Alma de caoba

Álbum de estudio de 2001 de Angie Stone
Alma de caoba
Álbum de estudio de
Liberado16 de octubre de 2001 ( 16 de octubre de 2001 )
Estudio
Género
Longitud74:58
EtiquetaYo
Productor
Cronología de Angie Stone
Diamante negro
(1999)
Alma de caoba
(2001)
Amor de piedra
(2004)
Sencillos de Mahogany Soul
  1. " Brotha "
    Fecha de estreno: 25 de septiembre de 2001 [3]
  2. "Brotha Parte II"
    Fecha de estreno: 4 de diciembre de 2001 [4]
  3. " Ojalá no te hubiera extrañado "
    Fecha de lanzamiento: 24 de junio de 2002 [5]
  4. " Más que una mujer "
    Fecha de estreno: 24 de septiembre de 2002 [6]
  5. "Botellas y latas"
    Fecha de lanzamiento: 2003

Mahogany Soul es el segundo álbum de estudio de la cantante estadounidense Angie Stone . Fue lanzado por primera vez en los Estados Unidos el 16 de octubre de 2001 por J Records . En los EE. UU., el álbum vendió 71.000 copias en su primera semana de lanzamiento. El álbum generó cinco sencillos: " Brotha ", "Brotha Part II", " Wish I Didn't Miss You ", " More Than a Woman " y "Bottles & Cans".

Recepción crítica

Calificaciones profesionales
Revisar puntuaciones
FuenteClasificación
Toda la música[7]
Semanal de entretenimientoB− [8]
Los Angeles Times[9]
La nueva guía de álbumes de Rolling Stone[10]
NME5/10 [11]
Roberto Christgau(Mención de honor de 1 estrella)[12]
Piedra rodante[13]

El editor de AllMusic , Jose F. Promis, calificó el álbum como "uno de los mejores álbumes de R&B de 2001". Consideró que Mahogany Soul "ofrece más del soul orgánico, áspero, arraigado pero sofisticado que la puso en el mapa como artista solista. La producción es genial y las canciones son funky, maduras e inteligentes, pero cuando realmente brilla es cuando realmente extiende sus alas y se aleja de sus adornos neo-soul, que maneja sin esfuerzo". [7] De manera similar, Los Angeles Times escribió: "Hay una sensación de historias reales, personas reales, emociones reales, y esa es una definición tan buena como cualquier otra para la verdadera música soul . Una de las obras más imponentes del año". [9] Billboard comentó: "Más fuerte musicalmente y líricamente, Mahogany Soul rezuma una energía reconfortante que es simultáneamente contemporánea y de la vieja escuela. Una vez más, Stone hace rodar su voz perfeccionada al gospel en torno a problemas de la vida real y letras llenas de emoción". [14]

En una reseña para PopMatters en octubre de 2001, Mark Anthony Neal elogió a Mahogany Soul como "una obra lograda de música R&B" en un año en el que aparecieron otros impresionantes álbumes debut de cantantes del género, entre ellos Songs in A Minor de Alicia Keys , 1st Born Second de Bilal y How I Do de Res . Destacó las letras detalladas de Stone, su personalidad desenfadada y hogareña y el uso de samples sofisticados en el contexto de la auténtica música soul. En respuesta a la recepción popular del sencillo principal "Brotha", Neal dijo que lo considera una "defensa apasionada y reflexiva" de los hombres afroamericanos, al tiempo que señala perspectivas "brutalmente incisivas" de los hombres en otras partes de las canciones sobre relaciones del álbum. [2] Barry Walters, de la revista Rolling Stone, consideró que "como sugiere su título, Mahogany Soul no es llamativa [ni] tan pegadiza [...] Al igual que D'Angelo , Stone se especializa en estados de ánimo dramáticos expresados ​​con métodos suaves. Dale tiempo a su pasión discreta para macerar, y el picnic del alma de Stone te satisfará". [13]

