Lorenzo Magalotti

Lorenzo Magalotti (24 de octubre de 1637 - 2 de marzo de 1712) fue un filósofo, autor, diplomático y poeta italiano.

Magalotti nació en Roma en el seno de una familia aristocrática, hijo de Ottavio Magalotti, prefecto del Correo Pontificio: su tío Lorenzo Magalotti era miembro de la Curia romana . Su primo Filippo era rector de la Universidad de Pisa . El jesuita Magalotti llegó a ser secretario de la Accademia del cimento y diccionario geográfico de las ciencias . ^[1]

Magalotti comenzó siendo uno de los seguidores más fervientes de Galileo Galilei ^[2], pero cada vez le preocupaban más las rivalidades personales entre los miembros individuales, que minaban constantemente la dedicación de la academia a la investigación colectiva. Poco a poco, Magalotti perdió interés en la ciencia. ^[3] Se convirtió en viajero, embajador y terminó como poeta. Tradujo El paraíso perdido de John Milton y Cyder de John Philips al italiano.

Magalotti recibió cuatro años de educación en el Collegio Romano y tres años en la Universidad de Pisa. Estudió derecho y medicina, pero cambió a matemáticas con Vincenzo Viviani . ^{[4] El 19 de junio de 1657, un grupo de filósofos y aficionados, alumnos de Galileo, que vieron} la observación como su tarea, fundó el Cimento . ^[5] Estudiaron las obras de Platón , Demócrito , Aristóteles , Heinsius , Robert Boyle y Pierre Gassendi . Los astrónomos del Cimento lograron proporcionar la primera confirmación sostenida de los descubrimientos de Christiaan Huygens : los anillos de Saturno .

El 20 de mayo de 1660, Lorenzo Magalotti había sustituido a Segni, y unos años más tarde escribió la única publicación de la academia, los Saggi di naturali Esperienze ("Ensayos sobre experimentos naturales"). Alessandro Marchetti , Marcello Malpighi , un anatomista, y Antonio Vallisneri , un médico, Vincenzo da Filicaja , Benedetto Menzini , ambos poetas, Francesco Redi , un "microbiólogo", Viviani, Giovanni Alfonso Borelli , un físico, y Carlo Renaldini, un astrónomo asistían regularmente a sus reuniones, que generalmente se celebraban en el Palacio Pitti de Florencia. Los miembros realizaron numerosos experimentos, en los campos de la termometría , barometría , neumática , la velocidad del sonido y la luz, la fosforescencia , el magnetismo , el ámbar y otros cuerpos eléctricos, la congelación del agua, etc.

La medicina era, sin duda, el tema de conversación de la época. ^[6] El joven anatomista danés Niels Stensen , más conocido como Steno, llegó desde Copenhague pasando por Leiden y París a principios de 1666. El astrónomo normando Adrien Auzout , inventor de un dispositivo para medir los diámetros planetarios , llegó en 1668, recién salido de una pelea con Jean-Baptiste Colbert y armado con una carta de Magalotti, quien para entonces se había convertido en el principal cazatalentos de Leopoldo en el extranjero. ^[7]

Magalotti sabía tan bien como cualquiera que una explicación científicamente válida del cometa de 1664 podría haber hecho una importante contribución a la explicación de todo el Sistema Solar . Pero en lugar de intentarlo, se divirtió con la tesis obviamente ridícula de que la cola del cometa era una ilusión óptica . Tan pronto como vio la explicación mucho más penetrante y mejor informada de Cassini , admitió que no le importaban más los cometas que los arcoíris. Ya en 1664 había sido nombrado miembro de la comisión encargada de supervisar la decoración del Palacio Pitti y desde entonces, hasta su muerte, se esforzó por conocer a todos los artistas en ejercicio de la ciudad. En 1665, mantuvo una amplia entrevista con el misionero jesuita Johann Grueber que se convirtió en una de las principales fuentes de información sobre el Tíbet de Europa durante gran parte del siglo siguiente. ^[8] En 1667, Magalotti había hecho una peregrinación a los benditos huesos del divino poeta en Rávena . Magalotti había conocido a Sir John Finch y Henry Neville , había mejorado su inglés y, con su amigo de la infancia, Paolo Falconieri , un arquitecto, hizo planes para visitar el norte de Europa. De repente, la academia se quedó prácticamente sin miembros. ^[9]

