Maggie Tokuda-Hall (nacida en 1984) es una autora estadounidense de novelas para niños y jóvenes.
Al presentar a Tokuda-Hall como presentadora de sus premios anuales Locus, Locus dijo que sus "obras han cautivado a lectores y críticos por igual con su vibrante sentido de la historia y la caracterización". [1]
Vida personal y educación
Tokuda-Hall nació en 1984 [2], hija de la periodista de televisión estadounidense Wendy Tokuda [3] y del productor de televisión Richard Hall, [4] hijo del presentador de un programa de juegos Monty Hall [5] y de la productora de televisión Marilyn Hall . [6] La actriz Joanna Gleason es su tía paterna. Fue criada en la fe judía de su padre. [4] El representante del estado de Washington Kip Tokuda era su tío materno. [7]
Also an Octopus , ilustrado por Benji Davies y publicado el 4 de octubre de 2016 por Candlewick Press , guía a los lectores jóvenes a través del proceso de escritura de una historia. [10]
En una reseña del libro, Publishers Weekly escribió: "Tokuda-Hall ofrece un curso intensivo y caprichoso sobre los elementos y las posibilidades ilimitadas de la historia", y señaló que "Tokuda-Hall introduce sutilmente conceptos como el conflicto y los riesgos emocionales a medida que el pulpo intenta sin éxito construir una nave espacial". [11] Además, destacaron cómo "el arte digital espontáneo [...] de Davies sigue el ritmo de la narración alentadora, y la imagen final (de una científica espacial haciendo esquí acuático sobre un rinoceronte mientras lleva un colador en la cabeza) consolida la idea de que, cuando se trata de contar historias, todo es posible". [11]
Julie Roach, del School Library Journal , escribió: "El arte alegre y atractivo tiene un humor contundente y funciona como una conversación continua con la narración, dando vida al progreso torpe pero emocionante de la creación de una nueva historia". [12]
La sirena, la bruja y el mar , publicada el 5 de mayo de 2020 por Candlewick Press , sigue a Flora (una niña), que se convierte en Florian (un hombre) a bordo del barco pirata Dove. Antes de abordar Dove, Flora era huérfana, pero asume la identidad de Florian para ganarse el respeto y la protección de la tripulación. Sin que Flora (y los pasajeros) lo sepan, los pasajeros serán vendidos como esclavos. Durante el viaje, es asesorada por una pasajera, Evelyn, que está en camino a un matrimonio arreglado. Juntos, los dos planean escapar del barco y liberar a una sirena con el apoyo de una bruja y el mar mismo. [15]
En una reseña destacada, Lynn Becker de Shelf Awareness destacó cómo Tokuda-Hall "creó una aventura mágica y melancólica con una buena dosis de intriga", afirmando: "Su prosa es encantadora, delicada y brutal a la vez, como lo exige su trama. En el corazón de esta historia sobre aprender cuándo destacarse y cuándo integrarse, se encuentra la importancia, impartida por el primer oficial Rake, de 'conocer tu verdad, no tu historia'". [16]
Publishers Weekly destacó cómo "Tokuda-Hall explora acertadamente temas de identidad de género y misoginia mientras ilustra los horrores del colonialismo" y analizó además cómo el libro ofrece "un punto de vista global que se refleja en la historia sin interrumpir la narrativa". [17]
La sirena, la bruja y el mar también recibió reseñas de Booklist [18] y School Library Journal . [19] Booklist también reseñó el audiolibro. [20]
Equipo(2021)
Squad , ilustrada por Lisa Sterle y publicada el 5 de octubre de 2021 por Greenwillow Books , es una novela gráfica que cuenta la historia de tres chicas populares de secundaria que se hacen amigas de su compañera de estudios Becca. A medida que se desarrolla la historia, el lector se entera de que las chicas son hombres lobo. Cada luna llena, "elige a un hombre sexualmente agresivo como su víctima, atacando en el momento en que una conexión en una fiesta se vuelve no consensuada"; necesitan que Becca "las ayude a devorar por completo a su presa". [21]
