Lenguas Maimai
| Maimai | |
|---|---|
Distribución geográfica | Provincia oriental de Sandaun , Papúa Nueva Guinea |
| Clasificación lingüística | Torricelli
|
| Códigos de idioma | |
| Glotología | nucl1590 |
 Las lenguas de Torricelli según la clasificación de Foley (2018) | |
Las lenguas Maimai constituyen una rama de la familia de lenguas Torricelli . Se hablan justo al oeste de la ciudad de Nuku , en la provincia oriental de Sandaun , Papúa Nueva Guinea (incluso en la provincia rural de Maimai Wanwan ).
Idiomas
- Maimai
Pronombres
Los pronombres en las lenguas Maimai son: [1]
Pronombres Maimai Bien Silicio Yahang Hola 1s Yo Hola ai ai 2s si Y yo es es 3s de o en apan apan 1p Si sí EPI apágalo 2p ¡Sí! iPip iPip 3p Apuesto təmoŋ Apagado
Comparación de vocabulario
Las siguientes palabras de vocabulario básico son de Laycock (1968), [2] citado en la base de datos Trans-New Guinea. [3]
Las palabras citadas constituyen equivalentes de traducción, ya sean cognados (por ejemplo, elktife , elaŋkitif para “lengua”) o no (por ejemplo, nikiw , rakun , taŋən para “oreja”).
brillo Minidien Hola Silicio Yahang Bien cabeza Etwun (Etwun) Último paroŋ qué hacer oreja nikiw Rakun Tan raŋkun No ojo silbato napelkə Hola nombre satoʔ nariz Mohau luweka luwet Ruido suwopən diente pánico parque panəm pánico niño lengua el ləhe vida de alce yansɨ elaŋkitif vida pierna etiyə Itikya estaño tu pep papá piojo luum cadera Yaflin perro panə Mpat palmadita Mpat pato pájaro Pelhin Walfisa Hilito Felfis walfun huevo Vals laʔwo yilhəf ley ley sangre amkeʔ Viefa Wuji-kun esposa kuijwẽ hueso Loki yefa buscar yefa bloqueo piel Iglesia halipa Purko halip noʔoŋ mama mapa maka mayo puede mapa árbol bajoɨ bajo lou lou bajo hombre más mohon matar mukun masən mujer Nuka-pyene Nuweteʔ yukətet nuevo Sakwoto sol soy yo fala Oloq fala Que es luna Auniya onifəʔ Aun conocimiento Waluko agua apoyar Hipótesis calibrador himpel eso fuego Yakel yafa Sí ya'af Safí piedra alpɨl; kitampa Paleta qué ¿Qué? Calcopo dos yatowiye oloʔw wuríkrŋ kolou Wosoŋ
Referencias
- ^ Foley, William A. (2018). "Las lenguas de la cuenca Sepik-Ramu y sus alrededores". En Palmer, Bill (ed.). Las lenguas y la lingüística de la zona de Nueva Guinea: una guía completa . El mundo de la lingüística. Vol. 4. Berlín: De Gruyter Mouton. págs. 197–432. ISBN 978-3-11-028642-7.
- ^ Laycock, Donald C. 1968. Lenguas del subdistrito de Lumi (distrito de Sepik occidental), Nueva Guinea. Oceanic Linguistics , 7 (1): 36-66.
- ^ Greenhill, Simon (2016). «TransNewGuinea.org - base de datos de las lenguas de Nueva Guinea» . Consultado el 5 de noviembre de 2020 .
- Foley, William A. (2018). "Las lenguas de la cuenca Sepik-Ramu y sus alrededores". En Palmer, Bill (ed.). Las lenguas y la lingüística de la zona de Nueva Guinea: una guía completa . El mundo de la lingüística. Vol. 4. Berlín: De Gruyter Mouton. págs. 197–432. ISBN 978-3-11-028642-7.