Los dos compañeros partieron a mediados de julio, cruzaron los Alpes y llegaron a Augsburgo en agosto. A mediados de octubre estaban deambulando por La Haya y visitaron a Heinsius, Isaac Vossius y Jacob Gronovius . El 12 de noviembre de 1667, Magalotti llegó a Utrech para visitar a Johann Georg Graevius . Mientras tanto, Cosimo III de Médici emprendió su gran gira . El gran duque viajó en un grupo de 18 personas y 14 carruajes, acompañado por seis cocineros y su secretario Appolonio Bassetti. El 28 de octubre de 1667, habían llegado al Tirol , viajaron a Maguncia para visitar al príncipe elector y fijaron rumbo hacia el Rin . El 19 de diciembre llegaron a Ámsterdam. En su primer día vio el Almirantazgo de Ámsterdam y los almacenes y muelles de la Compañía Holandesa de las Indias Orientales . Cosimo planeaba iniciar una Compañía de las Indias Orientales desde Livorno . El duque se alojó en una casa en Keizersgracht , deseoso de mantener una vida privada, viviendo con el comerciante y traficante de esclavos toscano Francisco Ferroni.

Si bien es difícil distinguir quién fue a dónde con quién, y supuestamente el algo tímido, piadoso y taciturno Cosimo nunca iba a ningún lado sin compañía, a continuación se incluye un extracto del diario de las visitas de Cosimo.

Mecenas de las artes, Cosimo visitó a quince pintores en un período de cuatro meses: ^[10] los pintores de Leiden Gerard Dou y Frans van Mieris el Viejo ; Ludolf Bakhuizen , Willem van de Velde el Viejo , Jan van Kessel , Nicolaes Maes y Gabriel Metsu . A Caspar Netscher le compró cuatro cuadros. ^{[11] [12]} El duque prefería cuadros pequeños, obviamente más fáciles de empacar. Alrededor de Navidad, visitó algunas iglesias escondidas e instituciones sociales. (Un lugar popular para visitar era el manicomio de Kloveniersburgwal ). Se reunió con el jansenista Johannes van Neercassel . El 30 de diciembre de 1667, Cosimo fue al Schouwburg de Van Campen , una copia del Teatro Olímpico de Vicenza . Probablemente vio " Medea " de Jan Vos . No entendieron una palabra, pero había sido atractivo de ver. El foso estaba casi vacío, mientras que no se invitó a otros. El 12 de enero, visitó al príncipe Guillermo III de Orange , que tenía sólo 17 años en ese momento y actuó en el ballet esa noche. Johan de Witt salvó a Cosimo de una conversación aburrida con algunos burgomaestres de Ámsterdam y le presentó a algunas jóvenes de aspecto agradable. Cosimo conoció a John Maurice, príncipe de Nassau-Siegen , que había pasado mucho tiempo en el Brasil holandés .

En el siglo XVII, muchos visitantes acudían a Holanda para ver colecciones de pinturas o rarezas. El duque visitó a Gerrit van Uylenburgh , que poseía parte de la colección de Gerard Reynst . Los científicos y coleccionistas holandeses Franciscus Sylvius , Frederik Ruysch , Jan Swammerdam ^[13] y probablemente Theodor Kerckring y Nicolaes Witsen les mostraron su gabinete de curiosidades . En Swammerdam, que estudiaba todo tipo de insectos y sabía casi todo sobre las abejas , Cosimo estuvo acompañado por Melchisédech Thévenot .

Cosimo, que fue informado por el geólogo y anatomista Niels Stensen , uno de los exponentes de la Contrarreforma , se negó a reunirse con el filósofo Baruch Spinoza , que vivía en Rijnsburg , cuando Cosimo visitó a algunos pintores y al Hortus Botanicus de Leiden . ^[14] Compró un cuadro de Jan van der Heyden , que tiene una perspectiva extraña , pero Van der Heyden le entregó una herramienta para ver el campanario ovalado desde el ángulo correcto y en una forma más natural y redonda. ^[15] El último día de su estancia en Ámsterdam encargó un autorretrato a Rembrandt . ^[16] Visitó la Casa Plantin en Amberes, ^[17] luego fueron a Malinas , Bruselas para encargar algunos tapices y regresaron a la República Holandesa .

El miércoles de ceniza , Cosimo viajó a Hamburgo pasando por Bentheim . Como las posadas eran menos abundantes, Cosimo pasó la noche en una granja, donde podían "hablar con las vacas" en el establo. El viaje se hizo más duro a causa de los pantanos y el barro. Magalotti no fue con ellos y se fue a Londres.