Fondo
A Tokuda-Hall se le ocurrió la idea de Squad mientras estaba en un viaje por carretera con su esposo. [3] Mientras escribía el libro, tuvo en mente el movimiento #MeToo , incluidos los depredadores nombrados y cómo el movimiento "terminó siendo cooptado por mujeres blancas". [3] Para representar esto, Tokuda-Hall creó el personaje de Arianna, que es blanca y líder de la manada, para que se sienta "perfectamente cómoda haciendo cosas como convertir sus lágrimas en armas, menospreciar a las mujeres de color con las que se rodea, [y] usar su propio poder para mantenerlas abajo en su propio detrimento". [3]
Reseñas
Booklist escribió: "La amistad femenina ocupa un lugar central en esta historia de justicieros sobrenaturales, incluso cuando los planes se desmoronan. Los lectores que quieran una carnicería emocionante, un diálogo agudo y un romance lésbico mezclado con sus dramas adolescentes devorarán esta historia transformadora". [22]
Kirkus Reviews calificó el libro como "una mirada emocionante al poder femenino que salió mal". [23]
Alanna Felton, de Shelf Awareness, calificó a Squad de "incisiva" y "oscuramente humorística", y señaló que "es una historia descaradamente feminista, que explora el hambre y el deseo femeninos (de estatus, pertenencia y poder) al tiempo que critica la cultura de la violación" y "transmite claramente la intensidad de las amistades femeninas y su potencial de toxicidad". [24] Con respecto a la obra de arte, Felton escribió: "El arte de Sterle es a la vez elegante y siniestro, y cambia sin esfuerzo entre paneles de interacciones humorísticas de personajes y sangre espantosa". [24]
Alex Brown de Tor.com destacó que "esta no es una historia sobre chicas buenas que se vuelven malas. No hay un arco de redención ni un viaje del héroe. Squad está poblado por personajes moralmente grises que toman decisiones (buenas, malas y otras) con las que tendrán que vivir por lo que les queda del resto de sus vidas". [25] Brown también señaló que "Lisa Sterle es la artista perfecta para darle vida a la historia de Maggie Tokuda-Hall. Su estilo es realista pero con un toque ligeramente caricaturesco. Los paneles tienden a tener colores de fondo sólidos en lugar de detalles densos, lo que le permite a Sterle aumentar la emoción en función de los colores que elija". [25]
Love in the Library , ilustrado por Yas Imamura y publicado el 8 de febrero de 2022 por Candlewick Press , es un libro ilustrado para niños. El libro se desarrolla en Minidoka , un centro de reubicación de guerra para estadounidenses de origen japonés durante la Segunda Guerra Mundial , y sigue a Tama, que disfruta trabajando en la biblioteca del campamento. Allí, conoce a George, un cliente que llega a la biblioteca todas las mañanas con los brazos llenos de libros prestados. A medida que pasa el tiempo y desarrollan una fuerte amistad, Tama se pregunta si George viene a la biblioteca por los libros o por ella. El libro está basado en la historia real de cómo se conocieron los abuelos de Tokuda-Hall, que comenta en un epílogo con una foto de sus abuelos. [27]
En abril de 2023, la división de Educación de Scholastic propuso obtener los derechos para publicar el libro ilustrado para su inclusión en una colección llamada Amplifying AANHPI (Asian Americans and Native Hawaiians/Pacific Islanders). [35] La colección es parte de la Biblioteca Rising Voices, que selecciona libros junto con materiales didácticos para educadores, con el objetivo de ofrecer a los estudiantes textos atractivos que resalten las narrativas de grupos históricamente marginados. [35] Para ser incluido en la biblioteca, Scholastic solicitó a Tokuda-Hall que eliminara la frase "racismo virulento" de