El periodista de Entertainment Weekly Tom Sinclair consideró que "con demasiada frecuencia Mahogany cae en el mismo callejón sin salida artístico que hizo queVoodoo de D' Angelo fuera más admirable que disfrutable; la preponderancia de un relleno atmosférico de buen gusto rematado con un atletismo vocal melismático hace que Mahogany sea más regular que conmovedor". [8] El crítico de Village Voice Robert Christgau fue menos entusiasta, destacando "Brotha" y "Bottles and Cans" como puntos destacados, mientras que encontró que el álbum en general era "más largo en ritmo que en canción" y "más largo en canción que los hermanos". [15] Stephen Dalton de NME llamó al álbum "material nu-soul bien hecho, pero muy aburrido". Encontró que "Stone está varado en un MOR de mediana edad prematuramente". [11] En un artículo de 2009 para BBC Online , Daryl Easlea dijo que Mahogany Soul "sigue siendo su obra maestra" y la llamó "una declaración musical segura de lo que significa ser afroamericano [que] llegó a definir el movimiento neo-soul de principios del siglo XXI". [1]

Listas de fin de año

Apariciones en las listas de fin de año de Mahogany Soul
PublicaciónEditorEspaldarazoRangoÁrbitro.
CarteleraLa elección de la crítica (2001)Personal3
[16]
Piedra rodanteLos mejores álbumes del año 2001Steve Knopper7
[17]
Asuntos PopLo mejor de 2001 – SoulMaurice Bottomley1
[18]

Rendimiento del gráfico

Mahogany Soul debutó y alcanzó el puesto número 22 en el Billboard 200 de EE. UU. en la semana del 24 de noviembre de 2001, [19] vendiendo 71.000 copias en su primera semana de lanzamiento. [20] También entró en el top cinco de la lista Top R&B/Hip-Hop Albums , alcanzando el número cuatro. [21] El 12 de febrero de 2002, fue certificado Oro por la Recording Industry Association of America (RIAA) por envíos de más de 500.000 unidades. [22] Para septiembre de 2003, Mahogany Soul había vendido 758.000 copias a nivel nacional. [23]

Listado de canciones

Lista de canciones de Mahogany Soul
No.TítuloEscritor(es)Productor(es)Longitud
1."Seguro del alma"
  • Piedra
  • Tabib
5:00
2." Hermano "4:28
3."Enfadado"
  • Piedra
  • Tabib
  • Rufus Moore
  • Stephanie Bolton
4:41
4."Más que una mujer" (dúo con Calvin )
4:53
5."Copos de nieve"
  • Jason Hariston
  • Moore
  • Dinosaurio Fekaris
  • Nick Zesses
  • Piedra
  • Rufus Blaq [a]
  • Haristón [c]
3:49
6." Ojalá no te extrañara "
4:30
7."Es más fácil decirlo que hacerlo"
Warryn "Baby Dubb" Campbell3:56
8."Botellas y latas"Gerald IsaacGerald "El hombre de la limpieza" Isaac3:54
9."Los ingredientes del amor" (dueto con Musiq Soulchild )
  • Carvin "Ransum" Haggins
  • Iván "Ortodoxo" Barias
3:56
10."¿Por qué te mueres?"Mahoma5:26
11."La creación de ti (interludio)"Curtis MayfieldPiedra2:30
12."Cuestiones locas"
  • Piedra
  • Tabib
  • Moore
  • Piedra
  • Tabib
4:49
13."Si no fuera así"
  • Piedra
  • Aaron Burns-Lyles
  • Piedra
  • Aaron "Libertad" Lyles
4:22
14."20 dólares"Isaac4:42
15."La vida continua"
  • Piedra
  • Tabib
  • Chucky T [b]
3:57
16."El calor (Outro)"
  • Piedra
  • Tabib
  • Piedra
  • Tabib
1:54
17."Brotha Part II" (con Alicia Keys y Eve )
  • Piedra
  • Saadiq
  • Lirio
  • Estándar
  • Ozuna
  • Playa Jerry
4:02
18."Tiempo del mes"IsaacIsaac4:09
Longitud total:74:58
Pista adicional de la edición japonesa [24]
No.TítuloEscritor(es)Productor(es)Longitud
19."Haciéndome sentir"
  • Saadiq
  • Piedra
  • Kelvin Wooten
  • Estándar
  • Ozuna
  • Saadiq
  • Jake y el Phatman [a]
4:08
Longitud total:79:06

Notas

  • ^a significa coproductor
  • ^b significa productor de programación
  • ^c significa productor asociado
  • ^d significa un remezclador y productor adicional

Créditos de muestra

Personal

Créditos adaptados de las notas del álbum Mahogany Soul . [25]

