El inspector Maigret y la stripper estrangulada

El inspector Maigret y la stripper estrangulada (título original en francés Maigret au "Picratt's" ) es una novela policiaca delescritor belga de novelas policiacas Georges Simenon publicada en 1950, protagonizada por el personaje más célebre del autor, el inspector Maigret . Sus títulos alternativos en inglés incluyen Maigret en Montmartre y Maigret en Picratt's .

La trama de la novela gira en torno al asesinato de una stripper llamada Arlette, y la novela es conocida por su descripción de la sórdida vida nocturna del distrito de Montmartre en París . ^[1]

Arlette, una stripper del club nocturno Picratt's de Montmartre, informa a la policía de que ha oído a dos hombres conspirando para matar a una "condesa". Poco después, tanto Arlette como la condesa von Farnhem, una drogadicta, aparecen muertas. Resulta que Arlette mantenía una relación sentimental con uno de los colegas de Maigret, el inspector Lapointe. Un hombre llamado Oscar se convierte en el principal sospechoso después de que Maigret descubra que solía ser el mayordomo de la condesa. Maigret utiliza a otro drogadicto, Philippe, para que le lleve hasta el asesino, que es asesinado a tiros por Lapointe.

La novela ha sido publicada en inglés bajo tres títulos diferentes:

• Maigret en Montmartre , traducido por Daphne Woodward y publicado por Hamish Hamilton en el Reino Unido, junto con Maigret's Mistake , en un libro llamado Maigret Right and Wrong (1954)
• El inspector Maigret y la stripper estrangulada , traducido por Cornelia Schaeffer y publicado por Doubleday en Estados Unidos (también en 1954)
• Maigret en casa de Picratt , traducido por William Hobson y publicado por Penguin en 2016. ^[2]

La novela ha sido calificada como una de las diez mejores historias de Maigret ^[3] y ha sido adaptada varias veces para televisión y cine. ^[4] Ha sido adaptada tres veces en inglés: En 1960, como Murder in Montmartre , fue el primer episodio de la serie Maigret de la BBC , protagonizada por Rupert Davies en el papel principal; ^[5] En 1993, como Maigret and the Night-club Dancer , fue un episodio de la serie Maigret de ITV protagonizada por Michael Gambon ; ^[6] y en 2017, como Maigret in Montmartre , se incluyó en la serie posterior de ITV protagonizada por Rowan Atkinson . ^[7]