una oración en la Nota del autor que analiza el impacto traumático de las políticas estadounidenses antijaponesas y que eliminara un párrafo que abordaba las repercusiones históricas más amplias del racismo en Estados Unidos. [35] [36] Tokuda-Hall rechazó la oportunidad de ser incluida en la Biblioteca Rising Voices, negándose a alterar su libro y su mensaje. [35] Scholastic luego se disculpó [35] [36] y solicitó una reunión con Tokuda-Hall para discutir la inclusión de su libro en la biblioteca. [37] Aunque Tokuda-Hall inicialmente rechazó las solicitudes de reunión, [37] se reunió con el director ejecutivo de Scholastic, Peter Warwick, en mayo de 2023 para discutir el asunto; sin embargo, no cumplieron con las solicitudes de Tokuda-Hall, como afirma en su blog, "La respuesta sigue siendo no". [38]
Más allá de la respuesta de Scholastic, Tokuda-Hall ha declarado que recibió muchos mensajes de odio con respecto al libro, así como correos electrónicos contra la promoción de iniciativas de diversidad, equidad e inclusión. [35]
Premios y honores
Los libros de Tokuda-Hall aparecen regularmente en las listas de los mejores libros del año:
En 2017, el Bank Street College of Education incluyó el primer libro infantil de Tokuda-Hall, Also an Octopus , en su lista de los mejores libros infantiles del año. [14]
En 2020, la novela debut de Tokuda-Hall, La sirena, la bruja y el mar , fue nombrada una de las mejores novelas para adultos jóvenes del año por NPR , [39] Kirkus Reviews , [40] Locus , [41] School Library Journal , [42] y Tor.com . [43]
En 2021, Locus, [44] el San Francisco Chronicle , [45] y Tor.com [46] incluyeron a Squad en sus listas de los mejores libros del año para adultos jóvenes. Autostraddle lo incluyó en su lista de los mejores libros queer del año. [47]
En 2022, School Library Journal, [31] Booklist [32] y Publishers Weekly [48] incluyeron Love in the Library en sus listas de los mejores libros ilustrados del año. Booklist también lo incluyó en su lista de las "10 mejores novelas históricas para jóvenes", [33] y fue un libro infantil destacado de la Association for Library Service to Children en 2023. [34]
La sirena, la canción y el espía (Candlewick Press, exp. 2023)
Contribuciones a la antología
“Little Pink Feet” en Body Language: Writers on Identity, Physicality, and Making Space for Ourselves (El lenguaje corporal: escritores sobre identidad, fisicalidad y la creación de espacio para nosotros mismos ), editado por Nicole Chung y Matt Ortile [58]
Las sirenas nunca se ahogan: cuentos para buscar , editado por Zoraida Córdova y Natalie C. Parker ( Feiwel and Friends , exp. 2023)
Referencias
^ abc "Maggie Tokuda-Hall, presentadora de los premios Locus, y Connie Willis, oradora invitada". Locus Online . 23 de mayo de 2023. Archivado desde el original el 6 de agosto de 2023 . Consultado el 26 de junio de 2023 .
^ Segal, Stephen H. (13 de diciembre de 2021). «Maggie Tokuda-Hall: Power & Justice». Locus Online . Archivado desde el original el 26 de junio de 2023. Consultado el 6 de agosto de 2023 .
^ abcdef Yu, Brandon (5 de octubre de 2021). «Maggie Tokuda-Hall aborda la cultura de la violación en la nueva novela gráfica 'Squad'». San Francisco Chronicle . Archivado desde el original el 20 de mayo de 2023. Consultado el 26 de junio de 2023 .
^ ab Landau, Rebecca (20 de mayo de 2021). "La alteridad se encuentra con la imaginación expansiva en los libros de autores locales para lectores jóvenes". J. The Jewish News of Northern California . Archivado desde el original el 9 de julio de 2023. Consultado el 6 de agosto de 2023 .
^ Malamut, Amanda (1 de octubre de 2017). «Monty Hall falleció a los 96 años y su nieta comparte la mejor historia sobre su vida». Yahoo! . Archivado desde el original el 6 de agosto de 2023 . Consultado el 6 de agosto de 2023 .
