deportista y jugó un papel digno en las competencias interuniversitarias. Sus compañeros de estudios lo amaban merecidamente por su sencillez, su cordialidad y su amabilidad, su gentileza y su fortaleza. Murió como había vivido, sacrificándose por los demás, y su espíritu todavía está con nosotros.
Esta placa ha sido colocada por los oficiales, suboficiales y soldados de su unidad.
"La muerte es devorada por la victoria." [38] [39]

Castillo de Maine

  • Placa conmemorativa erigida en la Iglesia Congregacional, Castlemaine (trasladada a la Iglesia Unida, Castlemaine).
En memoria del teniente ML Williams, 1.er campo, AMBE, AIF
(Difunto Mayor 8.º Campo AMBE)
Erigido por sus compañeros oficiales del 8.º Campo, Ambulancia AIF que dejaron Australia y sirvieron en Egipto y Francia con él para preservar la memoria de alguien a quien amaban, admiraban y respetaban, que fue herido, cumpliendo valientemente con su deber el 26 de febrero de 1917, durante el avance sobre Bapaume, y murió el 3 de marzo de 1917 en Dernancourt, en el cementerio del pueblo donde yace su cuerpo. [40]

Bendigo

  • Placa conmemorativa erigida en el Hospital de Bendigo por la sucursal de Bendigo y Distrito Norte de la Asociación Médica Británica. [41]

Memorial de guerra australiano

  • Su nombre se encuentra en el panel 184 del Área Conmemorativa del Memorial de Guerra Australiano.

Tumba de guerra de la Commonwealth

  • Está enterrado en la ampliación del cementerio comunal de Dernancourt. [42]