Músicos

  • Angie Stone – voz (todas las pistas) ; bajo, percusión (pista 1) ; coros (pistas 1–3, 7, 9, 10–13, 16) ; piano Rhodes (pistas 3, 13) ; arreglos (pistas 6, 11) ; arreglo vocal (pista 9) ; Wurlitzer (pistas 12, 15) ; participación del público (pista 13)
  • Sherena Wynn – coros (pistas 1, 11)
  • Tenita Dreher – coros (pistas 1, 3, 11, 13)
  • Stephanie Bolton – coros (pistas 1, 3, 11, 13)
  • Eran Tabib – programación de batería, teclados (pista 1) ; guitarra acústica (pistas 1, 12, 15) ; guitarras (pistas 3, 13) ; guitarra clásica (pista 11) ; batería (pista 12) ; guitarra eléctrica (pistas 12, 15) ; cuerdas (pista 15) ; todos los instrumentos (pista 16)
  • Aubrey Dayle – percusión (pista 1)
  • Raphael Saadiq – guitarras, bajo (pista 2)
  • Harold Lilly – teclados (pista 2) ; coros (pistas 2, 7)
  • Jake and the Phatman – tocadiscos, programación de batería (pista 2)
  • Chucky T – batería, bajo (pistas 3, 15)
  • Daniel Sadownick - percusión (pista 3)
  • Calvin – voz (pista 4)
  • Clifton Lighty – coros (pista 4)
  • Balewa Muhammad – coros (pista 4)
  • Swizz Beatz – arreglo (pista 6)
  • Joe Kwimbee – bajo, guitarras (pista 6)
  • Andrea Martin – coros (pista 6)
  • Warryn "Baby Dubb" Campbell – todos los instrumentos (pista 7)
  • John "Jubu" Smith – guitarra (pista 7)
  • Gerald "Da Clean Up Man" Isaac - arreglo (pistas 8, 14, 18)
  • Jonathan DuBose Jr. – guitarra (pista 8)
  • Dewey "Bassman" Browder – bajo (pista 8)
  • Ray Chew – arreglos de cuerdas, dirección de cuerdas (pista 8)
  • Musiq Soulchild – voces, coros, arreglos vocales (pista 9)
  • Carvin Haggins - arreglo vocal (pista 9)
  • Jamar Jones – órgano, piano Rhodes (pista 9)
  • Frankie "Rocco" Romano – guitarra (pista 9)
  • Ali Shaheed Muhammad – todos los instrumentos (excepto la guitarra principal) (pista 10)
  • Bob Power – guitarra principal (pista 10)
  • Larry Peoples Sr. – bajo (pista 11) ; participación del público (pista 13)
  • Jamal Peoples – Piano Rhodes (pista 11) ; órgano (pista 13)
  • Larry Peoples Jr. – percusión (pista 11)
  • Rufus Blaq – coros (pista 12)
  • Ivan NevilleHammond B-3 (pista 12)
  • Robert Eldridge – saxofón tenor (pista 12)
  • Reginald Hines – saxofón alto (pista 12)
  • Paul Litteral – trompeta (pista 12)
  • Aaron "Freedom" Lyles – Wurlitzer, batería, percusión, participación del público (pista 13)
  • E. Serrano – participación del público (pista 13)
  • Rodney Davis – teclados adicionales (pista 14)
  • Alicia Keys – voz (pista 17)
  • Eve – voz (pista 17)
  • Kerry "Krucial" Brothers – todos los instrumentos (excepto el bajo), programación digital (pista 17)
  • Rufus Jackson – bajo (pista 17)
  • Eric Lorde – teclados adicionales (pista 18)

