Maćica Serbia
Maćica Serbska ( nombre en alto sorabo , pronunciado [ˈmatʃitsa ˈsɛʁpska] ;Bajo sorabo:Maśica Serbska [ˈmaɕitsa ˈsɛrpska]) es una asociación científica delos sorbios. Su objetivo es promoverlos estudios sorabosy difundir el conocimiento sobre los sorbios y su cultura. Es la asociación soraba más antigua que todavía está en funcionamiento.[1]Su presidenta es Anja Pohontsch desde 2020.[2]
Historia
En 1847, Handrij Zejler , Jan Arnošt Smoler , Korla Jan Smoler, Křesćan Bohuwěr Pful y otros fundaron en Bautzen la Maćica Serbska, una editorial sorbia que, poco a poco, se convirtió en el centro de la cultura sorbia y de la investigación en el campo de los estudios sorbios. [3] La asociación publicó su propia revista Časopis Maćicy Serbskeje (ČMS) entre 1848 y 1937. [4] En 1848, durante las revoluciones alemanas , la Maćica solicitó sin éxito a la Corte sajona la emancipación del idioma sorbio en la educación y la administración local. [1]
En la segunda mitad del siglo XIX, la Maćica desempeñó un papel crucial en la creación de una lengua escrita uniforme en alto sorabo . [5]
En 1880, por iniciativa de Hendrich Jordan y Kito Šwjela, se fundó en Cottbus un departamento del bajo sorabo , el Maśica Serbska . [6]
En Bautzen, la Maćica construyó el Serbski dom (inaugurado en 1904), que se financió mediante donaciones. El Serbski dom sirvió como museo sorabo , archivo, biblioteca y lugar de eventos para la Maćica y otras asociaciones sorabas. [1] [7]
El bajo sorabo Maśica Serbska organizó el Spreewälder Volks- und Trachtenfeste en Vetschau de 1929 a 1932. [8] [9]
En 1937, el gobierno nazi prohibió todas las actividades públicas de las asociaciones sorabas. En 1941, los bienes de la Maćica fueron confiscados y la asociación se disolvió. [9] El Serbski dom fue destruido en 1945. [7] [10]
Inmediatamente después de la guerra, la Maćica reanudó su actividad. A petición de la administración soviética, tuvo que renunciar a su independencia y, en 1949, pasó a formar parte de Domowina. En 1951, la coordinación de la investigación en sorabos, que tradicionalmente se hacía en la Maćica, pasó al recién fundado Serbski institut , que formaba parte de la Academia Alemana de Ciencias en Berlín . [1]
Tras la Revolución Pacífica , la Maćica Serbska se restableció en 1991 y se convirtió en miembro de la organización paraguas soraba Domowina en 1992. En 1993, también se restableció la Maśica Serbska. [6]
Actividades
La Maćica organiza congresos sobre la historia y la cultura sorabas, como por ejemplo su congreso anual principal en Bautzen, y a nivel internacional coorganiza congresos sobre estudios eslavos . También organiza conferencias y otros eventos en la zona de asentamiento sorabo . La asociación ayuda a mantener los monumentos sorabos y promueve la creación de nuevos monumentos. [1]
La Maćica Serbska mantiene estrechas relaciones con sus asociaciones hermanas Matice slezská, Matice moravská, Matica slovenská y Matica srpska .
Miembros
En 2014 contaba con 117 miembros registrados, la mayoría de los cuales viven en Lusacia , pero también en otras regiones de Alemania, Rusia, Polonia, Chequia, Eslovaquia, Inglaterra, Finlandia o los Países Bajos.
Sus miembros más conocidos fueron:
- Ludvík Kuba , pintor checo
- William Krause, artista alemán
- Pětr Młónk, poeta sorabo
- Mjertyn Moń, profesora de bajo sorabo y lingüista
- Arnošt Muka , lingüista y etnólogo sorabo
- Jan Arnošt Smoler , lingüista, escritor y editor sorabo
- Bogumił Šwjela , pastor y lingüista luterano
- Georg Wuschanski, obispo católico y traductor de la Biblia
- Handrij Zejler , pastor luterano y escritor
Lectura adicional
- Völkel, Měrćin (1997). Trać dyrbi Serbstwo (en alto sorabo). Bautzen/Budyšin: Domowina-Verlag. ISBN 3-7420-1709-8.
- Musiat, Siegmund (2001). Sorbische/wendische Vereine. 1716-1937 (en alemán). Bautzen/Budyšin: Domowina-Verlag. ISBN 3-7420-1835-3.
- Jatzwauk, Jacob, ed. (1924). Katalog serbskeho wotdźěla knihownje Maćicy Serbskeje (en alto sorabo). Bautzen/Budyšin.
{{cite book}}: Mantenimiento de CS1: falta la ubicación del editor ( enlace )
Enlaces externos
- Maćica Serbska (en alemán/sorbio)
Referencias
- ^ abcde Völkel, Měrćin; Pernak, Měto. "Maćica Serbska - Maśica Serbska". Sorabicón (en alemán). Instituto Serbski . Consultado el 18 de marzo de 2023 .
- ^ "Maćica Serbska". Domovina . 7 de marzo de 2022 . Consultado el 18 de marzo de 2023 .
- ^ Šołta, enero; Kunze, Peter (1979). "Die Maćica Serbska in Bautzen. Ihre Stellung in der nationalen Bewegung der Lausitzer Sorben im 19. Jahrhundert". Lětopis B (en alemán) (26). Bautzen/Budyšin.
- ^ "Časopis Maćicy Serbskeje". Instituto Serbski . Consultado el 18 de marzo de 2023 .
- ^ Pohončowa, Anja. "Obersorbisch". Sorabicón (en alemán). Instituto Serbski . Consultado el 18 de marzo de 2023 .
- ^ ab Noack, Martina; Schurmann, Peter (2022). " Die Mitglieder der Maśica Serbska, ihre soziale Herkunft und ihr Verhältnis zur Gesellschaft in der Oberlausitz" [ Los miembros de Maśica Serbska, sus orígenes sociales y sus relaciones con la sociedad en la Alta Lusacia] . Lětopis (en alemán) (1). Bautzen: Domowina-Verlag: 98-130. ISSN 0943-2787 . Consultado el 18 de marzo de 2023 .
- ^ ab Mirtschin, Hans. "Casa Wenische". Sorabicón (en alemán). Instituto Serbski . Consultado el 12 de marzo de 2023 .
- ^ Bomenius (31 de julio de 2011). "Wendische Trachtenumzüge in Vetschau - eine Ausstellung in der Wendischen Kirche". Niederlausitz Aktuell (en alemán). Senftenberg . Consultado el 22 de enero de 2015 .
- ^ ab Schurmann, Peter (2020). "Bogumił Šwjela und sein politisches Vermächtnis" [Bogumił Šwjela y su legado político]. Lětopis (en alemán) (1). Bautzen: Domowina-Verlag: 21–37. ISSN 0943-2787 . Consultado el 17 de marzo de 2023 .
- ^ "Das Wendische Haus (Serbski dom) en Bautzen - gebautes nationales Zeichen im urbanen Raum" (en alemán). Instituto Serbski. Archivado desde el original el 21 de marzo de 2018 . Consultado el 17 de octubre de 2018 .