^ Hipes, Patrick (6 de junio de 2017). «Marilyn Hall muere: la productora de televisión ganadora de un Emmy y esposa de Monty Hall tenía 90 años». Deadline Hollywood . Archivado desde el original el 18 de enero de 2018 . Consultado el 5 de agosto de 2023 .
^ "Muere a los 66 años el exlegislador del estado de Washington Kip Tokuda". Rafu Shimpo . 18 de julio de 2013. Archivado desde el original el 2 de mayo de 2023 . Consultado el 9 de agosto de 2023 .
^ "Acerca de". Pretty Ok Maggie . Archivado desde el original el 4 de junio de 2023. Consultado el 26 de junio de 2023 .
^ "Acerca de". Pretty Ok Maggie . Archivado desde el original el 4 de junio de 2023. Consultado el 6 de agosto de 2023 .
^ Tokuda-Hall, Maggie (4 de octubre de 2016). También un pulpo. Prensa de mecha de vela. ISBN978-0-7636-9152-3Archivado desde el original el 6 de agosto de 2023 . Consultado el 6 de agosto de 2023 .
^ ab "También un pulpo de Maggie Tokuda-Hall". Publishers Weekly . 8 de agosto de 2016. Archivado desde el original el 18 de abril de 2023 . Consultado el 26 de junio de 2023 .
^ Roach, Julie (1 de enero de 2016). «También un pulpo». School Library Journal . Archivado desde el original el 6 de agosto de 2023. Consultado el 26 de junio de 2023 .
^ "También un pulpo". Booklist . 15 de septiembre de 2016. Archivado desde el original el 23 de marzo de 2017 . Consultado el 26 de junio de 2023 .
^ ab "Los mejores libros infantiles del año, de cinco a nueve años, edición 2017" (PDF) . Bank Street College of Education . Archivado (PDF) del original el 24 de diciembre de 2021 . Consultado el 25 de junio de 2023 .
^ Tokuda-Hall, Maggie (5 de mayo de 2020). La sirena, la bruja y el mar. Candlewick Press. ISBN978-1-5362-1453-6.
^ Becker, Lynn (12 de mayo de 2020). «La sirena, la bruja y el mar». Shelf Awareness . Archivado desde el original el 17 de abril de 2023. Consultado el 26 de junio de 2023 .
^ "La sirena, la bruja y el mar de Maggie Tokuda-Hall". Publishers Weekly . 8 de abril de 2020. Archivado desde el original el 18 de abril de 2023 . Consultado el 26 de junio de 2023 .
^ "La sirena, la bruja y el mar". Booklist . 15 de abril de 2020. Archivado desde el original el 28 de junio de 2022 . Consultado el 26 de junio de 2023 .
^ Knapp, Maggie (1 de abril de 2020). «La sirena, la bruja y el mar». School Library Journal . Archivado desde el original el 6 de agosto de 2023. Consultado el 26 de junio de 2023 .
^ "La sirena, la bruja y el mar". Booklist . 1 de junio de 2020. Archivado desde el original el 6 de agosto de 2023 . Consultado el 26 de junio de 2023 .
^ "Escuadrón de Maggie Tokuda-Hall". Publishers weekly . 18 de agosto de 2021. Archivado desde el original el 18 de abril de 2023 . Consultado el 26 de junio de 2023 .
^ Hyzy, Biz (15 de octubre de 2012). "Escuadrón". Booklist . Archivado desde el original el 6 de agosto de 2023 . Consultado el 26 de junio de 2023 .
^ "Escuadrón". Reseñas de Kirkus . 26 de julio de 2021. Archivado desde el original el 19 de abril de 2023. Consultado el 26 de junio de 2023 .
^ ab Felton, Alanna (19 de octubre de 2021). "Escuadrón". Shelf Awareness . Archivado desde el original el 20 de febrero de 2023. Consultado el 26 de junio de 2023 .