Técnico

  • Angie Stone – producción (pistas 1, 3, 5, 11–13, 15, 16) ; coproducción (pista 6) ; producción ejecutiva
  • Eran Tabib – producción (pistas 1, 3, 12, 15, 16)
  • Tim Donovan – ingeniería (pistas 1, 3, 12, 15, 16) ; grabación (pistas 5, 8, 11, 13, 14) ; mezcla (pistas 11, 13, 15, 16)
  • Jon Shriver – ingeniería (pistas 1, 3, 12, 15, 16)
  • Jeremy Mitchell – asistencia de ingeniería (pistas 1, 12, 16)
  • Rowie Nameri – asistencia de ingeniería (pista 1)
  • Steven Maldonado – asistencia de ingeniería (pista 1)
  • "Prince" Charles Alexander – mezcla (pistas 1, 2, 14, 18)
  • Richard Furch – asistencia de mezcla (pista 1)
  • Raphael Saadiq – producción (pistas 2, 17)
  • Jake and the Phatman – coproducción (pistas 2 y 17)
  • Danny Romero – grabación, grabación adicional (pista 2)
  • Regula Merz – asistencia de grabación (pista 2)
  • Rich Palmer – asistencia en la grabación (pista 2)
  • Derek Carlfon – asistencia adicional en la grabación (pista 2)
  • Chucky T – programación de producción (pistas 3, 15)
  • Flip Osman – ingeniería (pista 3) ; asistencia en la mezcla (pistas 3, 5, 6, 8, 12)
  • Paul Oliveira – asistencia de ingeniería (pista 3) ; asistencia de grabación, asistencia de mezcla (pista 11)
  • Zach Prewitt – asistencia de ingeniería (pistas 3, 12, 15, 16)
  • Kyle W. – asistencia de ingeniería (pista 3)
  • Tony Maserati – mezcla (pistas 3, 5, 6, 8, 12)
  • Eddie F – producción (pista 4)
  • Darren Lighty – producción (pista 4)
  • "You Can Ask" de Giz : grabación y mezcla (pista 4)
  • Erick Ferrell – asistente de mezcla (pista 4)
  • Kevin Perry – asistencia de mezcla (pista 4)
  • Rufus Blaq – coproducción (pista 5)
  • Jason Hariston – producción asociada (pista 5)
  • Ivan Matias – producción (pista 6)
  • Andrea Martin – producción (pista 6)
  • Swizz Beatz – coproducción (pista 6)
  • Warryn "Baby Dubb" Campbell – producción (pista 7)
  • Jan Fairchild – grabación (pista 7)
  • Manny Marroquin – mezcla (pista 7)
  • Farah Fima – asistencia de mezcla (pista 7)
  • Sandra Campbell – coordinación del proyecto (tema 7)
  • Gerald "Da Clean Up Man" Isaac – producción, grabación (pistas 8, 14, 18)
  • Edwin Ramos – grabación (pistas 8, 14, 18)
  • Ivan "Orthodox" Barias – producción (pista 9)
  • Carvin "Ransum" Haggins – producción (pista 9)
  • Charles "Storm" Martinez – grabación (pista 9)
  • Jeff Chestek – grabación (pista 9)
  • Serban Ghenea - mezcla (pista 9)
  • Ali Shaheed Muhammad – producción (pista 10)
  • Claudio Cueni – grabación (pista 10)
  • Ian Blanch – asistencia de grabación (pista 10)
  • Bob Power – mezcla (pista 10)
  • Aaron "Freedom" Lyles – producción, grabación (pista 13)
  • Michael Conrader – ingeniería (pista 15)
  • Jay Nicholas – asistencia técnica (pista 15)
  • Halsey Quemere – asistencia técnica (pista 15)
  • Jason Tumminello – asistencia de mezcla (pistas 15, 16)
  • Kerry "Krucial" Brothers – remix, producción adicional (pista 17)
  • Tony Black – grabación, mezcla (pista 17)
  • Peter Edge – producción ejecutiva
  • Breyon Prescott – producción ejecutiva
  • Herb Powers Jr. – masterización

Obra de arte

  • Warwick Saint – fotografía
  • Alli – dirección de arte, diseño
  • Eric Altenburger – imágenes digitales
  • Kenny Gravillis – Logotipo y arte del sello discográfico
  • Chris LeBeau – producción de sesión fotográfica

Gráficos

Certificaciones

Certificaciones para Mahogany Soul
RegiónProceso de dar un títuloUnidades certificadas /ventas
Países Bajos ( NVPI ) [40]Oro40.000 ^
Reino Unido ( BPI ) [41]Oro100.000 ^
Estados Unidos ( RIAA ) [22]Oro758.000 [23]

^ Las cifras de envíos se basan únicamente en la certificación.