Magalotti se sorprendió al ver cuánto dinero gastaban los ingleses en peleas de gallos y cuánto desorden quedaba todavía del Gran Incendio de Londres . Bernardo Guasconi les proporcionó una invitación a las reuniones semanales de la Royal Society . Una conferencia-demostración de Robert Hooke , así como una cálida recepción por parte del secretario, Henry Oldenburg , superaron rápidamente su decepción inicial al encontrar la sociedad algo menos formalmente organizada de lo que esperaban. Magalotti estaba muy desilusionado por la recepción que recibió del Rey. ^[18] Los dos hombres hicieron un viaje de siete días a Windsor , Hampton Court y Oxford, donde visitaron a Robert Boyle . Cuando Magalotti enfermó, Boyle lo visitó y se sentó a su lado durante dos o tres horas diarias. ^[19] Uno de los principales propósitos del viaje se había cumplido plenamente. Recibir cortesías de hombres sabios y eruditos es una amplia recompensa por todos los problemas y el dinero gastado en viajar. Y una veintena de eruditos prominentes y un verdadero rey no era un mal récord para un turista de treinta años que aún no tenía ningún logro particular.

Llegaron, hacia finales de abril, a París. ^[20] Conoció a Henri Louis Habert de Montmor , fundador de un famoso salón científico, a Jean Chapelain , especialista en literatura italiana, a Valentin Conrart y a Ismael Bouillau , su corresponsal científico. ^[21]

Como la esposa de Cosimo, la bella, vivaz, testaruda y completamente consentida Marguerite Louise d'Orléans estaba tan intratable como siempre, partió el 18 de septiembre desde Livorno para otro viaje a España. A Magalotti, como miembro del séquito de 27 hombres, se le encomendó la tarea de llevar un diario. ^[22] Magalotti prometió enviar catálogos y libros a Antonio Magliabechi , un bibliotecario sucio, a quien no le importaba su apariencia. Desde Barcelona viajaron a Madrid, donde pasó un mes; se supone que Carlos II , de 8 años , que para entonces apenas podía hablar y caminar, lo recibió en una entrevista privada. ^[23] Luego fueron a Córdoba , Sevilla y Granada , seguidas de Talavera la Real y Badajoz . Magalotti encontró a España en bancarrota y desmoralizada, orgullosa y pródiga. Su aprendizaje desesperadamente fuera de contacto con el resto de Europa; Su religión consistía en gran medida en elaboradas procesiones, relicarios llamativos y fábulas. Ninguno de los profesores de la Universidad de Alcalá sabía hablar más de tres palabras de latín . ^[24]

En enero, ya había llegado a Lisboa vía Setúbal . Mientras Lorenzo Magalotti se limita a ofrecernos una visión general, Filippo Corsini describe con detalle el sistema defensivo portugués, teniendo en cuenta incluso los nombres de algunos militares que se distinguieron en la Guerra de Restauración portuguesa . En general, el Príncipe prefería alojarse en instituciones religiosas y charlaba frecuentemente con los sacerdotes. Fue el Monasterio de San Dionisio de Odivelas el que más despertó la curiosidad de los florentinos. El Príncipe y su corte abandonaron el territorio portugués desde Caminha el 1 de marzo, viajando en un barco que los llevaría a Galicia, España . ^[25]

Desde La Coruña partieron hacia Inglaterra. Debido a una incómoda tormenta llegaron a Kinsale y luego se dirigieron a Plymouth . Cosimo pasó tres meses en Londres, donde Carlos II lo recibió. Samuel Pepys lo describió como "un hombre muy alegre y apuesto". ^[26] Cosimo fue recibido amablemente por las universidades de Oxford y Cambridge ^[26] y en Billingbear House . ^[27] Cuando Billingbear House fue visitada por el Gran Duque de Toscana en 1669, Magalotti pintó una vista de la casa durante la estancia de dos días, ^[28] que es una de las varias imágenes que se encuentran en un manuscrito ilustrado en la Biblioteca Laurenciana , Florencia . ^[29]

El conde Magalotti visitó Exeter y escribió que más de treinta mil personas estaban empleadas en el condado de Devon como parte de las industrias de la lana y la tela, mercancías que se vendían a "las Indias Occidentales, España, Francia e Italia". ^[30] Conocieron al miniaturista Samuel Cooper , que pintó a Cosimo, ^[31] y a John Michael Wright . Más tarde, Cosimo visitó el estudio de Wright, donde le encargó un retrato del duque de Albemarle .