^ ab Brown, Alex (13 de octubre de 2021). «Reseña del libro: Squad de Maggie Tokuda-Hall y Lisa Sterle». Tor.com . Archivado desde el original el 19 de abril de 2023. Consultado el 26 de junio de 2023 .
^ Riemer, Carla (1 de octubre de 2021). "Escuadrón". School Library Journal . Archivado desde el original el 6 de agosto de 2023. Consultado el 26 de junio de 2023 .
^ Tokuda-Hall, Maggie (11 de enero de 2022). Amor en la biblioteca. Candlewick Press. ISBN978-1-5362-2574-7Archivado desde el original el 6 de agosto de 2023 . Consultado el 6 de agosto de 2023 .
^ McGary, Van (1 de diciembre de 2021). "Love in the Library". Booklist . Archivado desde el original el 27 de marzo de 2023 . Consultado el 26 de junio de 2023 .
^ "El amor en la biblioteca de Maggie Tokuda-Hall". Publishers Weekly . 24 de noviembre de 2021. Archivado desde el original el 13 de mayo de 2023 . Consultado el 26 de junio de 2023 .
^ O'Connor, Shannon (1 de diciembre de 2021). "El amor en la biblioteca". School Library Journal . Archivado desde el original el 1 de febrero de 2023. Consultado el 26 de junio de 2023 .
^ ab Dragan, Jonah; Fakih, Kimberly; Lauer, Louis; Mulligan, Rachel; Zuffa, Rachel (21 de noviembre de 2022). «Mejores libros ilustrados de 2022 | Mejores libros de SLJ». School Library Journal . Archivado desde el original el 10 de mayo de 2023. Consultado el 26 de junio de 2023 .
^ ab "Booklist Editors' Choice: Books for Youth, 2022". Booklist . 1 de diciembre de 2022. Archivado desde el original el 17 de abril de 2023 . Consultado el 25 de junio de 2023 .
^ ab Smith, Julia (15 de mayo de 2022). «Top 10 Historical Fiction for Youth: 2022». Booklist . Archivado desde el original el 18 de abril de 2023. Consultado el 25 de junio de 2023 .
^ ab «Libros infantiles destacados: 2023». Booklist . 15 de marzo de 2023. Archivado desde el original el 27 de marzo de 2023 . Consultado el 25 de junio de 2023 .
^ abcdef Beeck, Nathalie op de (13 de abril de 2023). «¿Amplificación o supresión? La autora Maggie Tokuda-Hall denuncia las modificaciones propuestas por Scholastic». Publishers Weekly . Archivado desde el original el 14 de mayo de 2023. Consultado el 26 de junio de 2023 .
^ ab "Tokuda-Hall y la controversia escolástica". Locus Online . 17 de abril de 2023. Archivado desde el original el 30 de abril de 2023 . Consultado el 26 de junio de 2023 .
^ de Beeck, Nathalie op de (2 de mayo de 2023). «Cómo convertir una controversia de censura en una oportunidad de aprendizaje». Publishers Weekly . Archivado desde el original el 13 de mayo de 2023. Consultado el 26 de junio de 2023 .
^ "Blog". Pretty Ok Maggie . 8 de mayo de 2023. Archivado desde el original el 4 de mayo de 2023. Consultado el 6 de agosto de 2023 .
^ "Libros que amamos". NPR . Archivado desde el original el 8 de julio de 2020. Consultado el 26 de junio de 2023 .
^ "Lo mejor de 2020". Reseñas de Kirkus . Archivado desde el original el 13 de abril de 2023. Consultado el 26 de junio de 2023 .
^ "Lista de lecturas recomendadas de Locus 2020". Locus Online . 1 de febrero de 2021. Archivado desde el original el 1 de abril de 2023 . Consultado el 26 de junio de 2023 .
^ Goldstein, Susannah; Hershberger, Katy; Knapp, Maggie; Leffel, Ashley; Riemer, Carla (23 de noviembre de 2020). «Los mejores libros para adultos jóvenes de 2020». School Library Journal . Archivado desde el original el 8 de febrero de 2023. Consultado el 26 de junio de 2023 .