Historial de versiones

Historial de lanzamientos y formatos de Mahogany Soul
RegiónFechaEtiquetaÁrbitro.
Estados Unidos16 de octubre de 2001Yo[7]
Reino Unido12 de noviembre de 2001Arista[42]
Alemania12 de diciembre de 2001BMG[43]
Japón[24]

Notas

  1. ^ Pistas 1, 3, 5, 11, 13 y 15
  2. ^ Pistas 1, 5, 6, 8, 12, 14-16 y 18
  3. ^ Pistas 1, 3, 12, 15 y 16
  4. ^ Pistas 2 y 10
  5. ^ Pista 2
  6. ^ Grabación adicional en la pista 2
  7. ^ Pistas 3 y 4
  8. ^ Pista 4
  9. ^ Pista 7
  10. ^ Pistas 8, 14 y 18
  11. ^ Pista 9
  12. ^ Pista 10
  13. ^ Pista 13
  14. ^ ab Pista 17

Referencias

  1. ^ ab Easlea, Daryl (20 de noviembre de 2002). «Reseña de Angie Stone – Mahogany Soul». BBC Music . Consultado el 16 de abril de 2007 .
  2. ^ ab Neal, Mark Anthony (29 de octubre de 2001). «Angie Stone: Mahogany Soul». PopMatters . Consultado el 2 de mayo de 2019 .
  3. ^ "Brotha – Angie Stone". AllMusic . Consultado el 2 de mayo de 2019 .
  4. ^ "Brotha, Pt. 2 – Angie Stone". AllMusic . Consultado el 2 de mayo de 2019 .
  5. ^ "Ojalá no te hubiera extrañado: Angie Stone". Amazon (en alemán). Alemania . Consultado el 16 de agosto de 2015 .
  6. ^ "Más que una mujer [VINILO]: Angie Stone". Amazon . Reino Unido . Consultado el 16 de agosto de 2015 .
  7. ^ abc Promis, Jose F. «Mahogany Soul – Angie Stone». AllMusic . Consultado el 16 de agosto de 2015 .
  8. ^ ab Morgan, Laura (9 de noviembre de 2001). «Mahogany Soul». Entertainment Weekly . Archivado desde el original el 2 de mayo de 2019. Consultado el 2 de mayo de 2019 .
  9. ^ ab "Opciones de las listas". Los Angeles Times . 22 de noviembre de 2001 . Consultado el 2 de mayo de 2019 .
  10. ^ Randall, Mac (2004). "Angie Stone". En Hoard, Christian David; Brackett, Nathan (eds.). La nueva guía de álbumes de Rolling Stone . Simon & Schuster . pág. 784. ISBN 9780743201698.
  11. ^ ab Dalton, Stephen (12 de septiembre de 2005). «Angie Stone: Mahogany Soul». NME . Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2015. Consultado el 27 de septiembre de 2015 .
  12. ^ Christgau, Robert (sin fecha). "CG: Angie Stone". robertchristgau.com . Consultado el 10 de septiembre de 2020 .
  13. ^ ab Walters, Barry (30 de octubre de 2001). «Angie Stone: Mahogany Soul». Rolling Stone . Archivado desde el original el 4 de abril de 2009. Consultado el 3 de enero de 2007 .
  14. ^ "Reseñas y avances". Rolling Stone . 10 de noviembre de 2001 . Consultado el 30 de mayo de 2023 .
  15. ^ Christgau, Robert (18 de junio de 2002). "Guía del consumidor: Down and Alt". The Village Voice . Consultado el 10 de septiembre de 2020 .
  16. ^ "La elección de los críticos". Billboard . 29 de diciembre de 2001 . Consultado el 30 de mayo de 2023 .
  17. ^ "Los mejores álbumes de 2001 según nuestros críticos". Rolling Stone . 26 de diciembre de 2001 . Consultado el 30 de mayo de 2023 .
  18. ^ Bottomley, Maurice (14 de diciembre de 2001). «Álbumes de 2003». Popmatters . Consultado el 30 de mayo de 2023 .
  19. ^ ab "Angie Stone Chart History (Billboard 200)". Billboard . Consultado el 18 de marzo de 2019.
  20. ^ Mayfield, Geoff (24 de julio de 2004). «Over the counter». Billboard . Vol. 116, núm. 30. Nielsen Business Media, Inc. pág. 72. ISSN  0006-2510 . Consultado el 10 de abril de 2022 – a través de Google Books .
  21. ^ ab "Angie Stone Chart History (Top R&B/Hip-Hop Albums)" (Historial de listas de Angie Stone (Top R&B/Hip-Hop Albums)). Billboard . Consultado el 18 de marzo de 2019.