Falconieri presentó a la Royal Society de Londres y a Carlos II de Inglaterra copias de los informes recién impresos sobre ciencia experimental en Florencia, Saggi di naturali esperienze . ^[32] En Inglaterra hizo una serie de buenos amigos, entre ellos Isaac Newton ; entre las más de cien personas distinguidas que fueron a visitarlo estaba Cecil Calvert, segundo barón de Baltimore , que se convirtió en su corresponsal. Samuel Morland le envió una máquina calculadora y su altavoz. Cosimo se convirtió en un anglófilo dedicado. ^[33]

El 14 de junio de 1669, dejaron Inglaterra y viajaron a Rotterdam. Allí conoció a Coenraad van Beuningen y al liberal Charles de Saint-Evremond , cuyos ensayos y poesía Magalotti estudiaría con tanta atención en años posteriores. Cosimo recogió algunos cuadros que había encargado. De hecho, vio a Rembrandt unos meses antes de que el pintor muriera. Luego fueron a Haarlem, Alkmaar, Hoorn, Enkhuizen y Molkwar , un pequeño pueblo, construido sobre ocho islas, conectadas por 27 puentes. Un día visitaron Delft para ver algunos buenos cuadros y se encontraron con la viuda y las tres nobles hijas de Maarten Tromp . ^[34] (Tromp se casó en 1640 con Cornelia van Teding Berkhout, su tercera esposa; ella murió en Delft en 1680). A través de Nijmegen , Aix-la-Chapelle y Spa se trasladaron al sur. Cosimo visitó a Luis XIV y a su suegra Margarita de Lorena en París. A través de Lyon y Marsella llegó a Florencia el 1 de noviembre de 1669. ^[35]

En sus escritos de viajes Magalotti se inspiró en Jacob Spon y Jean Chardin . ^[36] Renunció a la carrera de quienes recorren el mundo [solo] para copiar epitafios y contar los pasos de los campanarios . ^[37]

Después de 1670, la ciencia florentina cambió un poco de carácter. Magalotti no estaba seguro de si muchos de los proyectos de Cosimo valían las enormes sumas gastadas por el Gran Duque. Por ejemplo, Cosimo aspiraba a convertir Inglaterra, el norte de Alemania y la India al catolicismo , azotar al Imperio Otomano por tierra y por mar y establecer relaciones comerciales permanentes con Persia . ^[38] Magalotti continuó sus viajes sin el Gran Duque.

Visitó Bruselas, Colonia , las Provincias Unidas , Hamburgo, Copenhague y Estocolmo en 1673/1674 como embajador toscano en la corte imperial del Sacro Imperio Romano Germánico en Viena. Describió en su libro Suecia en el año 1674 a Carlos XI de Suecia como "prácticamente temeroso de todo, incómodo para hablar con extranjeros y sin atreverse a mirar a nadie a la cara". Otros rasgos eran una profunda devoción religiosa: era temeroso de Dios, con frecuencia rezaba de rodillas y asistía a sermones. Magalotti describió por otra parte las principales actividades del rey como la caza, la inminente guerra y las bromas.

En mayo de 1678 regresó a casa. En 1680 su hermano le encontró una viuda rica en Nápoles , pero él le dijo a los negociadores que se había vuelto impotente . Magalotti decidió que era más apto para algún tipo de actividad intelectual. En 1709 fue elegido miembro de la Royal Society de Londres. ^[39]

Murió en Florencia en 1712.

Esta lista está incompleta ; puedes ayudar agregando los elementos que faltan. ( Septiembre 2024 )

• Vocabolario de los Accademici della Crusca

• Acton, Harold: The Last Medici, Macmillan, Londres, 1980, ISBN 0-333-29315-0 . Publicado por primera vez en 1932, primera edición revisada en 1958. 
• Conchrane, E. (1973) Florencia en los siglos olvidados 1527–1800. Una historia de Florencia y los florentinos en la época de los grandes duques. Libro IV Florencia en la década de 1680. Cómo Lorenzo Magalotti buscó en vano una vocación y finalmente se decidió a oler perfumes.
• Hoogewerff, GJ (1919) De twee reizen van Cosimo de' Medici, prins van Toscane door de Nederlanden. (n.b. que incluyen varios diarios del viaje en italiano)
• Lorenzo Magalotti en la corte de Carlos II: su Relazione d'Inghilterra de 1668 / Lorenzo Magalotti; WE Knowles Middleton, editor y traductor Lorenzo Magalotti en la corte de Carlos II: Su Relazione D'Inghilterra de 1668.

• Medios relacionados con Lorenzo Magalotti en Wikimedia Commons
• Preti, César; Matt, Luigi (2006). "MAGALOTTI, Lorenzo". Dizionario Biografico degli Italiani , Volumen 67: Macchi – Malaspina (en italiano). Roma: Istituto dell'Enciclopedia Italiana . ISBN 978-8-81200032-6.