^ Brown, Alex (9 de diciembre de 2020). «Lo mejor de la ciencia ficción, la fantasía y el terror para adultos jóvenes de 2020». Tor.com . Archivado desde el original el 7 de junio de 2023. Consultado el 26 de junio de 2023 .
^ "Lista de lecturas recomendadas de Locus 2021". Locus Online . 1 de febrero de 2022. Archivado desde el original el 1 de abril de 2023 . Consultado el 26 de junio de 2023 .
^ Faust, Susan (23 de diciembre de 2021). «Los mejores libros para jóvenes adultos de 2021». San Francisco Chronicle . Archivado desde el original el 20 de mayo de 2023. Consultado el 26 de junio de 2023 .
^ "Los mejores libros de 2021 según Tor.com". Locus Online . 10 de diciembre de 2021. Archivado desde el original el 28 de enero de 2023 . Consultado el 26 de junio de 2023 .
^ Casey (13 de diciembre de 2021). «75 de los mejores libros queer de 2021». Autostraddle . Archivado desde el original el 13 de abril de 2023 . Consultado el 26 de junio de 2023 .
^ "Los mejores libros de 2022: Publishers Weekly". Publishers Weekly . Archivado desde el original el 13 de abril de 2023. Consultado el 6 de agosto de 2023 .
^ "Ekpeki gana el premio Otherwise Award 2020". Locus Online . 7 de septiembre de 2021. Archivado desde el original el 25 de enero de 2023 . Consultado el 26 de junio de 2023 .
^ Aquino, Gilcy (23 de septiembre de 2021). «Se anunciaron los finalistas de los premios Kids' Book Choice Awards 2021». Publishers Weekly . Archivado desde el original el 9 de diciembre de 2022. Consultado el 26 de junio de 2023 .
^ "Golden Poppy Awards 2021 - Ganadores". California Independent Booksellers Alliance . Archivado desde el original el 7 de junio de 2023. Consultado el 26 de junio de 2023 .
^ "Primera reunión anual de CALIBA; ganadores del premio Golden Poppy". Shelf Awareness . 6 de octubre de 2020. Archivado desde el original el 3 de febrero de 2023 . Consultado el 26 de junio de 2023 .
^ "Escuadrón". Goodreads . Archivado desde el original el 6 de agosto de 2023 . Consultado el 26 de junio de 2023 .
^ "Ganadores de los premios Locus 2021". Locus Online . 26 de junio de 2021. Archivado desde el original el 26 de junio de 2021 . Consultado el 26 de junio de 2023 .
^ "Ganadores de los Premios Ignyte 2022". Locus Online . 19 de septiembre de 2022. Archivado desde el original el 20 de marzo de 2023 . Consultado el 26 de junio de 2023 .
^ "Ganadores de los premios Locus 2022". Locus Online . 25 de junio de 2022. Archivado desde el original el 17 de julio de 2022 . Consultado el 26 de junio de 2023 .
^ "Los diez finalistas de los premios Locus 2022". Locus Online . 10 de mayo de 2022. Archivado desde el original el 20 de marzo de 2023 . Consultado el 26 de junio de 2023 .
^ "El lenguaje corporal: escritores sobre la identidad, la fisicalidad y la creación de espacios para nosotros mismos" por Publishers Weekly . 4 de marzo de 2022. Archivado desde el original el 30 de agosto de 2022 . Consultado el 26 de junio de 2023 .
Enlaces externos
Sitio web oficial
Preguntas y respuestas con Maggie Tokuda-Hall: LA SIRENA, LA BRUJA Y EL MAR (Necesitamos libros diversos)
Entrevista con una autora: Maggie Tokuda-Hall (Biblioteca Pública de Los Ángeles)
Preguntas y respuestas con Maggie Tokuda-Hall, Squad (Necesitamos libros diversos)