  22. ^ ab "Certificaciones de álbumes estadounidenses – Angie Stone – Mahogany Soul". Asociación de la Industria Discográfica de Estados Unidos . 12 de febrero de 2002.
  23. ^ ab "Diez años de gente al borde". Vibe . 1 de septiembre de 2003. p. 165 . Consultado el 14 de junio de 2020 .
  24. ^ ab マ ホ ガ ニ ー ・ ソ ウ ル [Alma de caoba]. Amazonas (en japonés). Japón . Consultado el 16 de agosto de 2015 .
  25. ^ Mahogany Soul (notas del álbum). Angie Stone . J Records . 2001. 80813-20013-2.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace )
  26. ^ "ARIA Hitseekers – Semana que comienza el 11 de marzo de 2002" (PDF) . The ARIA Report (628): 17. 11 de marzo de 2002 . Consultado el 13 de febrero de 2020 – a través de la Biblioteca Nacional de Australia .
  27. ^ "ARIA Urban Chart – Week Commencing 24th June 2002" (PDF) . The ARIA Report (643): 14. 24 de junio de 2002 . Consultado el 13 de febrero de 2020 – a través de la Biblioteca Nacional de Australia.
  28. ^ "Ultratop.be – Angie Stone – Mahogany Soul" (en holandés). Hung Medien. Consultado el 18 de marzo de 2019.
  29. ^ "Dutchcharts.nl – Angie Stone – Mahogany Soul" (en holandés). Hung Medien. Consultado el 18 de marzo de 2019.
  30. ^ "Angie Stone: Alma de caoba" (en finlandés). Musiikkituottajat - IFPI Finlandia . Consultado el 18 de marzo de 2019.
  31. ^ "Swedishcharts.com – Angie Stone – Mahogany Soul". Hung Medien. Consultado el 18 de marzo de 2019.
  32. ^ "Top 100 de la lista de álbumes oficiales". Official Charts Company . Consultado el 18 de marzo de 2019.
  33. ^ "Top 40 de la lista de álbumes oficiales de R&B". Official Charts Company . Consultado el 18 de marzo de 2019.
  34. ^ "Los 200 mejores álbumes de R&B de Canadá de 2001". Jam! . 8 de enero de 2002. Archivado desde el original el 26 de julio de 2002 . Consultado el 22 de enero de 2023 .
  35. ^ "Jaaroverzichten 2002 - Álbumes" (en holandés). Ultratop . Consultado el 16 de agosto de 2015 .
  36. ^ "Los 200 mejores álbumes de R&B de Canadá de 2001". Jam! . Archivado desde el original el 6 de septiembre de 2004 . Consultado el 25 de marzo de 2022 .
  37. ^ "Jaaroverzichten - Álbum 2002". dutchcharts.nl (en holandés) . Consultado el 16 de agosto de 2015 .
  38. ^ "Los 200 mejores álbumes de Billboard: fin de año 2002". Billboard . Consultado el 16 de agosto de 2015 .
  39. ^ "Los mejores álbumes de R&B/Hip-Hop de fin de año 2002". Billboard . Consultado el 2 de mayo de 2019 .
  40. ^ "Certificaciones de álbumes holandeses - Angie Stone - Mahogany Soul" (en holandés). Nederlandse Vereniging van Producenten en Importeurs van beeld- en geluidsdragers . Consultado el 4 de septiembre de 2019 . Ingresa Mahogany Soul en el cuadro "Artista del título".  Selecciona 2003 en el menú desplegable que dice "Alle jaargangen" .
  41. ^ "Certificaciones de álbumes británicos – Angie Stone – Mahogany Soul". Industria fonográfica británica . 22 de julio de 2013. Consultado el 17 de agosto de 2015 .
  42. ^ "Mahogany Soul: Angie Stone". Amazon . Reino Unido . Consultado el 16 de agosto de 2015 .
  43. ^ "Mahogany Soul: Angie Stone". Amazon (en alemán). Alemania. Archivado desde el original el 6 de marzo de 2016. Consultado el 16 de agosto de 2015 .
  • Mahogany Soul en Discogs (lista de lanzamientos)
Obtenido de "https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Alma_de_caoba&oldid=1164706509"