Véase también

Notas al pie

  1. ^ Main, J. y Allen, D., "Williams, Maldwyn", págs. 191-192 en Main, J. y Allen, D., Fallen – The Ultimate Heroes: Footballers Who Never Returned From War , Crown Content, (Melbourne), 2002. Cuadro de honor del monumento de guerra australiano: Maldwyn Leslie Williams
  2. ^ Fotografía anecdótica: Sr. ED Williams, MLA, Table Talk , (viernes, 21 de diciembre de 1894), págs. 9, 10.
  3. ^ "Edward David Williams". Re-Member: una base de datos de todos los diputados victorianos desde 1851. Parlamento de Victoria . Archivado desde el original el 23 de abril de 2023. Consultado el 29 de agosto de 2022 .
  4. ^ Muerte del Sr. ED Williams, The Mount Alexander Mail, (lunes, 18 de octubre de 1909), pág.2.
  5. ^ Cope, G. "Williams, Edward David (1842–1909)". Diccionario australiano de biografías . Canberra: Centro Nacional de Biografías, Universidad Nacional Australiana . ISBN 978-0-522-84459-7. ISSN  1833-7538. OCLC  70677943 . Consultado el 29 de agosto de 2022 .
  6. ^ Muertes: Williams, The Age, (martes, 12 de agosto de 1919), p.1; Obituario, The Weekly Times, (sábado, 16 de agosto de 1919), p.24.
  7. ^ Horner, P. "Williams, Susannah Jane (1875-1942)". Diccionario australiano de biografías . Canberra: Centro Nacional de Biografías, Universidad Nacional Australiana . ISBN 978-0-522-84459-7. ISSN  1833-7538. OCLC  70677943 . Consultado el 29 de agosto de 2022 .
  8. ^ Bendigo Happenings, The Bendigo Independent, (sábado, 1 de marzo de 1913), pág. 10.
  9. ^ "Después de la muerte de [Williams], su esposa añadió los nombres Maldwyn y Leslie a los de sus hijas. Por lo tanto, el tercer nombre de Ruth fue Maldwyn y el tercer nombre de Marie Helen se convirtió en Leslie. La mayor de las dos hijas siguió siendo conocida como Ruth; sin embargo, la menor era conocida como Leslie. Ambas hijas fueron a la Universidad de Melbourne; Ruth hizo una licenciatura y un diploma en Educación y en la década de 1930 enseñó en Girton Grammar en Bendigo . ... Leslie se convirtió en médica y tuvo una carrera distinguida: estudió y trabajó en Canadá y Suiza antes de regresar a Australia, donde trabajó con tuberculosis y luego, durante muchos años, estuvo a cargo de Hematología en el Hospital Queen Victoria ". (Millar, 2013, p. 34.)
  10. ^ Graduación universitaria: Grados conferidos: Licenciatura en Artes (Margaret RM Williams), The Argus, (lunes, 8 de abril de 1935), pág. 10; La Universidad: Graduación: Concesión de Grados: Diploma de Educación (Margaret RM Williams), The Age, (lunes, 6 de abril de 1936), pág. 12.
  11. ^ Valete (Ruth Williams), The Fleur-de-Lys, Trinity College, Universidad de Melbourne, Vol. 4, No. 36, noviembre de 1936, p. 30.
  12. ^ Títulos universitarios: Licenciatura en Medicina y Licenciatura en Cirugía (Marie HL Williams), The Argus, (jueves, 22 de diciembre de 1938), p.2; Personal médico del Hospital Alfred, The Age, (sábado, 24 de diciembre de 1938), p.14.
  13. ^ Valete (Leslie Williams), The Fleur-de-Lys, Trinity College, Universidad de Melbourne, Vol. 4, No. 38, octubre de 1938, p. 42.
  14. ^ Millar (2013), pág.4.
  15. ^ "Resultados de la matriculación", The Bendigo Independent, (viernes, 10 de enero de 1902), pág. 2.
  16. ^ "El monumento a los caídos", The Fleur-de-Ly , vol. 3, núm. 22 (noviembre de 1922): 16.
  17. ^ Personal, The Argus, (miércoles, 14 de marzo de 1917, pág. 6.
  18. ^ "Universidad de Melbourne: Exámenes finales de honor en medicina: diciembre de 1908", The Argus, (miércoles, 23 de diciembre de 1908), p.4.
  19. ^ Grados conferidos, The Australasian, (sábado, 2 de enero de 1909), pág. 38.
  20. ^ Clase de "Primeros auxilios", The Bendigo Independent, (miércoles, 10 de septiembre de 1913), pág.4.
  21. ^ Fútbol, ​​The Mercury, (sábado, 9 de julio de 1910), p.9.
  22. ^ Bendigo Association, The Bendigo Independent, (martes, 26 de abril de 1910), pág. 6; Football: Players' Permits, The Argus, (sábado, 30 de abril de 1910), pág. 17.
  23. ^ "El sacrificio supremo: el teniente coronel ML Williams, murió a causa de sus heridas. Un oficial popular", The Bendigonian, 15 de marzo de 1917, pág. 10.
  24. ^ South Bendigo Club, The Bendigo Independent, (sábado, 12 de abril de 1913), pág. 9; South Bendigo Club, The Bendigo Independent, (miércoles, 22 de abril de 1914), pág. 3.
  25. ^ Victoria: Cuerpo Médico del Ejército Australiano, Commonwealth of Australia Gazette, (sábado, 13 de marzo de 1909), pág. 824.
  26. ^ Fuerzas militares de la Commonwealth; nombramientos, etc., Commonwealth of Australia Gazette, n.º 36 (sábado, 20 de junio de 1914), pág. 1058.
  27. ^ Mayor ML Williams: Prominent Castlemaine Boy: Enlists for Active Service, The Mount Alexander Mail, (martes, 24 de agosto de 1915), pág. 2; Dr. ML Williams: To Go To The Front: A Popular Officer, The Bendigonian, (jueves, 26 de agosto de 1915), pág. 26.
  28. ^ Fuerza Imperial Australiana: Nombramientos, promociones, etc.: Cuerpo Médico del Ejército: 1.ª Ambulancia de Campaña, Commonwealth of Australia Gazette, n.º 41, (jueves, 15 de marzo de 1917), pág. 491.
  29. ^ "Teniente coronel ML Williams, gravemente herido, un oficial popular", The Bendigo Advertiser, 13 de marzo de 1917, pág. 5; Prattle About People, (Melbourne) Punch, (jueves, 22 de marzo de 1917), pág. 6.
  30. ^ Muertes: En servicio activo: Williams, The Age, (sábado, 17 de marzo de 1917), pág. 5.
  31. ^ "Murió a causa de sus heridas el teniente coronel ML Williams. Pesar generalizado", The Bendigo Advertiser, 14 de marzo de 1917, pág. 3.
  32. ^ Testamentos y herencias, The Weekly Times, (sábado, 3 de noviembre de 1917), pág. 24.
  33. ^ "Teniente coronel ML Williams—Muerto por un proyectil—Homenaje del Cirujano General House (sic)", The Bendigo Advertiser, 23 de marzo de 1917, pág. 5; "Teniente coronel MI (sic) Williams—Muerto por un proyectil", The Kyneton Guardian, 24 de marzo de 1917, pág. 2.
  34. ^ Commonwealth of Australia Gazette, No.169, (jueves, 4 de octubre de 1917), p.2625.
  35. ^ "Personal", The Argus, 6 de octubre de 1917, pág. 16.
  36. ^ Registros del Memorial de Guerra Australiano.
  37. ^ Personal, The Argus, (jueves, 6 de diciembre de 1917), p.6; About People, The Age, (viernes, 7 de diciembre de 1917), p.8.
  38. ^ Monumento Australia: Maldwyn Williams.
  39. ^ "Y cuando esto corruptible se haya vestido de incorrupción, y esto mortal se haya vestido de inmortalidad, entonces se cumplirá la palabra que está escrita: Sorbida es la muerte en victoria." 1 Corintios 15:54.
  40. ^ Millar (2013). pág.37.
  41. ^ Muertos en combate: Soldados del distrito de Castlemaine: Placas conmemorativas, The Mount Alexander Mail, (miércoles 8 de agosto de 1917), pág. 2.
  42. ^ Williams, Maldwyn Leslie, El cuadro de honor de Bendigo.

Fuentes

Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre Mal Williams .
  • Fútbol: Melbourne v. University, The Argus, (sábado, 1 de agosto de 1908), pág.19.
  • Holmesby, Russell y Main, Jim (2007). La enciclopedia de futbolistas de la AFL. 7.ª ed. Melbourne: Bas Publishing.
  • Kiddle, John Beacham, War Services of Old Melburnians, 1914-1918 , Consejo de la Old Melburnian Society, (Melbourne), 1923. (en las págs. 47, 63 y 121.)
  • Likeman, Robert, Médicos australianos en el frente occidental: Francia y Bélgica 1916-1918 , Rosenberg Publishing, (Dural Delivery Centre, Nueva Gales del Sur), 2014.
  • Millar, George Anthony ("Tony"), Maldwyn Leslie Williams (conocido como "Leslie"), manuscrito depositado en el Memorial de Guerra Australiano, fechado en octubre de 2013.
  • "Obituario de la guerra: Maldwyn Leslie Williams, MB, BS Melb". La Lanceta . 189 (4884): 551, 7 de abril de 1917. doi : 10.1016/S0140-6736(01)38938-9 .
  • Obituario: Maldwyn Leslie Williams, The Medical Journal of Australia, Vol.4, No.15, (14 de abril de 1917), p.327.
  • Archivos de la Oficina de Investigación de Heridos y Desaparecidos de la Sociedad de la Cruz Roja, Guerra de 1914-18: Teniente Coronel Maldwyn Leslie Williams: 1.ª Ambulancia de Campaña.
  • La flor de lis, Trinity College, Universidad de Melbourne, vol. 1, n.º 1, junio de 1907.
  • La Fleur-de-Lys, Trinity College, Universidad de Melbourne, Vol.1, No.2, septiembre de 1907.
  • La Flor de Lis, Trinity College, Universidad de Melbourne, Vol. 1, No. 3, mayo de 1908.
  • La Fleur-de-Lys, Trinity College, Universidad de Melbourne, Vol.1, No.4, septiembre de 1908.
  • La Fleur-de-Lys, Trinity College, Universidad de Melbourne, Vol.1, No.6, septiembre de 1909.
  • La Fleur-de-Lys, Trinity College, Universidad de Melbourne, Vol. 3, No. 22, noviembre de 1922.
  • El equipo universitario, The Weekly Times, (sábado, 30 de mayo de 1908), pág.25.
  • Jubileo de la Facultad de Medicina de la Universidad de Melbourne, 1914, Facultad de Medicina, Universidad de Melbourne (Carlton), 1915.
  • Registro militar de la Primera Guerra Mundial: Teniente coronel Maldwyn Leslie Williams, Archivos Nacionales de Australia.
  • Estadísticas de juego de Mal Williams según las tablas de la AFL
  • Mal Williams en AustralianFootball.com
Obtenido de "https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Mal_Williams&oldid=1224845510"